Уютный трикотаж: интернет магазин белорусского трикотажа

Общественная японская баня: Японские бани | Сэнто | Путеводитель

Общественная японская баня: Японские бани | Сэнто | Путеводитель

Содержание

Японские бани | Сэнто | Путеводитель

Окунитесь в местные купальные традиции

Общественные бани — окно в повседневную жизнь японцев. Эти заведения туристы часто упускают из виду из-за популярности горячих источников. Меж тем, бани дешевле и доступнее, к тому же дают отличную возможность приобщиться к японской культуре купания.

  • Перед входом в баню тщательно вымойтесь в душевой
  • В бане работает аренда полотенец и продажа мыла, но можно прийти со своими и не тратить лишние деньги
  • Большинство общественных бань не против татуировок, но есть исключения — уточняйте заранее

Центры чистоты и общения

Общественные бани в Японии называются «сэнто». Их история насчитывает сотни лет. Впервые появились они в VI веке, а расцвет их популярности пришёлся на период Эдо (1603–1868). В те времена в японских домах не было ванных комнат, поэтому в каждом районе работала общественная баня.

Сэнто стали местом народного общения и по сей день являются краеугольным камнем японской купальной культуры.

 

Сэнто очень разные. Одни — старые местечковые, где есть лишь пара ванн, а пол и стены украшены плиточными узорами в стиле периода Сёва. Другие — крупнее и современнее. В оформлении многих бань использованы изображения Фудзиямы и прочие традиционные для Японии сюжеты. Некоторые заведения скорее напоминают типичные западные спа-салоны.

Особенности национального купания

 

Сэнто поделены на две части — мужскую и женскую. Внутри есть раздевалка, где можно оставить одежду и личные вещи. Некоторые бани хранят вещи бесплатно, в других установлены автоматические платные камеры хранения.

В отличие от онсэнов, в сэнто мыло и полотенце обычно не включены в цену. Вы доплачиваете за моющее средство и прокат полотенца или приносите с собой свои принадлежности.

К раздевалке примыкает душевая. Напротив каждого места для мытья — ведро и табурет. Можно сесть и обливаться горячей водой из ведра. Мыться следует тщательно, стараясь не обрызгать других.

Вымывшись дочиста, входите в баню. Не кладите полотенце в ванну — лучше оставить его рядом или намотать на голову. Имейте в виду — запрещено плескаться и приносить в баню детские игрушки.

Больше советов можно найти на нашей страничке об этикете купания в Японии.

Бонусы

Сэнто предлагают ряд дополнительных услуг. Встречаются банные комплексы с джакузи, сауной, парилкой, массажными креслами и даже караоке — там можно отлично провести время с семьёй или друзьями.

Японская баня: что такое сэнто, фурако и офуро | Дома из клееного бруса

Пожалуй, самым экзотическим видом известных сегодня бань можно считать даже не турецкий хаммам, который достаточно самобытен, а именно японскую вариацию.

Логично, что нация, чья философия отлична от нашей, и за «сосудом души», то есть, телом, ухаживает иначе. Что, впрочем, не мешает и в нашей стране, и в других мировых державах с удовольствием «париться» по японской «технологии», особенно, владельцам загородных домов.

Принцип японских бань

Мало того, что парная в привычном понимании отсутствует как таковая, кардинально отличается и сам принцип принятия банных процедур – если славяне, скандинавы и арабы сначала парятся, а потом моются, то японцы с точностью до наоборот.

Первым этапом при посещении сэнто (общественная баня в Японии) является именно омовение: когда-то, обмывались из ведер, сидя на скамьях, сегодня принимают душ.

После, смыв не только грязь, но и негативные эмоции, можно переходить к начальному прогреву, но не в парной, а в купелях – фурако.

Эти деревянные емкости рассчитаны на сидячее положение, чтобы вода доставала до груди, для чего внутри круглых бочек сделаны лавки. Вода в фурако нагревается до температуры 35-45 ⁰С посредством встроенной дровяной печки, которая топится снаружи.

В воду зачастую добавляют отвары целебных трав и ароматические масла, оказывающие дополнительное оздоровительное действие на купальщиков. В сэнто обычно полудрему в фурако совмещали с массажем шейно-плечевой зоны. В купели находятся до получаса, больше не рекомендуется, так как горячая вода даже при таком уровне покрытия оказывает большую нагрузку на организм.

После сидячего расслабления в фурако, переходят к лежачим процедурам в офуро – это деревянные прямоугольные емкости, заполненные нагретыми опилками (кедровыми) и галькой.

Сначала принимают офуро с опилками, в которые закапываются по шею, а затем укладываются в офуро с нагретой галькой. Если в опилках происходит интенсивный прогрев и потоотделение, «ванны» с галькой совмещают с массажем камнями (стоун-массаж).

В Японии, как правило, в строительстве используют в основном клееную древесину. В Европе и России также используют клееный брус при строительстве бань и комплексов spa.

А вот заключительный этап бани японской совпадает с таковым в бане русской – неспешное чаепитие. С той разницей, что для нас это приятное времяпровождение в компании родных или друзей, за чашкой чая с вкусностями, а для японцев первична именно чайная церемония в соответствующем антураже.

Японская баня в загородном доме

Настоящие сэнто, как и хаммамы, можно посетить только в Стране восходящего солнца, у нас даже в стилизованном виде это будет только имитация, хотя и качественная.

Разнообразные же фитобочки по мотивам фурако можно встретить и в СПА-комплексах, и в санаториях и в других заведениях подобного типа. И в частной сфере из всего японского «перечня» отлично «прижилась» именно фурако – купели ставят как в банях, так и прямо на улице.

«Париться» таким способом можно по любому морозу, температура воды в бочке поддерживается своевременной подкладкой дров, а минус в воздухе в теплой воде никак не ощущается. Особый шик, если участок видовой и релакс в купели сопровождается любованием окружающей панорамой.

Благодаря обилию современных материалов и технологий, сегодня практически каждый ценитель бани может позволить себе все ее проявления, как традиционные, так и экзотические. Внутри банного комплекса устраивают парную под режим русской бани и сауны, а также хаммам, а снаружи, например, на террасе – устанавливают фурако.

Автор: Анастасия Ефремова

Подписывайтесь на канал!

Сэнто, общественные бани | Nippon.com

Древняя традиция купания в общественных ваннах сохранилась в виде сэнто – буквально «копеечная ванна». Иногда в быту их называют онсэнами, а интерьер часто украшают изображения горы Фудзи и т. п., хотя сэнто не обязательно является ванной на термальном источнике.

В сэнто не только моются, но и отдыхают

Сэнто – это разновидность общественных ванн. Заплатив за купание около 300-500 йен (в 2015 году в Токио – 460 йен) в рабочие часы сэнто можно принимать ванны сколько угодно.

Зайдя внутрь, вы увидите два входа, для мужчин и женщин, за которыми располагаются раздевалки. В раздевалке нужно сложить одежду в закрывающийся на ключ шкафчик или на полку. Раньше обычно это были полки, но в последнее время практически во всех онсэнах или сэнто есть запирающиеся шкафчики.

Вход для мужчин

 

Вход для женщин

Внутри пространство разделено на места для мытья и бассейны для ванн. Чтобы помыться, устроены краны и души, есть шайки и сиденья. Как правило, есть несколько бассейнов, в которых одновременно может отдыхать много людей. Обычно вода в разных бассейнах имеет разную температуру.

Вначале нужно снять одежду в раздевалке, потом чисто вымыться, а после этого принять ванну. Полотенце не принято опускать в воду в бассейне. В бассейнах сэнто вода обычно довольно горячая, и нужно сначала несколько раз облиться, дав телу привыкнуть к температуре, и уже потом понемногу заходить в бассейн.

Изображения горы Фудзи в сэнто

Во многих сэнто у стойки при входе или в раздевалке продаётся молоко. Пить молоко после ванны – особенное японское обыкновение. Часто в сэнто можно увидеть изображение Фудзи, нарисованное краской на стене, или трубу, служащую вытяжкой или же дымовой трубой, это своего рода символы сэнто. Впрочем, в последние годы картины на стенах можно увидеть всё реже, а мастеров таких росписей краской на данный момент (март 2015 г.) осталось всего трое.

