Китай часы: рейтинг лучших брендов механических часов из Китая

01.05.202310.03.2023 alexxlab Разное

КИТАЙ И ЧАСЫ: ОТ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ДО АКСЕССУАРОВ В СЕГМЕНТЕ LUXURIOUS

Для многих швейцарских брендов разной ценовой категории китайский рынок является ключевым — экспорт в Китай уже некоторое время обеспечивает прирост продаж в часовой индустрии после периода спада и стагнации. В целом, это неудивительно: путешествуя по Европе, замечаешь, что туристы, нагруженные пакетами из Louis Vuitton или Gucci, вероятнее всего, китайцы.

Но все-таки интересно, наручные часы в Китае — это просто одна из составляющих бума на консьюмеризм? Или за этим стоит нечто большее?

Астрономия появилась в Китае где-то за 2000 лет до нашей эры, водяные часы — полвека до нашей эры, а в XI веке нашей эры — водяные астрономические часы. Но китайцы были больше сосредоточены на искусстве астрономических наблюдений, которые были доступны только для императорского двора. Само точное измерение времени, над которым корпели часовщики в Европе, не имело большого значения в Китае того периода.

Первые куранты попали в Китай через итальянского миссионера-иезуита Маттео Риччи который разбирался не только в проповедях, но и в математике, астрономии и картографии. Его основной целью было получить доступ к Императорскому двору, заинтересовав правителей этими курантами, и начать евангелизацию с “верхушки” под предлогом того, что таким образом Китай станет ближе к европейской цивилизации. Чуть позже этот хитрый метод назвали “косвенным распространением веры”. 

В 1601 году Риччи стал первым европейцем, приглашенным в императорский двор при императоре Ваньли во время правления династии Мин. Он подарил не только прибор, который замерял время исключительно для китайской знати, но и своеобразную музыкальную шкатулку с мелодичным боем. После этого в Пекине появятся «Резиденция курантов» и «Резиденция часов». В XVIII веке, в период правления династии Цин, около 100 часовщиков под наблюдением европейских миссионеров работали в Запретном городе — дворцовом комплексе Пекина — где производили императорские часы.

фото из Национального Музея в Пекине

Во времена династии Цин началось более активное сотрудничество между Китаем и Западной Европой. Китайские ученые и высокопоставленные особы заинтересовались часами, потому что считали их важным аспектом культуры европейцев и пытались понять образ жизни аристократической элиты.

Однако часовое искусство и астрономия Китая ограничивались мастерскими Императорского двора и предназначались только для императора и его подчиненных. Никто не собирался делать часы общедоступным прибором на уровне нации, которая в тот период была в основном сельскохозяйственной.

Несмотря на то, что китайцы оценили прелести ирригации, привезенные с Запада, все остальное казалось чересчур сложным и предназначенным для удовлетворения чувства, а не базовых необходимых потребностей. Основное население существовало за счет сельского хозяйства, люди жили в соответствии с цикличностью времен года и смены день/ночь. В городах общественное время можно было узнать по башенным часам или ударам барабанов, но для личного измерения времени можно было воспользоваться солнечными часами. Здесь измерение времени не было таким же важным, как в Европе, которая уже приближалась к промышленной революции и требовала замеров производительности с точностью до секунды.

В Запретном городе Пекина до сих можно полюбоваться некоторыми ключевыми произведениями китайских императорских часовщиков, а также английскими, французскими и швейцарскими часами и карманными часами, которые были приобретены или переданы Двору во времена династии Цин. Многие из них сделаны парами, что, как и сейчас, является очень важной особенностью китайской культуры («парные часы» здесь по-прежнему очень популярны) из-за их связи с балансом, целостностью и гармонией. Все дары, предназначенные Императору, систематически представлялись в двух симметричных экземплярах.

Поворотный момент в часовых отношениях между Востоком и Западом произошел в начале XIX века — именно в этот период швейцарские карманные часы пережили бум среди китайской элиты. Затем Европа начала усиливать свое присутствие в  промышленной сфере благодаря своей военной и коммерческой мощи и постепенно подбираться к власти в Китае. Результатом стали опиумные войны с Британией, восстания против иностранных колонизаторов и франко-вьетнамские войны. Швейцарию, которая соблюдала нейтралитет, воспринимали куда более благоприятно при китайском императорском дворе, чем воинствующих французов или британцев — ее конкурентов в часовом деле.

