Oxxxymiron через книги: какая литература на него повлияла + полный список всех книг, которые он упоминал в творчестве
#Oxxxymiron #музыка #Сергей Довлатов #Федор Достоевский #Джон Толкин
Поделиться:
Валера Полевиков
Главный стереотип и одновременно образная черта Оксимирона – что это самый книжный человек в русской музыке. В массовом сознании он воспринимается как человек, который постоянно сыплет терминами, именами, культурными отсылками. И строит язык на читательском опыте. Плюс закончил Оксфорд по направлению «английская литература» и получил диплом литературоведа.
А какой он – литературный опыт Оксимирона? Какие книги для него важны, что использует в текстах чаще всего, на кого ссылался?
Тут мы собрали в одном месте всю литературу, которая его формировала.
Джон Толкин
Оксимирон упоминает его везде и со старта карьеры. Вероятно, ни один другой писатель не отпечатался в нем сильнее.
В треке «Восточный Мордор» Оксимирон ассоциирует с Мордором тот Лондон, в котором варится. В «Признаках жизни» описывает собственный путь и первые строчки там: «Из Муми-долов, Хоббитонов и слонопотамов». Финальные слова одного из раундов в баттле с ST: «А я как хоббит Фродо Беггинс из романа «Колец». Я дойду до цели, хотя я *** [нифига] не храбрец». Даже название альбома «Горгород» созвучно с толкиновским вулканическим плато – Горгоротом. И так далее.
Фильм «Властелин Колец» с The Beatles на главных ролях не вышел – Толкина бесили соседи-гитаристы
Что Оксимирон в разное время писал про Толкина:
«Хоббита» я прочел в шесть лет, «Властелин колец» в девять, а потом «Сильмариллион», я его *** [стащил] из Библиотеки Блока на Невском, где работала мама.
Разница между Роулинг и Толкином, что Роулинг – это феномен масс-культа, как «Секс в большом городе» или Леди Гага. А Толкин (до фильмов, я еще хорошо помню это время) был феноменом подпольного культа и именно поэтому имеет культовый статус на века.
Главная сила Толкина – сама мифология. Как и в случае с Лавкрафтом. Ни Толкин, ни Лавкрафт не являются великими писателями. Но их мифологии имеют странную самостоятельную жизнь. Это меня и поразило, когда я прочитал «Властелина» в девять лет, и определило мои приоритеты на ближайшие годы».
Молодой Oxxxymiron не ищет в его романах особую идеологию или философский концепт. Для него Толкин важен умением создавать миры, образы и персонажей. Эстетика средневековой атмосферы и европейского эпоса − это, кажется, во все периоды жизни любимое культурное пространство Оксимирона.
С образами хоббитов все понятно − тихие ботаники, которым вдруг пришлось выживать и бороться среди суровых авантюристов. Такой тип персонажа вписывается в вводные данные биографии Оксимирона (о чем он постоянно говорит): неспортивный интеллектуал, который толкается сквозь суровых эмигрантов, брутальных рэперов, опасных дельцов.
Фродо и Бильбо откликались ему сильнее изначально заточенных на подвиги ребят вроде шпионов, рыцарей или супергероев.
Говард Лавкрафт
Оксимирон выпускал мерч с Лавкрафтом, часто ссылался на него и даже посвятил его произведениям отдельный трек. Который так и назвал – HPl (Howard Phillips Lovecraft). В нем он воссоздал атмосферу и мифологию Лавкрафта, его героев и сюжеты.
Что он писал о нем до этого:
• «Из трешового же одним из любимых у меня был и остался Лавкрафт, думаю, это уже вряд ли изменится. С удовольствием перечитываю его».
• «Лавкрафт для меня вообще центральная фигура, опять же, не конкретные произведения, а его мироощущение в целом, его космос».
• «Случай Чарльза Декстера Варда» в числе любимых, отчасти потому что длинная, как и «Хребты безумия».А так все *** [зашибись] и читать надо подряд».
• В твиттере кто-то написал: «Преобладающее большинство произведений Кинга можно описать одной фразой: ужасное нечто в провинциальном городке».
Оксимирон ответил: «То ли дело HPL – пористое, осклизлое, перепончатое, колышущееся, бородавчатое, слоящееся, клейкое, миазмическое, гнилостное нечто, везде».
