Глава Один

Россия дышит превосходной степенью: самая большая страна в мире; его самый большой поставщик природного газа и второй по величине производитель нефти; дом самого длинного на планете железных дорог, самая загруженная система метро (Московская) и одна из самых глубоких, самых больших и старых озера (Байкал, в Сибири). Он даже может похвастаться теплыми пляжными курортами (на Черном море), хотя Кремль и заснеженные купола его соборов кажутся более верными отражениями этого могущество и мистицизм северного народа.

То, чего стране не хватает в климатическом тепле, россияне компенсируют своим бездонным щедрость и сердечное гостеприимство. Оставшиеся в живых деспоты от Ивана Грозного до Сталина, русские придают большое значение защите своего родного мира от опасностей без и снабжая свои кладовые домашними джемами, соленьями и десертами. Прошлое два десятилетия были тяжелыми для большинства россиян, но обострили их адаптацию навыки. Сегодняшние выпускники российских вузов знают больше языков, больше о финансовых рынки и больше о текстовых сообщениях, чем многие из их западных коллег.

В двух самых популярных городах России путешественникам есть на что посмотреть. строгие традиции Большого театра соседствуют с одними из самых передовых европейских диджеи. В модных ресторанах подают аппетитные деликатесы, которые придают новый вид традиционным блюдам. Русские пироги с мясом и щи. Санкт-Петербургский Эрмитаж – это крепость изобразительного искусства со всего мира, а чуть дальше по улице Русский музей переполнен недооцененными работами местных художников разных веков. Исследовать Вклад России в исследование Вселенной путем «прогулки» в космосе шаттл в Парке Горького или бродячий Московский музей космонавтики, посвященный неутомимых ученых и инженеров, отправивших первых мужчину и женщину в космос.

Туристическая инфраструктура России, увы, все еще догоняет остальную часть страны. социальные и экономические изменения, но Москва и Санкт-Петербург идут полным ходом. Возьмите с собой смелость и гибкость и посмотрите на лучшее, что может предложить Россия.

1 САМЫЙ ЗАПОМИНАЮЩИЙСЯ РОССИЙСКИЙ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

Вид на Красную площадь ночью (Москва): Цвет малиновый и плющ купола собора Василия Блаженного возвышаются над головокружительный прием в этот самый величественный русских площадей. Красные звезды на Кремлевские башни мерцают над одной стороной площади, что делает средневековый крепость кажется праздничной, а не неприступной. Мавзолей Ленина в ночное время тень соответственно жуткая. Стоять на подъем в центре площади и почувствовать себя частью простора России.

Белые ночи в Санкт-Петербурге Санкт-Петербург: Две недели гуляний в в конце июня отмечают самый длинный день год, когда северное солнце никогда не заходит ниже горизонта. Белые ночи больше, чем просто вечеринка; они веселое, беззаботное празднование летнего освобождения после того, как город долго спящий режим. Смотрите в полночь как жители пикник с детьми или игра футбол во дворах. Затем возьмите ночная прогулка на лодке по каналам как закат тает в томной рассвет, и ты никогда не захочешь идти юг снова.

Избавьтесь от стресса в ресторане Баня: Отогрейте ресницы в январе или избежать снежных бурь в мае в традиционная русская баня, что-то между сауной и турецкой хаммам. Нетронутый Сандуновский Бани в Москве — особое удовольствие, с греческими скульптурами и мрамором ванны. Посмотрите, как бьются опытные банщики себя березовыми ветками, окунуться в ледяные бассейны, отшелушивайте кофе гуще и потягивать пиво в ожидании следующий пар. Сандуновские бани (Сандуновские бани) находятся по адресу Неглинная 14, Москва ([??] 495/625-4631 ). См. стр. 157.

Наблюдение за открытием разводных мостов По Неве (Санкт-Петербург): Незабываемая прогулка во время Белого Ночью или в любое время включает в себя усаживание себя на набережной в 2 часа ночи смотреть мосты города разворачиваются осторожно ритм, позволяющий судоходству через шумную Неву. Просто будь осторожен чтобы не попасться не на ту сторону река от вашего отеля.