Братьям Bovet из Валь-де-Травер удалось создать часы, идеально подходящие часы визуальным представлениям Императорского двора. Со временем они стали специалистами в области так называемых китайских карманных часов. Эдуард Бове уехал из Лондона в 1818 году в Кантон (сейчас это Гуанчжоу), где он продал 4 пары карманных часов за 10 000 франков (по нынешним меркам около 1 000 000 франков).

карманные часы Bovet Amadéo Fleurier Dragon

Братья Bovet основали  в Китае компанию по продаже карманных часов, изготовленных во Флёрье в Швейцарии. В XIX веке она стала подозрительно похожей на монополию: часы с искусной эмалировкой очень сильно заинтересовали императора Даогуана. А штаб-квартира Bovet во Флёрье получила прозвище «Китайский дворец»!

В 2001 году бренд Bovet перезапустил Паскаль Раффи. Уже в 2018 году часы Amadéo Fleurier Decorative Arts «Китайский дракон» с миниатюрным циферблатом с росписью стали лауреатом Grand Prix d’Horlogerie de Geneve в категории Aiguille d’Or.

Падение династии Цин в 1912 году стало одновременно падением императорского часового искусства и традиционного китайского календаря. За этим последовал период беспорядков, гражданской войны и японского вторжения. Только в 1955 году, после победы коммунистического строя, производство наручных часов началось в Китае под влиянием премьер-министра Чжоу Эньлая, который хотел создать национальную часовую индустрию. Китайская часовая компания Seagull была основана в 1958 году в Тяньцзине. Элементы первых моделей Seagull Wuxing Five Stars можно встретить в некоторых часах новом китайского бренда Atelier Wen. 

Среди первых швейцарских часовых брендов, которые начали появляться в коммунистическом Китае примерно с 1959 года были Titoni, Enicar, Roamer и Rado. Все закупки осуществлялись централизовано при согласовании с Пекином. Затем последовал переходный период, в течение которого Китай начал открываться для мирового рынка. Кульминацией стало членство во Всемирной Торговой Организации в 2001 году.

В первом десятилетии 2000-х годов большинство часовых компаний сегмента люкс и премиум почувствовали невероятный ажиотаж в Китае, эта тенденция в целом продолжалась. Больше всего дивидендов получили те бренды, которые зашли на рынок — в Китае, например, очень сильное присутствие брендов Swatch Group, особенно хорошо себя чувствуют Omega и Longines.

Увлечение китайского императорского двора курантами европейских миссионеров на протяжении более 400 лет переросло в уникальный интерес к часовому искусству западной Европы. Новая китайская экономическая и политическая элита и недавно сформировавшийся китайский средний класс находится в поисках явных символов статуса с тех пор, как страна открылась для глобализации. Это во многом способствовало росту швейцарской часовой промышленности.

Ускоренная оцифровка китайского образа жизни в сочетании с сильным потребительским аппетитом является доминирующей чертой современного часового рынка. В условиях стагнации западных стран и краха или сбоя других перспективных экономик, швейцарское часовое производство сильно зависит от китайских покупателей. Возникает большая зависимость индустрии и при любых волнениях в стане, будь то антикоррупционная кампания 2015 года или текущие события в Гонконге, продажи могут резко снижаться.

Будут ли новые китайские поколения эпохи диджитал, которые родились в процветающей экономике, испытывать такое же восхищение прекрасным, но древним искусством часового дела? Статус, который обещают швейцарские часы, несомненно, делают их такими желанными сегодня, причем с постоянно растущим стремлением поднять планку и добраться до брендов подороже. Но без сомнения, увлеченность исключительным швейцарским часовым искусством в Китае будет требовать регулярной подпитки маркетинговыми вливаниями брендов.

Китайцы предпочитают покупать швейцарские часы за рубежом

Jerome Favre / Bloomberg

В прошлом году многие статистические исследования показывали снижение спроса на предметы роскоши в Китае. В частности, за последние годы резко снизился импорт швейцарских часов. По данным Федерации швейцарской часовой промышленности (FH), в 2013 г. поставки часов в Китай сократились на 12,5% по сравнению с 2012 г. Однако другие исследования показывают, что интерес китайцев к дорогим часам растет. Согласно отчету World Watch Report 2014, опубликованному в среду женевской аналитической фирмой Digital Luxury Group, в прошлом году в Китае число поисковых интернет-запросов по дорогим часам выросло на 59%. И та и другая статистика не врет, но отражает только одну сторону ситуации, отмечают эксперты.

