Сериал Мистер Мерседес 1 сезон 5 серия
1. Пилотная серия
В небольшом городке Брайтон совершено страшное преступление. Кто-то угнал Мерседес и на полном ходу врезался в толпу людей. Погибло 16 человек, включая грудного младенца. Втрое больше людей получило ранения. Детектив Билл Ходжес публично обещает найти и наказать преступника. Прошло два года. Детектив Ходжес, так и не выполнив обещания, уходит на пенсию. Он ведет нездоровый образ жизни, много пьет, кормит капустными листами свою черепаху. И получает электронное письмо, в котором Мистер Мерседес (так называет себя убийца) глумится над копом-пенсионером. Ходжес ищет поддержку.
54 мин.
2. На старт
Ходжес получает новые сообщения от Мистера Мерседеса. Его бывший коллега детектив Диксон предлагает выбросить это из головы, расследование будет вести он, Ходжесу лучше обзавестись хобби. Тогда Ходжес просит помочь ему своего приятеля, талантливого подростка Джереми: он неплохо разбирается в компьютерах. Еще Ходжес выясняет, что хозяйка угнанного Мерседеса была доведена до самоубийства провокационными посланиями от убийцы.
48 мин.
3. Облачно, возможен хаос
Биллу помогает чернокожий подросток-хакер Джером, несмотря на то, что сварливый старик не всегда вежлив с ним. Тем временем Брейди конструирует некое устройство, способное управлять любым электроприбором на расстоянии. Так он убивает гомофоба и расиста Спрингфилда, у которого в магазине электроники возник конфликт с продавщицей Лу, открытой лесбиянкой. Он подстраивает Спрингфилду проезд на ложный зелёный свет и столкновение с грузовиком, а также отключает камеры наблюдения у дома Билла.
46 мин.
4. Падшие боги
Билл, используя старые связи, начинает потихоньку находить зацепки. Заодно он блефует, сообщив Брейди, что Мистер Мерседес уже арестован, но общественности об этом не сообщают. Это злит маньяка, и он решает отравить собаку Джерома, но вовремя вернувшийся подросток пугает его, и Брейди сбегает, не успев дать собаке отраву. В тот же день мать Брейди чуть не сжигает дом, забыв выключить плиту, за что им обоим пожарные выписывают штраф.
51 мин.
5. Час суицида
Игра кошки-мышки между Ходжесом и Брэди обостряется. Утром Билл решает проверить прошлые случаи угонов автомобилей и, проверяя одно такое дело, сам того не зная, оказывается у дома Брейди. У Брейди же из-за выходки его матери срывается важное собеседование, из-за чего его ругает его начальник Робби. У Ходжеса расстроенный разговор с матерью Джейни. Выпивка Деборы почти вызывает несчастный случай в доме Хартсфилда.
49 мин.
6. Люди под дождем
Билл знакомится с племянницей Джанель Холли Гибни — немного ненормальной девушкой. Вскоре умирает мать Оливии и Джанель. Перед похоронами Джанель передаёт Биллу ноутбук сестры, а тот передаёт его Джерому. Холли, как оказалось, тоже разбирается в компьютерах и помогает Джерому обойти программу безопасности. У Брейди проблемы на работе — уволили его коллегу Лу, и дома — мать нашла маску, в которой он был, когда давил людей.
54 мин.
7. Ивовое дерево
Джанель предупреждает Билла, что после похорон хочет уехать, чем огорчает его. Брейди приезжает на похороны и наблюдает за Биллом. После церемонии Джанель уходит, чтобы подогнать к церкви машину Билла, который остался ждать с Холли. Неожиданно машина Билла с Джанель внутри взрывается, и она погибает.
48 мин.
8. Из праха
Огорчённый гибелью Джанель, Билл навещает в наркологической клинике свою дочь, опасаясь, что Мистер Мерседес навредит ему через неё. Тем временем Джером и Холли, изучая ноутбук Оливии, находят аудиофайлы, которыми Брейди пугал Оливию, а также узнают, что Оливия незадолго до случая с машиной отдавала ноутбук в ремонт. Ноутбук и информацию Билл передаёт полиции. В это время Дебра, мать Брейди, готовит ужин из забытого Брейди в холодильнике отравленного фарша. Съев получившуюся котлету, она травится и умирает.
47 мин.
9. Мороженщик и всеобщий мор
Полиция выясняет, кто ремонтировал ноутбук Оливии.
Брейди, узнав об интересе полиции к нему, убивает своего шефа Робби, решив, что это он выдал его. Билл вместе с бывшими коллегами участвует в штурме дома Брейди. Пока группа захвата изучает компьютеры, Билл поднимается в спальню, где находит труп Дебры и лежащего с ней в постели мужчину в красной толстовке. Он не успевает его рассмотреть — в комнате возникает пожар, и он вынужден уйти. Его коллега Пит уверен, что Мистер Мерседес покончил с собой, а Билл только надеется.
