Игры престолов содержание – Категория:Эпизоды «Игры престолов» — Википедия — triksklad.ru

Содержание

Пересмешник (Игра престолов) — Википедия

«Пересмешник» (англ. Mockingbird) — седьмой эпизод четвёртого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов» и 37-ой во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс,^[1] а режиссёром стал Алик Сахаров.^[2] Премьера состоялась 18 мая 2014 года.^[3]

В Королевской Гавани[править | править код]

В подземелье Джейме Ланнистер (Николай Костер-Вальдау) бранит Тириона Ланнистера (Питер Динклэйдж) за его выходку и несоблюдение сделки, которую он заключил с Тайвином. Тирион в противовес злобно говорит, что они оба знают, что сделка была планом Тайвина. Он просит Джейме биться за него, но брат отказывается по причине того, что он не может владеть мечом с его левой рукой. Тирион затем просит Джейме найти для него Бронна (Джером Флинн) и спрашивает, кого его сестра Серсея (Лена Хиди) выбрала в качестве защитника. Её защитником оказывается сир Григор «Гора» Клиган (Хафтор Юлиус Бьёрнссон). Несколько дней спустя Бронн навещает Тириона и сообщает ему о том, что Серсея предложила ему жениться на Лоллис Стоукворт, знатной леди с хорошими перспективами и богатым наследством, и признаёт свой собственный страх перед боевой отвагой Горы. Он говорит, что не будет встречаться с Горой от имени Тириона. Хотя Тирион уже считает себя мёртвым, они расстаются друзьями.

Ночью Оберин Мартелл (Педро Паскаль) навещает Тириона и рассказывает ему, что он навещал Тириона в младенчестве и давным-давно знал о ненависти сестры по отношению к нему. Сломленный Тирион признаёт, что Серсея «всегда получает то, что хочет», на что Оберин возражает, что она не может дать ему месть за убийство сестры Элии и её детей. Ради этого он готов отстаивать дело Тириона на поединке, где может убить сира Григора.

В Чёрном Замке[править | править код]

Джон Сноу (Кит Харингтон) и его люди возвращаются в Чёрный Замок. На собрании он умоляет сира Аллисера Торна (Оуэн Тил) заблокировать вход через Стену, чтобы предотвратить переход армии Манса, но тот отказывается от этого.

На Драконьем Камне[править | править код]

Королева Селиса Баратеон (Тара Фицджеральд) навещает Мелисандру (Кэрис ван Хаутен) в её покоях и обсуждает их планы покинуть Драконий Камень. Селиса говорит жрице, что она не хочет, чтобы её дочь Ширен пошла с ними, но Мелисандра убеждает её, что Владыке Света это необходимо.

На Королевском тракте[править | править код]

Бриенна из Тарта (Гвендолин Кристи) и Подрик Пейн (Дэниел Портман) останавливаются поесть в гостинице, где их обслуживает Пирожок (Бен Хоуки). Когда Бриенна расспрашивает о Сансе Старк, Пирожок нервно прекращает разговор. На следующее утро тот приближается к ним наедине и говорит им о его путешествии с Арьей Старк, которую считали мёртвой, так как никто её не видел с момента казни её отца. Пирожок говорит им, что её взяло Братство Без Знамён и планировало получить выкуп за неё. Подрик сообщает Бриенне, что единственный живой родственник Арьи и Сансы с деньгами это Лиза Аррен, и, так как теперь Риверраном правит Уолдер Фрей, который предал и убил Старков на Красной свадьбе, Подрик с Бриенной решают отправиться в Долину.

В Речных Землях[править | править код]

Арья (Мэйси Уильямс) и Сандор «Пёс» Клиган (Рори Макканн) продолжают своё путешествие на восток. По пути они натыкаются на серьёзно раненого человека (Барри Макговерн), которого Пёс убивает из милосердия. Сразу после этого их атакуют Кусака (Джерард Джордан) и Рорж (Энди Беквит). Кусака кусает Пса за шею, и Пёс убивает его. Пёс считает, что разбойники пытаются убить его, потому что он оскорбил Джоффри Баратеона, но Рорж объясняет, что Джоффри был отравлен на своей свадьбе, а награда за голову Пса объявлена за убийство солдат Ланнистеров. Арья вспоминает, что ранее Рорж угрожал изнасиловать её, и, после того как она узнаёт его имя, протыкает его мечом в сердце. Позже Пёс пытается зашить рану на шее, отказавшись из-за своей пирофобии от предложения Арьи прижечь рану. Он рассказывает, что ожоги на его лице появились после того как его брат Григор прижал его лицом к огню, и она помогает ему зашить укус.

В Миэрине[править | править код]

Дейенерис Таргариен (Эмилия Кларк) находит Даарио Нахариса (Михиль Хаусман) в своей комнате. Он просит, чтобы она нашла применение его талантам в войне и женщинах, но она приказывает ему снять одежду. Утром сир Джорах Мормонт (Иэн Глен) встречает Даарио, покидающего покои Дейенерис, и совещается с ней о том, разумно ли доверять Даарио, который предал и убил других капитанов Вторых сыновей. Дейенерис говорит Джораху, что она приказала Даарио и его армии отвоевать Юнкай и убить там всех оставшихся господ. Джорах отмечает, что если бы Нед Старк применил такой же подход к нему, когда он продавал рабов, его бы здесь не было и он бы не давал ей советы. Она смягчается и приказывает Джораху сказать Даарио, чтобы тот прихватил Хиздара зо Лорака с собой, чтобы порекомендовать господам Юнкая подчиниться её правилам.