Эдуард Лимонов
Его фотография есть в альбоме «Ориентиры» на странице Оксимирона вконтакте, куда он заливал людей или явления, повлиявших на него в разное время. Что писал про Лимонова:
«В первую очередь ранние произведения. Все, что было написано до конца 90-х. «Подросток Савенко», «Молодой негодяй» (это из «Харьковской трилогии», но первая часть – «У нас была великая эпоха» – скучная, так что стоит читать только вторую и третью).
Он только о себе и умеет писать. Вопрос в том, КАК он пишет.
Мне, кстати, не сильно нравится Лимонов как личность, но стиль отличный. Ну и для 15-16 [лет] это, мне кажется, просто обязательная литература. Возраст, когда хочется оторванности и героизма, а у Лимонова только это и есть».
В 2012 году Оксимирон сказал, что два главных произведения его жизни: «Книга мертвых» Лимонова» и «Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund» Клауса Кински: «Вот уже пять-десять лет я осознанно и неосознанно живу по этим книгам».
Иосиф Бродский
В 2005 году Мирон писал на форуме: «Бродский-то всего-навсего неплохая, но совершенно неоригинальная копия Одена. На западе, кстати, к нему так и относятся, это у нас он стал национальным героем. Бродский – это такое нечто очень среднее и неоригинальное. Хотя изредка попадаются и хорошие стихи».
Но в 2011-м мнение поменялось: «Он сильно на меня повлиял. Вообще стихи я в свое время перестал писать именно из-за влияния Бродского, которое было настолько велико, что стихи выходили позорными и нечитабельными. При этом Бродский, хоть и силен, далеко не мой любимый поэт. У него просто очень привязчивый стиль, который, как паразит, въедается в голову и его потом очень тяжело вывести. Но в целом его стихи для меня слишком продуманные: в них не хватает спонтанной безуминки. Для рэпа это как раз подошло бы, но стихи – другое, излишняя сухость их душит. Достаточно почитать Мандельштама, Хлебникова или обэриутов, чтобы почувствовать разницу».
В 2013 году Оксимирон выложил фотографию Бродского в «Ориентиры» с подписью: «Всю жизнь этому сопротивлялся, но все-таки – да».
Про остальных писателей Оксимирон публично делился не так много. Возможно, они влияли на него даже больше, чем Толкин, Лавкрафт, Лимонов и Бродский. Но говорил он про них меньше. К тому же в последние годы Окси практически ничего не говорил о предпочтениях.
Но вот еще авторы, о влиянии которых известно:
Андрей Платонов. «Это писатель с самым завораживающим языком. Как будто он с луны упал. У него самый запоминающийся слог. «Котлован» + «Чевенгур» – вот рецепт для крышесноса».
Федор Достоевский. «ФМ Дост – вся моя жизнь».
Достоевский провел худший год жизни во Флоренции. Скрывался от кредиторов, дописывал «Идиота», страдал по России с беременной женой
Эдгар Аллан По. «Если ты еще не читал По, я тебе по-хорошему завидую».
Мишель Уэльбек. «Расширение пространства» – лютая.
Но «Плафторма» все же хороша. Герой Уэльбека от обесчеловеченного мира не утирает слезы и не ставит еще одну джазовую пластинку, а вместо этого озлобляется до иссиней черноты и с ножом в руке, полусумасшедший, бродит между светящихся витрин провинциальных парижских городов. В этом и выражается агрессивный экзистенциализм… Мне этот вариант больше по душе».
Сергей Довлатов. «Близок к гениальности. Думаю, со временем встанет в один ряд с Чеховым как автор коротких рассказов».
Настоящий Довлатов – в письмах близким людям
Даниил Хармс. «Театр абсурда, квинтэссенция бреда. Посмотри, сколько поколений писателей и поэтов выросли на этом безумии – возьми стихи Лимонова, альбом Аквариума «Треугольник», да до фига всего – это все прямое продолжение безумия 30-х годов, и в этом Хармс велик. Прочитай «Елизавету Бам», «Горло бредит бритвою», все эти рассказы про то, как у старичка выпал из носа маленький квадратик. По-моему, это просто офигительно, Но верю, что кому-то это просто не нравится эстетически».