47 мин.
10. Дрыг-дрыг, в яму прыг
Билл всё-таки догадывается, что Брейди провёл полицейских и теперь готовит свою последнюю страшную акцию. Тот меняет внешность и под видом инвалида-колясочника проникает на массовое мероприятие. Он закладывает мину, ранит случайно наткнувшуюся на него Лу. Та всё же зовёт на помощь. Приезжает Билл, угадавший намерения Брейди. Он узнал от Лу, как выглядит Брейди, и бежит за ним. Там же он встречает Холли и Джерома и просит их покинуть мероприятие. Сам он от переживаний получает инфаркт и теряет сознание, уже взяв Брейди на мушку.
Брейди уже готов активировать бомбу в толпе людей, но на него набрасывается Холли и жестоко избивает его статуэткой, подаренной Биллом, а Джером деактивирует бомбу. На этом кошмар заканчивается.
52 мин.
Сердце не обманет, сердце не предаст
Психология преступления. Перелетная птица
Частный сыск полковника в отставке
Позывной «Журавли»
Репейник
Статский советник
Семь страниц страха
Московские тайны. Семь сестер
Заговор небес
Пелагия и белый бульдог
Нежные листья, ядовитые корни
Наружное наблюдение
Тот, кто гасит свет
Слишком много любовников
Старики-полковники
Дьявол кроется в мелочах
Рыцарь нашего времени
Тень самурая
Московские тайны. Опасный переплет
Московские тайны. Бедная Лиза
Психология преступления. Жажда счастья
Человек из дома напротив
Десять негритят
Московские тайны. Либерея
Джек
Бендер
Лора
Иннес
Питер
Уэллер
Брендан
Глисон
Гарри
Тредэвэй
Джаррель
Джером
Мэри-Луиз Паркер
Джастин
Люпе
Холланд
Тейлор
Скотт
Лоуренс
Фрагмент (сезон 3, русский язык)
1 мин.
Трейлер (сезон 2, русский язык)
2 мин.
Трейлер (сезон 2, английский язык)
2 мин.
Трейлер (русский язык)
1 мин.
Сериалы про полицейских
Сериалы для женщин
Сериалы 2018 года
Пока нет отзывов
kate71karpova
Именно по мотивам
Решение о просмотре сериала было принято после прочтения романа Мистер мерседес. В том, что касается произведений Стивена Кинга, это для меня непреложное правило — сначала книга, затем фильм. Если вы не читали этот роман, советую сначала прочитать, и только
10 августа 2019
Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках
Подключить устройства
Сериал «Мистер Мерседес»: сезон 1 — серия 5 смотреть онлайн
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине.
Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга. Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Киноканалы + Амедиатека
- 46 Киноканалов
- 281 сериал
- Библиотека Амедиатека
Первая неделя бесплатно, далее 499 руб/мес
Кино Премиум
- 46 Киноканалов
- 223 фильма
- 772 сериала
- Библиотека Амедиатека
- Библиотека PREMIER
Первая неделя бесплатно, далее 699 руб/мес
Амедиатека
- 4 Киноканала
- 281 сериал
- Библиотека Амедиатека
Первая неделя бесплатно, далее 349 руб/мес
Сезон123
Сезон 1
«Мистер Мерседес» — экранизация одноименного романа Стивена Кинга.
Билл Ходжес, детектив в отставке, никак не может успокоиться из-за нераскрытого дела. Несколько лет назад он не смог поймать Брэйди Хартсфилда, мужчину в маске, который въехал в толпу…
«Мистер Мерседес» — экранизация одноименного романа Стивена Кинга. Билл Ходжес, детектив в отставке, никак не может успокоиться из-за нераскрытого дела. Несколько лет назад он не смог поймать Брэйди Хартсфилда, мужчину в маске, который въехал в толпу и убил 16 человек. Неожиданно Ходжес получает письмо от преступника и снова возвращается к расследованию.
Скрыть подробности1 серия
Пилот
2 серия
На старт
3 серия
Облачно, возможен хаос
4 серия
Падшие боги
5 серия
Час самоубийства
6 серия
Люди под дождём
7 серия
Уиллоулейк
8 серия
Восстать из пепла
9 серия
Отмороженное мороженое
10 серия
Врешь, не уйдешь
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга.
«Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описаниеНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Показать полностьюНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине.
Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Показать полностьюНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описаниеНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга.
«Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описаниеНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Показать полностьюНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине.
Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Показать полностьюНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описаниеНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга.
«Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описаниеНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Показать полностьюНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине.
Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Показать полностьюНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описаниеНапряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга.
«Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди…
Напряженный детектив по мотивам одноименного романа короля ужасов Стивена Кинга. «Мистер Мерседес» — история про пожилого полицейского Билла Ходжеса (блистательный Брендан Глисон) и психопата Брейди Хартсфилда (Гарри Тредэвэй), давящего людей на машине. Роскошно разыгранный сериал с пробирающей до костей атмосферой написал один из самых успешных современных тв-сценаристов Дэвид Э. Келли («Большая маленькая ложь») под чутким контролем самого Стивена Кинга.
Скрыть описание«Мистер Мерседес» Час самоубийц (сериал, 2017 г.) 3
IMDbPro
- Эпизод вышел в эфир 6 сентября , 2017
- ТВ-МА
- 51м
РЕЙТИНГ IMDb
7.9/10
866
ВАША ОЦЕНКА
9 0002 CrimeDramaMystery Игра в кошки-мышки между Ходжесом и Брейди обостряется.
У Ходжеса неприятный разговор с матерью Джейни. Пьянство Деборы чуть не привело к аварии в доме Хартсфилдов. Игра в кошки-мышки между Ходжесом и Брейди обостряется. У Ходжеса неприятный разговор с матерью Джейни. Пьянство Деборы чуть не привело к аварии в доме Хартсфилдов. Игра в кошки-мышки между Ходжесом и Брейди обостряется. У Ходжеса неприятный разговор с матерью Джейни. Пьянство Деборы чуть не стало причиной несчастного случая в доме Хартсфилдов.
- Режиссер
- Джек Бендер
- Сценаристы
- Стивен Кинг
- Дэвид Э. Келли
- Брайан Голубофф
- Звезды
- Брендан Глисон
- Гарри Тредэвэй
- Келли Линч
производство, кассовые сборы и информация о компанииФото10
Лучшие актеры
Брендан Глисон- Билл Ходжес
- Брэди Хартсфилд
- Дебора Хартсфилд
- Джером Робинсон 90 013 Роберт Стэнтон
- Энтони «Роби» Фробишер
- Лу Линклэттер
- Джейни Паттерсон
- Ида Сильвер
- Оливия Трелони
- Офицер Марло Эверетт
- Элизабет Уортон
- Капитан пожарной охраны Дункан
- Барбара Робинсон
- Капитан пожарной охраны Моралес
- Тина Зауберс
- Дежурный
- Официантка
- Поли
- (в титрах не указан)
- Режиссер
- Джек Бендер
- Сценаристы
- Стивен Кинг
- Дэвид Э.
Келли - Брайан Голубофф
- Все актеры и съемочная группа
- Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
- Связи
Отсылки Волшебник страны Оз (1939)
- Саундтреки
Еще не поздно
Автор Ти Боун Бернетт, Элвис Костелло, Боб Нойвирт
Исполняет TB one Burnett - Время работы
51 минута
КеллиСюжетная линия
Знаете ли вы, что
Отзывы пользователей1
ОбзорЛучшие предложения
Войдите, чтобы оценить и просмотреть список наблюдения для получения персональных рекомендаций
Войдите в системуДетали
Технические характеристики
Новости по теме
Внесите свой вклад в эту страницу
Предложите отредактировать или добавить отсутствующий контент
Еще для изучения
Недавно просмотренные
9000 3У вас нет недавно просмотренных страниц
«Час самоубийства» — Отец Сын Святая Кровь
На C.H. НьюэллВ AT&T, Брендан Глисон, Преступление, Гарри Тредэвэй, Ужасы, Мистер Мерседес, Сезон 1, Стивен Кинг
AT&T’s Мистер Мерседес
Сезон 1 , Эпизод 5 : «Час самоубийц»
Режиссер Джек Бендер
Автор Брайан Голубофф
* Резюме и обзор предыдущего Эпизод «Боги, которые падают» — нажмите здесь
* Для краткого обзора и обзора следующего эпизода «Люди под дождем» — нажмите здесь
Еще один день, еще одно тяжелое пробуждение мира для Билла Ходжеса (Брендан Глисон). Повторяю, это жизнь Билла на пенсии. Он просыпается, смывает вчерашнюю выпивку, пытается съесть что-нибудь толковое.
Между Биллом и Идой (Холланд Тейлор) возникло сильное напряжение после того, как она увидела, как он уютно общается с Джейни (Мэри-Луиз Паркер). И хотя у него на уме более серьезные и насущные проблемы, он мог бы хотя бы поговорить с ней, прежде чем перейти к Джейни. Позже, когда он возвращается домой, кажется, что кто-то там был. Игла опущена на готовой пластинке. Разрезанное яблоко с корицей лежит на разделочной доске на кухне. Хм.
