И когда позже Обама-старший пошел в деревенскую школу, его сразу же признали за его сильные математические способности.

«Директор назвал его самым умным мальчиком в школе, — говорит Джейкобс. «Уже тогда он был особенно хорош в математике. Это стало его визитной карточкой, и он стал экономистом, но даже мальчиком он преуспевал в числах».

В 1959 году Обама-старший поступил на учебу в Гавайский университет в Маноа в Гонолулу, где он выделялся своей привередливой манерой одеваться, своими набегами на публичные выступления и потрясающими танцевальными способностями.

«Женщина, знавшая его на Гавайях, рассказала мне, как она… ходила с ним в один из известных ночных клубов и начинала танцевать», — говорит Джейкобс. «И все смотрели, потому что он был так красив на полу, а также потому, что он был чернокожим. В Гонолулу чернокожих было очень мало, а он был первым африканцем в Гавайском университете».

Через год после поступления Обамы-старшего в университет он познакомился со Стэнли Энн Данхэм, 17-летней девушкой из Канзаса, которая изучала русский язык.

«Они оба были очень увлечены друг другом, — говорит Джейкобс. «Эти отношения довольно быстро набрали обороты. Президент описывает это в своих мемуарах [Сны моего отца] о том, как их тянуло друг к другу. [И] через довольно короткое время она забеременела».

Обама-старший сказал Данэму, что развелся с Кезией Аоко, своей женой в Африке, но это неправда. Он также не сообщил, что у него было двое детей от Аоко, которая, как и Обама-старший, принадлежала к этнической группе луо.

Если бы у Обамы-президента был [Барак Обама-старший] в качестве отца, я думаю, будет справедливо сказать, что он не был бы президентом.

Биограф Салли Х. Джейкобс

«Вы должны понимать, что это глубоко укоренилось в культуре луо», — говорит Джейкобс. «Развод не был обычным явлением. Вы могли развестись, но вам нужно было пройти через очень сложный процесс, который включал в себя заседание пары перед советом старейшин, а затем должен был быть возврат приданого».

Позже Обама-старший сказал сотрудникам иммиграционной службы, что считал себя разведенным в Кении до приезда в Соединенные Штаты. Джейкобс говорит, что иммиграционные файлы Обамы-старшего также показывают, что Обама-старший и Данэм, возможно, рассматривали возможность отдать президента Обаму на усыновление еще до его рождения.

«Я [запросила в соответствии с Законом о свободе информации] его иммиграционное досье, потому что хотела подтвердить дату его прибытия в Соединенные Штаты», — говорит она. «В этом отчете была необычная записка, в которой советник иностранных студентов в Гавайском университете … понял, что [Обама-старший] может иметь двух жен».

В служебной записке советника она отметила, что спрашивала Обаму-старшего о его семейном положении.

«И он говорит: «Не волнуйтесь, моя жена беременна. Но она договаривается с Армией Спасения, чтобы отдать ребенка», — говорит Джейкобс. «Теперь это действительно произошло? Это не ясно. Члены семьи с обеих сторон говорят, что никогда не слышали об этом … [Но] у Обамы-старшего были все основания не хотеть иметь этого ребенка в своей жизни в В то время он был готов к продлению своей визы. Последнее, на что они собирались смотреть снисходительно, если они решили смотреть на это таким образом, был двоеженец с ребенком смешанной расы. Итак, Обама-старший … сказал бы, что младенец исчезнет и что этот младенец будет [будущим] президентом Соединенных Штатов».

Рождение Барака Обамы-младшего

Конечно, этот ребенок не исчез. Вскоре после того, как Данэм родила Барака Обаму-младшего 4 августа 1961 года в Гонолулу, она переехала с ним в Сиэтл. Обама-старший остался на Гавайях, а через год уехал, чтобы поступить в Гарвардский университет, чтобы получить стипендию по экономике. В 1964 году Данэм подала на развод. В том же году Обама-старший вернулся в Кению, которая годом ранее только что обрела независимость, и устроился на работу менеджером в Shell.

«Обама [старший] доживает меньше года, — говорит Джейкобс. «Его не то чтобы уволили, но и не попросили вернуться. Поэтому он ушел из «Шелл» и нашел другую потенциально потрясающую работу — на этот раз в Центральном банке Кении. Через несколько месяцев у него снова возникают проблемы. выпивает на работе, ему приходится занимать деньги, и его просят уйти».