И те, про кого Мирон ничего не говорил. Но либо включал в список любимых, либо выкладывал в «Ориентиры», либо посвящал треки.
Прозаики:
- Николай Гоголь.
- Венедикт Ерофеев.
- Юрий Мамлеев.
- Оскар Уайльд.
- Алистер Кроули.
- Уильям Берроуз.
Поэты:
- Николай Гумилев.
- Александр Блок.
- Осип Мандельштам.
- Николай Заболоцкий.
Какие еще книги хвалил молодой Оксимирон:
📗 «Перевернули сознание. В 9 лет «Властелин Колец», в 13 лет «Братья Карамазовы», в 15 лет «Молодой Негодяй» Лимонова и рассказы Лавкрафта».
📗 «Только что прочитал Кундеру «Невыносимая легкость бытия» – отлично, мне очень по душе такая литература. Удивительная книга».
📗 «Из художественной литературы за последние месяца два больше всего понравилась автобиографическая книга Оруэлла «Фунты лиха в Париже и Лондоне», это такой маргинальный крик души 20-х годов.
Оруэлл работал официантом в грязном русском притоне в Париже, жил с бомжами в Лондоне и т.п. Это совсем не тот Оруэлл, что потом написал плоские, бьющие в лоб «Свиноферму» и «1984».
📗 «Сейчас читаю «Франкенштейн» Шелли. Незаслуженно обиженная большой литературой книга».
📗 «Подвиг» Набокова – просто замечательно, зачислена в одну из любимых книг».
📗 «Разгром» Фадеева – а очень даже неплохо, удивляюсь, как ее в советской школе проходили, уж больно «неблистательными» изображены красные».
📗 «Глазами Клоуна» – это замечательная книга, абсолютный шедевр, так ничто за душу не берет».
Все в том же вк-альбоме «Ориентиры» у Оксимирона добавлены: «Петербургские зимы» Иванова («Эта книга мне впервые объяснила, по каким принципам существует любая «околокультурная тусовка» и какие в ней бывают типажи), «Над пропастью во ржи» Сэлинджера (ей Оксимирон посвятил татуировку), «Культура времен Апокалипсиса» Адама Парфея.
Есть еще две его цитаты о книгах:
- «В детстве очень сильно повлияла такая странная троица (в моих глазах они всегда были троицей): Гофман, По, Гоголь.
Все произведения в совокупности. Отсюда с ранних лет – тяга к макабру, диковатой мистике и мракобесию». - «Москва-Петушки» Ерофеева – отличная книга, я ее частично знаю наизусть, но гениальной бы ее не назвал. Гоголь, Хлебников, Маяковский – несомненно, гении русского слова. В этот же ряд добавлю Хармса и Платонова, это титаны».
Все произведения в совокупности. Отсюда с ранних лет – тяга к макабру, диковатой мистике и мракобесию».Сразу − главное. Вот как выглядит топ-лист самых часто употребляемых произведений в текстах Oxxxymiron за все эти годы.
Теперь посмотрим отдельно на каждый период его творчества.
Пояснение к списку. Для удобства и краткости мы не включали повторы произведений. То есть: если какая-то книга впервые появилась в его текстах, например, в 2012-м и потом появилась снова в 2016-м, то в разделе про 2016-й мы ее пропускаем.
2008-2009. Период, когда Oxxxymiron только появился. В основном с короткими баттловыми треками и кучей жестких панчей.
Тогда он удивил новыми для русского рэпа рифмовкой, флоу и культурными отсылками. Но на книги ссылался не так много. Еще в то время у него было много шуточных вставок по с каламбурами типу:«Ты думал, книга «Тихий дон» про молчаливых испанцев».
• «Архипелаг ГУЛАГ» Александр Солженицын.
• Библия.
• Мифология Древней Греции.
• «Тихий Дон» Михаил Шолохов.
• Мифология Древнего Египта.
• «Код да Винчи» Дэн Браун.
• «Жестяной барабан» Гюнтер Грасс.
• «Отцы и дети» Иван Тургенев.
• Русские народные сказки.
• «Одиссея» Гомер.