По словам аналитиков, экспорт в Китай снизился, так как все больше китайцев стали осознавать: цены на внутреннем рынке сильно завышены из-за НДС, импортных пошлин и 20%-ного налога на часы стоимостью более 10 000 юаней ($1600). А другая причина заключается в том, что китайцы стали чаще путешествовать, и они посещают страны, где часы стоят намного дешевле. По данным BusinessWeek, в 2013 г. китайские туристы совершили 97 млн заграничных поездок по сравнению с 83 млн в 2012 г.

А согласно исследованию газеты China Youth Daily покупка предметов роскоши — это одна из основных причин поездок китайцев за рубеж.

По словам аналитика HSBC Эрвана Рамбурга, это раньше люди в Китае не знали, что существует такая большая разница в цене. «Теперь вам будет очень тяжело найти китайца, который бы не знал, что лучше делать покупки во время путешествий, а не дома», — отмечает он.

Кроме того, если экспорт швейцарских часов в Китай уменьшился, то в страны, популярные у китайских туристов, он увеличился. Так, данные FH свидетельствуют, что за последние два года объем экспорта в США вырос на 12,8%, в Великобританию — на 44,5%, а в Южную Корею (которая считается меккой для опытных китайских туристов) — на 35,6%. «На Китай приходится 8-10% продаж предметов роскоши, а на китайцев — около 35%», — отмечает Рамбург.

Основываясь на последних исследованиях и предполагая, что налоговая система Китая не изменится, некоторые эксперты считают, что данный тренд сохранится. «Мы считаем, что главная проблема заключается не в увеличении спроса на предметы роскоши в Китае, а в повышении местного потребления», — говорит Пабло Морон, руководитель китайского подразделения Digital Luxury Group.

Другие специалисты полагают, что несоответствие между потребительским интересом и экспортом долго не продлится. «Как и на всех рынках, тут может быть запаздывающий эффект между интересом и покупкой или повторной покупкой», — считает Захра Кассим-Лакха, глобальный стратег швейцарского производителя часов Jaeger-LeCoultre.

По оценкам азиатской брокерско-инвестиционной группы CLSA, к 2020 г. число поездок китайцев за рубеж удвоится до 200 млн в год, поэтому производители дорогих швейцарских часов могут надеяться на рост доходов.

Согласно данным интернет-запросов со смартфонов главного в Китае поискового сервиса Baidu, самым популярным люксовым брендом является Patek Philippe. «У китайских потребителей большой интерес к высокому часовому искусству, это говорит о долгосрочном рыночном потенциале», — отмечает президент Patek Philippe Тьерри Стерн.

Перевел Алексей Невельский

Новости СМИ2

Отвлекает реклама?  Подпишитесь,  чтобы скрыть её

China Watch — InfluenceWatch — InfluenceWatch

China Watch — это самопровозглашенный аналитический центр и издание, поддерживаемое China Daily , пропагандистским учреждением, финансово поддерживаемым Коммунистической партией Китая. ¹ China Watch поддерживает веб-сайт, посвященный различным вопросам, от внешней политики до китайской культуры. Он публикует разделы с данными о Китае, мнениями, симпатизирующими китайскому режиму, и списком глобальных аналитических центров. ² Сайт не обновляется, часто месяцы или даже годы не публиковались статьи в некоторых разделах. ³

Справочная информация

China Watch поддерживает веб-сайт, посвященный различным вопросам, от внешней политики до китайской культуры. Он публикует разделы с данными о Китае, мнениями, симпатизирующими китайскому режиму, и списком глобальных аналитических центров. ⁴ Сайт не обновляется, часто месяцы или даже годы не публиковались статьи в некоторых разделах. ⁵

China Daily , пропагандистское учреждение, финансово поддерживаемое Коммунистической партией Китая, поддерживает China Watch. China Daily получила десятки миллионов долларов от Коммунистической партии Китая и зарегистрирована в качестве иностранного агента с 1983 года, при этом американский филиал получил 11,8 миллиона долларов от пекинского офиса China Daily только в 2018 году. У него был девятый по величине бюджет среди всех зарегистрированных иностранных агентов в Соединенных Штатах в 2019 году.когда выяснилось, что China Daily обычно обходит федеральный закон о раскрытии информации, публикуя китайскую пропаганду в New York Times, Wall Street Journal, и Washington Post под названием China Watch еще в 2010 году, не раскрывая информацию о своей рекламной покупке. Министерство юстиции до 2012 года. ⁸ China Daily публиковала в американских газетах физическую рекламу под названием China Watch, которая имитировала стиль реальных статей, чтобы придать убедительности прокитайской пропаганде. ⁹ China Daily также разместил сотни онлайн-рекламы China Watch в американских торговых точках. Независимый юрист Закона об отчетности иностранных агентов (FARA) заявил, что отказ China Daily раскрыть информацию о своей деятельности China Watch нарушил требования о раскрытии информации. ¹⁰