В Орлином гнезде[править | править код]

Когда в Орлином гнезде начинает идти снег, Санса (Софи Тёрнер) строит снежную копию Винтерфелла. Приходит Робин Аррен (Лино Фасиоль) и говорит Сансе, что после женитьбы они смогут убивать кого угодно, выбрасывая их через Лунную дверь. Он пытается сделать Лунную дверь в копии Винтерфелла, но нечаянно разрушает одну из башен, и, когда Санса начинает кричать на него, в ответ он взрывается гневом и разрушает снежный замок, заставляя её дать ему пощёчину. Вскоре после этого Петир Бейлиш (Эйдан Гиллен) приходит и обсуждает его настоящие намерения с Сансой, говоря ей, что он сильно любил её мать Кейтилин, и причиной, по которой он убил Джоффри, была месть за неё. Затем Петир целует Сансу, но прежде чем она отстраняется от него, Лиза Аррен (Кейт Дики), её тётя, видит их. Позже она вызывает Сансу и начинает пререкаться с ней возле Лунной двери. Лиза хватает Сансу и толкает её вниз на колени возле отверстия двери, говоря ей, что все её враги прошли через неё. Петир приходит и говорит Лизе отпустить её, обещая отослать Сансу. Лиза отпускает Сансу, и Петир подходит к ней, но признаёт, что по-настоящему он любил только Кейтилин, и выталкивает Лизу в Лунную дверь на смерть.

Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

«Пересмешник» был адаптирован из книги «Буря мечей», из глав 65, 66 и 80 (Арья XII, Тирион IX и Санса VII).^[4] Также были адаптированны Глава 20 (Бриенна IV) из «Пира стервятников» и Глава 2 (Дейенерис I) из «Танца с драконами».

Реакция критиков[править | править код]

«Пересмешник» получил похвалу от критиков. На Rotten Tomatoes эпизод получил рейтинг 100% на основе 31 рецензии. Консенсус сайта заключается в том, что «Хотя [эпизод] и накрывает стол для будущих событий, там остаётся полным-полно действий, неизвестности, неожиданности и сырых человеческих эмоций.»^[5]

Телерейтинги[править | править код]

Эпизод посмотрели 7.20 миллионов зрителей в течение премьерного часа, установив новый рекорд.^[6]

Награды[править | править код]

Год	Награда	Категория	Номинант(ы)	Результат
2014	Профессиональный альянс Голливуда	Выдающаяся цветокоррекция	Джо Финли	Номинация
2015	Американское общество кинооператоров	Выдающиеся достижения в операторской работе в регулярном сериале	Фабиан Вагнер	Номинация

Королевский тракт (Игра престолов) — Википедия

«Королевский тракт» (англ. The Kingsroad) — второй эпизод первого сезона сериала канала HBO «Игра престолов». Премьера состоялась 24 апреля 2011 года. Сценарий написан создателями шоу Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом, а режиссёром стал Тим Ван Паттен^[1].

За Узким морем[править | править код]

По пути в Вэйс Дотрак Джорах Мормонт (Иэн Глен) раскрывает Визерису (Гарри Ллойд), что его изгнали за продажу пойманных им браконьеров в рабство. Визерис уверяет Джораха, что его бы не наказали, будь королём Визерис, и с нетерпением ждёт, когда кхал Дрого (Джейсон Момоа) даст ему войско.

Дейенерис (Эмилия Кларк) трудно привыкнуть к новому браку и кочевому образу жизни принявших её людей. Её единственное утешение — три окаменелых драконьих яйца, подарок Иллирио. Она явно в смятении и испытывает боль во время близости с Дрого. Чтобы чувствовать себя увереннее в супружеской жизни, она просит одну из служанок, бывшую куртизанку Дорею (Роксанна Макки), научить её, как ублажать мужа.

На Севере[править | править код]

Бран (Айзек Хэмпстед-Райт) впал в кому после того, как Джейме Ланнистер сбросил его с башни. Отвесив несколько пощёчин своему племяннику принцу Джоффри (Джек Глисон) за то, что тот отказался принести соболезнования Старкам, Тирион Ланнистер (Питер Динклэйдж) сообщает своим родственникам, что, несмотря на падение, Бран выживет.

Наступает время прощаться, и семья Старков разделяется. Две дочери Неда отправляются с отцом в столицу. Джон Сноу (Кит Харингтон) отправляется служить вместе со своим дядей Бендженом (Джозеф Моул) на Стене в Ночном Дозоре. Тирион, желающий увидеть «край света», присоединяется к нему. Перед уходом Джон дарит меч своей сестре Арье (Мэйси Уильямс). Леди Кейтилин Старк (Мишель Фэйрли) страдает от скорого отъезда мужа и дежурит у постели Брана с момента его падения. Всегда недолюбливавшая Джона Кейтилин просит его уйти, когда он приходит попрощаться с Браном, а затем отчитывает Неда (Шон Бин) за то, что он оставляет её и уступает требованиям короля Роберта (Марк Эдди). Перед расставанием Джон спрашивает Неда о своей матери, и Нед обещает рассказать о ней при следующей встрече. Остановившись на обед, Роберт рассказывает Неду, что получил известие о свадьбе Дейенерис Таргариен с кхалом Дрого, и беспокоится о том, что Визерис может пересечь Узкое море с дотракийской армией и свергнуть его с помощью тех в Семи Королевствах, кто до сих пор признаёт право Таргариенов на трон и считает Роберта узурпатором.

Ночью, после отъезда Неда, в Винтерфелле вспыхивает пожар, и в последующей неразберихе наёмный убийца пытается убить Брана. Кейтилин удерживает нападающего, затем лютоволк Брана запрыгивает на убийцу и разрывает ему глотку. Покушение вызывает подозрения Кейтилин, и, найдя длинный белокурый волос в заброшенной башне, откуда упал Бран, она приходит к выводу, что в этом замешаны Ланнистеры. Посоветовавшись с самыми надёжными людьми — сыном Роббом (Ричард Мэдден), мейстером Лювином (Дональд Самптер), мастером по оружию сиром Родриком Касселем (Рон Донахи) и подопечным Старков Теоном Грейджоем (Альфи Аллен) — она решает тайком отправиться в Королевскую Гавань в сопровождении Родрика, чтобы предупредить мужа.

На Стене[править | править код]

Джон и Тирион впервые видят Стену, прибывая с Бендженом и другими новобранцами. На пути к Стене Тирион и Джон обсуждают Ночной Дозор. Тирион быстро развенчивает романтические представления Джона о Дозоре как о благородном призвании сражаться с мифическими ужасами за Стеной (как было давным-давно), указывая, что сейчас это скорее свалка для нежелательных в Вестеросе людей — преступников, заключённых, бастардов.

