Уютный трикотаж: интернет магазин белорусского трикотажа

Ermenegildo zegna как правильно произносить: Как правильно произносить названия брендов | Mediabitch

Ermenegildo zegna как правильно произносить: Как правильно произносить названия брендов | Mediabitch

Содержание

Как правильно произносить названия брендов | Mediabitch

Нам, людям из пиара, стыдно иногда не знать как произносятся правильно названия ведущих брендов — ведь часто мы учимся на их кейсах. Не говоря уже о том, что мы и сами частенько становимся потребителями вещей известных марок. В очередной раз послушав окружающих меня людей и посмотрев выпуск передачи «Топ-модель по-американски», где фигурировали непонятные  «кристьян лакрой» и «гермес», мы решили подготовить этот пост.

Если у вас возникнет желание поспорить, то, пожалуйста, не здесь. Каждую запись мы проверяли, поэтому если вы своими ушами не слышали, как Кристиан Лакруа сказал, что его фамилия произносится как «Лакройх», то не спорьте, пожалуйста. Мы исследовали десяток сайтов людей, которые не вылезают с модных показов и сверяли правильность произношения. Те, в которых были расхождения, мы в обзор включать не стали.

Так как со значком ударения в редакторе большая проблема, ударения будем выделять заглавной буквой.

Сразу оговоримся, что иногда возможно несколько вариантов произношения и разные варианты произношения в разных странах. Мы возьмём те, которые считаются правильными в России.

Alexander McQueen — [алексАндр мАк куИн]

Giorgio Armani —  [джОрджо армАни]/[джиОрджио армАни]

Balmain — [бальмАн]. Вот тут обратите, пожалуйста, внимание: марка французская, поэтому сочетание ai читается как «а». Некоторые особенно продвинутые читают, конечно, и «бальмейн», но вы же не из их числа, так?

Bulgari — [бУлгари]

Burberry — [бёрбери]. Кто бы там что ни говорил. не верите? Слушайте.

Byblos —  [бИблос]

Cacharel — [кашарЭль]

Carolina Herrera —   [каролИна  эрЭра]

Cartier — [картьЕ]

Céline — [селИн]

Chanel —  [шанЭль]. Ну, это вы должны знать, как Отче Наш.

Chloé — [клоЭ]

Christian Dior — [кристиАн диОр]. Ещё одно Отче Наш.

Christian Louboutin — [кристиАн лубутАн]. Прослушать

Christian Lacroix — [кристиАн лакруА]

Clarins — [кларАнс]

Dior Homme — [диОр Ом]. Кстати, примечание. Homme означает «мужской, мужчина» и всегда и везде читается как [Ом]. Femme означает «женский, женщина», и всегда и везде читается как [фАм]. Соответственно, названия духов «для него» — pour homme — будет читаться [пУр Ом], а «для неё» — pour femme [пУр фАм].

Dolce & Gabbana — [дОльче Энд габАна]/[дОльченгабАна]/[дОльчегабАна]

Dsquared —  [дискуЭирт]. По поводу этого названия тоже много споров, но произносится оно именно так.

DKNY (Donna Karan New York) — [дИ кЕй Эн уАй, дОна карАн ньЮ-йОрк]

Emilio Pucci — [эмИлио пУчи]

Escada — [эскАда]

Estée Lauder — [эстЭ лОудер]. Тут тоже интересная история. Название кажется французским, хотя марка американская. Поэтому в такой ненормальной эклектике и получился такой гибрид как [эстЭ лОудер]. Прослушать.

Ermenegildo Zegna — [эрмэнеджИльдо зЭнья]. А вот это маст-ноу для всех мужчин.

Etro — [этрО]

Hermès. Вот с этим брендом происходит очень интересная история. Во всё мире, в том числе и в России, обыватели произносят название бренда как «ГерМес». Но это не правильно. Французские обыватели, земля которых, собственно, и породила эту марку, читают название бренда как «эрмЭ». И делают с точки зрения французской фонетики правильно — первая буква немая, ударение на последний слог, последняя буква не читается. Вот только забывают французские обыватели, что имена собственные бывают исключениями из любого правила. Основателя марки звали ТьерИ Эрмэс (Thierry Hermès), поэтому единственно правильное произношение марки — это [эрмЭс], с лёгким не ударением, но придыханием на первом слоге. Прослушать можно здесь.

Hublot — [юблО]

Guy Laroche — [ги ларОш]

Gianfranco Ferré — [жанфрАнко ферЭ]

Givenchy — [живаншИ]. Отца-основателя марки звали Hubert de Givenchy [юбЭр дэ живаншИ]

John Galliano — [джОн гальЯно]

Jean-Paul Gaultier — [жАн-пОль готьЕ]

Jimmy Choo — [джИми чУ]

Gucci — [гУчи]

Guess — [гЕс]. Гласная — что-то среднее между «Е» и «Э»

Jimmy Choo — [джИми чУ]

Lacoste — [лакОст]

Karl Lagerfeld — [кАрл лагерфЕльд]. А этим умникам-англоманам скажите, что Лагерфельд — немец.

Levi Strauss — [левАй стрАус]. Прослушать.

Loewe — [лОвэ]. Прослушать.

Louis Vuitton — [луИ вуитОн]/[луИ витОн]/[луИ вюитон] — во всех трёх случаях «н» произносится в нос

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) — [эль вэ эм аш], [луИ вюитОн мОэт эннессИ]. Прослушать здесь и здесь.

Stella McCartney — [стЭлла мАк кАртни]

Mandarina Duck — [мандарИна дАк]

Max Mara — [мАкс мАра]

Miu Miu — [мИу мИу]

Moschino — [москИно]. Дизайнера самого зовут Франко Москино

Nina Ricci — [нИна рИчи]

Paul Smith — [пОл смИт]

Pierre Cardin — [пьЕр кардАн]. Это в идеале. Часто в России говорят и «кардЭн». Главное, чтоб не «кардин».

Prada — [прАда]. Дизайнер — Миучча Прада [миУча прАда]

Ralph Lauren — [рАльф лОрен] — опять французско-американская лингвистическая подстава.

Robert Piguet — [робЭр пигЕ]

Salvatore Ferragamo — [сэльватОрэ феррагАмо]

Seiko — [сэйко]

Sergio Rossi — [сЕржо рОсси]

Sonia Rykiel — [соньЯ рикЕль]

Shiseido — [щисэйдО]

Tommy Hilfiger — [тОмми хилфИгэ(р)]. Английский язык, поэтому последняя буква мягко читается

Tissot — [тиссО]

Ulysse Nardin — [улИс нардАн]. «У» похож скорее на «Ю». Прослушать.

Van Cleef & Arpels — [ван клиф энд арпЭл]

Versace — [версАче]

Viktor & Rolf — [виктОр энд рОльф]

Wyler Genève — [вИллер женЕв]

Yohji Yamamoto — [йОджи йамамОто]

Yves Saint Laurent — [Ив сЭн лорАн]

Zuhair Murad — [зухЕр мурАд]

Естественно, я охватила здесь далеко не все бренды, но по крайней мере те, что у всех на слуху. Поблагодарить можно в комментариях. Если что-то будете забирать к себе на сайт или в блог, не забудьте кинуть прямую активную ссылку на меня.

Особенно продвинутым в делах модных брендов, но не особенно продвинутым в делах фонетики, советуем просмотреть-прослушать-прочитать вот эту запись модного блогера Брайан Бой — там он упоминает о многих брендах, о которых мы не рассказали здесь.

На этом, пожалуй, всё. Произносите названия любимых брендов правильно!

Поделиться ссылкой:

Понравилось это:

Нравится Загрузка.

..

Как правильно произносить названия модных брендов

Vetements, Ermenegildo Zegna, Chloé — нельзя так просто взять и произнести названия этих модных брендов правильно с первой попытки. Ошибаются даже эксперты! Чтобы обидных ошибок стало меньше, InStyle подготовил модный словарь — названия всемирно известных брендов с правильным ударением, произношением, без регистрации и только для вас.

Lanvin = Ланва́н

Vetements = Ветмо́

Jacquemus. Пока самый хайповый дизайнер современности не перешел в категорию всемирно известных, запоминайте правильное произношение: Жакмюс.

Philipp Plein = Филипп Пляйн

Hermès. Нет, это не древнегреческий бог Гермес, а название Модного дома. Правильно только Эрме́с.