Ссылки

1. Какутани, Юитиро. «Китай нарушает закон ФРС о публикации пропаганды в NY Times, WaPo». Washington Free Beacon, 18 декабря 2019 г. https://freebeacon.com/national-security/china-flouts-fed-law-to-publish-propaganda-in-ny-times-wapo/.
2. «Веб-сайт China Watch — соединяем мыслителей». Китайские часы. Ежедневная газета Китая. По состоянию на 30 сентября 2020 г. http://www.chinawatch.cn/.
3. «Веб-сайт China Watch — соединяем мыслителей». Китайские часы. Ежедневная газета Китая. По состоянию на 30 сентября 2020 г. http://www.chinawatch.cn/.
4. «Веб-сайт China Watch — соединяем мыслителей». Китайские часы. Ежедневная газета Китая. По состоянию на 30 сентября 2020 г. http://www.chinawatch.cn/.
5. «Веб-сайт China Watch — соединяем мыслителей». Китайские часы. Ежедневная газета Китая. По состоянию на 30 сентября 2020 г. http://www.chinawatch.cn/.
6. Какутани, Юитиро. «Китай нарушает закон ФРС о публикации пропаганды в NY Times, WaPo». Washington Free Beacon, 18 декабря 2019 г. https://freebeacon.com/national-security/china-flouts-fed-law-to-publish-propaganda-in-ny-times-wapo/.
7. «Наблюдение за иностранными вестибюлями». Открытые секреты. Центр отзывчивой политики. По состоянию на 30 сентября 2020 г. https://www.opensecrets.org/fara.
8. Какутани, Юитиро. «Китай нарушает закон ФРС о публикации пропаганды в NY Times, WaPo». Вашингтонский бесплатный маяк, 18 декабря 2019 г.. https://freebeacon.com/national-security/china-flouts-fed-law-to-publish-propaganda-in-ny-times-wapo/.
9. Какутани, Юитиро. «Китай нарушает закон ФРС о публикации пропаганды в NY Times, WaPo». Washington Free Beacon, 18 декабря 2019 г. https://freebeacon.com/national-security/china-flouts-fed-law-to-publish-propaganda-in-ny-times-wapo/.
10. Какутани, Юитиро. «Китай нарушает закон ФРС о публикации пропаганды в NY Times, WaPo». Washington Free Beacon, 18 декабря 2019 г. https://freebeacon.com/national-security/china-flouts-fed-law-to-publish-propaganda-in-ny-times-wapo/.

ПОЛИТИЧЕСКИЙ Наблюдатель за Китаем — ПОЛИТИЧЕСКИЙ

Министр иностранных дел Китая Цинь Ган на пресс-конференции во время первой сессии 14-го Всекитайского собрания народных представителей в Медиа-центре 7 марта 2023 года в Пекине, Китай. | Линтао Чжан / Getty Images

Привет, Наблюдатели за Китаем. На этой неделе мы оцениваем состояние двусторонних отношений после резкой критики США министром иностранных дел Китая Цинь Ганем в понедельник, тщательно изучаем дипломатическую ссору Конгресса с Аргентиной и разбираем политику китайского закона о «разжигании ссор». А в условиях, когда американо-китайские отношения падают до нового минимума, мы представляем книгу, которая напоминает нам о том, как игроки в пинг-понг, музыканты и ученые были важным авангардом усилий по нормализации двусторонних отношений еще в (более обнадеживающем) 19 веке.70-е годы.

Давайте приступим. — Phelim

Китайское правительство не торопится пытаться обратить вспять сползание американо-китайских отношений в ледяную озлобленность.

Верховный лидер Китая СИ Цзиньпин

поручил новоиспеченному министру иностранных дел ЦИНЬ ГАН направить своего лучшего воина-волка на двухчасовую пресс-конференцию в понедельник, которая стала разглагольствованием против предполагаемых нарушений США против суверенитета Китая, как я сообщил после ухода Цинь подиум.

Ушел в прошлое Цинь, чья голубиная статья в Washington Post в декабре вызвала в воображении народные образы тогдашнего посла на тракторе John Deere, который обсуждает торговлю сельскохозяйственной продукцией с американскими фермерами, пробуя их продукцию. Войдите в суровую китайскую конституцию, размахивающую Цинь, обвиняющую США в «злонамеренной конфронтации», порицающую «истерический неомаккартизм» на Капитолийском холме и предупреждающую, что политика США в отношении Китая рискует поставить две страны на путь «конфликта и конфронтации». Обличительная речь Цинь стала антиутопической, когда он обвинил США в «тайной разработке плана уничтожения Тайваня».