В Гостинице на Перекрёстке[править | править код]

По пути в Королевскую Гавань свита короля останавливается на отдых в Гостинице. Во время прогулки вдоль реки принц Джоффри (Джек Глисон) и Санса Старк (Софи Тёрнер) встречаются с Арьей, которая дерётся на палках со своим другом, сыном мясника Микой (Родри Хоскинг). Насмехаясь над мальчиком, Джоффри достаёт свой меч и требует дуэли якобы в наказание за то, что Мика случайно ударил знатную Арью. Мика и Арья отчаянно объясняют, что она сама попросила его сразиться для практики. Джоффри наслаждается болью и страхом сына мясника, Арья ударяет его, и Мике удаётся сбежать. В ярости Джоффри переключается на Арью и собирается ударить её своим мечом, когда её лютоволк Нимерия кусает его за запястье. Арья отбирает у Джоффри меч и бросает его в реку, прежде чем убежать в лес, где она просит Нимерию бежать и прячется до темноты.

Джоффри лжёт королевской свите и обвиняет Арью и её лютоволка в нападении на него. Не желая терять благосклонность суженого, публично разоблачив его ложь, Санса утверждает, что ничего не помнит. Устав от мелочных пререканий, король Роберт отчитывает своего сына за то, что он позволил маленькой девочке обезоружить себя, и заявляет, что отцы сами накажут своих детей. Однако Роберт уступает требованиям Серсеи (Лена Хиди) и приказывает убить лютоволка. Так как Нимерия сбежала, принимается решение убить волчицу Сансы, Леди. Не сумев переубедить короля, Эддард сам берётся убить питомца Сансы. Идя на задворки гостиницы, он встречает телохранителя Джоффри, Сандора «Пса» Клигана (Рори Макканн), который загнал сына мясника и привёз его окровавленный труп принцу.

Эддард приближается к лютоволчице Леди и удерживает её, обнажая клинок. Опечаленный, он убивает лютоволчицу, издающую резкий крик боли. В этот момент, на Севере, Бран неожиданно выходит из комы и открывает глаза.

Сценарий[править | править код]

Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

Сценарий ко второму эпизоду, написанный создателями шоу и исполнительными продюсерами Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом, основан на оригинальной книге Джорджа Р. Р. Мартина. «Королевский тракт» включает главы 10—11, 13—18 и 24 (Тирион I, Джон II, Эддард II, Тирион II, Кейтилин III, Санса I, Эддард III, Бран III, Дейенерис III).^[1]^[2]

Хотя в целом события эпизода следуют книге, есть и различия: не представлена делегация совета с сиром Барристаном и лордом Ренли, а разговор между Робертом и Эддардом происходит во время завтрака, а не в пути. Некоторые сцены написаны специально для сериала: разговор между Кейтилин и Серсеей у постели Брана с воспоминаниями о первом ребёнке королевы от Роберта, умершем в младенчестве от болезни (в романе, когда Нед откровенно говорит Серсее, что отец её детей — Джейме, она намекает, что свою первую беременность — от Роберта — прервала абортом), а также противостояние между Джейме и Джоном перед отъездом Джона к Стене.^[1]

Кастинг[править | править код]

Эпизод отмечен первым появлением постоянной приглашённой актрисы Роксанны Макки, известной по роли Луизы Саммерс в британской мыльной опере канала Channel 4 «Холлиокс». Макки была выбрана из огромного количества кандидатов на роль Дореи, рабыни, служащей горничной Дейенерис.^[3]

Также в эпизоде впервые появляется британский музыкант Уилко Джонсон в роли палача Илина Пейна. Роль немого палача «Игры престолов» стала первой актёрской работой Джонсона.^[4]

Места съёмок[править | править код]

Основные съёмки проходили на студии The Paint Hall. Сцены в Гостинице на Перекрёстке сняты в поместье Редхолл, в Бэлликэрри, в первые дни сентября 2010 года.^[5]^[6]

Лютоволки[править | править код]

В «Королевском тракте» значительное количество сцен с участием лютоволков. В качестве представителей этого вымершего вида производственная команда планировала снимать настоящих волков, но законы безопасности Великобритании и тесный контакт с детьми-актёрами помешали этому. В итоге решили задействовать северных инуитских собак из-за их схожести с волками.^[7]

На протяжении эпизода собакам предстояло взаимодействовать с основными персонажами, что оказалось сложным. Актёр Шон Бин сообщил, что в финальной сцене, где лорд Эддард убивает Леди, животное было слишком напугано и не могло усидеть на месте. Пришлось продолжать репетиции, пока собака не почувствовала себя комфортно; съёмка фрагмента, который длится несколько минут, заняла около трёх часов.^[8]

Собаку Занни, сыгравшую Леди, после завершения сезона приютила семья Софи Тёрнер, исполняющей роль владелицы Леди, Сансы Старк.^[9]

Рейтинги[править | править код]

Второй эпизод «Игры престолов» привлёк то же количество зрителей, что и первый, — 2,2 миллиона.^[10]

Реакция критиков[править | править код]

Реакция критиков была благоприятной, хотя некоторые считали, что эпизод уступает первому. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг эпизода 100%.^[11] Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly счёл второй эпизод лучше первого,^[12] в то время как Морин Райан из TV Squad дала «Королевскому тракту» низшую оценку среди первых шести эпизодов.^[13]

