Джеймс бонд адель: официальный саундтрек к новому фильму о Джеймсе Бонде — Новости на Фильм Про — triksklad.ru

Содержание

Skyfall — James Bond (Джеймс Бонд)

Теги: Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму, Лидеры хит-парада

Skyfall

Скайфолл

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the Earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away I’m stolen

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you’ll never have my heart

Let the sky fall,
When it crumbles

We will stand tall
Or face it all together

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together
At skyfall

Where you go I go
What you see I see
I know I’ll never be without the security
Are your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together
At skyfall

Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall

Это конец.
Задержи дыхание и досчитай до десяти,
Ощути движение Земли, а затем
Прислушайся: мое сердце взрывается вновь.
Ведь это конец…
Я утонула, я уснула в этот миг,
Я опоздала — я перед всеми в долгу,
Сбитая с ног, я захвачена…

Так пусть же обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы не содрогнемся,

Мы вместе переживем это…

Так пусть же обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы не содрогнемся,
Мы вместе переживем это…
В «Скайфолл».

В «Скайфолл» все начнется для нас,
Разделенные сотнями миль и полюсов.
Когда миры сталкиваются, а дни мрачнеют,
Ты можешь получить мой номер, можешь взять мое имя,
Но тебе никогда не отнять мое сердце!

Так пусть же обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы не содрогнемся,
Мы вместе переживем это…

Так пусть же обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы не содрогнемся,
Мы вместе переживем это…
В «Скайфолл».

Я иду туда же, куда идешь ты,
Я вижу то же, что видишь ты.
Я знаю, что никогда не останусь без защиты.
Твои ли нежные объятия
Берегут меня от напастей?
Возьми же меня за руку —

И вместе мы выстоим!

Так пусть же обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы не содрогнемся,
Мы вместе переживем это…

Так пусть же обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы не содрогнемся,
Мы вместе переживем это…
В «Скайфолл».

Так пусть же обрушится небо!
Мы вместе переживем это…
В «Скайфолл».

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Skyfall — James Bond Рейтинг: 5 / 5 50 мнений

Теги: Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму, Лидеры хит-парада

Вам могут понравиться

90
Pompeya

Flowers
Miley Cyrus

Where’s my love

SYML

L-O-V-E
Nat King Cole

Me gustas tú
Manu Chao

Wellerman
The Longest Johns

Mockingbird
Eminem

Je veux
ZAZ

Lovely
Billie Eilish

Skyfall

James Bond

Треклист (1)

Skyfall

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.

com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Завтра

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA

РИА Новости — события в Москве, России и мире сегодня: темы дня, фото, видео, инфографика, радио

РИА Новости

4. 7

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Политика

В мире

Экономика

Общество

Происшествия

Армия

Наука

Спорт

Культура

Религия

Туризм

Белый дом попытался оправдаться за отказ в визах российским журналистам

Популярное

Дерусификация Украины плавно переходит в деукраинизацию

Владимир Корнилов

Запад начал догадываться, за что его не любят

Виктория Никифорова

Европа создает уникальный источник пополнения бюджета

Елена Караева

Специальный репортаж

Аналитика

Фото

Видео

Инфографика

Тесты

Опросы

Подкасты

Шутки кончились. США предупредили Зеленского

«Русские не дремлют». Пентагон пошел на крайние меры

Хорошие новости

«Началось той осенью»: как преступные группы перестроили бизнес в России

Рекомендуемое

Культура

Сталин, Чаплин и Орлова: как снимали легендарный фильм «Волга-Волга»

Туризм

Отпуск в «плавучем отеле»: цены и новые круизные маршруты по рекам России

Опрос

Как вы планируете провести майские праздники?

Буду отдыхать дома

Выберусь на природу/дачу

Отправлюсь в путешествие

Меня ждет работа

Специальная военная операция на Украине

Под непрерывным огнем: обстрелы в ДНР10

Религия

«Забыли главную традицию». Почему Красную горку отмечают неправильно

Потенциал исчерпан. Санкции против России закончились

Культура

Как находят клады в России: легенды, проклятья и ритуалы

«Чтение — вот лучшее учение!» Что вы знаете о книгах?