Chanel. Все просто как дважды два: Шане́ль.

Maison Martin Margiela = Мэзо́н Мартин Маржела́

Yves Saint Laurent = Ив Сен-Лора́н

Comme des Garçons = Ком де Гарсо́н

Versace (= Верса́че) в прошлом сезоне даже сняли рекламный ролик в поддержку весенне-летней кампании 2018, где название их модного дома правильно произносят самые известные супермодели современности. Смотрите и запоминайте. 

Balmain = Бальма́н

Givenchy = Живанши́

Marchesa. Несмотря на то, что бренд — испанский, его основательницы предпочитают итальянское произношение —

Маркеза.

Rochas = Роша́

Barbara Bui = Барбара́ Бюи́

Chloé = Клоэ́

Levi’s. Правильное произношение этого бренда вызывает массу споров. Разрешаем все в пользу «Ливайс».

Hervé Léger = Эрвэ́ Лэже́

Louis Vuitton = Луи Вьютто́н

Ermenegildo Zegna (= Эрменеджильдо Зе́нья) также обеспокоены правильным произношением их бренда. В этом году они пригласили Хавьера Бардема и Дева Пателя, чтобы они также научили вас правильному произношению. 

Christian Louboutin. Даже если вы очень любите знаменитую песню группы «Ленинград», не повторяйте ошибки солисток. Правильно — Кристиан Лубута́н.

Sonia Rykiel

= Соня Рике́ль

Giorgio Armani = Джо́рджо Арма́ни

Alessandro Dell’Acqua = Алесса́ндро Деля́куа

Bottega Veneta = Боттега Ве́нета

Dolce&Gabbana = До́льче энд Габба́на

Moschino. Не «Мосчино», а Моски́но. 

Salvatore Ferragamo = Сальваторе Феррага́мо

Roberto Cavalli = Роберто Кава́лли

Vionnet. Расставим все точки над i. Правильно — Вьоннэ́, как и фамилия основательницы французского Модного дома.

Alberta Ferretti = Альберта Ферре́тти

Etro = Э́тро

Emilio Pucci = Эми́лио Пу́ччи

Gianfranco Ferre = Джанфра́нко Фе́рре

Sergio Rossi = Серджо Ро́сси

Giambattista Valli = Джамбатти́ста Ва́лли

Balenciaga = Баленсиа́га

Oscar de la Renta = Оскар де ля Рента

Antonio Marras = Антонио Ма́ррас

Carolina Herrera = Каролина Эрре́ра

Ralph Lauren. Обратите внимание на ударение. Правильно — Ральф Ло́рен.

Thierry Mugler = Тьери Мюглер

Donna Karan = Донна Ка́ран

Marc Jacobs = Марк Дже́йкобс

Alexander McQueen = Александр Маккуи́н 

Stella McCartney = Стелла Макка́ртни

Gareth Pugh = Гарет Пью

Jill Stuart = Джил Стю́арт

Burberry. Ценящие детали британцы не простят вам неправильного произношения их любимого Модного дома. Ни в коем случае даже не пытайтесь назвать бренд «Барбери» или «Бурбери», только Бёрберри

Calvin Klein = Кэльвин Кляйн 

Vivienne Westwood. Об имени легендарного британского дизайнера практически никогда не возникает вопросов, но на всякий случай напоминаем: правильно — Вивьен Ве́ствуд.

Mulberry = Ма́лберри

Matthew Williamson = Мэтью Уи́лльямсон

Tommy Hilfiger = Томми Хилфи́гер

Badgley Mischka = Бэдгли Мишка

Proenza Schouler. Одно из самых сложно произносимых названий. На самом деле это девичьи фамилии матерей модельеров, соединенные вместе. Запоминайте правильно как Проэнза Скулер.

Источник фотографий: Getty Images

Ланван, Кашарель, Эрменеджильдо Зенья: как произнести названия брендов?

Если вы хотите прослыть по-настоящему модной и продвинутой девушкой, придется забыть про «Гермес». И даже про «Самсунг» с «Найком», потому что на самом деле названия этих брендов звучат иначе. Чтобы выдавать безошибочную транскрипцию названий модных (и не только) марок, нужно либо знать язык происхождения бренда, либо прочитать этот пост.

Французские марки

Рекламная кампания марки Herve Leger, название которой звучит как «Эрвэ Лэже»

Правильно произнести их названия могут только те, кто хотя бы в школе посещал уроки французского. Все остальные обречены. Lanvin, Hermes, Rochas и Maison Martin Margiela — камень преткновения для англоговорящих, немцы тоже не справятся, да и все остальные в этих названиях делают ошибки.

Говорим по-французски:

  • Chanel = Шане́л
  • Maison Martin Margiela = Мэзо́н Марта́н Маржела́
  • Yves Saint Laurent = Ив Сен-Лора́н
  • Lanvin = Ланва́н
  • Hermes = Эрме́с
  • Comme Des Garçons = Ком де Гарсо́н
  • Balmain = Бальма́н
  • Givenchy = Живанши́
  • Christian Dior = Кристиа́н Дио́р
  • Rochas = Роша́
  • Barbara Bui = Барбара́ Бюи́
  • Chloe = Клоэ́
  • Herve Leger = Эрвэ́ Лэже́
  • Louis Vuitton = Луи Вьютто́н
  • Isabel Marant = Изабель Мара́н
  • Cacharel = Кашаре́ль
  • Christian Louboutin = Кристиан Л’убута́н
  • Jean Paul Gaultier = Жан-Поль Готье́
  • Sonia Rykiel = Соня Рике́ль

Итальянские марки

Рекламная кампания марки Emilio Pucci, название которой звучит как «Эмилио Пуччи»

С итальянцами Valentino, Marni, Prada, Gucci и Fendi все, кажется, понятно. А вот как быть с неожиданными сочетаниями «g+n», «s+ch», «с+с» и другими? Если вы хоть немножко «парло итальяно», то у вас получится, а вот остальным придется запомнить.

Говорим по-итальянски:

  • Giorgio Armani = Джо́рджо Арма́ни
  • Alessandro Dell’Acqua = Алесса́ндро Дел’акуа
  • Bottega Veneta = Боттега Ве́нета
  • Dolce and Gabbana = До́льче энд Габба́на
  • Moschino = Моски́но
  • Versace = Верса́че
  • Salvatore Ferragamo = Сальваторе Феррага́мо
  • Roberto Cavalli = Роберто Кава́лли
  • Miu Miu = Ми́у Ми́у
  • Alberta Ferretti = Альберта Ферре́тти
  • Etro = Э́тро
  • Emilio Pucci = Эми́лио Пу́ччи
  • Trussardi = Трусса́рди
  • Missoni = Миссо́ни
  • Gianfranco Ferre = Джанфра́нко Фе́рре
  • Sergio Rossi = Серджо Ро́сси
  • Giambattista Valli = Джамбатти́ста Ва́лли
  • Ermenegildo Zegna = Эрменеджильдо Зенья

Испанские марки

Пенелопа Крус в рекламной кампании марки Loewe («Лоэвэ»)

Испанцы делают акцент на гласные и всегда произносят их четко (в отличие, кстати, от французов), кроме того, они смягчают «L» и «M» и вместо «Z» произносят мягкую шипящую «S». Так что в исполнении испанки название марки Zara может звучать как «Сара».

Говорим по-испански:

  • Balenciaga = Баленсиа́га
  • Manolo Blahnik = Маноло Бла́ник
  • Loewe = Лоэ́вэ
  • Paco Rabanne = Пако Раба́нн
  • Adolfo Dominguez = Адольфо Доми́нгес
  • Oscar de la Renta = Оскар де ля Рента
  • Antonio Marras = Антонио Ма́ррас
  • Carolina Herrera = Каролина Эрре́ра

Американские и английские марки

Рекламная кампания Томми Хилфигера

Иногда приходится услышать о классической клетке барберри, творчестве Марка Якобса или Гарета Пуга. Исправляемся!