Переход по Транссибирской магистрали: Эта извилистая связь между Европой и Азия дает представление о масштабах России. Семь дней от Москвы до Пекина, или из Москвы во Владивосток на Тихоокеанское побережье, путешествие обеспечивает много времени для размышлений и принятия знакомые. Озеро Байкал и Алтайские горы — потрясающие перерывы в массивах сосны и березы леса.

Пикник в Коломенском (Москва): Этот архитектурный заповедник может похвастаться захватывающая дух церковь 16-го века Успения Пресвятой Богородицы и деревянной дом, где искал Петр Великий убежище перед восхождением на престол. окружающие лужайки и рощи манят посетителей размяться с икрой или бутерброды с огурцами и термос крепкий русский чай. Ветер холмистых троп через яблоневые сады. Исторический фолк фестивали проходят здесь на протяжении год.

Поклонение на Новодевичьем Кладбище и монастырь (Москва): Причудливо оригинальные могилы Здесь похоронены русские вельможи-писатели Антон Чехов и Николай Гоголь, советский лидер Никита Хрущев и Суицидальная жена Сталина среди них — есть аллегории больше, чем надгробия. тихая территория монастыря выше был свидетелем кровавых дворцовых интриг, и много влиятельных женщин по-русски история была сослана туда. Сегодня его отреставрированные соборы и прилегающий пруд излучать тихую безмятежность.

Потягивая пиво «Балтика» в Патриаршем Пруды (Москва): Этот престижный окрестности вдохновили писателя Михаила Булгакова ( Мастер и Маргарита ). Его все еще отличное место, чтобы опуститься на скамейку с бутылкой местного пива («Балтика» популярный выбор) или другой напиток и смотреть, как Москва вращается. Причудливые статуи персонажей из романа Ивана Крылова басни развлекут малышей, а пруд каток зимой.

Чаепитие в роскошном отеле: Чашка дымящегося чая из старинного самовара угощение для всех, и даже для тех, при ограниченном бюджете следует найти что-то доступным в топовых отелях. Сопровождать чай, попробуйте блины с джемом (тонкие Русские блины) с фруктовой или мясной начинкой пирожки (пирожки) или икра на гренках. Для дополнительную информацию см. в списках Le Royal Meridien National в Москве или отели Метрополь (глава 5) или ул. Гранд Отель Европа в Петербурге. (глава 12).

Отбор проб диких грибов: Сбор грибов в деревне есть национальное развлечение и домашнее грибные блюда райские, хотя не без рисков. Одобрено рестораном грибы почти так же хороши и обязательно в безопасности: сочные белые грибы в супе; лисички, посыпанные свиными отбивными; или чжулиэн , любые лесные грибы запеченные с сыром и сметаной.

Вечеринка в Мариинском Театр (ранее известный как Киров; Санкт-Петербург): Местные оплакивают падение стандартов и рост цен на Премьера балета и оперы России дома, но исполнители остаются на высоте сорт. Даже места на четвертом уровне с балкона открывается вид на роскошные здания 18 века интерьер. Большой театр в Москве закрыт на ремонт, хотя его компания выступает на все еще впечатляющая сцена рядом.

2 ЛУЧШИЕ РОСКОШНЫЕ ОТЕЛИ

Балчуг Кемпински (Москва; [??] 800/426-3135 ; www. kempinskimoscow.com): Виды отеля на ул. Собор Василия Блаженного, Красная площадь и Кремль так захватывает дух, что телевизор сети, созданные здесь для своих стендапов. Бранч подходит для царя, и сдержанная элегантность номеров дополняет пастельный орнамент фасада. См. стр. 108.

Ле Роял Меридиен Националь (Москва; [??] 495/258-7000; www.национальный. ru): The National (a Royal Meridien отель) принимал легионы иностранных и российские сановники, в том числе Владимир Ленин до переезда в Кремль через дорогу. Ныне российский капиталист мультимиллионеры делают это своим дом вдали от дома. См. стр. 97.

Ритц-Карлтон (Москва; [??] 495/225-8888 ; www.ritzcarltonmoscow.ru): Это привлекательное новое дополнение к Лучшие отели Москвы превзошли ожидания его предшественники. Его классический стиль и высокотехнологичная стеклянная архитектура идеальные символы богатства сегодняшнего Москва. См. стр. 100.