На своем компьютере он просматривает видео с камер наблюдения, замечая пропажу времени. В моем чертовом доме , — бормочет он. Ситуация постепенно становится более напряженной. В будущем вас ждет большая, уродливая расплата. Воспоминания о том, как Брэди встретил Оливию Трелони (Энн Кьюсак). Он относил для нее вещи в машину, хороший работник. Это когда он небрежно впечатал коды замков с помощью своего маленького универсального пульта. Скудное начало автомобильного серийного убийцы.
Когда Брейди приступает к работе, Лу (Брида Вул) показывает ему историю о Райане-нацисте, убитом грузовиком на дороге. Она также говорит, что у нее было «
Вы можете представить его на руководящей должности? Билл пытается выяснить свои компьютерные проблемы с мистером Мерседесом, поэтому, естественно, он разговаривает с Джеромом (Джаррел Джером), который рассказывает ему о всевозможных других технологических вещах. Для такого парня, как бывший Dt. Ходжес, в одном шаге от луддитов, это все бессмысленный жаргон. Но все равно слушает. Он также получил свою старую зарплату Марло Эверетт (Билл Келли), который копается в вещах, упоминая, что тот, кто перемещает вещи в доме Билла, работает так же, как Чарльз Мэнсон, чье любимое занятие было «9».0265 жутко ползет ».
Вернувшись в дом Хартсфилдов, Дебора сетует на то, что ей не удается больше видеться с сыном. Как раньше, знаете ли. Он так много работает и готовит гамбургеры с крысиным ядом для предполагаемого барбекю. Я бы никуда не пошла, куда бы он меня ни пригласил. К черту это.
У матери Джейни Элизабет (Кэтрин Хоутон) наступил ясный день, поэтому Билл идет в дом, где она живет, чтобы поговорить с ней об Оливии и ее смерти.
Она рассказывает ему о своем друге « Джеральд », который был ее другом по переписке, говоря, что у него и Оливии было «9».0265 те же демоны . Конечно, маме виднее, она знала, что Джеральд был мистером Мерседесом. Тогда ее дочь вышла из себя, сказав, что она должна « пойти с ним ». Только он не пошел. Когда Элизабет выясняет, что это Билл преследовал Оливию для полиции, она выгоняет его. Это также немного ссорит его и Джейни, поскольку она тоже считает, что он был частью вины ее сестры. Итак, теперь мы выясняем, для чего эти бургеры с крысиным ядом: для этого милого, милого золотистого ретривера. Когда Брейди готовится разложить его для щенка, Джером едва замечает его, прежде чем он успевает взлететь. Этот ребенок СЛИШКОМ умен, чтобы, в конце концов, не собрать вещи воедино. Вы просто подождите. 902:15 Вернувшись домой, Брейди обнаруживает пожарные машины, клубы дыма, звон пожарной сигнализации. Вещи испорчены. У них было несколько ложных вызовов на дом, что привело к штрафу.
Или они идут в суд. Пьяная и, вероятно, накурившаяся Деб не слышала ни стука, ни даже будильника. Расставание с Джейни привело Билла в ярость. Через дорогу Ида все еще время от времени наблюдает. Однако Джером купил для него цифровую камеру. Что-то, что он может установить. Он также упоминает Биллу о странной машине, о парне, который уехал. И точно так же, как все остальные, Билл отталкивает, он делает то же самое с маленьким ребенком. К сожалению, все только пытаются помочь. Кажется, он стремится к самоуничтожению.
Билл : « Как это выглядит, я ‘ м делаю ’? I ‘ м пить ‘ виски , пачин ‘ вверх и вниз . Отражение ‘ о том, что это полный пиздец — , ‘ потому что ‘ что за хрень — ипсы делают .
Вечером, выпив, Билл садится в «Синий зонт», чтобы поболтать с мистером Мерседес.
Они болтают. Очень антагонистический, очень ядовитый с обеих сторон. Хотя у нашего бывшего сыщика нрав случайный, беспечный. Пока убийца не начинает копаться в личных данных, таких как его дочь, которая сменила фамилию на девичью фамилию матери, которая, как и он, пьет. Он хочет, чтобы Билл убил себя. За исключением того, что наш мужчина отвечает насмешками о его сексуальном насилии, его вероятном прошлом. Это больше задевает убийцу, чем копа. « Это была мама ?» спрашивает Билл: « это все еще мамочка ?» Удары становятся сильнее, глубже. Старый детектив становится все более уверенным в себе с каждой минутой, особенно после того, как он обнаруживает, как сильно мистеру Мерседесу больно говорить о своей матери. Интересно, однако… не спровоцирует ли это Брейди слишком далеко?
Что ж, ситуация в доме Хартсфилдов ничуть не лучше. И мать, и сын одинаково травмированы прошлым, своими отношениями. Мать, отвергнутая ее мальчиком, отправляет ее в штопор.