↑ ¹ ² ³ Review: HBO’s Game Of Thrones Episode 2: The Kingsroad, MTV Geek (April 25, 2011). Дата обращения 20 августа 2011.
↑ Garcia, Elio EP102: The Kingsroad (неопр.). Westeros.org (March 31, 2012). Дата обращения 9 ноября 2014.
↑ Martin, George R.R. You Guys Are Scary Good (неопр.). Not a Blog. Дата обращения 4 мая 2011.
↑ Feelgoods’ Wilko to star as TV bad guy, Echo Newspapers (October 7, 2010). Дата обращения 20 августа 2011.
↑ Locations of Thrones: Northern Ireland (неопр.) (June 5, 2011). Дата обращения 20 августа 2011.
↑ A Few Brief Production Notes (неопр.). Westeros.org. Дата обращения 13 мая 2011.
↑ Wolf, Alissa Dog Breed Profile: ‘Game of Thrones’ Canine Stars (неопр.). Pet Shops Guide. Дата обращения 12 мая 2011.
↑ Throne of blood for Lord Sean (неопр.). The Sun. Дата обращения 12 мая 2011.
↑ Martin, George R.R. They’re Not Siblings… (неопр.). Not a Blog. Дата обращения 12 мая 2011.
↑ Hibberd, James ‘Game of Thrones’ ratings steady for second episode (неопр.). Entertainment Weekly. Дата обращения 30 мая 2011.
↑ The Kingsroad (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения 24 мая 2016.
↑ Hibberd, James ‘Game of Thrones’ recap: Sex, Lies and Direwolves (неопр.). Entertainment Weekly. Дата обращения 30 мая 2011.
↑ Ryan, Maureen Review: With ‘Game of Thrones,’ HBO Attempts to Live the Fantasy (неопр.). TV Squad. Дата обращения 30 мая 2011.

Железный Трон (Игра престолов) — Википедия

«Железный Трон» (англ. The Iron Throne) — финальный эпизод фэнтезийного сериала HBO «Игра престолов». Это шестой эпизод восьмого сезона и 73-й во всём сериале. Сценаристами и режиссёрами эпизода стали Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера эпизода состоялась в США и Канаде 19 мая 2019 года. Это единственный эпизод сезона, к которому не прилагаются дополнительные материалы о создании эпизода, «Game Revealed» и «Inside the Episode».

В «Железном Троне» показывают, как персонажи справляются с последствиями действий Дейенерис Таргариен (Эмилия Кларк) в Королевской Гавани, и коронацию правителя Вестероса. Некоторые комментаторы не согласились с сюжетными арками эпизода, темпом и тоном,^[2]^[3]^[4] в то время как другие посчитали эпизод удовлетворительным завершением сериала.^[5]^[6]^[7] Бениофф и Уайсс получили номинации за режиссуру и сценарий эпизода на 71-й церемонии премии «Эмми», в то время как Кит Харингтон и Питер Динклэйдж выбрали этот эпизод, чтобы поддержать свои номинации в категориях лучшая мужская роль в драматическом сериале и лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале, соответственно. Динклэйдж победил в своей категории.^[8]

Джон Сноу (Кит Харингтон) и Давос Сиворт (Лиам Каннингем) бродят по пепелищу Королевской Гавани, осознавая, что натворила Дейнерис Таргариен (Эмилия Кларк), в то время как Тирион Ланнистер (Питер Динклэйдж) находит тела Джейме (Николай Костер-Вальдау) и Серсеи (Лена Хиди) под обломками Красного Замка. Серый Червь (Джейкоб Андерсон) казнит пленных солдат Ланнистеров, заявив, что это приказ Дейенерис. Дейенерис объявляет Безупречным и Дотракийцам, что она освободит весь мир. Тирион публично отказывается от должности Десницы в знак протеста против правления Дейенерис и разрушения города, и его арестовывают за измену. И Арья Старк (Мэйси Уильямс), и Тирион предупреждают Джона, что обезумевшая Дейенерис, скорее всего, убьёт и его, и Сансу, так как они могут быть угрозой для её правления.

Джон встречает Дейенерис в тронном зале и пытается убедить её прекратить войну, упрекая за то, что она сожгла Королевскую Гавань. Дейенерис говорит, что гибель города была необходима, потому что Серсея считала, что милосердие с её стороны было слабостью, и что смерть невинных не так важна, если речь идет о будущем «всеобщем счастье». Она отказывает Джону в его просьбе помиловать Тириона и убеждает оставить все сомнения и следовать за ней. Они целуются, и Джон убивает её, внезапно вонзив в живот кинжал. Дрогон своим пламенем уничтожает Железный Трон и улетает, взяв с собой тело Дейенерис. После этого Джона арестовывают.

Через некоторое время лорды Вестероса собираются, чтобы решить, кто будет следующим правителем. Тирион, всё ещё оставаясь в цепях, предлагает, чтобы будущие короли не наследовали корону, а избирались лордами. В качестве нового правителя Тирион выдвигает Брана Старка (Айзек Хэмпстед-Райт), с чем соглашаются все, кроме Сансы (Софи Тёрнер), которая объявляет о выходе Севера из состава Семи Королевств. Бран назначает Тириона своей Десницей, а Джона в качестве наказания за убийство Дейенерис приговаривают к ссылке в Ночной Дозор, чтобы успокоить тех, кто ещё верен покойной королеве. Серый Червь с Безупречными на кораблях отправляется на остров Наат, родину Миссандеи. Дотракийцев также отправляют домой в Эссос морем.

Тирион формирует новый Малый Совет, включив в него Бронна (Джером Флинн), ставшего лордом Хайгардена, в качестве Мастера над монетой, Бриенну Тарт (Гвендолин Кристи), ставшую лордом-командующим Королевской гвардии, Давоса, Мастера над кораблями, и Сэмвелла Тарли (Джон Брэдли) в качестве Великого мейстера. Вместе они начинают планировать восстановление Королевской Гавани. Сэм представляет Совету написанную архимейстером Эброузом книгу «Песнь Льда и Огня», содержащую историю Вестероса после смерти Роберта Баратеона, и отмечает, что Тирион в ней даже не упомянут. Бран ненадолго появляется на заседании Совета, которому ещё нужно заполнить несколько вакансий, и походя замечает, что он попробует найти скрывшегося Дрогона. Арья отправляется исследовать неизведанные моря к западу от Вестероса, а северные лорды избирают Сансу Королевой Севера. Прибывший в Ночной Дозор Джон встречает там Тормунда (Кристофер Хивью) и Призрака, а затем, вместе с ними, покидает Дозор и ведёт большую группу Одичалых в лес за Стеной.