Гранд Отель Европа (Санкт-Петербург; [??] 812/329-6000; www. грандотель europe.com): Это кондитерское изделие в стиле барокко в центре Санкт-Петербурга очарован Чайковский и Билл Клинтон, среди другие высокопоставленные лица. Зимний сад остается пышным даже во время петербургского самые хмурые месяцы. Арфист и плюшевая мебель мезонинного кафе дать передышку от дня тура. См. стр. 223.

Коринфия Невский дворец (Санкт-Петербург; [??] 812/380-2001; www. corinthia.ru): Наслаждение удобствами слишком редко во втором городе России, это полностью современный отель расположен в Достопримечательность XIX века в центре Невский проспект. Свой отапливаемый гараж, сеансы ароматерапии и солнечные ванны террасе соперничать с собственным театральным залом. музей восторженных отзывов клиентов. Видеть п. 222.

3 ЛУЧШЕЕ ДОСТУПНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ

Гостиницы на Невском (Санкт-Петербург; [??] 812/703-3680; www.hon.ru): А местная компания отремонтировала участки здания по всему городу, в том числе некоторые с видом на крупнейший санкт-петербургский памятники. Разные размеры помещений и услуги доступны, с лучшими предложениями те, которые немного выходят за туристические избитые путь. См. стр. 223.

Квартира Галины (Москва; [??] 495/921-6038; [email protected]): Как название предполагает, гости здесь остановились в Квартира Галины, комнаты с ремонтом в г. исторический квартал столицы, с основные услуги и дружелюбная обстановка позволяет более интимно взглянуть на Русская жизнь. См. стр. 105.

Кристофф (Санкт-Петербург; [??] 812/571-6643 ): Этот аккуратный отель предлагает заглянуть русской жизни, чего не могут большие отели, так как занимает два этажа квартиры здание. Это в очаровательном, живом Район, который большинство туристов не видят, но недалеко от основных достопримечательностей. Видеть п. 228.

4 ЛУЧШИХ ВКУСА

Лучшая аристократическая атмосфера: Погружение в утонченную роскошь 19 века Россия по адресу Кафе Пушкин (Москва; Тверской бульвар, 26а; [??] 495/229-5590 ) как вы прокалываете кусок поросенка или выпить вкусный чай из серебряного самовара. Это открылся в 2000 году, но трехэтажный продуманный дизайн и популярность ресторана сделать его похожим на имперскую эпоху ориентир. См. стр. 121.

Best Comfort Food: Один из самых надежные, разумные русские меню в Москва в подвальном ресторане/ бар Дядя Ваня (Москва; Пятницкая 16; [??] 495/232-1448 ). литературный и музыкальные памятные вещи вдоль стен, а салфетки учат тебя русскому алфавит. Фавориты — гречка каша и их вареники ( пельмени или вареники ) с мясом, картофелем, или ягодные начинки. См. стр. 129.

Лучший фьюжн: Ведущий ресторатор Антон Новиков извлек выгоду из российского растущая одержимость азиатской кухней не сдаваясь ему на Ваниль (Москва; Остоженка, 1; [??] 495/202-3341 ). Меню всегда свежее; а последним вариантом был суп из утиной печени и устрицы. Парящие потолки и массивные люстры кажутся построенными масштаб ошеломляющего Христа Спасителя Собор через дорогу. См. стр. 130.

Лучшая свежая рыба: Запасные каменные арки СПб Ресторан (Санкт-Петербург; Таможенный переулок, 2; [??] 812/ 327-8979 ) вызывают в памяти другую эпоху, но ее элегантные линии и инновационный шеф-повар вещи вполне современные. Ненавязчивый салат-бар предлагает маринованные русские специальности. Рыба такая свежая у тебя можно забыть любые страхи и предаться. Видеть п. 244.

Лучшая грузинская кухня: Щедрая кухня Грузии, в заросших травами и овцами Кавказские горы, лучше всего проба Генацвале (Москва; 12/1 Остоженка; [??] 495/202-0445 ). Открытое дерево и кружевные шторы обеспечивают идеальная домашняя обстановка для с сырной начинкой хачапури батоны или баранина маринованные в гранатовом соке. Грузии южные края также вдохновляют на пряные овощных блюд, которых очень не хватает в русском языке кухня. Одна и та же семья бежит Мама Зоя и еще Генацвале локаль. В Петербурге тоже полно Грузинские рестораны. См. стр. 130.