14 независимый баттл (2009), в котором Оксимирон дошел до полуфинала. Тут его стиль стал искуснее, а ссылок на литературу больше. И они стали сильнее. Например: «Мы садились, вовсю залипая на клейкой ленте. А повелители мух предлагали нам нейролептики».
Бабангида − важный персонаж русского рэпа. Как он повлиял на культуру, почему был уникальным и куда исчез
• «Золотой ключик, или Приключения Буратино» Алексей Толстой.
• Легенды о ходже Насреддине.
• «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди.
• «Сирано де Бержерак» Эдмон Ростан.
• «Пилигримы» Иосиф Бродский.
• «Робинзон Крузо» Даниэль Дефо.
• «Заповедник гоблинов» Клиффорд Саймак.
• Легенда о Вечном Жиде (Агасфере) – используется в нескольких произведениях разных авторов.
• «Повелитель мух» Уильям Голдинг.
• «Горе от ума» Александр Грибоедов.
• «Приключения Шерлока Холмса» Конан Дойл.
• «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» Джеймс Барри.
• Немецкая мифология.
2010-2011. Короткий период между баттлом и первым альбомом. Треков было немного, но литературных отсылок еще больше. Оксимирон стал поэтичнее, но еще не настолько. Поэтому много прямолинейных панчей в стиле: «Еще чего, как-нибудь мы навестим и замочим его. Битой, заточкой за диссы и прочее. А тело оставим в кювете – пикник на обочине».
• «Снежная Королева» Ханс Кристиан Андерсен.
• «Виннету» Карл Май.
• «Последний из могикан» Джеймс Купер.
• «Винни-Пух» Алан Милн.
• «Простоквашино» Эдуард Успенский.
• «Гадкий утенок» Ханс Кристиан Андерсен.
• «Собор Парижской Богоматери» Викто Гюго.
• «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспир.
• «Пикник на обочине» Аркадий и Борис Стругацкие.
• Германо-скандинавская мифология
• «Остров сокровищ» Роберт Льюис Стивенсон.
• «Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков.
• Римская мифология.
• Вселенная Джона Толкина.
• «Так говорил Заратустра» Фридрих Ницше.
• «Палата номер 6» Антон Чехов.
Первый альбом «Вечный жид» (2011). Уже совсем другой уровень. Язык Оксимирона стал гибче, рифмы интереснее, отсылки − менее считываемыми.
• «Темные аллеи» Иван Бунин.
• «Книги джунглей» Редьярд Киплинг.
• «До свиданья, друг мой, до свиданья…» Сергей Есенин.
• «Два капитана» Вениамин Каверин.
• «Три мушкетера» Александр Дюма.
• «Блеск и нищета куртизанок» Оноре де Бальзак.
• «Четыре танкиста и собака» Януш Пшимановский.
• «Гадкий утенок» Ханс Кристиан Андерсен.
• «38 попугаев» Григорий Остер.
• Средневековые арабские сказки.
• «Двадцать тысяч лье под водой» Жюль Верн.
• «Некрономикон».
• «Жук в муравейнике» Аркадий и Борис Стругацкие.
• «Волшебник страны Оз» Лаймен Баум.
• «Сыпь, гармоника! Скука… Скука…» Сергей Есенин.
2012-2015. Это период Оксимирон сам описывал как переход от нонконформистского к более доступному. Вероятно, он имел в виду звучание и форму треков. Потому что тексты наоборот стали сложнее, а литературные отсылки – еще мене доступными.
• «Юному поэту» Валерий Брюсов.
• «Гамлет» Уильям Шекспир.
• Английский фольклор.
• Восточнославянский фольклор.
• «Тайна третьей планеты» Кир Булычев.
• «Американский психопат» Брет Истон Эллис.
• «Приключения Незнайки и его друзей» Николай Носов.
• «Венецианский купец» Уильям Шекспир.
• «Бойцовский клуб» Чак Паланик.
• «Генералы песчаных карьеров» Жоржи Амаду.
• «Над пропастью во ржи» Джером Сэлинджер.
• «Песни Мальдорора» Лотреамон.
• «О дивный новый мир» Олдос Хаксли.
• Все о муми-троллях» Туве Янссон.
• «Голубятня на желтой поляне» Владислав Крапивин.
• «Закат Европы» Освальд Шпенглер.
• «Король Генрих IV» Уильям Шекспир.