Сценарий[править | править код]

Сценарий к эпизоду был написан Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом. Айзек Хэмпстед-Райт заявил, что Бениофф и Уайсс сказали ему, что Бран станет королём из набросков Джорджа Р. Р. Мартина для будущих романов.^[9]

Съёмки[править | править код]

Режиссёрами эпизода стали Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

Во время съёмок сцены в Драконьей Яме в Севилье, Испания, HBO пригласило актёров Владимира Фурдика (Король Ночи), Фэй Марсей (Бродяжка), Тома Влашиху (Якен Хгар) и Кита Харингтона (Джон Сноу) в качестве приманок, чтобы скрыть сюжетные моменты эпизода.^[10]^[11] В этой же сцене зрители заметили две пластиковые бутылки с водой возле ног Джона Брэдли и Лиама Каннингема.^[12]^[13]

Рейтинги[править | править код]

Эпизод посмотрели 13,61 миллионов зрителей во время оригинального показа на HBO, что делает его самым просматриваемым эпизодом во всём сериале на сегодняшний день, побив рекорд предыдущего эпизода, «Колокола», а также просматриваемой передачей за всю историю HBO, побив рекорд эпизода «Для всех долгов, публичных и частных» из сериала «Клан Сопрано», который составляет 13,4 миллионов зрителей. Дополнительные 5,7 миллионов зрителей посмотрели эпизод на стриминговых платформах, что в целом составляет 19,3 миллионов зрителей.^[14]^[15]

Реакция критиков[править | править код]

На сайте Rotten Tomatoes эпизод получил рейтинг 48% на основе 132 отзывов и среднего рейтинга 6,39/10. Консенсус сайта гласит: «Если это всё, то „Железный Трон“ — это горько-сладкий, хотя и, к сожалению, пресный, финал сериала, который гарантирует, что фанаты „Игры престолов“ будут зацикливаться на судьбах своих любимых персонажей ещё некоторое время. Будут ли они когда-нибудь удовлетворены решениями шоу? Спросите нас ещё раз через 10 лет». По состоянию на 9 августа 2019 года, это самой низкорейтинговый эпизод в сериале.^[4]

Джеймс Поневозик из «The New York Times» чувствовал, что история в недостаточной мере объяснила, почему Дейенерис сожгла Королевскую Гавань и как её персонаж достиг своей конечной точки, заявив, что «женщина, оскорблённая и проданная как движимое имущество, становится настолько зацикленной своим рвением делать добро, что ей всё, кроме слепого обожания, видится злым» была отличной идеей, но зрителям не показали «её точку зрения, чтобы это изменение выглядело настоящим и неизбежным». Поневозик сказал, что «маленькие моменты персонажей», такие как Тирион, расставляющий стулья, Арья, плывущая на запад, и Джон, воссоединяющийся с Одичалыми, «были логичными с эмоциональной точки зрения».^[16] Хэнк Стувер из «The Washington Post», который смотрел эпизод с заниженными ожиданиями, сказал, что сериал «уплыл (прибежал) к благородному и, возможно, разочаровывающему завершению… Здесь было всё, что не нужно было никому, но всё же это было нечто: адекватно справедливое, повествовательно симметричное и достаточно острое. Это продолжалось долго на набухающих образах и на малом количестве диалогов».^[17] Лора Прудом из IGN написала, что финал «не был катастрофой», но «и не грёзами и весне, на которую мы могли бы надеяться», «изо всех сил пытаясь завершить многие из затяжных сюжетных линий шоу в удовлетворительном и последовательном заключении, и снова становясь жертвой бессмысленно усечённого порядка эпизодов сезона».^[18]

Критики не согласились с темпом и заключительными откровениями эпизода. Спенсер Корнхабер из «The Atlantic» написал, что финал был «тонально странным, логически напряжённым и эмоционально тонким» и «драма превратилась в ситком». Леника Крус, также написав для «The Atlantic», написала, что у эпизода были «проблемы с темпом, ускоренное развитие персонажей, тональный диссонанс, отсутствие внимание к деталям, необъяснимые развороты и слабые диалоги».^[19] Келли Лоулер из «USA Today» написала: «Трагедия и несправедливость были также вписаны в идентичность сериала, как и драконы и битвы», но финал бы «неузнаваем. Он был потрёпанным; он был клишированным. Каждый оставшийся персонаж получил сахариновую коду… он не свернул грациозно на другую полосу, он сорвался со скалы.»^[20] Инку Канг из «Slate» написала, что «мы знаем, что управлять сложно, и изображение сериалом этих осложнений является одной из причин, почему оно изначально казалось таким освежающе близким, но аргумент финала, что отказ от ответственности является лучшим, на что мы можем надеяться в лидере, кажется ленивым и ложным.»^[21] Сумья Сривастава из «Hindustan Times» написала, что эпизод был вторым худшим эпизодом в сериале (встав позади за предыдущим эпизодом «Колокола»), чувствовался, что он «спешил к финишной прямой», и он заставил её гадать, как Дейенерис не поняла, что Джон представляет угрозу, и был ли смысл в его королевском происхождении. Несмотря на своё личное смущение и разочарование, она «радовалась за Джона» в конце, думала, что у Дрогона были «хорошие проводы», и что «Призрак получил прощание, которое он заслуживал.»^[22]