Говорим по-английски:

  • Ralph Lauren = Ральф Ло́рен
  • Donna Karan = Донна Ка́ран
  • Marc Jacobs = Марк Дже́йкобс
  • Alexander McQueen = Александр Маккуи́н
  • Anna Sui = Анна Сью
  • Burberry = Бёрберри
  • Calvin Klein = Кэлвин Клайн
  • Stella McCartney = Стелла Макка́ртни
  • Charlotte Olympia = Шарлот Оли́мпия
  • Gareth Pugh = Гарет Пью
  • Jill Stuart = Джил Стю́арт
  • Vivienne Westwood = Вивьен Ве́ствуд
  • Mulberry = Ма́лберри
  • Matthew Williamson = Мэтью Уи́лльямсон
  • Paul Smith = Пол Смит
  • Tommy Hilfiger = Томми Хилфи́гер
  • Michael Kors = Майкл Корс
  • Badgley Mischka = Бэдгли Мишка

Видеоурок по произношению брендов


Следует ли произносить что-то оригинально или адаптироваться к местным условиям?

Реальность такова, что как бы вы это ни говорили, люди будут судить вас за это. Некоторые могут посчитать вас высокомерным, если вы произносите Картье по-французски, а другие сочтут вас крестьянином, если вы скажете это по-американски.

На самом деле очень часто выбор того, что сказать, остается за вами, и он может даже зависеть от ситуации, в которой вы находитесь, но никогда не помешает знать правильное произношение названия бренда.

Обязательно посмотрите видео, а не просто пролистайте статью, так как произношение намного легче выучить, слушая, а не читая.

Французские бренды

Audemars Piguet Jules Audemars Tourbillon Grande Date

1. Audemars Piguet (OH-duh-MAHR PEA-GAY)

Audemars Piguet — часовая марка, и у нее мягкий G.

Поль Мерсье и Уильям Бом

2. Baume & Mercier (Bohm AY mer-SEE-AY)

Амперсанд — это А, потому что он французский и очень мягкий; это часовой бренд среднего ценового сегмента.

3. Баленсиага (Balen-see-iaga)

Раньше это был испанский BalenTHiaga с TH, но сегодня он принадлежит французам, и они предпочитают говорить BalenCiaga.

Breguet Classique Tourbillon Мессидор

4. Breguet (breh-gay)

Это не брэг-моч, а брэ-гей.

Chopard L.U.C. «Вечный Т»

5. Chopard (Show-Par)

Chopard без буквы d на конце.

Танк Cartier

6. Картье (kɑːtj)

Когда вы говорите «Картье», буква R берет свое начало в глубине горла, что является типичным французским.

7. Шанель (шу-нель)

Далее идет Шанель. Это C-H-A-N-E-L. Да, это звучит просто, но когда вы поедете в Китай, вы увидите множество футболок, на которых канал номер пять написан с двойной буквой N. На мой взгляд, не так много вещей более смущающих, чем носить фальшивые фирменные рубашки с надписью неправильно.

8. Christian Dior

Опять тот мягкий R в итоге, а не американский

9. Comme Des Garçons (День гребешков)

Это означает, что , как мальчики , и у него есть маленький крючок в нижней части C.

Dom Pérignon 2002

10. Dom Pérignon

Если вы хотите узнать, стоит ли шампанское Dom Perignon того или нет, посмотрите это видео.

11. Façonnable (fa-so-Nah-bluh)

Произносится фа-со-на-блу.

Изысканный чемодан Goyard идеально подходит для самого взыскательного аристократа, который не носит свои сумки

12. Гоярд (го-да)

Goyard произносится как go-yah без буквы D.

13.Gianfranco Ferré (итальянский бренд)

Это итальянский, и буква R здесь произносится перед языком, так что это jon-fran-ko fer-ra.

14. Живанши

Произносится жив-он-ши.

Нагрудный платок Sven Raphael’s Hermes

15. Hermès (Air-mez)

Пожалуй, один из самых известных люксовых брендов — Hermes. У него есть H в начале, но по-французски, как правило, это молчание, так что это не H-ermes, это Air-mez. Первоначально название произошло из греческой мифологии, но сегодня оно больше ассоциируется с этим французским люксовым брендом.

Hublot Black Caviar Bang

Чёрный

16. Hublot (у-у-у)

Это не хаб. Он с бесшумным H.

17. Lanvin (lahn-vahn)

Lanvin — это бренд с великими французскими традициями пошива одежды.

Мыло l’occitane вербена

18. L’Occitane (лок-си-тан)

Бренд, производящий действительно отличное мыло, — это L’Occitane. Это очень сбивает с толку, потому что у вас есть две буквы C подряд, что обычно не встречается в английском языке.

Longines Comet Автоматическая

19. Longines (длинный ген)

Это не длинные джинсы или длинные джинсы, это длинные джинсы.

20. Лонгшам (Лонг-шоу)

Очень похожий бренд — Longchamp. Вы называете это Лонг-шоу.

21. Louis Vuitton (Loo-ee Vwee-tahn)

Пожалуй, один из самых популярных брендов — это Louis Vuitton.

Статуя Дом Периньон в Моэ и Шандон

22. Moet Et Chandon

Следующий бренд — самый известный в мире шампанский дом, состоит из двух слов.Это mo-we без T и shon-don, однако, когда вы произносите их подряд, это называется mo-weT shon-don, вы говорите T, потому что это голландское имя.

23. Moncler (МОН-клер)

Следующий бренд известен зимним снаряжением, и его часто неправильно произносят как Mon-Clay, однако правильное произношение — MON-kler.

24. Miu Miu

Следующий бренд — дочерняя компания Prada, которая является итальянской, но она больше пишется по-французски, «мяу-мяу».

Piaget Altiplano Автоматическая малая секундная стрелка

25.Piaget (пи-э-жей)

Если вам нравятся часы, вы наверняка слышали о Piaget. Вы не слышите T.

26. Стелла Артуа (Stella-ar-twa)

Относительно популярное светлое пиво из Бельгии — Stella Artois.

Vacheron Constantin Tour De L’Ile

27. Vacheron Constantin (ВАШ-эр-он-кон-стан-Тан)

Еще одна известная марка роскошных часов — Vacheron Constantin.

28. Vilebrequin (вил-бра-кен)

Этот бренд славится своим плавательным снаряжением, которое называется vil-bra-ken.

29. Ив Сен-Лоран (Eve-Sant-Lau-ron)

Он, наверное, один из самых известных дизайнеров в мире, и его зовут Эва-Сант-Лаурон, иногда его также сокращают до YSL, что намного проще.

Немецкие бренды

Я родом из Германии, и большинство американцев все время неправильно произносят все эти торговые марки, так что вот как их произносить изначально.

A Lange & Sohne Ричард Ланге

30. A. Lange & Sohne (Ah-lahn-guh-oond-zo-nuh)

Первым делом стоит известная немецкая марка роскошных часов A. Lange & Sohne. Они думают, что это французское имя, но это немецкое.

Узкие брюки с манжетами цвета лосося и кроссовки Adidas

31. Adidas

Это не ай-ди-дас, это еще не значит целый день, я мечтаю о спорте. Вместо этого это бренд, основанный Адольфом Дасслером под ником Ади. Ади Дасслер стал Adidas. Отметим, что бренд был основан в небольшом баварском городке Херцогенаурах. Его брат Рудольф Дасслер основал еще один бренд спортивной одежды под названием Puma, Poo-ma.По иронии судьбы, два культовых бренда спортивной одежды или культовых брендов обуви происходят из одного немецкого города поданк, Херцогенаураха.

Идеальная альтернатива более дорогим Rolex — Breitling Superocean 42 Abyss

.

32. Breitling (brEYE-tling)

Еще одна известная часовая марка среднего сегмента — Breit-ling. У немцев, похожих на французов, есть буква R сзади.

33. Байер (BAY-Uh)

Этот бренд наиболее известен своим аспирином, и большинство людей в США называют его Bay-er, однако его называют BAY-Uh, что на немецком языке имеет другое значение — баварское.

1957 Porsche 356 A Speedster

34. Порше (Бедняжка)

Следующий бренд — один из наиболее часто неправильно произносимых в США, и он всегда болит у меня в ушах. Это называется Бедняжка. Фердинанд Порше был основателем.

35. Хьюго Босс (ху-гоу Босс)

Бренд на самом деле немецкий и был основан его тезкой Хьюго Боссом. Компания стала действительно большой, когда она производила униформу для немецких военных во время Второй мировой войны.