Чтобы лучше познакомиться с японской культурой сэнто, можем порекомендовать комикс-манга «Thermae Romae» и одноимённый фильм, снятый по нему. В ходе повествования древнеримский инженер, строящий римские бани, случайно попадает в Японию наших дней, получает сведения о культуре сэнто и онсэнов, которые наталкивают его на новые идеи устройства римских терм. В нём забавно описаны вымышленные глубокие связи между римскими термами и японскими банями.

Эта манга существует также в переводе на семь языков, среди которых английский, испанский, французский, китайский. Фильм «Thermae Romae I», вышедший на экраны в 2012 году, на фестивале кино стран Дальнего Востока получил приз зрительских симпатий «My movie First award», а второй фильм, «Thermae Romae II», вышедший в 2014 г. , получил тёплые отклики в Северной Америке, Италии и других странах.

Более чем тысячелетняя традиция

Вначале ванны устраивали в буддийских монастырях, в соответствии с буддийскими представлениями о пользе купаний, и постепенно культура ванн широко распространилась в народе. В конце периода Хэйан (794-1192) появляются первые сэнто, которые называли юя, «дом горячей воды». В период Эдо (1603-1868) можно встретить указания на то, что общественные ванны были в каждом городском квартале. Такая юя как раз изображена в анимационном фильме Миядзаки Хаяо «Унесённые призраками».

Потом же, с появлением ванн в частных домах, количество сэнто быстро уменьшилось.

Сэнто превращаются в суперсэнто

Супер-сэнто

Сейчас сэнто осталось совсем мало по сравнению с периодом их расцвета, но японцы по-прежнему любят принимать ванны, и сейчас появились заведения, в которых есть сауны, джакузи, в некоторых бывает и спортивное оборудование и т. п. Называются они по-разному, – супасэнто (супер-сэнто), «Ракуа» (LaQua), «Ооэдо-онсэн» (Oedo onsen monogatari). Сэнто с комнатами отдыха, массажными кабинетами и т. п. называют кэнко-рандо – «Страна здоровья», супа – спа, и другими подобными словами. Их многочисленные посетители с удовольствием пользуются услугами, которые предлагают такие учреждения.

К слову, проводилось анкетирование, в ходе которого узнавали, чего же ожидают японцы от общественных бань. Первое место среди ответов заняли два варианта, в зависимости от сезона, – зимой японцы хотят согреться, а летом – смыть грязь с тела. Второе и третье места заняли ответы «Снять усталость» и «Расслабиться». Таким образом, японцы любят купания не только из любви к чистоте, но и восстанавливают там силы.

Смотрите также: Сэнто в Токио (на английском языке)
▼Статьи по теме

Японская баня сэнто, описание, устройство и польза для здоровья

Сэнто — это японские общественные бани. Два других вида бань предназначены исключительно для домашнего пользования. Центральный элемент сэнто — ванна, рассчитанная на пять – восемь человек. Это не бассейн — её размер делают небольшим, чтобы на нагревание воды шло минимальное количество энергии. Некоторым европейцам может показаться очень необычным сидеть в общественной ванне на расстоянии нескольких сантиметров друг от друга, но в Японии это считается вполне привычным делом. Перед тем, как зайти в такую ванную, полагается обязательно хорошо помыться проточной водой в отдельном помещении, сидя на деревянной решётке. Изначально баня у японцев была культовым местом при храмах, поэтому банные традиции у японцев соблюдаются достаточно строго — европейцу перед посещением общественной бани рекомендуется ознакомиться с правилами поведения, чтобы не попасть впросак.

Как устроена японская баня Сэнто?

Внешне архитектура бани может напоминать японский храм, так как по традициям японцев, баня издавна считалась священным местом. Стандартная планировка внутри включает, как минимум, три помещения: раздевалку, моечную и помещение с общей горячей ванной. Парная в японских банях не предусматривалась. Правда сейчас японские традиционные бани часто совмещают с саунами и большим бассейном с прохладной водой. Важной особенностью японских общественных бань считается тщательный контроль за чистотой воздуха — в помещении всегда устраивается эффективная система вентиляции. В раздевалке располагается туалет, весы, места для вещей и занавески для переодевания, а также место для оплачивания банного сеанса у контролёра. 

Моечная оснащена деревянными лавками и решёткой на полу, чтобы стекающая вода не загрязняла ступни ног. Перед посещением общей горячей ванны требуется обязательно тщательно отмыть тело при помощи мыла, мочалки и горячей воды. Часто при этом используется и контрастный душ. Традиционно в моечной использовались тазы или шайки с чистой водой, откуда полагалось зачёрпывать воду ковшом, а сейчас чаще делают краны с водой разной температуры и душ. После мытья клиент переходит в маленький бассейн или, вернее сказать, ванную с горячей водой. Раньше это была большая бочка в форме лохани.

В ванне одновременно сидят несколько человек. Температура воды в ней поддерживается от 45 до 50 градусов. Смена воды проводится после каждого сеанса. И ещё одна особенность — традиционно в Японии не считалось чем-либо зазорным мытьё мужчин и женщин в одной комнате, даже сейчас есть общественные бани, где мужские и женские моечные совмещены.

Как посещать банный комплекс сэнто — порядок процедур

  •     Переодевание и аккуратное складывание вещей и обуви в шкафчики и отведённые места. С собой в моечную разрешается брать любые средства личной гигиены (крем, лосьон, зубную щётку и пасту, пемзу, мочалку и т. д).
  •     Перед общей горячей ванной обязательно нужно тщательно искупаться в моечной. Мытьё мылом и мочалкой сочетается с растиранием кожи и периодическим контрастным обливанием тела то холодной, то горячей водой. Здесь же стираются пемзой мозоли и подстригаются ногти.
  •     В «чистом» виде можно спокойно направляться в горячий бассейн. Время пребывания в нём произвольное, но обычно составляет 12 – 20 минут. В традиционных сэнто в ванную строго запрещено правилами заходить в нижнем белье — человек должен быть абсолютно раздетым.
  •     Несколько минут нужно полежать в шерстяном одеяле, а в современных модернизированных сэнто на это время можно заказать массаж.
  •     Отдых в комнате с цветами, деревьями бонсай и аквариумами заключает столь приятную и полезную процедуру, так как японцы верят, что такой антураж даёт дополнительную подпитку энергией и успокоение ума. Традиционно в этой комнате проводилось чаепитие и велись приятные беседы.

Особенности японских бань и традиций парения

Традиции восточных народов всегда вызывали интерес. И дело не только в их экзотичности. Японцы известны своим долголетием и прекрасным здоровьем, поэтому многим жителям других стран интересны пути достижения такого результата. Считается, что одним из самых важных ритуалов для поддержания физического и душевного здоровья у жителей Страны восходящего солнца является посещение особой японской бани. Что же такое — японская баня?

История бани начинается в первом тысячелетии нашей эры и неразрывно связана с появлением одной из мировых религий – буддизма. Связь духовных воззрений и способа очищения тела может быть неочевидной на первый взгляд, но на самом деле, за этим стоит интересная история.

Из истории японской бани

В 6 веке нашей эры в Индии появился буддизм. Вскоре религия распространилась за пределы ареала своего зарождения и стала популярна в других странах – в частности, в Японии. Одно из предписаний буддизма запрещает убивать животных и пользоваться тем, что изготовлено из их тел. Поэтому японцы, принявшие эту религию, не могли мыться мылом. Однако отмыть тело без мыла можно только с помощью очень горячей воды. Кроме того, горячая вода помогала справляться с климатом Японии, влажным, а в зимний период еще и достаточно холодным. Так и появилась японская баня.

Виды японских бань

Какие виды бани бывают в Японии? На сегодняшний день выделяют следующие разновидности:

  • Офуро;
  • Фурако;
  • Сенто.

Они различаются конструкцией, способом применения. Кроме того, сенто – это общественные бани, в отличие от первых двух видов. Стоит рассмотреть эти разновидности более детально.

Офуро

Офуро выглядит как большой ящик, заполненный деревянными опилками. Опилки традиционно изготавливаются из кедра или липы, кроме того, их смешивают с измельченными целебными травами и маслами.

Опилки увлажняют и нагревают до 60 градусов. После чего человек ложится в них и лежит некоторое время. Ароматические масла помогают снять стресс и приносят пользу здоровью. Опилки впитывают выходящий из тела пот вместе со всеми ненужными организму веществами.  Посещение офуро происходит строго после того, как человек побывал в фурако.