Это выступление сигнализировало о том, что Пекин не сделает первый шаг, чтобы сгладить напряженность в отношениях, потрясенных серией инцидентов — начиная от катастрофы с китайским воздушным шаром-шпионом в прошлом месяце и заканчивая недавними предупреждениями администрации о том, что Пекин рассматривает возможность предоставления смертоносного оружия России в ее война против Украины, которые подтвердили мнение американских китайских ястребов об усиливающейся китайской угрозе.

И это перекликается с обвинением Си ранее в тот же день в том, что США и другие западные страны виновны в «всестороннем сдерживании, окружении и подавлении против нас, что создало беспрецедентно серьезные проблемы для развития нашей страны». Это заметно отличается от того тона, когда Си встретился с президентом 9.0093 ДЖО БАЙДЕН на Бали в ноябре и призвал вернуться на «путь здорового и стабильного роста на благо двух стран».

Администрация Байдена отреагировала на комментарии Циня с усталой сдержанностью. «При всем уважении к министру иностранных дел Китая, в отношении этих двусторонних отношений в позиции Соединенных Штатов нет никаких изменений», — заявил журналистам во вторник представитель Совета национальной безопасности ДЖОН КИРБИ .

Слова Цинь вызвали менее доброжелательные комментарии из других частей Капитолийского холма. Утверждения Цинь были «невероятно подстрекательскими и раскрывали намерение КПК бросить вызов статус-кво», — сказал председатель комитета по иностранным делам Палаты представителей 9.0093 МАЙКЛ МАККОЛ (R-Техас) в заявлении. Маккол призвал Байдена «ответить силой».

Выступление Цинь также не принесло ему друзей в новом отборочном комитете Палаты представителей по Китаю. Его речь продемонстрировала, что «кратковременное наступление обаяния Коммунистической партии Китая было не чем иным, как миражом, призванным обмануть доверчивые партии, заставив их поверить в то, что партия существенно изменила ситуацию после нулевого Covid», — сказал председатель комитета

МАЙК. ГАЛЛАГЕР (Р-Висконсин).

Цель Цинь, возможно, заключалась в том, чтобы вызвать обеспокоенность общественности и политиков по поводу все более бескомпромиссной политики администрации Байдена в отношении Китая.

Пекин «пытается усилить тревогу по поводу ухудшения отношений и возможного надвигающегося столкновения, как это было во время визита тогдашнего спикера Палаты представителей НЭНСИ ПЕЛОСИ на Тайвань — это тактика, нацеленная на элиту и общественное мнение в США и союзных странах, — сказал ААРОН Л. ФРИДБЕРГ 9.0094 , бывший заместитель помощника по вопросам национальной безопасности в канцелярии вице-президента и профессор политики и международных отношений Принстонского университета.

Тем временем ожидайте, что негативная траектория двусторонних отношений продолжится. «Мы идем к дальнейшему усилению соперничества», — сказал Фридберг.

Escandaloso! Комментарии представителя МАРИИ ЭЛЬВИРЫ САЛАЗАР (республиканец от Флориды) на слушаниях в Комитете по иностранным делам Палаты представителей в прошлом месяце об отношениях Аргентины с Китаем вызвали дипломатическую ссору.

Салазар, председатель подкомитета HFAC по Западному полушарию, заявил на слушаниях 28 февраля, что правительство Аргентины «открыто рассматривает возможность покупки китайских истребителей JF-17 и их производства в Аргентине на специально построенных китайских заводах» и разрешило « Коммунистическая партия Китая полностью контролирует» станцию ​​мониторинга дальнего космоса в провинции Неукен. Президент Аргентины

ALBERTO FERNÁNDEZ указал в декабре, что таких планов по закупке китайских реактивных самолетов не было, но американские военные чиновники выразили обеспокоенность ролью китайских военных в объекте космического слежения.

Комментарии Салазара побудили посла Аргентины в США ХОРХЕ АРГУЭЛЛО на прошлой неделе ответить резким письмом протеста.

Салазар отказался комментировать письмо Аргуэльо, но он поговорил с China Watcher о том, почему он написал его и из-за чего весь этот шум. Его ответы были отредактированы для большей длины и ясности.

Что вас оскорбило в комментариях члена палаты представителей Салазара?