• «Старуха Изергиль» Максим Горький».
• «Больше бена» Сергей Сакин.
• «Голый завтрак» Уильям Берроуз.
• «Голубое сало» Владимир Сорокин.
• «Тайная книга Иоанна».
• «Цвет из иных миров» Говард Лавкрафт.
• Тень над Иннсмаутом» Говард Лавкрафт.
• «Empire V» Виктор Пелевин.
• «Виртуальный свет» Уильям Гибсон.
• «Портрет Дориана Грея» Оскар Уайльд.
• Луи-Фердинанд Селин.
• Франсуа Вийон
• Борис Виан (без указания произведений).
• «Путешествия Гулливера» Джонатан Свифт.
Второй альбом «Горгород» (2015).
Здесь Оксимирон создал свой мир и сюжеты, поэтому отсылок на другие произведения совсем немного. Вероятно, есть сюжетные отсылки или темы альбома взяты из каких-то произведений. Какие книги мы заметили:
• «Божественная комедия» Данте
• «Оловяный солдатик» Ханс Кристиан Андерсен.
• «Евгений Онегин» Александр Пушкин
• «Молох» Александр Куприн.
• «Государь» Никколо Макиавелли
• «Гарри Поттер» Джоан Роулинг.
• «Десять негритят» Агата Кристи.
2016-2021. Оксимирон выпускает очень мало треков. В основном – куплеты на фитах. Главная активность – участие в баттле hip-hop.ru (прошел четыре раунда, а потом снялся). Больше всего литературных отсылок, конечно, в десятиминутном сольном треке «КТО УБИЛ МАРКА?»
• «Легенды о короле Артуре»
• «Алиса в стране чудес» Льюис Кэрролл
• «Машина времени» Герберт Уэллс.
• «Фунты лиха в Париже и Лондоне» Джордж Оруэлл.
• «Камо грядеши» Генрик Сенкевич.
• «Записки простодушного» Аркадий Аверченко.
• «Бег» Михаил Булгаков.
• «Хроники Нарнии» Клайв Льюис.
• «Метро 2033» Дмитрий Глуховский.
• «Остров мертвых» Роджер Желязны.
• «Стихи о неизвестном солдате» Осип Мандельштам.
• «Человек-невидимка». Герберт Уэллс.
• «Мертвые души» Николай Гоголь.
• «Кто виноват?» Александр Герцец.
• «Что делать?» Николай Чернышевский.
• «Преступление и наказание» Федор Достоевский.
• «Гроза» Николай Островский.
• «Двенадцать стульев» Ильф и Петров.
• «Что в имени тебе моем?» Александр Пушкин.
• «Куда приводят мечты?» Мэтисон Ричард.
• «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» Хорас Маккой.
Оффлайн-баттлы
Тут Оксимирон тоже много опирается на книги: если сначала это были точечные использования, то в поздних баттлах книги стали целыми блоками и даже фундаментом. Например, баттл с ST: сравнение себя с Фродо Беггинсом (негеройским, пугливым, но прытким и расторопным) и противопоставление мещанскому и непритязательному ST.
В баттле со Славой КПСС вообще посвящает целый раунд книге «Тысячеликий герой» и чуть ли не целиком рассказывает стихотворение Гумилева.
Против Джонибоя
• «Черный кот» Эдгар По.
• «Метаморфозы» Овидий.
• «Собачье сердце» Михаил Булгаков
• «Игра престолов» Джордж Мартин
Против ST
• «Белая гвардия» Михаил Булгаков.
• «Дни Турбиных» Михаил Булгаков.
• «Роковые яйца» Михаил Булгаков.
• « Зойкина квартира» Михаил Булгаков.
• «Доктор Айболит» Корней Чуковский.
Против Славы КПСС
• «Облако в штанах» Маяковский.
• «12 стульев» Ильф и Петров.
• «Это я – Эдичка» Лимонов.
• «Три мушкетера» Александр Дюма.
• «Три товарища» Эрих Ремарк.
• «Слово» Николай Гумилев.
• «Тысячеликий герой» Джозеф Кэмпбелл.
Телеграм-канал автора текста
Все фото: официальная вк-страница Мирона Федорова
Валера Полевиков
Автор.