Также напротив, консенсус TV Guide пришёл к выводу, что у финала «Игры престолов» было «сильное завершение», поместив его на 33 место в списке всех 73 эпизодов.^[23]^[24] Ричард Роупер, написав для «Chicago Sun-Times», сказал, что «в целом финал был солидным и, в значительной степени, удовлетворительным завершением одного из самых захватывающих и увлекательных телесериалов всех времён», и он был «меланхоличным, горько-сладким, наполненным поворотами и, иногда, удивительно юмористическим.»^[7] Хью Монтгомери из BBC также оценил эпизод на 4/5, написав, что финал во многом удовлетворяет «на условиях, которые создатели [ранее] установили» в «разрушительном» предпоследнем эпизоде. Становление Брана королём было «верно чувству реалполитики шоу» как «случайно счастливый конец», тогда как шоу «обеспечивает эффективное, хотя и разочарующе бесспорное, окончание» для Джона, Арьи и Сансы.^[25] Карл Куинн из «The Age» написал, что шоу «может и разрешилось» слишком быстро в драматическом плане, но восхождение Брана тематически «полностью имело смысл», в соответствии с «антивоенными и антидеспотскими темами шоу… После всех кровопролитий, резни и сожжения, „Игра престолов“ завершилась не взрывом, а голосованием.»^[26] Люси Манган из «The Guardian» дала эпизоду рейтинг 4/5, заявив, что «финал доставил всё. Он был верен общей теме сериала — война и жалость войны — и неправильно поступив со многими персонажами на прошлой неделе, воздал всем, кто остался.»^[27]

Награды и номинации[править | править код]

↑ https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-8/6-the-iron-throne
↑ Did Viewers Win or Lose in the Game of Thrones? (неопр.). The Atlantic. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ ‘Game of Thrones’ series finale recap: A disaster ending that fans didn’t deserve (неопр.). USA Today. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ ¹ ² The Iron Throne (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения 31 мая 2019.
↑ Here’s Where Game of Thrones Season 8 Episode 6 ‘The Iron Throne’ Falls in Our Ranking | TV Guide (англ.). TV Guide (20 May 2019). Дата обращения 22 мая 2019.
↑ Game of Thrones: Every Episode Ranked From Worst to Best : 33. «The Iron Throne» (S8E6) | TV Guide (англ.). TV Guide. Дата обращения 22 мая 2019.
↑ ¹ ² Roeper, Richard ‘Game of Thrones’ finale review: Enthralling series comes to a satisfying end (неопр.). Chicago Sun-Times. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ ¹ ² 2019 Primetime Emmy Awards Nomination Press Release (неопр.) (недоступная ссылка). Academy of Television Arts & Sciences (July 16, 2019). Дата обращения 18 июля 2019. Архивировано 16 июля 2019 года.
↑ Isaac Hempstead Wright Sees Bran’s Ending as a ‘Real Victory’. Making Game of Thrones. 29 May 2019.
↑ Hempstead Wright, Isaac. ‘Game of Thrones’ Star Isaac Hempstead Wright on His Path to That «Extraordinary» Ending (Guest Column) (англ.) // The Hollywood Reporter : journal. — 2019. — 20 May.
↑ Cupin, Bea ‘Game of Thrones’ finale: Kit Harington flew to Spain ‘as decoy’ (неопр.). Rappler (27 мая 2019). Дата обращения 28 мая 2019.
↑ Picheta, Rob A Song of Coffee and Water: ‘Game of Thrones’ leaves plastic bottle in shot during finale (неопр.). CNN (20 мая 2019). Дата обращения 20 мая 2019.
↑ Betz, Bradford Fans spot apparent water bottle gaffe in ‘Game of Thrones’ series finale: report (неопр.). Fox News (20 мая 2019). Дата обращения 20 мая 2019.
↑ ‘Game of Thrones’ finale sets new viewership record (неопр.). CNN (20 мая 2019). Дата обращения 22 мая 2019.
↑ GAME OF THRONES Concludes with All-Time HBO Record; BARRY Quadruples Prior Season Finale (неопр.). HBO PR Medium (20 мая 2019). Дата обращения 22 мая 2019.
↑ Poniewozik, James. ‘Game of Thrones’ Comes in for a Crash Landing (англ.), The New York Times (21 мая 2019). Дата обращения 22 мая 2019.
↑ Stuever, Hank The ‘Game of Thrones’ finale, while lacking, goes out on an important note: Stories matter (неопр.). The Washington Post. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ Game of Thrones Episode 6 Review (неопр.). IGN. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ Did Viewers Win or Lose in the Game of Thrones? (неопр.). The Atlantic. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ ‘Game of Thrones’ series finale recap: A disaster ending that fans didn’t deserve (неопр.). USA Today. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ Game of Thrones’ Ending Betrayed the Show’s Lofty Ambitions (неопр.). Slate. Дата обращения 21 мая 2019.
↑ Game of Thrones finale review The Iron Throne: A disappointing end as all prophecies, secrets, plotlines are set on fire (неопр.). Hindustan Times. Дата обращения 20 мая 2019.
↑ Here’s Where Game of Thrones Season 8 Episode 6 ‘The Iron Throne’ Falls in Our Ranking | TV Guide (англ.). TV Guide (20 May 2019). Дата обращения 22 мая 2019.
↑ Game of Thrones: Every Episode Ranked From Worst to Best : 33. «The Iron Throne» (S8E6) | TV Guide (англ.). TV Guide. Дата обращения 22 мая 2019.
↑ How good is the Game of Thrones finale? (неопр.). BBC. Дата обращения 23 мая 2019.
↑ Quinn, Karl. Why that Game of Thrones finale made perfect sense (but yes, it was rushed), The Age (20 мая 2019). Дата обращения 23 мая 2019.
↑ Mangan, Lucy Game of Thrones review – epic final episode corrects some major wrongs (неопр.). The Guardian. Дата обращения 20 мая 2019.

что правда, а что вымысел

Мистер Мартин, чья книга стала основой для культового сериала «Игра престолов», не скрывает, что черпал вдохновение в реальных событиях мировой истории и персонах. Конечно, фантазия уже давно занесла автора очень далеко, но все же некоторые исторические факты и события можно обнаружить.

Мартин сам говорил, «в детстве всех раздражали все эти бесконечные Генрихи, а про семейство Торгариенов прочтут все».

Семь королевств

В основе книги, безусловно, история Великобритании. Как известно, на территории Англии существовало семь исторических королевств — Нортумбия, Сэссекс, Уэссекс, Эссекс, Кент, Восточная Англия и Мерсия. С V века эти королевства имели разную степень развития и самостоятельности, а в IX веке объединились в королевство Англия, во главе которого оказался король Альфред Великий (за исключением северо-восточной Англии, завоеванной данами).