Фурако

Фурако – японская уличная баня. Это большая деревянная бочка, наполненная горячей водой. Внутри бочки находится скамейка, на которую следует сесть, и печка, которая нагревает воду. В некоторых видах фурако печка может находиться снаружи.

Температура воды в фурако – 40-45 градусов. В такую горячую воду нельзя опускаться целиком: это может привести к нарушению сердечного ритма. Поэтому в фурако есть скамейка, на которую садятся во время процедуры. Печка поддерживает постоянную температуру воды в бочке.

Сенто

Сенто – это общественная японская баня. Ее посещение требует соблюдения прописанных правил:

  • Сначала все посетители смывают грязь с тела в душевой;
  • Затем можно зайти в саму баню – бассейн с горячей водой, нагретой до 50-55 градусов;
  • Спустя некоторое время посетитель выходит из бани и снова отправляется в душ.

Пренебрегать очищением тела в душе перед баней нельзя – за этим следит персонал сенто. Кроме того, это считается неуважением к другим посетителям.

Японский веник для бани изготавливается из бамбука. С его помощью тело массажируется, в результате чего можно снять мышечное напряжение и расслабиться.

Японская открытая баня – удивительный феномен, не похожий на привычные нам русские бани или сауны. Тем не менее, многовековой опыт ее применения доказал удобство и пользу такого вида процедур. Мы предоставляем строительство саун под ключ, работаем во всех регионах РФ.

Японская баня — Сэнто — Сауна.ру

Общественные японские бани называются сэнто, а домашние — фуро, или офуро (приставка «о» означает уважение). В такой бане лечебное воздействие на организм происходит не за счет горячего пара как это в сауне, а за счет горячей воды.Как мы любим посещать сауны Москвы с друзьями так и японцы любят посещать бани сэнто компаниями или семьями. Важной составляющей посещения японской общественной бани сэнто является строгое соблюдение последовательности процедур которые нужно знать каждому.
Сэнто состоит из раздевалки и банного отделения, представляющего собой бассейн с очень горячей 55 °С (по некоторым источникам, до 60 °С) водой. Офуро — это деревянная бочка (такая, в которой свободно может поместиться взрослый человек), подогрев воды осуществляется специальной печкой. Внутри бочки устанавливается деревянная скамейка, а рядом с ней — кушетка для отдыха. Забираются в такую баню при помощи специальной деревянной лесенки, состоящей из пары ступенек.
Бассейн или ванна в сэнто вмещает около 20 человек а температура воды колеблется 45-60 °С.
Методику и технику проведения процедуры в японской бане очень важно знать гостю так как непонимания обычаев может очень серьезно задеть самолюбие других посетителей.
Порядок прохождения процедур в сэнто следующий. Раздевшись, посетители усаживаются на низкие деревянные табуретки и тщательно, по нескольку раз, моются с мылом и мочалкой. Затем 5—6 раз окатывают себя горячей водой из тазика. Данная мера подготавливает тело к приему японской бани. После этого быстро погружаются в воду, парятся там 10—15 минут. Пропотев, растираются жесткой рукавицей и снова опускаются в воду. Количество заходов зависит лишь от желания посетителей. По окончании процедур, не вытираясь, надевают хлопчатобумажное кимоно (халат или набрасывают простыню) и ложатся отдохнуть на кушетку. Продолжительность отдыха — не менее часа. В каждой сэнто посетителям могут предложить традиционный японский массаж или натирание спины которые делают мастера — сансукэ.
Домашнюю баню офуро принимают в полулежачем положении, погружаясь в воду таким образом, чтобы область сердца не подвергалась тепловому воздействию.
В воду добавляются океанические соли, аромамасла, помогающие расслабиться. В это время принимающему процедуру делают легкий классический массаж лица, воротниковой зоны, головы, плеч. Это удовольствие длится около 15 минут. Как после сеанса сауны или русской бани так и после процедуры в сэнто следует обязательно отдохнуть от 45 минут до 1 часа.

Статьи по теме:

Японская баня офуро

Японская баня Офуро

 

Бани в Японии – это далеко не то же самое, что бани в любой Европейской стране, в том числе и в России. Это целый комплекс процедур, направленных на очищение не только тела, но и души. Один из элементов японской бани – это офуро, представляющая собой емкость, наполненную не водой, а галькой или опилками. Такая азиатская экзотика теперь встречается все чаще и в домах жителей российских городов. Оздоровление и улучшение духовного состояния – вот главное предназначение использования офуро. Купить и опробовать такую баню теперь можно и в России.

Банный ритуал в Японии

Зайдя в любую японскую баню, частную или общественную, можно увидеть внутри одну или несколько деревянных купелей с водой, а также ящики, также выполненные из дерева, но наполненные опилками или камнями. Никаких привычных парилок и моечных помещений тут обнаружить не удастся. 

Банный комплекс в Японии представляет собой несколько емкостей, среди которых имеются так называемые офуро и фурако. Иногда их подразделяют на разные виды японских бань, но, по сути, они дополняют друг друга, хотя могут использоваться и по отдельности. 

На заметку! Офуро и фурако – емкости, которые используются всего 1-2 людьми либо семьей. Общественная японская баня называется сэнто.

Традиционная полноценная японская баня включает в себя душевые, офуро и фурако. Сначала посетитель идет в душ и смывает с себя основную грязь. Дальше ему требуется посидеть в бане фурако, наполненной водой, нагретой до 50 градусов. Время погружения составляет обычно не более 15-30 минут. Далее нужно вытереться полотенцем и отправиться в офуро, о которой более подробно будет рассказано ниже. Также после пребывания в фурако можно сразу же отправиться отдыхать на кушетку. После ритуала в офуро нужно немного отдохнуть и выпить чаю. Рекомендуется также на каждом этапе делать массаж – это позволит улучшить терапевтический эффект от процедур. Кстати, мыло или какое-либо другое очищающее средство ни в одной бани в Японии не используется.

 

Что такое офуро?

Офуро – достаточно большой ящик в форме прямоугольника, выполненный из дорогих пород древесины (обычно используются кедр и дуб, иногда – лиственница и липа). В переводе с японского слово «офуро» означает «вежливая ванна». Жители Страны восходящего солнца считают, что она подходит для очищения не только тела, но и души.

В отличие от фурако, которая наполняется водой, наполнителями для офуро являются опилки и галька. Так что этот вид бани имеет две разновидности. При посещении традиционной японской бани после погружения в фурако рекомендуется сначала полежать в офуро с опилками, а затем перейти в емкость, наполненную галькой. Длительность пребывания в каждом из видов бани – не более 15-20 минут. 

Для наполнения офуро используются очень мелкие опилки. Обычно их смешивают с травами или аромамаслами. Слегка увлажнив опилки, их подогревают, а затем человек ложится в офуро, и его засыпают наполнителем по шею. После каждой процедуры верхний слой опилок заменяется на новый. Всего внутри одной офуро содержится около 50 кг наполнителя.

Подогрев наполнителя обеспечивается за счет установки в области дна емкости системы подогрева. Она способна поддерживать постоянную температуру опилок или гальки (около 50-60 градусов). У современных офуро подогрев обычно электрический, что позволяет установить их даже в квартире, если позволяет место.

Размеры ящика офуро позволяют находиться внутри одному человеку, лежа и вытянувшись в полный рост. Таким образом высота емкости составляет около 100-120 см, длина – около 2 м, а ширина – до 1 м. 

Отметим, что история офуро началась в то же время, когда сформировался буддизм. Дело в том, что это учение запрещает убивать любых представителей фауны, а значит, мыться, используя мыло, японцы не могли. Чтобы хорошо очистить тело, нужно было купаться в очень горячей воде, которая позволяет хорошо раскрыть и очистить поры. Японские бани как раз тогда стали максимально популярными, ведь именно они помогают добиться должного уровня гигиены тела без использования мыла.

 

Эффект от офуро

Сухой вариант японской бани офуро отлично подходит для людей, имеющих проблемы с сердцем и сосудами. Такая баня более щадящая, чем традиционная, но при этом помогает улучшить состояние сосудов, суставов, тело равномерно прогревается, расслабляется, но не нагревается до критических температур. Человек потеет активно, но зоны сердца и головы не перегреваются. Офуро с галькой помогает максимально расслабиться, при этом камни аккуратно массируют кожу, а высокая температура позволяет порам раскрыться и очиститься.