Футбол. Литература. Казахский рэп. Семнадцатый номер.
Тут много хороших текстов о литературе:
Книжный список Оксимирона
Книжный список ОксимиронаЧто выбрать
Библиотека
Подписка
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
- Главная
- Все подборки
- Книжный список Оксимирона
Выяснили, какие книги Оксимирон в разное время упоминал в cвоих текстах, на рэп-баттлах и в интервью.
Оказалось — более 200 отсылок к литературе. Но мы отобрали самое интересное: от классического эпоса и антиутопий до историй о волшебных мирах и антивоенной прозы. Книги занимают особое место в творчестве исполнителя: его мама работала библиотекарем, сам же он получил диплом Оксфорда по специальности «средневековая английская литература».
Настоящее имя Оксимирона — Мирон Янович Федоров. Свой первый трек он записал в 2001 году. В 2012-м стал «Открытием года» по версии GQ. На его счету десятки рэп-баттлов (один из самых известных — с Гнойным) и звукозаписей, два студийных альбома. А еще в этом году выйдет экранизация романа Виктора Пелевина «Ампир V», в котором артист сыграет главного героя — антагониста Митра.
Смотрите на нашем YouTube-канале ролик про отсылки в текстах Оксимирона.
Выбор знаменитостей
Выяснили, какие книги Оксимирон в разное время упоминал в cвоих текстах, на рэп-баттлах и в интервью.
Оказалось – более 200 отсылок к литературе. Но мы отобрали самое интересное: от классического эпоса и антиутопий до историй о волшебных мирах и антивоенной прозы.
Книги занимают особое место в творчестве исполнителя: его мама работала библиотекарем, сам же он получил диплом Оксфорда по специальности «средневековая английская литература».
Настоящее имя Оксимирона – Мирон Янович Федоров. Свой первый трек он записал в 2001 году. В 2012-м стал «Открытием года» по версии GQ. На его счету десятки рэп-баттлов (один из самых известных – с Гнойным) и звукозаписей, два студийных альбома. А еще в этом году выйдет экранизация романа Виктора Пелевина «Ампир V», в котором артист сыграет главного героя – антагониста Митра.
Смотрите на нашем YouTube-канале ролик про отсылки в текстах Оксимирона.
О проекте
Что такое MyBook
Правовая информация
Правообладателям
Документация
Помощь
О подписке
Купить подписку
Бесплатные книги
Подарить подписку
Как оплатить
Ввести подарочный код
Библиотека для компаний
Настройки
Другие проекты
Издать свою книгу
MyBook: Истории
Книга с оксюмороном в названии — 2021 POPSUGAR Reading Challenge
Возвращение домой
Яа Гяси
300 страниц • первый паб 2016 (выпуски)
художественная литература исторический литературный эмоциональный отражающий грустный средний темп
художественная литература исторический литературный эмоциональный отражающий грустный средний темп
Возвращение домой
Яа Гяси
300 страниц • первый паб 2016 (выпуски)
художественная литература исторический литературный эмоциональный отражающий грустный средний темп
художественная литература исторический литературный эмоциональный отражающий грустный средний темп
Конкурентное горе
Нора Зелевански
324 страницы • первый паб 2021 (выпуски)
художественная литература литературный эмоциональный отражающий грустный медленный темп
фантастика литературный эмоциональный отражающий грустный медленный темп
Конкурентная скорбь
Нора Зелевански
324 страницы • первый паб 2021 (выпуски)
художественная литература литературный эмоциональный отражающий грустный медленный темп
фантастика литературный эмоциональный отражающий грустный медленный темп
Наизнанку: Мемуары
Деми Мур
272 страницы • отсутствует информация о пабе (издания)
документальная литература Изобразительное искусство автобиография биография мемуары отражающий динамичный
документальная литература Изобразительное искусство автобиография биография мемуары отражающий быстрый темп
Наизнанку: Мемуары
Деми Мур
272 страницы • отсутствует информация о пабе (издания)
документальная литература Изобразительное искусство автобиография биография мемуары отражающий динамичный
документальная литература Изобразительное искусство автобиография биография мемуары отражающий быстрый темп
Настоящее важнее идеального: отказ от безумия ради более простого и душевного образа жизни
Шона Никвист
240 страниц • первый паб 2016 (выпуски)