Mercedes Benz 500 K Roadster с 1935 года

36.Мерседес-Бенц

Одна из самых известных немецких автомобильных компаний — Mercedes-Benz. Так как же немецкая автомобильная компания пришла к такому названию? Первоначально компания состояла из Daimler Benz и их главного инженера Maybach. Эмиль Еллинек — успешный бизнесмен, слышавший о компании. Он посетил их, он купил машину, которая ему нравилась, и он продолжал заказывать еще и решил стать автомобильным дилером, однако он не был доволен производительностью и хотел тюнинговать машины и участвовать в гонках на них, что он и сделал, и очень успешно. Его дочь звали Мерседес, поэтому он назвал свои машины Мерседес. Это немного похоже на AMG, который является своего рода тюнером для автомобилей Mercedes, и, кстати, AMG на немецком языке называется A-em-gi. Итак, Еллинек был очень требователен, и Даймлера он раздражал, но Майбах подумал, что у него есть хорошие идеи, и поэтому они вместе работали над мощными автомобилями, и поэтому в 1903 году у них был автомобиль мощностью 35 лошадиных сил, который выиграл все гонки, в которых он стартовал. Еллинек зарегистрировал торговую марку Mercedes в 1902 году. Позже она стала называться Mercedez-Benz (с дефисом), и остается таковой до сегодняшнего дня.

37. Miele (me-leh)

Немецкая марка высококачественных пылесосов и кухонной техники.

38. Schwarzkopf (sch-warzkopf)

Если вам нравятся продукты для волос, вы наверняка слышали о Schwarzkopf, что означает столько же, сколько черная голова. Это известный немецкий бренд средств для волос.

TAG Heuer 4000 Автомат

39.

Tag Heuer (Тег Хой-а)

Еще одна часовая марка с немецким названием.

40. Volkswagen

Это означает столько же, сколько фургон для людей, и компания была основана 28 мая 1937 года в недавно основанном городе Вольфсбург, который только что был построен для производства автомобилей марки
.Их первая и, вероятно, самая известная машина — Kafer, что означает столько же, сколько и жук. Теперь жук был разработан Porsche, который, как вы знаете, является другим известным немецким автомобильным брендом, который больше ориентирован на гоночные автомобили. Volkswagen должен был стать универсалом для людей, который был доступным и надежным.

Нож Wusthof Chefs Knife из Германии

41. Wüsthof & Zwilling J.A. Хенкельс

Если вам нравится кулинария и хорошие ножи, вы, вероятно, встречали эти две марки; один называется Wus-thof, а следующий бренд называется tsviling-yot-ah-Henck-els.

прочие

1967 Альфа Ромео Паук Дуэт

42.

Alfa Romeo (Альфа-ро-майо)

Это Альфа-ро-майонез. Это итальянское имя, поэтому используйте букву R.

43. Черрути (che-roo-ti)

Известный производитель тканей — Cerruti.

44. Ermenegildo Zegna (er-me-ne-geel-do zen-ya)

Первоначально они занимались ткачеством тканей, но сегодня они производят также мужскую одежду. Это мягкая соль, и нельзя сказать, что буква Z очень жесткая.

Феррари 250 ГТО

45. Феррари (f-er-AH-ree)

Это кажется простым, и большинство людей в США используют американское R. В Италии они используют R спереди, перекатывая языком.

Ламборджини Хуракан

46. Ламборджини (læm-b aw r-GEE-n ee)

Примерно из того же района Болоньи находится Lamborghini.

Ткань Loro Piana

47. Лоро Пиана

Еще одна ткачиха, которая сейчас очень хорошо известна своим кашемиром, — это Loro Piana.

Гоночный автомобиль Maserati 200 SI 1956 года

48.

Maserati (м-а-з-э-р-р-а-а)

Роскошный автомобиль под названием м-а-з-э-р-р-а-э-э.

49. Москино (мох-кино)

Итальянский модный бренд.

50. Prada (пра-дух)

Следующий кажется таким же простым. Снова покрутите R на языке.

Ralph Lauren Purple Label

51. Ральф Лорен

Об этом уже давно говорили. Одни называют его Ральфом Лауреном, другие — Ральфом Лауреном.Компания утверждает, что правильное слово произносится как Ralph LAUren. По иронии судьбы, основатель известен только как Ральф Лорен, однако его настоящее имя было Ральф Лифшиц, которое я ему дал, он не очень востребован, и он преуспел, выбрав другое, более американское имя.

Vitale Barberis Canonico Ткань для пошива одежды

52. Витале Барберис Канонико

Другой итальянский ткач по имени Витале Барберис Канонико, который часто сокращают до BBC, проще сказать.

Как правильно произносить все эти имена дизайнеров высокого класса

В недавнем интервью Vogue с легендарной Донателлой Версаче дизайнера спросили: «Какое итальянское слово, по вашему мнению, перестали бы произносить неправильно англоговорящие люди?» на что она решительно ответила: «Вер-сах-чи. Это Вер-сах-че. Вы слышите это, мир? Это Versace с мягкой итальянской буквой «е». Итак, чтобы помочь вам никогда не совершить оплошность перед Донателлой Версаче, вот ваше руководство о том, как правильно произносить имена всех этих высококлассных дизайнеров… как раз к месяцу моды.


1. Ann Demeulemeester: an de-MYOO-le-mes-ter

2. Аззедин Алайя: A-zeh-deen a-LAI-ah

3. Баленсиага: бат-лен -see-A-gah

4. Balmain: bal-MAHN (с «n» так мягко, оно почти бесшумно)

5. Кристиан Лакруа: KREEST-yahn luh-KWA

6. Кристиан Лабутен: KREEST-yahn loo-boo-TAHN (опять же, с мягким «н»)

7.Comme des Garçons: cohm day gar-SOHN

8. Dries Van Noten: dreez van NOH-ten

9. Ermenegildo Zegna: air-MEN-eh-gil-do ZEHN-ya

10 Givenchy: zhee-von-shee

11. Hedi Slimane: ED-ee sle-MAAN

12. Hermès: air-MEZ

13. Hervé Léger: air-VAY la-ZHAY. (или la-ZHER, в зависимости от того, кого вы спросите)

14. Issey Miyake: IH-see mee-YAH-key

15.Жан-Поль Готье: zhawn pall GOH-tee-ay

16. Джунья Ватанабе: JOON-ya wa-ta-NA-bee

17. Lanvin: lahn-VAHN (мягкое «n»)

18. Loewe: Loh-WEV-eh

19. Louis Vuitton: LOO-ee VWEE-tahn (снова мягкое «n»)

20. Marchesa: mar-KAY-zah

21. Мэри Катранцу: mary ka-TRAHNT-tzoo

22. Moschino: mohs-KEE-no

23.Нарсиско Родригес: nar-SEE-soh rah-DREE-gez

24. Николя Гескьер: NEE-koh-la GEHS-kyair

25. Оливье Рустен: oh-LEE-vee-yay roo-STAYN

26. Оливье Тейскенс: oh-LEE-vee-ay TAY-skins

27. Prabal Gurung: PRUH-bel GOOH-rung

28. Proenza Schouler: pro-EN-zuh SKOOL- er

29. Rochas: ROW-shahs

30. Rodarte: row-DAR-tay

31.Роланд Муре: ROH-lahnd MOOR-ray

32. Соня Рикель: SOH-nya ree-kee-ELL

33. Thakoon: TAH-koon

34. Тьерри Мюглер: teer-EE moo-GLER

35. Versace: ver-SAH-che

36. Vetements: vet-MAHN (мягкое «n»)

37. Йоджи Ямамото: YOH-jee ya-ma-MOh -toh

38. Ив Сен-Лоран: eve san lau-RAHN (снова мягкое «n»)

Есть ли имена, которые мы пропустили? Напишите нам в Твиттере @BritandCo !

(Фото через PATRICK KOVARIK / AFP, Peter White, Estrop / Getty)

Руководство по произношению различных модных брендов

Как произносится Louis Vuitton? Молчание E в Rodarte? Ваши наиболее подходящие вопросы по произношению решены.

Anna Sui

Правильное произношение: ah-na swee. «Ui» произносится как «w».

Balmain

Правильное произношение: bal-MAH-n. Не делайте излишнего акцента на звуке «n», так как «n» следует произносить мягко во французских именах, таких как Balmain и Lanvin. Это не должно произноситься как «Балмейн» в пригороде Сиднея.

Кристиан Лакруа

Правильное произношение: крис-ти-ан лух-ква. «Lacroix» по-французски, поэтому «r» произносится как «w», а «x» молчит.