Некоторые заявления, которые она сделала, являются откровенно оскорбительными, а другие таковыми из-за их коннотации. Образ моей страны и властей моей страны был представлен несправедливо по внутриполитическим соображениям. Сама мысль о том, что какая-либо страна — будь то Соединенные Штаты или Китай — намеревается навязать свою волю Аргентине, абсолютно неприемлема.

Что с этой станцией космического мониторинга?

Это не военная база, а станция, которая имеет точно такие же характеристики, как и станция Европейского космического агентства в Аргентине менее чем в 300 милях оттуда. Я лично посетил станцию, без каких-либо запретных зон и без каких-либо ограничений. Самое главное — Аргентина имеет право на эксклюзивное использование антенны объекта в течение части времени для своих собственных проектов. В этом плане нет абсолютно никакой тайны.

А как насчет этих китайских истребителей?

Я был поражен предполагаемым проектом производства самолетов китайского производства на территории Аргентины для экспорта в этот регион. Это абсурд. Добавить нечего: его просто нет и никогда не было.

На самом деле наша страна занимается оценкой закупки многоцелевых самолетов. Неоправданное вето Соединенного Королевства не позволяет Аргентине приобретать самолеты с британскими деталями, что значительно сокращает доступное предложение. Право вето распространяется на очень значительное число стран, в том числе на США

НА СЛУЧАЙ, ЕСЛИ ВЫ ПРОПУСТИЛИ…

США в Европу: речь идет о вас, но также и о Китае

В преддверии встречи президента Байдена с главой Европейского союза УрСУЛА ФОН ДЕР ЛЕЙЕН, пятница, Вашингтон Официальные лица США предлагают Европе как срочные предупреждения о Пекине, так и обещания сгладить торговые споры.

Но реакция Европы была в лучшем случае двойственной: многие страны не решались уйти с прибыльного китайского рынка — не в последнюю очередь Германия, у которой прочные торговые связи. Взаимоотношения обнажили сохраняющиеся разногласия между Соединенными Штатами и европейскими странами в отношении того, как реагировать на растущую экономическую мощь и военную мощь Китая.

Прочтите полную историю  СЮЗАНН ЛИНЧ , НАХАЛ ТУСИ , БАРБАРА МОЕНС ​​ и ЭРИН БАНКО     здесь.

Байден раскроет в понедельник планы атомных подводных лодок вместе с лидерами Великобритании и Австралии. , по словам шести человек, знакомых с планами. Это объявление является кульминацией 18-месячных переговоров, в ходе которых три страны выясняют, как обеспечить Австралию флотом атомных подводных лодок.0093 АЛЕКС УОРД , ПОЛ МАКЛИРИ и я сообщили в среду.

Немецкий Шольц заявил, что Китай «заявил, что не будет поставлять» оружие России получили двусторонние заверения Пекина по этому вопросу. ПОЛИТИКА ГАБРИЭЛЬ РИНАЛЬДИ И ХАНС ФОН ДЕР БУРХАРД есть полная история здесь.

TRANSLATING WASHINGTON

— ПЕРВЫЙ В КИТАЕ НАБЛЮДАТЕЛЬ: ЗАКОНОДАТЕЛИ ГОВОРЯТ, ЧТО КИТАЙСКИЙ ЭКСПЕРТ ЗАСЛУЖИВАЕТ ПРЕЗИДЕНТСКОЙ ЧЕСТИ: Группа законодателей-демократов призывает президента Байдена наградить Президентской медалью свободы американо-китайского ученого-правоведа 9004 CO9HEN 903 JEROME. Коэн — «поборник прав человека и верховенства закона… и помог сформировать наше понимание Китая и Восточной Азии в Соединенных Штатах», Sens. KIRSTEN GILLIBRAND (D-N.Y.), ELIZABETH WARREN (D-Mass.), JEFF MERKLEY (D-Ore.) и представители JIM MCGOVERN (D-Mass.) и JERROD NADLER (D-N. .Ю.), говорится в письме, направленном сегодня в Белый дом.

 — СЕНАТОРСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ЦЕЛИ TIKTOK СНЯТИЕ: Sens. MARK WARNER (D-Va.) и JOHN THUNE (RSD) представили закон, который может привести к запрету платформы социальных сетей TikTok путем предоставления полномочий Министерство торговли закрывает внутренние операции технологических компаний из «враждебных» стран, включая Китай, BRENDAN BORDELON и JC WHITTINGTON сообщили во вторник. Закон RESTRICT создаст «комплексный процесс в Министерстве торговли для смягчения последствий, который в конечном итоге может привести к запрету таких платформ, как TikTok», — сказал Тьюн журналистам. Законопроект отражает цели законодательства, одобренного комитетом Палаты представителей по иностранным делам, принятым на прошлой неделе. Советник по национальной безопасности ДЖЕЙК САЛЛИВАН и министр торговли ДЖИНА РАЙМОНДО выступили с заявлениями, в которых хвалили законопроект.