документальная литература религия самопомощь вдохновляющий отражающий средний темп
документальная литература религия самопомощь вдохновляющий отражающий средний темп
Настоящее важнее идеального: отказ от безумия ради более простого и душевного образа жизни
Шона Никвист
240 страниц • первый паб 2016 (выпуски)
документальная литература религия самопомощь вдохновляющий отражающий средний темп
документальная литература религия самопомощь вдохновляющий отражающий средний темп
Ничего не говори: Правдивая история убийства и воспоминаний в Северной Ирландии
Патрик Рэдден Киф
519 страниц • первый паб 2018 (выпуски)
документальная литература история политика настоящее преступление темнота информативный отражающий средний темп
документальная литература история политика настоящее преступление темнота информативный отражающий средний темп
Ничего не говори: Правдивая история убийства и воспоминаний в Северной Ирландии
Патрик Рэдден Киф
519 страниц • первый паб 2018 (выпуски)
документальная литература история политика настоящее преступление темнота информативный отражающий средний темп
документальная литература история политика настоящее преступление темнота информативный отражающий средний темп
Довольно уродливый
Киркер Батлер
304 страницы • первый паб 2015 (выпуски)
художественная литература современный забавный беззаботный отражающий динамичный
фантастика современный забавный беззаботный отражающий быстрый темп
Довольно уродливо
Киркер Батлер
304 страницы • первый паб 2015 (выпуски)
художественная литература современный забавный беззаботный отражающий динамичный
фантастика современный забавный беззаботный отражающий быстрый темп
Маленькие великие дела
Рут Джефферсон #1
Джоди Пиколт
528 страниц • первый паб 2016 (выпуски)
художественная литература современный эмоциональный отражающий средний темп
художественная литература современный эмоциональный отражающий средний темп
Маленькие великие дела
Рут Джефферсон #1
Джоди Пиколт
528 страниц • первый паб 2016 (выпуски)
художественная литература современный эмоциональный отражающий средний темп
художественная литература современный эмоциональный отражающий средний темп
Лучшее худшее Рождество
Кейт Фостер
4 часа 29 минут • первый паб 2021 (выпуски)
художественная литература романтика забавный беззаботный динамичный
фантастика романтика забавный беззаботный быстрый темп
Лучшее худшее Рождество
Кейт Фостер
4 часа 29 минут • первый паб 2021 (выпуски)
фантастика романтика забавный беззаботный динамичный
фантастика романтика забавный беззаботный быстрый темп
Прекрасный Хаос
Прекрасные создания #3
Маргарет Стол, Ками Гарсия
519 страниц • первый паб 2011 г.
(выпуски)
художественная литература фантастика молодой взрослый эмоциональный загадочный быстрый темп
фантастика фантастика молодой взрослый эмоциональный загадочный быстрый темп
Прекрасный Хаос
Прекрасные создания #3
Маргарет Стол, Ками Гарсия
519 страниц • первый паб 2011 г. (выпуски)
художественная литература фантастика молодой взрослый эмоциональный загадочный быстрый темп
фантастика фантастика молодой взрослый эмоциональный загадочный быстрый темп
Сестра-аутсайдер: очерки и речи
Одре Лорд
190 страниц • первый паб 1984 г.
(издания)
документальная литература эссе феминизм лгбт+ социология испытывающий информативный отражающий средний темп
документальная литература эссе феминизм лгбт+ социология испытывающий информативный отражающий средний темп
Сестра-аутсайдер: очерки и речи
Одре Лорд
190 страниц • первый паб 1984 г. (издания)
документальная литература эссе феминизм лгбт+ социология испытывающий информативный отражающий средний темп
документальная литература эссе феминизм лгбт+ социология испытывающий информативный отражающий средний темп
СКУЧНО? Сыграйте в наши бесплатные игры в слова – ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПАЛАЧ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
com > Книги с оксюморонами > Кто заказал гигантскую креветку?
com > Книги по оксюморонам > Гигантские креветки
com > Книги об оксюморонах > Семейное блаженство и другие оксюмороны
com > Книги Оксюмороны > Pretty Ugly
com > Книги по оксюморонам > Гигантские креветки
com > Книги-оксюмороны > Ожог в холодильнике