Comme Des Garçons

Правильное произношение: comb dey gar-SON. «N» произносится мягко, а «s» молчит.

Dior Homme

Правильное произношение: dee-OAR om. «H» молчит.

Дрис Ван Нотен

Правильное произношение: dreeze van not-en. «S» произносится как звук «z», как и «s» в слове «легкость».

Givenchy

Правильное произношение: jee-VOHN-shee. «G» мягкая, а «i» во французском языке имеет более округлое произношение.«Ch» произносится как «мягкий», как «шезлонг», а не «стул». Во французском языке ударение делается на втором слоге (в данном случае «ven»).

Hermès

Правильное произношение: ehr-mez. Hermès по-французски, поэтому буква «h» молчит. В то время как обычно во французском языке слово заканчивается на «s», оно молчит, серьезный ударение на втором «е» означает, что «s» произносится очень мягко.

Эрве Леже

Правильное произношение: ehr-VAY ley-JAY. Как и в случае с Hermès, буква «h» молчит.Во французском языке «р» в «эр» не произносится — вместо этого оно помогает смягчить «е». Как и в случае с вышеупомянутым правилом об акцентировании второго слога каждого слова, «vé» и «ger» при произнесении нуждаются в небольшом ударении. Во французском языке буква «g» произносится как «мягкий», когда она предшествует букве «е».

Жан Поль Готье

Правильное произношение: JHON Paul GOH-t-ay. Чтобы помочь с произношением, помните, что «Жан» — это французский эквивалент слова «Джон». «L» в «Gaultier» молчит, а «t» относительно короткое.

Lanvin

Правильное произношение: lohn-vahn. «Lan» не следует произносить как в английском, а больше похоже на мягкий звук «lon». «Vin» произносится немного короче и острее, чем первое. «N», как и в «Balmain», мягкое. Два ‘n’s в Lanvin должны произноситься только мягко.

Loewe

Правильное произношение: Lo-EE-vay. Хотя это испанский бренд, название — немецкое (он был основан немецким мастером Энрике Русбергом Лёве). В немецком языке «w» произносится как «v».

Louis Vuitton

Правильное произношение: lou-ee VWEE-tah-n (мягкое «н»). Помните — молчание!

Marchesa

Правильное произношение: mar-KAY-sah. Название взято в честь итальянской светской львицы, что объясняет, почему буква «c» жесткая, а «h» — молчаливая.

Monique Lhuillier

Правильное произношение: mo-NEEK loo-lee-air.

Moschino

Правильное произношение: мох-КЛЮЧ. У «c» жесткий звук, как у «k» (например, «лыжи»), а у «h» нет звука.

Николас Гескьер

Правильное произношение: NEE-ko-la GUESS-key-air. Буква «s» в слове Nicholas молчит, потому что это последняя буква в мире. «Qui» произносится как «ключ» на французском языке, а «ere» произносится как «воздух».

Olivier Theyskens

Правильное произношение: o-LIV-ee-air TAY-sken-s. Буква «t» жесткая, а буква «h» — тихая.

Proenza Schouler

Правильное произношение: pro-enza SKOO-ler (опять же жесткий звук «c» и тихий звук «h»).«Ch» произносится так же, как «ch» в слове «школа».

Роша

Правильное произношение: ряд-ШАХ. ‘S’ молчит.

Rodarte

Правильное произношение: ряд — ДАР-тай. ‘Е’ произносится, что делает его словом из трех слогов.

Saint Laurent

Правильное произношение: san lor-RAUN. Опять же, помните тихую букву «t» по-французски. Для дизайнера «Ив» произносится как «ивс».

Schiaparelli

Правильное произношение: SCAP-a-reli.У «c» жесткий звук, а у «h» тихий звук, как у Moschino.

Thakoon

Правильное произношение: tuh-KOON. «Т» сложно с тихим «h».

Vionnet

Правильное произношение: vee-oh-nay. Буква «t» молчит, но поскольку она идет после «е», это означает, что необходимо произнести «е».

Zegna

Правильное произношение: ZANE-ya. Буква «g» в основном молчит. Эта статья впервые появилась на Vogue.com.au

Word Nerd: 6 простых приемов для правильного произношения итальянских слов — Блог | Обучение за рубежом | Журнал о высшем образовании

Американский физик Ричард Фейнман был гением. Он не только кое-что знал о науке (он получил Нобелевскую премию в 1965 году), но, став взрослым, он научился говорить по-японски, играть на бразильском музыкальном инструменте и рисовать (он даже продал некоторые произведения искусства). Одна вещь, которую он сделал, не знал , была итальянская. Но он рассказал историю о том, как подделал это просто для смеха. Когда он учился в колледже, он сопровождал свою младшую сестру на ее банкет девочек-скаутов (он заменял их отца). Внезапно было объявлено, что папы должны развлекать толпу.Обескураженный, Фейнман заявил, что прочтет стихотворение, но, к сожалению, оно было не на английском языке. Затем он прочел несколько стихов — очень эмоционально — на фальшивом итальянском и разделил девочек-скаутов на шпагат. Позже пара учителей разыскала его, чтобы разрешить спор о том, было ли его стихотворение на латыни или на итальянском языке. Он ответил: «Вы должны пойти спросить девочек — они сразу поняли, на каком языке».

Что ж, вам не нужен IQ Фейнмана, чтобы понять правила итальянского произношения. Их относительно немного, и они очень последовательны, поэтому язык легко произносится. Как только вы соблюдаете правила, вы никогда не будете терять руки, заказывая gnocchi ai грибов или ища магазин Ermenegildo Zegna.

1. Акцент

Как правило, акцент делается на предпоследнем слоге, например mi- la- no (Милан), gab- ba -na (фамилия). Есть несколько исключений, например Università (произносится u-ni-ver-si- ta, not u-ni-ver- si -ta) и opera ( op- эпохи, а не op- er -a).Лучший способ почувствовать язык — послушать носителей языка.

2. Гласные

В отличие от английских гласных, которые могут произноситься по-разному (например, go, got, gown), итальянские произносятся почти одинаково все время. Вот приблизительные британо-английские эквиваленты: ‘a’ как в ‘car’, ‘e’ как ‘get’, ‘i’ как ‘y’ в ‘springy’, ‘o’ как в ‘go’ и ‘ Вам нравится «oo» в «книге». Как вы понимаете, гласная в ударном слоге немного длиннее, чем в безударном слоге.«Э» в конце слова не означает молчания — Сальваторе (мужское имя) — саль-ва -to- reh.

Магазин в Гонконге (фото istolethetv, используется по лицензии CC)

3. «C» и «g»

Это проще, чем кажется! Звук трудный, когда за буквой идут «а», «о» или «у», поэтому «с» произносится как «к», а «г» — как в английском слове «go». Теперь вы знаете, как произносится casa (дом), cosa (вещь) и Guido (мужское имя).Напоминание: ударение на предпоследнем слоге — ca -sa, co -sa, gu- i -do.

Когда за ним следует «e» или «i», итальянское «c» произносится как «tch» в английском «watch», а итальянское «g» произносится как «j» в «Justin». Итак, теперь вы можете произносить cera (воск), cucina (кухня) и gelato (да!).

Следует помнить, что если после «gi» или «ci» стоит еще , гласная, вам следует произносить только вторую гласную! «I» только смягчает звук «g» или «c».Так, например, Джованни (мужское имя) — это «jo-v an- ni», а не «ji-o-van-ni». Итак, теперь вы знаете, как произносится «Джорджио Армани» ( jor- jo ar- ma -ni), ciabatta (tcha- bat -ta, разновидность хлеба) и ciao ( tcha -o, что означает «привет»).

Когда после «g» следует «n», это звучит как «ny» в «Tanya». Итак, bagno (ванна) произносится как « ba- nyo», Bologna (название города) — bo- lo -nya, а lasagne (вид плоских слоеных макарон) — la- . за -нех.

«Гли» обозначает своеобразный итальянский звук, издаваемый прижатием кончика языка сразу за передними зубами. «G» молчит, но «l» выразительно и почти похоже на «y». Например, taglia ( ta -llya, то есть размер).