Особенно уважают офуро женщины, так как процедура помогает поддерживать красоту и сохранять молодость. Также такая баня обеспечивает контроль массы тела, улучшает состояние кожи, помогает бороться с сыпью, выводит токсины и повышает уровень иммунитета. Благодаря офуро можно в значительной степени улучить работу сердца и сосудов, почек, других внутренних органов, восстановить работоспособность суставов.

Кроме того, офуро благотворно воздействует на душевное и духовное состояние человека. Баня помогает справиться со стрессами, забыть о хлопотах, настроиться на решение важных задач и успокоиться.

 

Японцы называют такую баню лучшим угощением для гостя и идеальным лекарством. Убедиться, так ли это, можно на собственном опыте, приобретя японскую баню офуро. Купить ее можно на нашем сайтев разделе купели уличные . И тогда у вас есть шанс опробовать изысканный японский ритуал и сделать его частью своей жизни.

 

Банная культура в Японии: что должен знать каждый посетитель заранее | МАТЧА

Купальные манеры в Японии — Как пользоваться горячими источниками и общественными банями

В то время как душ является необходимой частью повседневной жизни, японцы не просто принимают душ, они любят нежиться в ванне. Большинство людей в Японии думают, что ванна смывает не только пот и грязь за день, но и усталость. поэтому принято принимать ванну каждую ночь .

Каждый может познакомиться с этой частью японской культуры, окунаясь в онсэн (горячие источники) и общественные бани. Эта статья представляет собой руководство о том, как правильно мыться и расслабляться; продолжайте читать советы по купанию, что взять с собой в онсэн и многое другое.

Японские онсэны — природные горячие источники

фото pixta

Ванны с горячими источниками, или онсэны, являются неотъемлемой частью японской культуры купания. Чтобы считаться онсэном, вода в горячих источниках должна содержать определенное количество минералов и природных химических веществ.Горячие источники использовались в Японии на протяжении тысячелетий, когда-то в лечебных целях как «тодзи». Они и по сей день остаются популярными благодаря своим многочисленным преимуществам для здоровья.

Япония является домом для многих вулканов , поэтому по всей стране расположено более 20 000 онсэнов . Несмотря на то, что в Токио есть онсэны, если вы отправитесь в более сельские районы, вы обнаружите гораздо больше онсэнов, а также города с онсэнами, где в изобилии собраны традиционные японские таверны.

Один из способов насладиться горячими источниками — отправиться в онсэн. Это включает в себя проживание в отеле с горячими источниками, вкусную еду и развлечения в близлежащих достопримечательностях. В Японии много районов с горячими источниками, но одними из самых популярных являются Хаконэ, Арима Онсэн и Беппу.

Японские бани

Sento , или бани, являются банями для общественного пользования, а не для туристических целей. Простая баня состоит из помещений для бани, разделенных по половому признаку, и раздевалки, где раздеваются и одеваются.Ожидайте, что пробудете там в общей сложности около одного часа и потратите менее 500 иен (тарифы варьируются в зависимости от города; использование сэнто в Токио стоит 470 иен).

В прошлом, когда ванна не была типичным атрибутом обычного дома, для людей было нормальным ходить в сэнто, чтобы принять ванну. Даже сейчас некоторые люди регулярно посещают сэнто, когда хотят растянуться в просторной ванне или потому что им нравится общаться с другими посетителями.

Популярным типом сэнто является супер сэнто .Super Sento предлагает гидромассажные ванны, онсэны и множество различных ванн, а также сауны. Цены на супер сэнто варьируются от филиала к филиалу и колеблются от 500 до 2500 иен. Примеры супер сэнто включают Spa LaQua рядом с Tokyo Dome и Spa World в Осаке.

Что нужно знать перед использованием онсэнов и сэнто

Здесь мы хотели бы отметить некоторые манеры и правила, которые вы должны помнить при посещении онсэнов и сэнто, чтобы избежать каких-либо недоразумений или чего-то неприятного.

Люди, которым может быть отказано во въезде

Люди с татуировками
В Японии татуировки ассоциируются с организованной преступностью независимо от пола носителя татуировки. Даже маленькие симпатичные татуировки могут привести к тому, что вам будет отказано во входе в онсэн или сэнто (а также в бассейны, аквапарки и общественные пляжи), поэтому заранее проверьте веб-страницу онсэна, чтобы подтвердить их конкретную политику в отношении татуировок.

Обратите внимание, что это меняется, и некоторые части Японии могут быть более снисходительными, чем другие.Например, Beppu разрешает вход людям с чернилами. Кроме того, обычно допустимы татуировки, прикрываемые татуировочными рукавами и наклейками.


Больные
Людям с заболеваниями сердца, почек или легких перед посещением онсэна следует проконсультироваться с врачом.

Люди с лихорадкой
Хотя это относится и к обычным ваннам, ваши симптомы могут ухудшиться, если вы посетите онсэн, поэтому избегайте такой ситуации любой ценой.

Пьяные люди
Жара может вызвать падение артериального давления и вызвать аритмию, которая может привести к летальному исходу.

Люди с кровотечением или женщины во время менструации
Избегайте посещения онсенов, если у вас есть открытые порезы, чтобы предотвратить инфекции. Иммунная система ослабевает во время менструации, что облегчает заражение болезнью или инфекцией.

Рекомендуется избегать использования онсенов во время менструации, особенно в дни обильных выделений, даже при использовании тампона. Онсэны, как и бассейны в Японии, не используют сильнодействующие дезинфицирующие средства, поэтому это не очень гигиенично для всех участников.

вещи, которые стоит взять с собой в Sento

1.Полотенце

В раздевалках два вида полотенец — большие и маленькие. Однако в некоторых гостиницах и отелях в раздевалках нет полотенец, и клиенты должны приносить полотенца из своих номеров .

Маленькие полотенца предназначены для мытья тела в ванне и вытирания перед возвращением в раздевалку. Вы можете принести маленькое полотенце в ванну.

2. Резиновая резинка для волос

Так же, как если бы вы посещали бассейн, возьмите с собой резинку для волос, если у вас длинные волосы, чтобы они не касались воды в ванне.

Sentos — мыло и шампунь

В большинстве гостиниц и отелей онсэн есть туалетные принадлежности, но вы должны принести свои собственные в сэнто, особенно если это небольшой местный туалет.

Бери свои вещи, а когда разберешься с душевым делом, иди в ванну!

Вам не нужен купальник

В сэнто и онсэнах купаются обнаженными. Во многих местах на самом деле запрещено носить купальные костюмы в ванне, поэтому нет необходимости брать их с собой. При этом в некоторых местах клиентам разрешат носить купальники.Пожалуйста, проверьте заранее, если вы должны носить купальник по личным причинам.

Снимите обувь или тапочки

Вам нужно пройти через раздевалку босиком. Снимите обувь или тапочки.

После входа в Сенто

Не работает

Onsens может иметь очень скользкие полы из-за ингредиентов, содержащихся в воде из горячих источников. Избегайте бега. Детям и беременным женщинам , в частности, следует проявлять осторожность.

Примите душ перед тем, как согреться в ванне

Прежде чем лечь в ванну, тщательно вымойтесь в душе.Ванна — это место, где можно согреться, поэтому плавать или умываться в ванне считается дурным тоном .

Промойте стулья и ведра после использования

После использования предоставленных стульев и ведер быстро промойте их и верните на прежние места.

Многие Сентос запрещают проносить алкоголь

Все в ванне будут голыми. В большинстве случаев бьющиеся стеклянные бутылки не допускаются в ванну из соображений безопасности.

Манеры в ванной

Не стирать одежду

Нельзя стирать одежду в ванне. Также невежливо касаться полотенцем воды в ванне . Это связано с тем, что остатки мыла или моющего средства попадут в воду.

После ванны

Снять полотенце и вернуться в раздевалку

Перед тем, как вернуться в раздевалку, вытрите полотенце большим полотенцем, чтобы не оставлять следы воды.

Проверка, чтобы убедиться, что у вас есть все ваши вещи

Будьте осторожны, ничего не оставляйте в своем шкафчике.