Салли Х. Джейкобс работала репортером более 30 лет, последний раз — в The Boston Globe. Она специализируется на политических репортажах и профилях. Ангсон С. Длакам/ скрыть заголовок

переключить заголовок

Ангсон С. Длакам/

Салли Х. Джейкобс работала репортером более 30 лет, последний раз в The Boston Globe. Она специализируется на политических репортажах и профилях.

Ангсон С. Длакам/

Обама-старший вернулся в США в 1971 году, потому что его жизнь разваливалась. Третья жена собиралась уйти от него, у него не было работы, и он сильно пострадал в автокатастрофе. Он провел короткое время со своим сыном Бараком-младшим на Гавайях, а затем вернулся в Кению, где во второй автокатастрофе он потерял ноги. В 1982 году Обама-старший попал в третью автомобильную аварию и скончался от полученных травм.

Все дети Обамы-старшего, по словам Джейкобс, должны были смириться со своими сложными отношениями с отцом. Пятеро его детей написали душераздирающие мемуары об Обаме-старшем, в том числе 19-летнем возрасте президента.95 мемуаров, Сны моего отца р.

«Если бы у Обамы-президента был [Барак Обама-старший] в качестве отца, я думаю, будет справедливо сказать, что он не был бы президентом», — говорит она. «Я думаю, ему пришлось бы бороться с небрежным отцом, неуверенным в себе человеком и кем-то, кто, вероятно, помешал бы ему идти по пути, который он закрыл. Я? Что я за человек? Кем я буду? Человек, которым он кажется, явно очень решительный, укоренившийся и ответственный человек — все, чем не был Обама-старший».

6 июля 2011 г., 18:12 по восточноевропейскому времени.

Салли Х. Джейкобс

Восемь детей Обамы, некоторые из которых не видели его годами, практически закрыли дверь на тему своего отца. Хорошо это или плохо, но Старик ушел.

Четверть века спустя появился еще один Барак Обама, на этот раз интеллектуальный сенатор США из Чикаго, который, казалось, донкихотски ловил кандидатуру демократов на пост президента США. Поскольку это тяжеловесное имя преобладало в заголовках и ночных новостях, оно вызвало бурю сложных эмоций у некоторых детей старшего Обамы.

Они были поражены тем, как странно произносится имя младшего Барака. Старика тоже звали Барак, но это было имя рабочего, с ударением на первый слог. В американском произношении был тяжелый второй слог, что придавало имени более формальный, несколько аристократический оттенок. Это особенно позабавило трех выживших жен Барака-старшего — не то чтобы они разговаривали друг с другом.

Репортеры тщательно изучили прошлое Обамы-младшего, и неизменно возникали вопросы о его тезке и кенийской семье, с которой он встречался несколько раз. Феномен кандидатуры Обамы и всемирная известность, которую приобрело его имя после того, как он стал первым афроамериканским президентом Америки, побудили некоторых детей начать переосмысливать свои отношения со Стариком и проявлять любопытство к элементам его хаотичной жизни. Каким-то образом все они были связаны этим беспокойным натиском мужчины в очках, который был их отцом, а теперь и этой более мягкой, но не менее напряженной его версией на первых полосах американских газет.

Вопросы привели к новым вопросам. Кто был их отцом? А кто, если уж на то пошло, его дети? Чтобы добраться до правды человека, как мог кто-либо из них проникнуть в клубок лжи и полуправды, который он сплел? Даже состав его ближайших родственников был сбивающим с толку беспорядком.

Через три года после его смерти некоторые из его детей и жен были втянуты в юридическую драку, направленную на установление того, кем именно были его законные наследники и на какой из его «жен» он действительно был женат.

Красочная судебная драма, длившаяся годами, противопоставила первую жену четвертой, старшего сына младшему и вообще разделила семью на два враждующих лагеря. В основе дела лежало заявление первой жены Обамы, Грейс Кезии Аоко Обамы, о том, что она никогда не разводилась со своим мужем и оставалась замужем за ним на момент его смерти. Если бы это было правдой, то ни один из трех его последующих браков, включая брак с матерью президента, не был бы законным. Множество членов семьи, которые заняли чью-либо сторону по этому вопросу, представили противоречивые показания под присягой, приправленные обзывательствами и оскорблениями.

Даже шестидесятисемилетняя мать Обамы, слабая и убитая горем из-за смерти своего первого сына, взвесила свое мнение и заявила, что Грейс давно развелась с сыном. 3 Судья Высокого суда Найроби, рассматривая головокружительную ссору, очевидно, поверил матери Обамы: В 1989 году судья Дж. Ф. Шилдс постановил, что Грейс не только развелась со своим мужем, но и что двое из четырех детей, которых, как она утверждала, он родил с ней, вовсе не были его сыновьями.4

И это была только первая фаза битвы.