Тальятелле, вид пасты из лент (фото Гонсало Мальпартиды, используется по лицензии CC)

4. «Ch» и «gh»

В итальянском нет «k» («j», «k», «w», «x» и «y» используются в основном в иностранном, т.е.е. неитальянский, слова). Буква «с» превращается в тихий звук, если за ней следует «i» или «e». Итак, чтобы писать слова со звуком «kay» или «ki», итальянцы добавляют «h». Очень немногие итальянские слова используют букву «h» сама по себе (и обычно она молчит, например, hai , что означает «у вас есть»). Чаще всего работа «h» состоит в том, чтобы укрепить «c» или «g». Таким образом вы получите chiaro kia -ro», светлый цвет) и грибов ( foon -ghi, гриб). Теперь вы знаете, как сказать Кьянти и Микеланджело: ki- и -ti, mi-kel- и -je-lo.

Магазин в Венеции (фото Димитриса Камараса, использовано по лицензии CC)

5. Двойные буквы

Легко! Просто произнесите их дважды. Большинство букв довольно простые: Ferragamo (фамилия), doppio, (двойная). Теперь мы готовы заняться маккиато (разновидность крепкого черного кофе). Буква «h» говорит вам, что это жесткая буква «c», произносимая как «k». Два Cs произносятся как 2 Ks. Правильно — произносится как мак- киа- к.

Что делать, если есть две C или две G без буквы «h» — как в знаменитом Gucci (фамилия) или в очень важном formaggio (сыр)? «I» означает, что «c» имеет звук «tch» (или «g» имеет звук «j»), и теперь вам нужно его удвоить: gutch -chi, for- maj -jo. .Легко, правда? Теперь, когда вы все это знаете, вы никогда не ошибетесь в написании капучино .

6. «S» и «z»

Одинарный «s» произносится как английское «z», как мы уже видели в lasagne. Двойное «s» произносится так же, как и в английском слове «hiss» — massimo (значение «величайший»; ударение на первом слоге). Буква «з» произносится как «ц» — например, горгонзола (гор-гон- цо- ля, вид сыра). Трудно удвоить звук для двойного «z», поэтому он звучит почти так же, как и одиночный — например, пицца ( пит — са, и вы знаете, что означает это слово!) И моцарелла (mo-tsa- rel -la , вид сыра ).

Как вы произносите «sc», зависит от того, является ли «c» твердым или мягким. Если «c» мягкое, «sc» произносится как «sh». Таким образом, вы получаете pesce, , что означает рыба (произносится как pe — she) и Gramsci (фамилия, произносится как gram — shi).Если это твердое «с», то «ск» произносится как «ск»: скерцо (шутка) произносится как скер- цо.

Теперь вы готовы заняться любым итальянским именем, картой или меню. Развлекайся!

Прочтите больше сообщений Word Nerd здесь.

Ума Ашер

Похожие истории

Ищете отличный способ провести лето? Изучение иностранного языка
Изучение нового языка — творчество и необходимость
Хотите учиться в Италии? Выучите язык перед отъездом!
Все говорят на романи, языке цыган
5 выдуманных слов, которые теперь являются частью английского языка
5 иностранных слов, которые англоговорящие понимают неправильно
Панир, творог и словарь разнообразия

Как правильно сказать 51 имя, которое часто неправильно произносится в моде

Мы слышали их все: имена дизайнеров, произносимые всеми возможными способами. Очевидно, есть только один правильный способ их произнести; очевидно, мы собираемся поделиться этим с вами. Мы сели и составили список самых часто неправильно произносимых имен в моде.

Мы считали те, которые некоторые даже не пытаются произнести вслух, например Николя Гескьер (NEE-koh-la GEHS-kyair), узнаваемыми именами, которые имеют тенденцию вызывать гневные совпадения в произношении, например Proenza Schouler (pro-EHN- zah SKOOL-er), и те, которые совершенно сбивают с толку, например, испанский лейбл Loewe (LOH-eh-vay).

ВИДЕО: Весенние модные тенденции, которых мы ждем в 2017 году

После тщательного изучения имен и их озвучивания, а также дополнительных раундов редактирования, проверки фактов и уточнения, мы представляем вам справочник по фонетике, который поможет вы точно произносите каждое из них. От Altuzarra (ahl-too-ZAH-rah) до Vetements (vet-MAHN) перейдите к уроку лингвистики моды с нашим подробным руководством.

Alber Elbaz

Произношение: al-BAIR el-BAHZ

Alessandro Michele

Дизайнер для: Gucci
С: 2015
Произношение: ah-lay-SANDRO mih-keh-leh

Altuzarra

Joseph3 Joseph3
Год основания: 2008
Место нахождения: Нью-Йорк
Произношение: ahl-too-ZAH-rah

Anna Sui

Дизайнер: Anna Sui
Год основания: 1991
Основание: Нью-Йорк
Произношение: anna Swee

Balenciaga

Дизайнер: Демна Гвасалия, с 2016 года
Основана: 1914 Кристобаль Баленсиага
Базируется: Париж, Франция
Произношение: bahl-en-see-AH-gah

Bottega Veneta

Дизайнер: Томас Майер, с 2001
Основано: 1966 by Michele Taddei
Базируется в: Виченца, Италия
Произношение: boh-TEH-gah VEHN-eh-tah

Bulgari

Основано: 1884 Sotirios Voulgaris
Базируется в Риме, Италия
Произношение: BOOL-gah-ree

Каро lina Herrera

Дизайнер: Каролина Эррера
Год основания: 1980
Место основания: Нью-Йорк
Произношение: cair-oh-LEE-nah her-RAIR-ah

Christian Louboutin

Дизайнер: Christian Louboutin
Основано: 1991
Основано в : Париж, Франция
Произношение: KREEST-yahn loo-boo-TAHN

Comme Des Garçons

Дизайнер: Рей Кавакубо
Год основания: 1969
Основание: Токио, Япония
Произношение: cohm day gar-SOHN

Consuelo Castiglioni

Основатель Marni
С: 1994
Произношение: cohn-SWAY-loh cah-steel-YO-nee

Demna Gvasalia

Дизайнер для: Balenciaga, Vetements
С: 2016 (Balenciaga), 2014 (Vetements)
Произношение: deem-na va-SAH-leeya

Dries Van Noten

Дизайнер: Dries Van Noten
Год основания: 1986
Базируется в: Антверпене, Бельгия
Произношение: dreez vahn NO-ten

Elsa Schiaparelli

Дизайнер: Bertrand G uyon, с 2015 года
Основан: в 1927 году Эльзой Скиапарелли
Базируется в: Париж, Франция
Произношение: el-sa skeeap-uh-RELL-ee

Ermenegildo Zegna

Дизайнер: Стефано Пилати, с 2012 года
Основано: 1910 by Ermenegildo Zegna
Базируется в: Милане, Италия
Произношение: air-men-eh-GEEL-doh ZEHN-ya

Giambattista Valli

Дизайнер: Giambattista Valli
Год основания: 2005
Базируется в: Париже, Франция
Произношение: zhahm-bah -TEE-stah vah-LEE

Givenchy

Дизайнер: До недавнего времени Riccardo Tisci
Основан: 1962 год Юбер де Живанши
Место нахождения: Париж, Франция
Произношение: zhee-vawn-shee

Hedi Slimane

Произношение: ED-ee slh-MAAN

Hermès

Дизайнер: Надеж Ванхи-Цибульски, с 2014 г.
Основана: 1837 г. Тьерри Гермесом
Место базирования: Париж, Франция
Произношение: air-mez

Эрве Леже

Дизайнер: Lubov Azria , поскольку 2008
Основана: 1985 Эрве Л.Leroux
Базируется в: Нью-Йорке
Произношение: air-VAY leh-ZHAY

Jean-Paul Gaultier

Дизайнер: Jean-Paul Gaultier
Год основания: 1976
Базируется в: Париже, Франция
Произношение: zhawn pohl GOH-teeay

Джунья Ватанабе

Дизайнер: Джунья Ватанабе
Год основания: 1992
Базируется в: Токио, Япония
Произношение: joon-yah wah-tah-nah-beh

Lanvin

Дизайнер: Бушра Джаррар, с 2016 года
Основана: 1889 год Жанной Lanvin
Базируется в: Париж, Франция
Произношение: lahn-VAAN

Loewe

Дизайнер: J.W. Anderson, с 2013 г.
Основан: 1846 г. Энрике Лоу Рёссберг
Базируется в: Мадрид, Испания
Произношение: LOH-eh-vay