Ванны в японских домах

В большинстве японских домов и больших квартир есть отдельные комнаты для туалета и ванны, и только комната с ванной называется ванной.

В ванных комнатах также будет место для душа, отдельно от ванны. Первое, что люди делают, заходя в ванну, это принимают душ : моют волосы и тело и заботятся обо всем остальном, что вам нужно в душе. Согласно японской традиции, нельзя мыть тело в ванне .

Почему японцы любят нежиться в ванне?

Летом в Японии очень жарко. Чтобы справиться с этим, японские дома традиционно строились , чтобы обеспечить хорошую вентиляцию . По этой же причине зимой в домах может быть очень холодно , поэтому люди полюбили греться в бане.

Купание в Японии, возможно, также имеет сильный культурный аспект. Мисоги , или практика очищения, является обычаем в святилищах и храмах Японии и применима к телу и душе.Традиционно мисоги ассоциируется с сидением под водопадом и духовными практиками. Эта концепция, однако, может быть одной из причин того, почему регулярное купание в Японии так распространено. Ванна также обеспечивает место для очищения и расслабления не только физических загрязнений.

Замачивание в ванне – круглогодичная практика. Разминка тела улучшает кровообращение, снимает усталость и помогает при тугоподвижности плеч . Повышение температуры тела также улучшает обмен веществ, что может иметь диетических и косметических эффектов .

Этикет купания в Японии

Вы можете подумать, что с общественным купанием связано слишком много манер, но ванна — это место, где можно расслабиться. Все эти правила касаются внимательного отношения к другим клиентам вокруг вас , так что имейте это в виду и наслаждайтесь долгой горячей купанием в просторной ванне.

Японская банная культура такая особенная! Как принять японскую баню

ДОМА Японская банная культура такая особенная! Как принять японскую ванну

Дата публикации: 27 апреля 2020 г.
Последнее обновление: 28 июля 2020 г.

Япония — нация, которая любит купаться.Для японцев едва ли найдется большее блаженство, чем медленно погрузить свое тело в горячую воду. В то время как технологии меняются со временем, традиционная японская банная культура все еще очень жива в наши дни.

Когда не в собственной ванне дома, люди ходят в большие общественные бани или японские бани – и, в отличие от западного мира, эти места посещают без одежды.

Люди вместе купаются полностью обнаженными. Традиционная японская банная культура уходит корнями глубоко в историю страны и имеет свой собственный свод правил и норм.

В чем разница между сэнто и онсэн?

Сэнто относится к традиционной японской общественной бане, а онсэн описывает ванну, в которой используется вода из настоящего горячего источника с температурой выше 25 градусов по Цельсию. Кроме того, вода для онсэнов должна содержать по крайней мере один из 19 различных типов компонентов, таких как ионы лития или водорода.

Как в онсэнах, так и в сэнто обычно можно принимать различные ванны. Традиционные японские гостиницы часто имеют «внутренние ванны» внутри самой комнаты. Напротив, особенно популярны общественные бани с просторными ваннами, а также ванны под открытым небом (называемые ротэнбуро) различных форм и размеров.

Понежиться в освежающей воде из горячих источников, любуясь великолепными природными пейзажами, — это исключительное расслабление. И это неотъемлемый элемент традиционной японской банной культуры.

Знакомство с традиционной японской банной культурой в сэнто

Sento — это места, которые посещают самые разные местные жители и, таким образом, предлагают уникальный взгляд на культуру и повседневную жизнь местных жителей.

Разговор с пожилым мужчиной прямо рядом с вами в воде или отдых в раздевалке — такие маленькие моменты могут превратиться в захватывающее приключение.

В прошлом в японских банях был банто-банто, который дежурил как за женской, так и за мужской частью раздевалки.

В настоящее время почти все общественные бани отказались от этой практики. Вместо этого плата просто вносится при входе в здание либо через стойку регистрации, либо иногда через билет, полученный в торговом автомате.

Сэнто и Супер-Сэнто

Конечно, общественные бани бывают самых разных вариаций – среди них есть так называемые «Супер Сэнто» и «Земля здоровья», которые часто привязаны к отелям или ресторанам и предлагают весь спектр спа-услуг.

Нередко можно найти массажные салоны, салоны красоты, просторные зоны отдыха и даже мангу и компьютеры внутри супер сэнто или земли здоровья. Естественно, плата за вход намного выше, чем в обычную общественную баню.

По всей Японии существует множество так называемых дневных спа-салонов, которыми можно пользоваться бесплатно за соответствующую плату за вход без необходимости оставаться на ночь, даже если баня принадлежит гостинице или гостинице. В таких случаях вступительный взнос просто оплачивается на стойке регистрации.

Перед входом в общественную баню

В каждой общественной бане есть раздевалка, оборудованная шкафчиками для хранения одежды и вещей людей, а также корзинами для полотенец и шампуня.

Ни купальники, ни нижнее белье не допускаются в настоящую воду, и большое купальное полотенце, которое используется для прикрытия перед входом, также может храниться в этой корзине.

Можно взять с собой маленькое полотенце для вытирания пота или на лицо, но не опускайте его в воду. Оказавшись внутри, вам ничего не остается, кроме как расслабиться и погрузиться в свое тело.

Какею: Горячая перед купанием

Kakeyu относится к практике тщательного мытья тела горячей водой, прежде чем даже войти в воду в горячем источнике или общественной бане.

Это делается не только для того, чтобы избавиться от пота и грязи на коже, но и для того, чтобы приучить тело к теплым температурам японской бани. Не забудьте также удалить любой макияж, который вы носите.

Как уже упоминалось ранее, полотенца также не должны соприкасаться с водой для купания. Просто наденьте его на голову или положите рядом с ванной. Поскольку горячие источники и общественные бани являются местами отдыха, само собой разумеется, что такие вещи, как прыжки, ныряние или плавание, запрещены — как, очевидно, и плескание.Вода очень горячая и может кого-то поранить.

Чистые ванны, чистые стулья

Некоторых может удивить появление маленьких белых табуреток в душевой. Обычно люди садятся во время душа перед тем, как войти в общественную баню или горячий источник, поэтому стулья можно использовать бесплатно.

Самая важная часть здесь очевидна: содержать все в чистоте и порядке. Просто убедитесь, что на нем не осталось шампуня или других остатков, прежде чем ставить стул на прежнее место.

Кстати, о шампуне: в общественную баню принято приносить свой шампунь, поэтому все, что находится в предоставленных корзинах, скорее всего, принадлежит кому-то. В некоторых местах есть бесплатные шампунь и мыло, обычно в больших бутылках, прикрепленных к стене, или что-то подобное.

Если вы не уверены, просто спросите персонал или людей рядом с вами. Всегда полезно приносить свои продукты.

После ванны

В Японии влажность считается неприятным явлением, поэтому часто можно увидеть мокрую обувь, зонты или даже стиральные машины у входных дверей людей. Таким образом, возвращение в раздевалку полностью мокрым считается грубым.

Однако никто не ожидает, что вы полностью высохнете, так что просто постарайтесь хорошенько высохнуть и оберните себя банным полотенцем, прежде чем вернуться в свой шкафчик. Обычно в раздевалках также есть фены, которыми могут пользоваться все желающие бесплатно.

Гостиничные бани

Ванные комнаты в обычных гостиницах, таких как бизнес-отели, обычно оборудованы как стандартная ванная комната с ванной, душем, раковиной и туалетом — здесь нет ничего необычного.

В некоторых отелях даже есть общественная баня для всех, обычно разделенная на мужскую и женскую секции.Они работают почти так же, как обычные общественные бани, со шкафчиками и раздевалками. Кроме того, они позволяют безопасно хранить ваши ценности на стойке регистрации.

Номера в пансионах и общежитиях могут не иметь ванной комнаты, а вместо этого предлагать гостям общую душевую. В этих случаях к общественным баням применяются те же правила, что и для общественных бань.

Японские горячие источники и татуировки: да или нет?

Япония печально известна своей строгой политикой в ​​отношении татуировок, горячих источников и общественных бань. Крайне важно заранее проверить, допускает ли данное место людей с татуировками или нет, если вы не хотите рисковать тем, что вас попросят уйти во время купания. Простое «татуировка в порядке?» обычно делают, чтобы получить четкий ответ.