Имя Барака Хусейна Обамы II, второго сына, лишь случайно всплывает в пухлых розовых папках Высокого суда Найроби. Никто в деле никогда не оспаривал законность его отцовства. Но в июле 1997 года Барак Хусейн Обама из Чикаго, штат Иллинойс, ловко отстранился от дела, написав в суд краткое письмо, в котором он отрицал любые претензии, которые он мог иметь в отношении поместья, которое на тот момент стоило около 410 500 кенийских шиллингов, или 57 500 долларов. отец умер. Он написал письмо через шесть месяцев после того, как был приведен к присяге на свой первый срок в Сенате Иллинойса, представляющем 13-й округ.

Почти десятью годами раньше, летом 1988 года, Обама предпринял собственную попытку найти отца, о котором он часто задумывался.

В то время его отец уже шесть лет как умер, а он только что завершил работу общественным организатором в Чикаго и готовился к поступлению в Гарвардскую юридическую школу. Во время пятинедельного визита в Кению Обама впервые встретился со многими членами своего разросшегося клана и выслушал их рассказы о политических разочарованиях своего отца и домашних невзгодах. Он также обнаружил, что многие из его родственников владели сущностью его отца не больше, чем он почерпнул из воспоминаний своей матери. Обама-старший казался непостижимой загадкой для многих, с кем он жил и работал, включая его разрозненное племя детей.

Несмотря на то, что он был мастером словесного парирования и умения переигрывать, которыми славилась семья Луо, и был известен своим легендарным черным бархатным баритоном, Обама-старший не доверял практически никому, даже тем, кто принадлежал к его широкому кругу. пьющие товарищи. Разговоры о личных делах и уж точно о детях он считал проявлением слабости. Он упомянул о сыне, родившемся у него на Гавайях, лишь горстке своих самых близких друзей и членов семьи, хотя у него на бюро сохранилась фотография этого маленького мальчика, катающегося на трехколесном велосипеде в маленькой кепке, небрежно взгромоздившейся на голову. Снимок, сделанный через пару лет после того, как он оставил свою маленькую семью на Гавайях, всегда сопровождал его во время его многочисленных переездов и перемещений.

Меньше всего его могли понять дети. Как Аума Обама, сводная сестра президента Обамы, говорит в «Снах моего отца»: «Я не могу сказать, что действительно знала его, Барак. Может быть, никто не знал… не совсем. кусочки, даже его собственные дети». Некоторые из его детей корпели над письмами и бумагами, оставленными их отцом, пытаясь собрать воедино все эти неубедительные обрывки.

Четверо из пяти детей, бесспорно рожденных Бараком Обамой, написали книги, которые, по крайней мере частично, являются размышлениями о Старике и его влиянии на их жизнь. Как и «Сны от моего отца», каждая из работ — это своего рода тоска, попытка разобраться в характере и сложном наследии своего отца.

Только его первенец, Абонг’о Малик Обама, вспыльчивый пятидесятитрехлетний подросток, живущий с тремя женами рядом с семейным поместьем в западной Кении, не написал книги о своем отце — по крайней мере, пока.

Недавно Малик попал в заголовки газет, когда взял в жены девятнадцатилетнюю школьницу. Он также вызвал раздражение у некоторых членов семьи Обамы, когда построил на своей территории небольшую мечеть, через которую ежедневно проходит постоянный парад туристов, направляющихся в резиденцию Обамы. Некоторые Обамы опасаются, что такой яркий символ мусульманской веры семьи негативно повлияет на президентство Обамы. Малик обвинил других в попытке нажиться на жизни его отца и говорит, что в конечном итоге он намерен сам написать окончательную биографию своего отца.

Аума Обама, единственная дочь Обамы и второй из его детей, рожденных от его первой жены, Грейс Кезии, имеет болезненные воспоминания о далеком отце, который редко разговаривал с ней и часто возвращался домой с работы пьяным и раздражительным.8 Но как она читала некоторые газетные отчеты о его жизни, она обнаружила, что хочет больше узнать о силах, которые сформировали его опыт и сделали его таким озлобленным. Она позвонила Питеру Олоо Аринго, давнему другу Обамы, а затем члену парламента Кении, представлявшему район Алего, где он провел свое детство, и он вспомнил, что Аума «очень беспокоилась о жизни [своего отца].