Украине разрешили бить вглубь России

Давид Нармания

Запад потерял главный инструмент влияния на Россию

Максим Соколов

Ваши килограммы угрожают всему человечеству

Дмитрий Косырев

Хоккей

Гол Дадонова позволил «Далласу» сравнять счет в серии с клубом Капризова

Футбол

Гол Распадори принес «Наполи» победу над «Ювентусом» в матче Серии А

Футбол

Лантратов: «Локомотиву» нужно быть как можно выше в турнирной таблице РПЛ

Теннис

Рублев и Хачанов потеряли позиции в чемпионской гонке ATP

Хоккей

«Каролина» обыграла «Айлендерс» в четвертом матче плей-офф Кубка Стэнли

Вход на сайт

Почта

Пароль

Восстановить пароль

Зарегистрироваться

Срок действия ссылки истек

Регистрация на сайте

Почта

Пароль

Я принимаю условия соглашения и даю своё согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности Федерального Государственного Унитарного Предприятия «Международное информационное агентство «Россия сегодня», расположенного по адресу: Россия, 119021, г.

Москва, Зубовский бульвар, д. 4.

Войти с логином и паролем

Ваши данные

Восстановление пароля

Почта

Восстановление пароля

Ссылка для восстановления пароля отправлена на адрес

Восстановление пароля

Новый пароль

Подтвердите пароль

Написать автору

Тема

Сообщение

Почта

ФИО

Нажимая на кнопку «Отправить», Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Задать вопрос

Ваше имя

Ваш город

Ваш E-mail

Ваше сообщение

Сообщение отправлено!

Спасибо!

Произошла ошибка!

Попробуйте еще раз!

Обратная связь

Чем помочь?

Если ни один из вариантов не подходит,
нажмите здесь для связи с нами

Обратная связь

Чтобы воспользоваться формой обратной связи,
Вы должны войти на сайт.

Разблокировать аккаунт

Вы были заблокированы за нарушение
правил комментирования материалов

Срок блокировки — от 12 до 48 часов, либо навсегда.

Если Вы не согласны c блокировкой, заполните форму.

Разблокировать аккаунт

Имя в чате

Дата сообщения

Время отправки сообщения

Блокировался ваш аккаунт ранее?

ДаНет

Сколько раз?

Удалили мое сообщение

Ваше сообщение было удалено за нарушение
правил комментирования материалов

Если Вы не согласны c блокировкой, заполните форму.

Удалили мое сообщение

Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже:

Ваше сообщение

Перетащите, или выберите скриншот

Связаться с нами

Если вы хотите пожаловаться на ошибку в материале, заполните форму ниже:

Ссылка на материал

Опишите проблему

Перетащите,
или выберите скриншот

Связаться с нами

Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже:

Ваше сообщение

Перетащите,
или выберите скриншот

Показать

Подпишитесь, чтобы читать | Файнэншл Таймс

Выберите свою подписку

Пробный

Попробуйте полный цифровой доступ и узнайте, почему более 1 миллиона читателей подписались на FT

1 € на 4 недели

Затем 65 € в месяц
Только для новых клиентов
Отменить в любое время в течение пробного периода

Выбирать Приобретите пробную подписку за 1 евро на 4 недели. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 65 евро в месяц.

В течение 4 недель получите неограниченный премиальный цифровой доступ к отмеченным наградами бизнес-новостям FT

Цифровой

Будьте в курсе важных новостей и мнений

39 € в месяц

Выбирать Приобретите цифровую подписку за 6,64 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 39 евро в месяц.