Совет для тех, у кого есть чернила: забронируйте ночь в традиционной японской гостинице с горячими источниками (рёкан — альтернатива посещению общественного. Это может быть немного дороже, но такой частный онсэн — безопасный и удобный способ насладиться уникальной банной культурой Японии, не беспокоясь о правилах татуировки.

Связанные статьи о традиционной японской банной культуре

*Эта информация актуальна на момент публикации этой статьи.
*Указанные цены и опции могут быть изменены.
*Если не указано иное, все цены включают налог.

Вся правда о японских банях

ТОКИО >> Япония гордится своими банными традициями. Однако для многих жителей Запада тот факт, что эти традиции предполагают обнажение с незнакомцами, в лучшем случае неудобен, хотя мужчины и женщины моются отдельно.

Во время моей первой поездки я пытался уклониться от предложения друга отвезти меня в онсэн или курорт с горячими источниками.Я предложил другой город, в котором была достопримечательность, которую я хотел увидеть, и подумал, что мне не по пути.

Я должен был провести исследование лучше: этот город также славился своими онсэнами.

Но получилось к лучшему, потому что я стал фанатом. Ничто так не расслабляет после утомительного дня осмотра достопримечательностей, как долгое купание, и вы можете быть уверены, что в то же время испытываете настоящую культуру.

Два основных термина, когда речь идет о японских банях: онсэн и сэнто.В онсене есть вода из природных горячих источников. Сенто, обычно переводимое как общественная баня, обычно использует обычную воду, традиционно нагреваемую дровами. Высокие трубы для дыма — один из визуальных символов городского сэнто.

Различие отмечается, поскольку считается, что разные родниковые воды обладают разной пользой для здоровья. Онсэны обычно находятся в отелях и на курортах за городом, но, например, в Токио есть около 45 сэнто, в которых есть родниковая вода.

Однако для стороннего наблюдателя объекты будут выглядеть примерно так же.Что более важно, так это традиции и этикет.

Стефани Кроин — автор книги на японском языке о сэнто. В течение трех лет она была официальным послом-добровольцем Токийской ассоциации сэнто. Она посетила более 700 сэнто по всей Японии, и ее книга и лента в Instagram рассказывают о красоте их интерьеров, где фотография обычно запрещена, включая множество традиционных фресок и безупречную плитку.

Она заверяет новичков, что, когда все остальные ведут себя как обычно, вы быстро освоитесь.«Для некоторых людей быть обнаженным перед другими — большая проблема, но гендеры разные, и всем просто наплевать и всем все равно», — говорит она. «Идеальное место, чтобы забыть о комплексах!»

Хотя в таком городе, как Токио, найти сэнто не составит труда, их количество на самом деле сокращается. В прошлом году, по ее словам, в Токио закрылось 40 сэнто. Пятьдесят лет назад в городе было около 2700 сэнто, а сейчас их около 560, из них 2500 по всей стране.

Одна из причин закрытия SENTO заключается в том, что многие из их клиентов пожилые люди. Теперь, когда в каждом доме есть собственная ванна, немногие молодые люди культивируют эту привычку. Некоторые сэнто пробуют новые стратегии для привлечения клиентов, включая представление выставок и мероприятий, таких как концерты, и разработку информации на английском языке для привлечения туристов.

Еще одно новшество: «супер сэнто», больше похожее на дневные спа с дополнительными удобствами и развлечениями. Один в Токио, Oedo Onsen Monogatari, представляет собой тематический парк с горячими ваннами с воссозданным городским пейзажем периода Эдо.

Это может быть простой способ для новичка, но если вы хотите познакомиться с аутентичной местной культурой, обязательно попробуйте сэнто. Просто следуйте правилам, чтобы соответствовать.

В обычной ванне распорядок дня:

>> Оставьте свою обувь в шкафчике снаружи.

>> Оплатить пошлину. Если вы не привезли свое мыло и шампунь, вы можете купить маленькие бутылочки и взять напрокат полотенца. Вам дадут одно большое полотенце и одно маленькое.

>> Пройдите через вход для своего пола.(Возможно, вы захотите заранее запомнить иероглифы «мужчина» и «женщина».)

>> В раздевалке разденьтесь и положите одежду в шкафчик. Эта часть должна быть знакома каждому, кто был в тренажерном зале.

>> Оставьте большое полотенце в шкафчике, а маленькое возьмите с собой. Используйте его, чтобы умыться и/или немного вытереться после ванны, чтобы не капать на пол в раздевалке.

>> В ванной комнате есть индивидуальные умывальники. На станции уже может быть табуретка, а можно взять одну и умывальник из стопки.Тазик — это традиционный способ умыться и ополоснуться, но теперь есть и ручные опрыскиватели.

>> Тщательно промойте. Ванна предназначена только для замачивания; так как вода там общая, вы должны быть чистыми в первую очередь. Будьте осторожны, чтобы не забрызгать соседей.

>> Завяжите длинные волосы. Вы не хотите, чтобы он болтался в общей ванне.

Теперь вы готовы замочить!

В этот момент вы все еще будете носить свое маленькое полотенце, что приводит к еще одному правилу: никогда не кладите свое полотенце в ванну.Если вы видели, как японцы купаются по телевизору, люди обычно покрыты полотенцами, но это только для съемок. Самое традиционное, что можно сделать с маленьким полотенцем, — это сложить его и положить на голову во время купания.

Наконец, в сэнто и онсэнах традиционно запрещены татуировки, связанные с организованной преступностью. Эти ограничения ослабевают. Сэнто, как правило, хорошо с ними, но супер-сэнто и курорты онсэн могут не быть, поэтому проверьте заранее.


В СЕТИ: dokodemosento.ком


Японская баня | Онсэн | Путешествие по Японии

Окунитесь в японскую культуру купания в общественной бане

Общественные бани, которые часто упускают из виду из-за знаменитых японских горячих источников, открывают окно в повседневную жизнь Японии. Эти ванны часто более доступны по цене, чем горячие источники, что делает их отличным способом познакомиться с японской культурой купания.

  • Тщательно вымойтесь в душе перед входом в ванну
  • Арендуйте банное полотенце и купите мыло в учреждении или принесите свое, чтобы избежать дополнительных сборов
  • Татуировки обычно допускаются в общественных банях, но некоторые их запрещают, так что перепроверьте

Присоединиться к сообществу

Общественные бани в Японии называются сэнто, и их история насчитывает сотни лет. Хотя они возникли в шестом веке, эти бани стали популярными в период Эдо (1603-1868). В то время в домах не было частных бань, поэтому в каждом районе была общественная баня. С тех пор это общественное пространство остается краеугольным камнем банной культуры в Японии.

Имейте в виду, что сэнто может быть разным. Некоторые традиционные районы сэнто небольшие, с несколькими ваннами и мотивами плитки в стиле периода Сёва. Другие большие и с современным дизайном. Некоторые объекты украшены произведениями искусства, изображающими гору Фудзи и традиционную Японию, в то время как другие больше похожи на спа-центр в западном стиле.

Принять ванну в японском стиле

Sento имеют отдельные ванны для мужчин и женщин. Внутри вы найдете гардеробную, где вы можете оставить свою одежду и личные вещи. В некоторых учреждениях есть место, где вы можете положить свои вещи, в то время как в других есть запирающиеся шкафчики с оплатой монетами.

В отличие от горячих источников, общественные бани, как правило, не включают в стоимость мыло или полотенца. Вам нужно будет заплатить дополнительно, чтобы арендовать полотенце и приобрести моющее средство.В противном случае принесите свой собственный, чтобы избежать дополнительных затрат.

Рядом с раздевалкой находится душевая. Каждое стойло оборудовано табуреткой и ведром. Сядьте и облейте себя горячей водой из ведра. Тщательно вымойтесь и будьте осторожны, чтобы не забрызгать других.

Как только вы очиститесь, вы можете войти в ванну. Не кладите полотенце в ванну. Вместо этого положите его на голову или в сторону. Обратите внимание, что дети не могут приносить игрушки в ванну и не допускаются брызги.

Посетите страницу купального этикета, чтобы получить дополнительные советы.

Дополнительные возможности

Сегодня у sendo есть дополнительные функции, которыми вы можете наслаждаться с семьей и друзьями. Вы можете найти джакузи, сауны, парилки, массажные кресла и даже караоке.