Louis Vuitton

Дизайнер: Николя Гескьер, с 2014 г.
Основан: 1854 г. Louis Vuitton
Базируется в: Париже, Франция
Произношение: loo-EE VWEE-tawn

Maison Martin Margiela

Дизайнер: Джон Гальяно, с 2014 года
Основан: 2012 Мартин Маржела -tahn mar-JEL-ah

Marchesa

Дизайнеры: Джорджина Чапман и Керен Крейг
Год основания: 2004
Базируется в: Нью-Йорке
Произношение: mar-KAY-zah

Мария Грация Кьюри

Дизайнер для: Dior
С : 2016
Произношение: ma-REE-ah GRAHT-sia kee-YU-ree

Marni

Дизайнер: Francesco Risso, с 2016 года
Основан: 1994 Консуэло Кастильони
Базируется в Милане, Италия
Произношение: mar-nee

Маноло Бланик

Дизайнер: Маноло Бланик
Год основания: 1970-е годы
Место нахождения: Лондон, Англия
Произношение: mah-NO-lo BLAH-nik

Mary Katrantzou

Дизайнер: Mary Katrantzou
Основано: 2009
Базируется в Лондоне, Англия
Произношение: mary kaht-TRAHN-tzoo

Moschino

Дизайнер: Джереми Скотт, с 2014 года
Основан: 1983 Франко Москино
Базируется в: Милане, Италия
Произношение: mohs-KEE-noh

Narciso

Narciso

Дизайнер: Narciso Rodriguez
Год основания: 1997
Основание: Нью-Йорк
Произношение: nar-SEE-so rah-DREE-gezz

Nicolas Ghesquière

Дизайнер для: Louis Vuitton
С: 2014
Произношение: NEE-koh-la GEHS-kyair

Olivier Rousteing

Дизайнер для: Balmain
С: 2011
Произношение: oh-LEE-vyay roo-STAYN

Olivier Theyskens

Произношение: oh-LEE-vyay TEHS-kenz

eter Pilotto

Дизайнеры: Питер Пилотто и Кристофер Де Вос
Год основания: 2008
Место нахождения: Лондон, Англия
Произношение: Питер Пиль-ОТТ-то

Пьерпаоло Пиччоли

Дизайнер для: Валентино
С: 2008
Произношение: пэр -PAO-loh pih-SHOO-lee

Prabal Gurung

Дизайнер: Prabal Gurung
Год основания: 2009
Место основания: Нью-Йорк
Произношение: PRUH-bul GOOH-roong

Proenza Schouler

Дизайнеры: Джек МакКоллоу и Джек МакКоллоу Hernandez
Год основания: 2002
Место расположения: Нью-Йорк
Произношение: pro-EHN-zah SKOOL-er

Ralph Lauren

Дизайнер: Ralph Lauren
Год основания: 1969
Основание: Нью-Йорк
Произношение: ralph LOHR-en 9000

Riccardo Tisci

Произношение: ree-CAR-doh TEE-shee

Rochas

Дизайнер: Алессандро Дель’Акуа, с 2014 г. unciation: roh-SHAHS

Rodarte

Дизайнеры: Kate and Laura Mulleavy
Основана: 2005
Базируется в: Нью-Йорке
Произношение: roh-DART-ay

Roksanda Ilincic

Дизайнер: Roksanda names line has (ее была переименована в ее имя)
Год основания: 2002
Базируется в: Лондоне, Англия
Произношение: rahk-SAHN-dah ih-LIN-chick

Roland Mouret

Дизайнер: Roland Mouret
Основано: 2007
Базируется в Лондоне , England
Произношение: ROH-lahnd MOR-ay

Saint Laurent

Дизайнер: Anthony Vaccarello, с 2016 г.
Основан: 1962 Yves Saint Laurent и Pierre Berge
Базируется в: Париже, Франция
Произношение: saan loh-rahn

Thakoon Panichgul

Дизайнер: Thakoon Panichgul
Основан: 2004
Базируется в: Нью-Йорке
Произношение: TAH-kuun pah-NEECH-guul (Примечание: носитель тайского языка произносит фамилию Thakoon как pah-NEECH- guun)

Thierry Mugler

Дизайнер: Дэвид Кома, с 2014 года
Основан: 1974 Тьерри Мюглер
Базируется в: Париже, Франция
Произношение: teer-EE muh-glur

Versace

Дизайнер: Донателла Версаче, с 1997
Основан: 1978 Джанни Версаче
Базируется в: Милане, Италия
Произношение: vair-SAH-chay

Vetements

Дизайнер: Демна Гвасалия
Основан: 2014
Место нахождения: Париж
Произношение: vet-MAHN

Отъезд Как произносить имена дизайнеров и модные бренды

Вы когда-нибудь сталкивались с тем, что глядя на бирку своей новой желанной одежды, вы даже отдаленно не представляете, как объединить эту последовательность букв названия бренда в одно слово? Например, произношение Moschino. Такое бывает даже с профессионалами! Специально для таких ситуаций мы подготовили шпаргалку с правилами произношения имен дизайнеров и названий модных брендов.

Некоторые из самых популярных сегодня брендов также являются одними из самых часто неправильно произносимых брендов. Как произносить имена дизайнеров и как произносить названия модных брендов? Adidas, например, произносит «AH-dee-dahs» с ударением на первом слоге, а не на втором, как вы могли подумать. Буквы «y» и «t» в Yves Saint Laurent молчат.А Zara, хотите верьте, хотите нет, на самом деле произносится как «Цах-да» — по крайней мере, в Артейо, Испания, где находится штаб-квартира компании.

Зная, как правильно произносить имена дизайнеров, можно избежать возможных подводных камней. Это будет очень полезно и предотвратит любые неудобства. Итак, вы готовы узнать, как произносится Givenchy Hermès и не только?

Узнайте в нашей статье, как правильно назвать 70 известных знаковых брендов, представленных ниже.

Как произнести роскошные бренды?

1.Аритция

Неправильный путь: Ари-иц-зи-а

Правильный путь: У-РИТС-и-а-а

2. Анна Суй

Возможно, вы задумываетесь, как произносится anna sui? Мы можем вам в этом помочь.

Неправильный путь: Анн-а Суэй или Энн-а Су-йи

Верный путь: Анн-а Сви

3. Энн Демелемейстер

Как только вы это увидите, вы сразу можете спросить себя, как произносится Ann Demeulemeester? На самом деле это просто.

Неправильный путь: Энн Дех-мол-э-меестер

Верный путь: Энн Де-Мюль-мессер

4. Аззедин Алайя

Неправильный путь: Аз-а-дин А-лай-а

Верный путь: Аз-э-дин А-ли-а

5. Бэджли Мишка

Если вы не знаете, как произносится Бэджли Мишка, читайте дальше:

Неправильный путь: Бэдж-лей Миш-ка

Верный путь: Бэдж-ли Миш-ка

6. Баленсиага

Как произносится Balenciaga brand?

Неправильный путь: BAH-len-sia-ah-gah

Правильный путь: bah-len-see-AH-gah

7.

Balmain

Как сказать Balmain?

Неправильный путь: Bahl-MANE

Верный путь: Bal-MA (H)

8. Bottega Veneta

Наверняка вы догадались, что про Bottega Veneta произнесите:

Неправильный путь: boh-te-gah vehn-ET-tah

Правильный путь: boh-TEH-gah VEHN-eh-tah

9. Кристиан Лакруа

Неправильный путь: Ла-круа

Верный путь: Ла-ква

10. Кристиан Лабутен

Неправильная и правильная форма фонетического произношения лабутена:

Неправильный путь: Крист-чун Лу-Боу-олово

Правильный путь: Krees-chawn Loo-boo-tahn (с мягким «n» в конце обоих имен)

11.Comme des Garçons

Не в ту сторону: иди Десс Гаркон

Правильный способ: День расчесок Gar-sown (с мягкой буквой «n»)

12. Dolce & Gabbana

Неправильный путь: Доль-че и Га-бан-на

Верный путь: Дол-че Га-ба-на

13.