Но не все аплодируют. Законопроект «в конечном итоге позволит министру торговли запретить целые коммуникационные платформы, что будет иметь серьезные последствия для нашего конституционного права на свободу слова», — говорится в заявлении старшего политического советника Американского союза гражданских свобод, JENNA LEVENTOFF . Представитель Министерства иностранных дел Китая МАО НИН назвал закон «оружием во имя национальной безопасности».

 — КЕРРИ: ДВУСТОРОННЯЯ НАПРЯЖЕННОСТЬ ПРЕОДОЛЯЕТ КЛИМАТИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО: Посланник президента Байдена по климату, ДЖОН КЕРРИ , упирается в кирпичную стену, пытаясь возобновить продуктивное американо-китайское климатическое сотрудничество. «Проблема климата смешалась со всеми другими трениями, которые существуют между нашими странами», — сказал Керри в интервью Axios во вторник. Результат: китайский коллега Керри, XIE ZHENHUA , «немного отступил, такое ощущение, что все, что мы делаем, это издеваемся над ними», — сказал Керри.Китай приостановил сотрудничество в области климата в отместку тогдашнему спикеру Палаты представителей0093 НЭНСИ ПЕЛОСИ совершила поездку на Тайвань в августе, но Си Цзиньпин заявил в ноябре о «взаимной заинтересованности» США и Китая в решении проблемы изменения климата.

 — БЛИНКЕН ХВАТИТ ПРИНУЖДЕНИЕ КИТАЯ ЛИТВЫ «РЕШИМОСТЬ»: Государственный секретарь ЭНТОНИ БЛИНКЕН приветствовал неповиновение Литвы экономическому наказанию Пекина за тесные отношения Вильнюса с Тайванем. Блинкен «выразил признательность за решимость Литвы противостоять неоправданному политическому и экономическому давлению со стороны КНР», говорится в совместном заявлении Блинкена с министром иностранных дел Литвы 9. 0093 ГАБРИЭЛИУС ЛАНДСБЕРГИС в понедельник.

Президент Китая Си Цзиньпин (справа) обменивается рукопожатием с премьер-министром Канады Джастином Трюдо на саммите G-20 4 сентября 2016 года в Ханчжоу, Китай. | Линтао Чжан / Getty Images

— ТРУДО ЗАПУСКАЕТ КИТАЙСКОЕ РАССМОТРЕНИЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВА В ВЫБОРЫ: Премьер-министр Канады ДЖАСТИН Трюдо поддался политическому давлению в понедельник и призвал к расследованию утверждений о вмешательстве Пекина в канадские выборы. «Я назначу независимого специального докладчика, который будет иметь широкий мандат и будет давать экспертные рекомендации по борьбе с вмешательством и укреплению нашей демократии», — заявил Трюдо журналистам. Мао из министерства иностранных дел Китая обвинил Трюдо в том, что он «поднимает вопрос о Китае на основе дезинформации и лжи». ПОЛИТИКА ZI-ANN LUM содержит полную историю здесь.

Видны фотографии Ли Юаньцзин, Ли Сыци, Чжай Денжуй и Цао Чжисинь. Они были задержаны в декабре 2022 года после участия в панихиде по жертвам пожара в Урумчи в ноябре. | Комиссия Китая через Twitter

— ПАРЛАМЕНТСКАЯ ОТВЕТНАЯ ПОЗИЦИЯ «ВЗЯТИЕ СПОРОВ»: Член китайского парламента, Всекитайского собрания народных представителей, хочет лишить полицию одного из их основных инструментов подавления инакомыслия. СЯО ШЭНФАНГ предложит поправку к Уголовно-процессуальному закону Китая во время текущего ежегодного собрания ВСНП, которая отменит статут «Создание ссор и провоцирование проблем» из-за его опасений, что он слишком двусмыслен, сообщил китайский журнал новостей Caixin на прошлой неделе.

Расплывчато сформулированный закон предусматривает уголовную ответственность за «беспорядки и причинение серьезных беспорядков в общественном месте», что дает полиции удобный предлог для подавления массовых протестов и задержания протестующих с угрозой тюремного заключения до пяти лет за единичные правонарушения. Министерство юстиции расширило сферу действия закона в феврале 2020 года, применив его к любому, кто может «оскорблять или запугивать медицинский персонал, а также к тем, кто распространяет «ложные новости» или «слухи» о пандемии», — говорится в сообщении некоммерческой организации Duihua, выступающей за освобождение заключенных. Фонд сообщил в прошлом году.