Даже очертаниями Вестерос немного напоминает Британию.

Отсюда, очевидно, и «семь королевств» в «Игре престолов» — Королевство Севера, Гор и долин, Островов и рек, Скал, Штормовых земель, Простора и Дорна. Все они были объединены Эйгоном Таргариеном в единое государство Вестерос.

Непримиримые кланы

Только ленивый не вспомнил о том, что противостояние семейств Ланнистеров и Старков очень похоже на знаменитую борьбу Йорков (Белая Роза) и Ланкастеров (Алая Роза) в XV веке в Англии.

Та самая война Белой и Алой розы, известная по учебникам истории.

Знаменитый король Эдуард III Виндзорский (1312-1377) успешно правил страной 50 лет, одержал несколько сенсационных побед на Францией в рамках столетней войны. Его сын, вошедший в историю как Эдуард Черный принц, был выдающимся военачальником, но имел неосторожность умереть на год раньше отца. И это событие стало роковым для Англии, которая имела шанс стать абсолютным гегемоном в Европе. Престол Эдуард III завешал не кому либо из еще четырех своих сыновей, а внуку Ричарду II, сыну Черного принца. Тому было 10 лет, и он вырос правителем деспотичным. За что и был свергнут Генрихом Болингброком, герцогом Херефордским, внуком Эдуарда III от его третьего сына. Генрих IV стал первым королем династии Ланкастеров. За ним последовали Генрих V и Генрих VI Ланкастеры. Тем не менее, права династии на трон подвергались сомнению со стороны Йорков, потомков одновременно второго и четвертого сына Эдуарда III — Лайонела Антверпенского и Эдмунда Ленгли. По завещанию свергнутого Ричарда II, корону должен был получить наследник второго сына Эдуарда III Эдмунд граф Марчский, и после смерти последнего потомка этой линии титул, а вместе с ним и права на корону, достались Йоркам.

Король Эдуард III Виндзорский правил целых полвека.

И Йорки заявили о своих правах. Генрих VI был свергнут Йорками. Королем стал Эдуард IV. После его смерти трон перешел малолетнему Эдуарду V, но тот был объявлен незаконнорожденным. Трон перешел к брату Эдуарда IV, знаменитому Ричарду III, ставшему последним Йорком среди королей. И Ланкастеров и Йорков сменили Тюдоры, представители незаконорожденной ветви Ланкастеров.

Сам Джордж Мартин говорил, что на одном из этапов работы над книгой у него была мысль написать о Войнах Роз, но «тогда принцы не смогут сбежать из темницы». А в «Песне льда и пламени» возможно все.

Исторические прототипы

Вот тут открывается простор для домыслов. Любому герою «Игры престолов» можно найти с десяток прототипов. Например, Тириона Ланнистера сравнивают с Ричардом III. В последние годы принято считать этого короля незаслуженно обиженным историей. Он был горбуном (современные историки это опровергают), что по средневековым меркам много значило. Он добился признания незаконорожденным своего племянника Эдуарда, при нем были убиты два принца — дети его брата. Уничтожил репутацию Ричарда Шекспир, сделав из него настоящее чудовище. Но Шекспир жил в эпоху Тюдоров, и ругать Йорков было правилом хорошего тона.

Тириона Ланнистера любители истории сравнивают с королём Ричардом III.

Так вот Тирион, как и Ричард, кажется внешне чудовищем (опять же по меркам кровавого Средневековья), а на самом деле мудрый и в меру благородный правитель. Правда вот, если продолжать аналогию с Йорками и Ланкастерами, Ричард был Йорком, а Тирион все-таки Ланнистер.

Какая женщина!

Прототипов Кейтелин Старк, сильной женщины, умеющей очаровывать королей и даже самостоятельно править государством, довольно много. Но в европейском Средневековье вне конкуренции Алионора Аквитанская (1124-1204). Наследница всех титулов и владений влиятельных герцогов Аквитанских она стала женой французского короля Людовика VII, и играла заметную роль в политике Франции. И даже участвовала вместе с мужем в Крестовом походе (факт, впрочем, исторически не подтвержденный). По возвращению из Святой Земли пара развелась. Возможно причиной развода стало то, что Алионора не смогла подарить королю сына.

Прототипом Кейтелин Старк могла стать сама Алионора Аквитанская.

Уже через несколько месяцев Алионора вышла замуж на Генриха Платтагинета, который через два года стал королем Англии Генрихом Вторым. Так Англия получила права на Аквитанию, огромную часть Франции, что и стало, во многом, фундаментом для будущей столетней войны. Алионора играла значительную роль при дворе. Видимо слишком значительную, так как вскоре оказалась в тюрьме. Вышла она на волю, когда к в власти пришел ее сын Ричард Львиное Сердце. Новый король большую часть времени провел в Крестовых походах и в плену, а государством фактически правила Алионора. После смерти Ричарда, к власти пришел еще один ее сын Иоанн Безземельный. Это был король-катастрофа, при котором Англия растеряла практически все земли на континенте. Но Алионора в этом не виновата. С воцарением Иоанна, она уже не участвовала в политической жизни, и отправилась доживать век в Аквитанию. Черты Элионоры можно увидеть и в еще одной героине «Игры престолов» Серсеи Ланнистер.

Огнем и крестом

Очень яркий получился образ у Его Воробейшества. Религиозный фанатик, склонный ко всемирной диктатуре «во имя добра». Таких в каждой стране было немало. Но в истории Средних веков, пожалуй, были две выдающиеся личности, даже на богатом фоне всех остальных. Итальянский монах Джироламо Савонарола (1452-1498) благодаря своей истовой вере и дару убеждения подчинял себе целые города и страны. Он создал систему, по которой Флореция меняла свое мироустройство. Он не признавал авторитетов, включая папу Римского. Он терроризировал население истовой борьбой с роскошью, с грехами всех видов, с литературой и наукой. Королем Флоренции он провозгласил Иисуса Христа, а его самого народ считал избранником Господа. Савонаролу в итоге судил папа Римский, его отлучили от церкви, повесили, а тело сожгли. Чем не «Игра престолов»?