Лучшее литературное погружение: Просто маленький уличный фонарь Над входом отмечены богемное вегетарианское кафе в подвале Идиот (Санкт-Петербург; канал Мойки, 82; [??] 812/315-1675 ), им. Роман Федора Достоевского. Глинтвейн вино согревает посетителей зимой месяцы; слегка ферментированный квас охлаждает ты в июле. Выберите книгу на английском языке из эклектичная библиотека кафе, чтобы просматривать в то время как ты потягиваешь. См. стр. 244.

Лучший китчевый ужин: Трое изысканные и дорогие московские рестораны разобраться со стереотипами и кухнями Соседи России. Шинок (Москва; 2 Улица 1905 года; [??] 495/255-0888 ), украинская ферма с курятником, спрятан на одном из самых модных улицы. Здесь подают ароматный борщ 24 часа. Кавказская пленница (Москва; Кавказская пленница; 36 проспект Мира; [??] 495/280-5111 ) предлагает жареную баранину и чесночные баклажаны. Официанты одеты как гора воины. Белое солнце пустыни (Москва; Белое Солнце Пустыни; ул. Неглинная, 29/14; [??] 495/209-7525 ) предлагает среднеазиатскую кухню, такую ​​как плов из баранины и острые пельмени. Видеть п. 132, 132 и 127 соответственно.

Лучший быстрый перекус: Ёлки-палки Российская сеть с базовым обслуживанием сидячих мест в обстановке деревенской кухни. Его подходит для детей, что редкость в России в остальном современная обеденная сцена. Видеть п. 124.

5 ЛУЧШИЕ ВИДЫ

Смотровая площадка на Воробьевых горах (Москва): Со сталинской готической высоткой Московского государственного университета в вашем назад, столица раскинулась внизу ты в своей чудовищности. Смотреть молодоженов позировать и обниматься на страже, оставляя пустые бутылки из-под шампанского на уступ.

Ворота Воскресения, вход в Красный Площадь (Москва): Приготовьтесь ахнуть когда скошенные луковичные купола св. Собор Василия Блаженного приветствует вас на этом булыжнике площадь на вершине холма. Воскрешение Ворота, возродившиеся в 1990-х, образует идеальный каркас.

Стрелка (Санкт-Петербург): Если стоять на эта коса на Васильевском острове, вы получите панораму почти каждого главная достопримечательность и памятник в г. Петербурге, а Нева плещется в Ваши ноги. Это также окно в классическое соответствие архитектуры города.

Парус до Петродворцового дворца (Петергоф): Густые леса вдоль берег Балтийского моря вдруг раздвинулся и Позолоченный дворец возвышается над каскадом фонтаны и скульптурные сады. Любой теплоход из Санкт-Петербурга в императорский летняя резиденция предлагает этот вид. Суда на подводных крыльях отправляются из Зимнего дворца /Эрмитаж в теплое время года.

6 ЛУЧШАЯ АРХИТЕКТУРА

Кремль (Москва): Этот краснокирпичный крепость включает в себя комплекс 15-го века соборы, которые служат в России лучше всего сохранившееся окно в ту эпоху, с их золотыми куполами и остроконечными арки. Вокруг них дворцы где президенты России и их Советские и царские предшественники царил, из цветущих колонн от Большого Кремлевского дворца до классического Треугольное здание Сената. Видеть п. 135.

Дворцовая площадь (Санкт-Петербург): Русский барочный вид Зимнего дворца через эту площадь — сцену для Русская революция-в сторону Александра Колонна (празднование победы над Наполеоном) и изогнутый фасад здания Главного штаба. Хотя его части возводились в разное время, Дворцовая площадь демонстрирует ансамбль архитектура, которая дает это запланированное город своей консистенцией. См. стр. 251.

Сталинские готические небоскребы (Москва): Эти семь башен возведены в 1940-х годах. и 1950-е витают над столицей, глядя грандиозный издалека и жуткий вверх закрывать. В двух башнях частный дом квартиры, два дома правительства здания, две гостиницы и одна Московский государственный университет. См. стр. 53.

(Продолжение.