Краткая история японской банной культуры

В то время как удовольствие от принятия ванны объединяет людей по всему миру, японская культура купания имеет свое собственное очарование, которое легко оценить. Присоединяйтесь к нам, когда мы оглядываемся на культуру, зародившуюся в Японии в сочетании с буддийскими традициями.

Знаете ли вы?

История купания в Японии восходит к 6 веку. С самого начала считалось, что обычай не только омывает тело, но и очищает дух и укрепляет здоровье. Это понимание сохраняется и в современной Японии.

С 6 века до второй половины 16 века

Буддизм и купание

Наша история начинается в 6 веке с введения в Японии буддийских ритуалов очищения.В буддизме избавление от всех нечистот является важным актом преданности последователей и считается добродетелью. Действительно, говорят, что во многих храмах той эпохи были ванны для очищения.

Кроме того, считалось, что при купании человек избавляется от семи болезней и получает семь благословений, описанных в буддийском учении. Многие посетители посещали храмы исключительно с этой целью. В этот момент также вероятно, что некоторые люди начали посещать храмы просто для того, чтобы насладиться купанием.

Старые и современные бани

В настоящее время баней можно считать любое место, где можно купаться в воде, но традиционная японская баня фуро была больше похожа на современную сауну или парилку; тело очищалось в основном с помощью тепла и пара. В это время купальщики часто брали с собой сменную одежду, завернутую в ткань, которая является источником фурошики, традиционного искусства заворачивания предметов, чтобы их можно было нести. Однако в то время такой стиль купания был большой роскошью: скорее стремлением, чем необходимостью.Класс воинов и простолюдины обычно мылись в корыте или водой из ведра.

От периода Эдо до периода Мэйдзи

Банная культура в банях Эдо

Культура купания изменилась в период Эдо (1603-1868), когда сэнто (бани) привнесли купание в повседневную жизнь простолюдинов. Ванны в этот период были преимущественно сосредоточены на парящих водах, при этом купальщик часто замачивал в воде только нижнюю часть ног или наслаждался другим частичным купанием. Только самые элитные дворяне из класса воинов могли наслаждаться роскошью бани в своих собственных домах.

Но этот период также принес суэфуро, первую ванну, в которую купальщики могли погружаться до плеч. Эти бани представляли собой в основном горшки, обогреваемые дровами, и включают в себя некоторые запоминающиеся конструкции, такие как гоэмон-буро (ванна с котлом) и теппо-буро (баня с трубами).

Бани периода Эдо допускали смешанные купания и шокировали коммодора Перри открытием Японии для Запада!

Смешанное купание мужчин и женщин в одной ванне было обычным явлением в банях периода Эдо и считалось в то время совершенно естественным.В некоторые периоды японской истории, такие как указы Кансэй 1790 года и реформы Тэмпо в 1830 году, смешанное купание было на короткое время запрещено как оскорбление общественной морали, но в целом оно продолжалось до Реставрации Мэйдзи в 1868 году. Действительно, когда Коммодор Мэтью Перри и его черные корабли посетили Японию между 1853 и 1854 годами. Он записал свое недоумение по поводу практики смешанного купания, которая так сильно отличалась от его собственной культуры.

От периода Сёва до наших дней

Из сэнто домой

В период Сёва (1926-1989) было построено больше зданий с внутренними банями, и домашние бани стали новой нормой, особенно в период быстрого экономического роста во второй половине периода.

В последние годы ванна становится все более важной частью японского дома. Его положение как места, где можно снять стрессы современной жизни, упрочилось. Даже старые дома были отремонтированы и оборудованы большими ваннами, и в процессе бани постепенно заняли все большее место в физической и культурной жизни японцев.

История «Сэнто»: история общественных бань в Японии

Общественные бани уже давно популярны в Японии не только из соображений гигиены, но и из общественных соображений.Но когда они впервые появились и как изменились за эти годы? В этой статье представлен обзор истории сэнто.

Sentō — это общественные бани, за пользование которыми клиенты платят. Но когда они впервые появились в Японии? Самые ранние записи датируются сотнями лет.

Ссылка в старейшем сборнике рассказов Японии Konjaku monogatari (пер. Tales of Now Past ), написанном с конца одиннадцатого по двенадцатый век, указывает на то, что в Киото в период Хэйан было сэнто ( 794–1185).Появление в документах периода Камакура (1185–1333) слова юсэн , означающего плату за пользование баней, предполагает, что к этому времени уже существовали общественные бани.

С давних времен большие буддийские храмы строили на своей территории сооружения, где местные жители могли бесплатно париться в бане. Целью этих бань была не только чистота, но и распространение буддизма.

Угроза общественной нравственности

Сенто пережил бум роста в период Эдо (1603–1868 гг.) в качестве объектов, ежедневно используемых простыми людьми.

Согласно документу того времени, первая общественная баня в Эдо (прежнее название Токио) была построена в 1591 году человеком по имени Исэ Ёити. Он был расположен у моста недалеко от того места, где сейчас находится штаб-квартира Банка Японии в центре Токио. Успех сэнто привел к созданию аналогичных объектов. Десять лет спустя бани были в каждой части города.

Записи показывают, что к 1810 году в городе насчитывалось 523 сэнто , что свидетельствует о том, насколько эдоиты любили хорошенько понежиться.

Бани периода Эдо можно условно разделить по тому, допускали ли они смешанное купание или имели отдельные зоны для мужчин и женщин. В регионе Кансай на западе Японии было много смешанных бань. У Эдо было меньше, но смешанные сэнто были популярны. Для владельцев совместное размещение мужчин и женщин позволило сэкономить на расходах, поскольку требовалось только одно общее помещение. Одним из нововведений стало введение юны банных девушек, которые чистили клиентов-мужчин. Сёгунат не одобрял угрозы общественной нравственности, исходящие от бань, издав запрет на смешанное купание и ограничение количества юна . Однако его постановления в основном игнорировались в Эдо.

Сначала было два основных типа сэнто . фуроя был основан на паровых банях, а юя — на большой коммунальной ванне. Со временем общественная ванна стала стандартной, хотя сейчас она широко известна как фуроя .

Открытые постройки

В период Эдо общественные ванны, как правило, располагались в темных помещениях почти без окон с низкими входами, чтобы предотвратить утечку пара.

Начало эпохи Мэйдзи (1868–1912 гг.) изменило все это. Западная критика привела к тому, что правительство Мэйдзи запретило смешанное купание (более успешно, чем сёгунат Эдо) и приказало, чтобы сэнто имел более открытую структуру. В 1877 году в Канде, Токио, открылась баня в новом стиле, или кайрё бюро , с паровым вентиляционным отверстием в высоком потолке и совмещенной ванной комнатой и раздевалкой, поэтому купальщикам больше не приходилось нырять через вход. после раздевания.

Эта базовая структура сохранилась и сегодня, хотя с годами были добавлены такие элементы, как плитка и краны. В 1908 году в Токио насчитывалось 1217 сэнто . Согласно материалам, подготовленным ассоциацией бань, сэнто достигли пика своей популярности в 1968 году, когда их было 18 325, расположенных по всей стране.

Токио

Сенто

Многие японцы представляют сэнто похожими на святыни или храмы, построенные в так называемом стиле миядзукури .Но этот тип строительства в основном ограничен районом Токио. По мере того, как столица восстанавливалась и восстанавливалась после Великого землетрясения Канто 1923 года, плотники, имевшие опыт строительства религиозных зданий, использовали свои таланты, чтобы сделать простые традиционные бани более привлекательными, чтобы поднимать настроение жителям. Отличительные изогнутые фронтоны карахафу этих ярких новых сэнто вызывали большое восхищение, и многие более поздние токийские бани переняли этот стиль, благодаря чему он стал ассоциироваться со столицей. Однако в остальной части Японии нет стандартной архитектурной тенденции для сэнто .

Хандаазумаю — простая баня, построенная примерно в 1910 году. Сейчас ее можно увидеть в музее Мэйдзимура в Инуяме, префектура Аити.

Баня в стиле миядзукури , построенная в конце 1950-х или начале 1960-х годов. Говорят, что на строительство ушло три месяца. (Фото предоставлено Iidaka Construction)

Помимо внешнего вида, токийские бани имеют ряд других общих черт.У них есть раздевалки с высокими решетчатыми потолками, небольшие сады во дворе и большие фрески над ваннами.