Дрис Ван Нотен

Неправильный путь: Dries Van No-ten

Верный путь: Drees Van-noten

14. Ermenegildo Zegna

Неправильный путь: Ehr-men-ay-GILL-doh ZEG-nah

Правильный путь: Air-men-eh-JEEL-doh ZEHN-yah

15.Фредерик Феккаи

Неправильный путь: Fre-deh-rik Fe-kei

Верный путь: Фре-дех-рик Фех-кай

16. Угадай Марчиано

Неправильный путь: Ge-ss bai Mar-ch-ano

Верный путь: Ge-ss bai Mar-ki-ano

17. Джамбаттиста Валли

Неправильный путь: Джи-ахм-ба-ТИС-тах Вале-и

Верный путь: Jahm-bah-TEES-tah VAH-lee

18. Живанши

Неправильный путь: Jee-VEN-chee

Правильный путь: Zhee-vawn-shee (с мягким «n» в конце «vawn»)

19.Guerlain

Неправильный путь: Guer-lin

Верный путь: Герлин

20. Анри Бендель

Неправильный путь: Генри Бен-дель

Верный путь: Генри Бен-Дил

21.

Hermès

Неправильный путь: Her-meez

Правильный путь: EHR-mess

22. Эрве Леже

Неправильный путь: Hev-re Le-ger

Верный путь: Air-vay Lay-jay

23. Хусейн Чалаян

Неправильный путь: Ху-сейн Ча-лайан

Верный путь: здравомыслящий Ча-лев

24.Иссей Мияке

Неправильный путь: см. Моя боль

Правильный путь: EE-say Mee-AH-keh

25. Жан Поль Готье

Неправильный путь: Жан Поль Галлтир

Верный путь: Zhawn Pawl GOH-tee-ay

26. Дзюня Ватанабэ

Неправильный путь: Jun-a Wa-tah-nah-be

Правильный путь: Джун-я Вах-тах-на-бей

27. Kinder Aggugini

Неправильный путь: Kinder Ag-uh-gee-nee

Правильный путь: Kinder Ag-ooh-gee-nee

28.Lanvin

Неправильный путь: Lan-ven

Правильный путь: Газон-ван (с мягким «н» в конце обоих слогов)

29.

Loewe

Неправильный путь: Low-ee

Верный путь: Loh-WAY-vay

30. Louis Vuitton

Неправильный путь: Лу-и Вуй-тан

Верный путь: Лу-Ви Вви-тан

31. Лулулемон

Неправильный путь: Лу-лу-лимон

Верный путь: Ла-ла-ли-мон

32.Л’Врен Скотт

Неправильный путь: Лаврен Скотт

Верный путь: Лярен Скотт

33. Маноло Бланик

Неправильный путь: Ma-no-lo Bla-hnik

Верный путь: Ma-nu-lo Bleh-neek

34. Marchesa

Неправильный путь: мар-че-за

Верный путь: мар-КАЙ-зах

35. Массимо Дутти

Неправильный путь: Ma-ssimo Du-tee

Верный путь: Mas-see-mo Du-tee

36.Miele

Неправильный путь: Mi-le

Верный путь: Mee-ele

37. Miu Miu

Если вас интересует Miu Miu, помните:

Неправильный путь: Miu-miu

Правильный путь: Мяу-мяу

38.

Моник Люйе

Вы хотите знать произношение Monique Lhuillier? А вы пробовали произносить Моник Люилье?

Неправильный путь: Мау-ник Лу-и-леер

Верный путь: Мау-ник Лу-ли-ай

39.Москино

Неправильный путь: Mow-SHEE-noh

Правильный путь: Mohs-KEY-noh

40. Оливье Тейскенс

Неправильный путь: OH-liv-ee-ay Zei-kenz

Верный путь: oh-LIV-ee-ay TEHS-kenz

41. Rodarte

Узнайте о произношении родарта:

Неправильный путь: Рох-дротик (с молчаливой буквой «е»)

Правильный путь: Рох-ДАР-тай (с длинным звуком «ар», как в «машине»)

42. Роша

Неправильный путь: Рох-ча (с твердым «ч», как в «чате») или Роу-ках

Верный путь: Рох-шах

43.Сальваторе Феррагамо

Неправильный путь: Сал-вах-тор-ре Фе-ра-гах-мо

Верный путь: Сал-вах-тор-ре Fair-ra-gah-moh

44. Соня Рикель

Неправильный путь: Соня Ру-Келл

Верный путь: Соня Ри-ки-угорь

45.

Стюарт Вайцман

Неправильный путь: Стю-арт Вайцман

Верный путь: Stew-art Waiz-man

46. Тхакоон

Неправильный путь: Тха-гун

Правильный путь: Тах-гун

47.Ван Клиф и Арпельс

Неправильный путь: Van Clif & Er-pels

Верный путь: Van Cleef & Ei-pels

48. Версаче

Неправильный путь: Вер-сах-чи

Верный путь: Ver-sah-che

49. Ив Сен-Лоран

Неправильный путь: Ив Сэйнт Лор-энт

Правильный путь: Eve Sahn Loh-rahn (с мягким «n» в конце двух последних имен)

50. Йоджи Ямамото

Неправильный путь: Ё-дзи Ям-о-мо-то

Верный путь: Йо-Джи Ям-а-мо-то

51.Эме Леон Дор

Неправильный путь: Эйм Ле-он До-ре

Верный путь: Э-мех Ле-он До-ре

52. Ветементс

Конечно, вас не раз путали с произношением Vetements.

Так как произносится Vetements?

Неправильный путь: Вет-э-менц

Верный путь: Vet-MAHN (с мягким «н»)

53.

Сакаи

Неправильный путь: Са-кай

Верный путь: Сах-кей

54.1017 АЛИКС 9СМ

Неправильный путь: ай-лик

Правильный путь: ай-порей

55. Живанши

Неправильный путь: Jee-VEN-chee

Правильный путь: Zhee-vawn-shee (с корнем «n» в конце «vawn»)

56. Боде

Неправильный путь: Bo-de

Верный путь: Boh-dee

57. Suicoke

Неправильный путь: Sui-koke

Верный путь: Суй-кок

58. Раф Симонс

Неправильный путь: Раф-Си-монс

Правильный путь: Raph-See-mohns

59.Эди Слиман

Неправильный путь: Heh-di Sli-mane

Правильный путь: Хе-ди-Сли-мейн

60. Миучча Прада

Неправильный путь: Miuh-tia Pra-dah

Верный путь: Мухтиах Прада

61. Stüssy

Неправильный путь: Стю-си

Правильный путь: Stuh-see

62.

Arc’teryx

Неправильный путь: Ар-тех-рикс

Верный путь: Арк-те-рикс

63. Картье

Неправильный путь: Kar-teer

Верный путь: Kar-tee-er

64.Демна Гвасалия

Как произносится Demna Gvasalia fashion brand?

Неправильный путь: Dem-nah Gve-sei-la

Верный путь: Дех-мна Гвах-сах-лиа

Теперь вы точно не перепутаете произношение Демны Гвасалии.

65. Maison Margiela

Не самое распространенное произношение Maison Margiela, но его тоже важно знать:

Неправильный путь: May-sun Mar-gee-ella

Верный путь: Май-Зон Мар-ДЖЕЛ-а

66.Жакем

Любопытно узнать произношение Жакема:

.

Неправильный путь: Jack-kay-muhs

Верный путь: ЖАК-лось

67. Prabal Gurung

Не удивляйтесь, когда узнаете произношение Prabal Gurung:

Неправильный путь: Pray-bal Guh-ruhng

Верный путь: PRAH-bull Goo-ROONG

68.

Оливье Рустен

Знаете ли вы, что произносит Оливье Рустен?

Неправильный путь: Оли-вер Рус-тен

Верный путь: Оли-ви-эр Рус-тейнг

69.Aquazzura

Как произносится Aquazzura?

Неправильный путь: Акуа-зур

Верный путь: Акуа-зур-ра

Теперь с произношением Aquazzura у вас не будет проблем.

Мы основываем любовь к нашей одежде на множестве разных категорий; качество, цена, происхождение. Как насчет сложности произношения? Мы годами изучали бренды, которые не знали, как произносить.
Мы уверены, что если вы когда-либо были одержимы словами, пытаясь произносить самые хитрые имена в лексике моды, мы смогли вам помочь.Итак, всем, кто хоть раз сталкивался со сложными названиями известных брендов и дизайнеров или регулярно сталкивался с недопониманием в произношении, наша полная шпаргалка с дизайнерским произношением поможет вам освоить диалекты дизайнерского алфавита. Итак, теперь вы знаете, как произносится «мода».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.