MyFT – отслеживайте наиболее важные для вас темы
FT Weekend — полный доступ к контенту выходных
Приложения для мобильных устройств и планшетов — загрузите, чтобы читать на ходу
Подарочная статья — делитесь до 10 статей в месяц с семьей, друзьями и коллегами

Распечатать

Печатное издание FT доставляется с понедельника по субботу вместе с доступом к ePaper

99 € на 3 месяца
ВВОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Затем 132,67 € каждые 3 месяца.

Выбирать Приобретите подписку на печать за 10,21 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 99 евро в месяц.

Доставка на дом или в офис с понедельника по субботу
Бумага FT Weekend – стимулирующее сочетание новостей и особенностей образа жизни
Доступ к ePaper – цифровая копия печатной газеты

Команда или предприятие

Премиум-доступ к FT.com для нескольких пользователей с интеграцией и инструментами администрирования

Оплата в зависимости от использования

Подписывается ли моя организация?

Начать Приобретите подписку Team или Enterprise за неделю Вам будет выставляться счет за месяц после окончания пробного периода

Премиум Цифровой доступ плюс:

Удобный доступ для групп пользователей
Интеграция со сторонними платформами и системами CRM
Цены на основе использования и оптовые скидки для нескольких пользователей
Средства управления подпиской и отчеты об использовании
Единый вход на основе SAML (SSO)
Выделенные команды по работе с клиентами и работе с клиентами

Полные положения и условия применяются ко всем подпискам.

Или, если вы уже являетесь подписчиком

Войти

Вы студент или профессор?

Проверьте, есть ли у вашего университета членство в FT, чтобы читать бесплатно.

Проверить мой доступ

Принять файлы cookie

Управление файлами cookie

Адель признается, что никогда не запишет еще одну тему о Джеймсе Бонде после Skyfall | London Evening Standard

Деле призналась, что никогда больше не будет записывать тему Бонда.

Несмотря на успех Skyfall 2012 года, британская суперзвезда заявила, что фанаты больше не будут слышать ее пение в начале фильмов об агенте 007.

Певица, получившая за эту песню «Оскар» и «Грэмми», рассказала The Sun, что будет беспокоиться о том, чтобы повторить ее успех.

«Я бы никогда не сделала этого снова, потому что все прошло так хорошо, и я никогда не хотела бы сглазить», — сказала она.

Адель — На фотографиях

«После 21 года я подумала, почему я хочу все испортить? Потом я услышал, что это [23-й фильм о Бонде], а мне было 23 года, и это было немного похоже на судьбу».

Говоря об успехе сингла, она добавила: «Получить Оскар — это здорово. Статуя действительно тяжелая, и теперь, когда кто-нибудь приходит ко мне домой, первое, что они говорят, это не «Как дела?» Это всегда: «Можно посмотреть на твоего Оскара?»»

TODO: определить тип компонента Brightcove

В этом году Сэм Смит также получил Оскар за свою тему Spectre «Письмо на стене».

Утверждая, что «ажиотаж» вокруг выпуска двух песен был разным, Смит сказал в то время:

«С Адель все по-другому. Ажиотаж вокруг Skyfall был намного выше.»

Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы продолжить чтение

Подпишитесь на эксклюзивные информационные бюллетени, комментируйте истории, участвуйте в конкурсах и посещайте мероприятия.

УЖЕ ЕСТЬ СЧЕТ? ВХОД

Электронная почтаПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыПожалуйста, введите действительный адрес электронной почты

ИмяПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыПожалуйста

Фамилия

20052004200320022001200019991998199719961990199421993199 8198719861985198419831982198119801979197819771976197519741973197219711970196919681967196619651964196319621961196019592551958561957 1951195019491948194719461945194419431942194119401939193819371936193519341933193219311930192919281927192619251924192319221921192019191918191719161915

Год рождения

Вам должно быть не менее 18 лет, чтобы создать учетную запись

0 Введите пароль 6 символов, включая символы верхнего и нижнего регистра и число

Я хочу получать по электронной почте информацию о предложениях, событиях и новостях от Evening Standard.