Платформа bandai в Мёдзинью, Ота, Токио. Клиенты платят за вход или покупают мыло и другие предметы на этих платформах, расположенных в раздевалках более старых сэнто . С высоты, которую они предлагают, обслуживающий персонал может наблюдать за зоной купания, например, в случае, если кто-то из клиентов окажется нездоровым. Bandai в районе Токио, как правило, особенно высокие, со средним ростом около 1. 3 метра.

Фрески часто изображают гору Фудзи. В 1912 году владелец Кикайю в Канде попросил художника западного стиля Кавагоэ Косиро создать фреску, чтобы порадовать детей своих клиентов. Кавагоэ был родом из-под горы Фудзи в префектуре Сидзуока, поэтому он нарисовал знаменитую вершину. Фрески Фудзи быстро завоевали популярность в Токио, так как купальщики, купающиеся под картинами, чувствуют себя так, как будто они находятся в водах вокруг горы, очищая свое тело, как в каком-то древнем ритуале. Эта иллюзия усиливается размещением токийских ванн прямо у стены.В других областях многие сэнто не имеют картин, а ванны, как правило, стоят в центре комнаты.

Работа Кавагоэ Косиро, нарисовавшего первую фреску горы Фудзи в сэнто . (Владелец Machida Shinobu)

Во дворах часто есть пруды с кои карпами, отчасти потому, что они считаются благоприятными. Рыбы также могут появляться на плитках, которые почти всегда изготовлены из кутанского фарфора.

Рисунки на плитке — игривый штрих в сэнто .Они часто изображают koi карпа, плывущего вверх по водопаду, что ассоциируется с мирским успехом. Эта фотография была сделана в ныне несуществующем Ниндзинью в Канадзаве, префектура Исикава.

Ни одна из этих различных общих функций не является существенной для купания. Так почему же собственники тратят на них деньги? Это может быть связано с традиционной любовью к показной показухе в старом Эдо. Создавая визуально игривое пространство вдали от однообразного мира, они также помогают своим клиентам забыть о повседневных заботах.

Фронтоны карахафу дополняют эту атмосферу. Когда-то считалось, что они ведут в рай, поэтому их по-разному использовали для украшения религиозных зданий, катафалков и увеселительных заведений.

Дайкокую в Адачи, Токио, известен как «король сэнто ». Парадный вход больше не используется, и посетители идут по правой стороне, чтобы войти.

Фронтон Карахафу в Акебоною в Асакуса, Токио. Бледно-лиловые цветы глицинии преображают вход в баню в мае.

Сочетание традиций и инноваций

Количество сэнто в Японии сократилось до 4000, или менее четверти от общего числа в период их расцвета 1960-х годов. Одним из важных факторов является постоянное распространение японских домов, оборудованных ваннами.

Тем не менее, усовершенствованные версии бань, известные как «супер сэнто », становятся все более популярными. Одно ключевое отличие между обычными сэнто и их суперконкурентами заключается в том, что первые имеют максимальную плату за использование, установленную местными постановлениями.Super sentō может устанавливать свои собственные тарифы и, соответственно, предлагать клиентам больше, включая такие функции, как места для еды и парковки. Семьи могут с комфортом провести несколько часов в этих помещениях.

Владельцы бань, чтобы не отставать, обновляют свой стандартный сэнто , чтобы выдержать конкуренцию. Эти отреставрированные бани часто называют «дизайнерскими сэнто ». Чтобы привлечь внимание молодежи, владельцы часто меняют традиционный стиль miyazukuri на современный внешний вид и устанавливают передние вестибюли вместо старомодных платформ bandai , используемых для наблюдения за мужскими и женскими купальнями.Этот последний переход с платформ на стойки регистрации помогает привлечь больше клиентов-женщин. Добавляя свежие штрихи к существующим локациям, конструктор сэнто характеризуется сочетанием традиций и инноваций.

Многие из них также добавили ванны на открытом воздухе ( rotenburo ) и сауны. В некоторых можно насладиться холодным безалкогольным напитком или пивом после расслабляющего купания.

Я также должен отметить, что в то время как супер сэнто , как правило, быстро закрываются, если они не приносят прибыли, обычные сэнто считаются общественными учреждениями и поэтому могут получать субсидии от местных органов власти.

Многие японцы гордятся своей любовью к бане. В стране много горячих источников, но это не единственная причина популярности бань. Для тех, кто посещает сэнто , это возможность очистить и тело, и душу.

(Первоначально опубликовано на японском языке 25 апреля 2017 г. Фотографии Мачида Синобу, если не указано иное. Фотография к заголовку: укиё-э , плитка, выложенная в мужской бане в Суэхирою, Кацусика, Токио.)

Learn the Manners and Rules of Japan’s Public Baths With This Video! If Japan’s Bathing Culture Has You Scratching Your Head, Then This Is the Video for You!

Japan’s Public Baths

This video, titled «Boys Stepping Into a Public Bath for the First Time. Cow Soap Commercial ‘My First Trip To a Sento Bathhouse'» (銭湯、そのレトロ空間に初めて足を踏み入れた少年たちは…?牛乳石鹸CM「はじめての銭湯」篇), was released by «moviecollectionjp.»

Public baths, or «銭湯» (sento) in Japanese, are one of many Japanese cultures.
Есть много людей, которые знают слово «сэнто», но никогда не были в нем.
Поскольку количество сэнто, открытых для бизнеса, уменьшается с каждым годом, возможности действительно посетить сэнто для купания сокращаются.

Это видео, посвященное «Дню хорошей ванны» 26 ноября, знакомит с очарованием японского сэнто.
Если вам интересна японская традиционная культура, обязательно подарите ей часы!

26 ноября, День хорошей бани

Это видео поможет вам научиться вводить сэнто и на что следует обратить внимание.
Если вы думаете о сэнто в Японии, это видео — хорошая отправная точка.

В общественных местах, таких как сэнто, люди должны вести себя уважительно.
Японские и английские субтитры отображаются в ключевых моментах, поэтому зарубежные путешественники могут легко понять, что происходит.

Узнайте, как насладиться японским сэнто из видео

Когда вы входите в баню, первое, что вам нужно сделать, это положить обувь в шкафчик, как показано на 0:19 видео.
Будьте уверены, чтобы не потерять ключ!
После оплаты клерку пришло время для ванны!

С 0:47 на видео можно увидеть, как дети моются.
В сэнто принято мыть тело перед купанием.
С 0:59 видео можно увидеть, как взрослые и дети помогают мыть друг другу спины, что является еще одним очарованием японской культуры сэнто.
Также важно соблюдать надлежащий этикет, например, не заходить в ванну с полотенцем и не нырять в воду.

После того, как вы хорошо провели время в бане, есть определенные правила, которым нужно следовать при выходе из бани, например, убрать ведра и т. д., которые вы использовали, и вытереть тело должным образом.

Массажное кресло видно на 1:50 видео.
Вы можете использовать их после ванны, чтобы оживить свое тело.

Видео заканчивается тем, что дети прощаются с женщиной у будки.
Важно поддерживать хорошие манеры с людьми не только в сэнто Японии, но и при использовании других общественных мест.

Так что же это за место японское Сэнто?

Фото:Кипарисовая ванна и ведро в сэнто

Сэнто — общественные бани в Японии.
Их также называют фуроя (風呂屋) или юя (湯屋) на японском языке.
В сэнто котел используется для кипячения большого количества воды, а высокие выхлопные трубы часто являются особенностью сэнто.

В некоторых общественных банях используются горячие источники, и один из лучших способов получить удовольствие от посещения общественных бань в Японии — узнать о различных типах родниковой воды, которую они используют.

Еще одна привлекательность японского сэнто заключается в том, что вы можете наслаждаться различными ваннами, включая ванны с холодной водой, денкибуро (ванны со слабым электрическим током), водопадные ванны, струйные ванны, лечебные ванны, ванны под открытым небом, сауны, ганбан. йоку и многое другое.
Крупные общественные бани называются «Супер Сэнто» и часто предлагают питание и другие услуги.

Еще одной особенностью общественных бань является то, что стены, как правило, украшаются специальной росписью и изразцами.
Когда вы посетите Японию, обязательно расслабьтесь, наслаждаясь красивыми украшениями бани.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.