Вызов Сяо закону приводит к его разногласиям с китайскими службами безопасности, чье влияние и власть резко возросли при Си Цзиньпине. «Публично призывать к отмене правонарушения смело — это также напоминает о том, что юридическая активность в Китае падает, но не прекращается», — сказала МЭГГИ ЛЬЮИС , профессор права Университета Сетон-Холл и эксперт по американо-китайским правовым вопросам.

В число целей закона входят известные китайские феминистки, арестованные за мирные протесты против сексуальных домогательств в общественном транспорте. Китайская полиция также использовала закон для задержания десятков мирных «белых бумажных протестующих», которые вышли на улицы в ноябре, чтобы осудить последствия политики Китая по борьбе с коронавирусом до того, как правительство отказалось от нее несколько недель спустя. Четырем молодым протестующим женщинам предъявлено обвинение в нарушении закона за участие в этих акциях протеста — CAO ZHIXIN , ZHAI DENGRUI , LI SIQI И LI YUANJING — находятся в центре внимания кампании международных правозащитных организаций с требованием их освобождения.

Этот закон является «грозным и гибким инструментом для правительства, чтобы заставить замолчать инакомыслие… применяемое против ряда людей, которые, как считается, бросают вызов линии партии», — сказал Льюис. По словам Льюиса, пока это остается в книгах, это «удобный инструмент репрессий».

ЗАГОЛОВКИ

Washington Post: Демократы и республиканцы согласны с Китаем. Это проблема.

Axios: Semafor’s China Plage

Национальный интерес: Как Силиконовая долина спроектировала протесты в Кита Азия, САРА ЭЛЛЕРМАН и советник Департамента торговли SHARON YUAN созовет второй раунд переговоров по Индо-Тихоокеанскому экономическому плану 13-19 марта на Бали, Индонезия. Ваша шпаргалка POLITICO по IPEF и ее целям находится здесь.

AFP через Getty Images

Книга: Невероятные дипломаты: как игроки в пинг-понг, музыканты и ученые изменили американо-китайские отношения

Автор: ПИТ МИЛВУД отношений, особенно с США.

Ответы были отредактированы для увеличения длины и ясности.

Какой самый важный вывод из вашей книги?

Визиты американских игроков в пинг-понг, ученых и аспирантов предшествовали — и способствовали — первому тайному визиту тогдашнего советника по национальной безопасности ГЕНРИ КИССИНДЖЕРА в Китай в 1971 году. Более поздние визиты в США китайских спортсменов, акробаты и врачи помогли углубить связи в то время, когда дипломаты КНР отказались официально посетить США. Эти визиты были возможностью для культурного обмена и взаимного обучения, но они также помогли углубить и расширить хрупкое сближение.

Что было самым удивительным, что вы узнали, работая над этой книгой?

Сколько внимания высокопоставленные лидеры, такие как Киссинджер и тогдашний премьер-министр Китая ЧЖОУ ЭНЛАЙ , уделяли контактам между людьми. Множество правительственных документов США и Китая показало, сколько времени даже высшие руководители тратили на наблюдение, поощрение и попытки контролировать взаимодействие между обычными американцами и китайцами — хотя далеко не всегда успешно.

Что ваша книга говорит нам о траектории и будущем американо-китайских отношений?

Связи могут оправиться даже от крайней остроты. В 1950-х годах американцы и китайцы тысячами убивали друг друга в Корее, а во время Культурной революции Китай разорвал почти все контакты с внешним миром. Пинг-понговая дипломатия, другие ранние визиты между людьми, а затем визит Киссинджера в 1971 году помогли быстро улучшить отношения.

Такой быстрый поворот в отношениях сейчас маловероятен, как и в 1971. Расширение контактов между двумя странами не всегда снижало напряженность, и возобновление поездок после окончания пандемии коронавируса само по себе не разрешит разногласий. Но это может помочь.

Есть книга, которую можно порекомендовать? Сообщите мне об этом по телефону [email protected] .

Спасибо: Майку Заплеру, Хайди Фогт, Сюзанне Линч, Нахал Тузи, Барбаре Моэнс, Эрин Банко, Алексу Уорду, Полу Макклири, Габриэлю Ринальди, Хансу фон Дер Бурчарду, Дэвиду Коэну, Брендану Борделону, Дж.