Его Воробейшество и печально прославившийся глава Инквизиции Томас Торквемада.

Испанец Томас Торквемада (1420-1498) прожил долгую и интересную жизнь. Он был духовником инфанты Изабеллы. Потом инфанта стала королевой, а ее брак с Фердинандом Арагонским объединил Испанию. Политическое объединение стало возможно вместе с объединением религиозным. Торквемада организовал Святую Инквизицию, которая преследовала мавров, евреев и всех других еретиков. Количество сожженых еретиков приближается к 9000. Понятно, что Испании это было крайне выгодно, ведь все имущество сожженых и сбежавших переходило государству. «Молот еретиков» дожил до глубокой старости (по средневековым меркам) и умер в почете.

Что еще удалось заметить?

Джордж Мартин не стесняясь заимствует из Истории и здания, и предметы, и факты и образы. Скажем, знаменитая Стена, это так называемый Адрианов вал, который римские легионеры императора Адриана возвели на границе с Шотландией во втором веке нашей эры. Секретный огонь, которым были уничтожены корабли Роберта Боратеона — очень похож на таинственный «греческий огонь», которым, в частности, византийцы уничтожили флот князя Игоря в 941 году.

Один из самых ярких эпизодов саги «Игры престолов» — «Кровавая свадьба». Во время свадебного пира негостеприимный Уолдер Фрей убивает всех приехавших в гости Старков. В истории человечества было довольно много подобных происшествий. Например, в 1440 году регенты молодого короля шотландского Якова II пригласили в Эдинбург для примирения своих врагов из клана Дугласов (графу Уильяму Дугласу было 16 лет, он приехал с младшим братом). Во время пира слуги вынесли блюдо с головой черного быка. Потом всех Дугласов вывели во двор и обезглавили.

ПРИМЕЧАНИЕ

«Песнь льда и пламени», ровно как и сериал «Игра престолов», все-таки целиком художественное произведение. Да, автор вдохновлялся Историей Средних веков. Но точно так же его вдохновение черпалось из кельтских саг, древнегерманского эпоса и из фэнтези мира Толкиена. И фантастический успех фильма и книги объясняется прежде всего тем, что у Джоржа Мартина получилось создать целиком и полностью свой мир.

КСТАТИ

В чем секрет сериала?

Джордж Мартин сумел создать мир, равный миру Толкиена. Фильм абсолютно непредсказуем, сюжетные линии строятся нетипично. Скажем, когда Брана Старка, который увидел как Серсея изменяет королю с собственным братом, сбрасывают со стены. Кажется, все повествование будет строиться вокруг Брана. Но сюжетная линия уходит в другую сторону. И такой прием автор использует регулярно.

Герои, которые кажутся сюжетообразующими, регулярно гибнут.

Откровенные и натуралистические сцены тоже придают сериалу необходимый колорит. В фильме нет «ковбоя в белой шляпе» и «ковбоя в черной шляпе». «Хорошие» совершают мерзкие поступки, а за отпетых негодяев начинаешь отчаянно переживать.

В результате фильм поймает вас и если вам хочется «грубой честности», и если вам интересны сюжетные ходы, да и история рассказана прекрасно.

Где посмотреть?

Напомним, официально в России «Игру престолов» показывает платный кабельный канал Fox. Следующий эпизод седьмого сезона, который называется Stormborn («Рожденная в бурю»), выйдет в воскресенье. Российские зрители увидят его канале Fox на день позже в 22.00

За легальный интернет-показ на территории РФ отвечает сервис Amediateka.

Игра престолов (7 сезон) Русский трейлер #2 (2017).

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ

Игра престолов 7 сезон: Джон Сноу — племянник Матери Драконов

Издание Empire сделало, можно сказать, сенсацию для поклонников культового сериала «Игра престолов». В новом сезоне будет раскрыто настоящее имя Джона Сноу (подробности)

Подъём (Игра престолов) — Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Подъём.

«Подъём» (англ. The Climb) — шестой эпизод третьего сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 26-ой во всём сериале. Режиссёром стал Алик Сахаров, а сценаристами — Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера состоялась 5 мая 2013 года.

Название эпизода взято из подъёма Джона Сноу и Игритт на Стену, а также ссылается на диалог между лордом Петиром Бейлишем и лордом Варисом.

В Королевской Гавани[править | править код]

Лорд Тайвин Ланнистер (Чарльз Дэнс) встречается с леди Оленной Тирелл (Дайана Ригг), чтобы обсудить женитьбу сира Лораса (Финн Джонс) и Серсеи (Лена Хеди). Они обмениваются колкостями о возрасте Серсеи и слухах об её инцесте с Джейме, а также о всем известном гомосексуализме Лораса. Тайвин угрожает назначить Лораса рыцарем Королевской гвардии, по уставу которого тот откажется от прав на наследство и на брак. Оленна смягчается и соглашается на свадьбу Лораса и Серсеи.

Санса (Софи Тёрнер) общается с Лорасом, за которыми внимательно наблюдают Серсея и Тирион (Питер Динклэйдж). Они сравнивают свои предстоящие браки, затем Тирион обвиняет свою сестру в попытке убить его во время битвы при Черноводной. Тирион приходит к выводу, что это Джоффри (Джек Глисон) приказал сиру Мэндону Муру убить его. Серсея говорит ему, что Джоффри больше не угроза его жизни, ведь теперь Тайвин Десница короля. Позже Тирион идёт в покои Сансы, где он раскрывает ей и Шае (Сибель Кекилли), что она выйдет замуж за него, а не за Лораса. В это же время Варис (Конлет Хилл) находит лорда Бейлиша (Эйдан Гиллен) в тронном зале. Бейлиш говорит Варису, что знает о соглашении Вариса с Рос (Эсме Бьянко), и что он отдал её Джоффри, чтобы он убил её из удовольствия. Санса наблюдает, как Бейлиш уплывает на корабле, понимая, что её шансы покинуть столицу пропали.