Как Рами Малек стал воплощением Фредди Меркьюри: NPR
Услышано на свежем воздухе
Рами Малек играет солиста группы Queen Фредди Меркьюри в фильме « Bohemian Rhapsody». Алекс Бэйли/20th Century Fox скрыть заголовок
переключить заголовок
Алекс Бэйли/20th Century Fox
Рами Малек играет солиста Queen Фредди Меркьюри в фильме « Богемская рапсодия».
Алекс Бэйли/20th Century Fox
В Bohemian Rhapsody, , новом биографическом фильме о покойном вокалисте Queen Фредди Меркьюри, есть момент, когда Рами Малек, играющий Меркьюри, выходит на сцену в купальнике с блестками, который мало что оставляет воображению.
«Я сказал [себе]: «Послушай, если ты собираешься играть человека, который [будет] крутить эту штуку, как будто это никого не касается… лучше владей ею», — говорит Малек.
Назовите это силой блесток, но Малек в конечном итоге обнаружил, что настолько сильно передает харизматичный сценический образ Меркьюри, что ближе к концу съемок фильма попросил художника по костюмам сделать для своего персонажа еще один купальник с блестками, на этот раз рубиново-красного цвета.
Малек предполагает, что мастерство певца возникло из желания найти свое место в мире. У Меркьюри, родившегося на Занзибаре как Фаррох Булсара, были кривые зубы, и большинство детей в школе-интернате, которую он посещал в Индии, называли его «Баки». Когда Меркьюри вернулся на Занзибар после школы-интерната, страна была в разгаре революции, и его семье пришлось иммигрировать в Лондон.
Но перед толпой это была совсем другая история: «Когда [Меркьюри] выходит на сцену, он привлекает всеобщее внимание и говорит: «Эй, я, возможно, был изгоем и неудачником, и я могу чувствовать себя Я не принадлежу друг другу, но здесь, на этой сцене, мы принадлежим друг другу», — говорит Малек. «Это самая прекрасная вещь, которую можно увидеть реализованной».
Нажмите на аудиоссылку, чтобы прослушать полное интервью Fresh Air с Рами Малеком, а также прочитать основные моменты интервью ниже.
О том, как звукоинженеры для фильма микшировали вокал Меркьюри и Малека
Я быстро понял, что никто не может петь так, как Фредди Меркьюри.
Звезда «Богемской рапсодии» Рами Малек
На самом деле это слияние. Подавляющее большинство — Фредди Меркьюри. Я выходил каждый день и пел во всю глотку, потому что это единственный способ соответствовать тому, что он делает.
Он всегда выкладывается на все 110 процентов. А для правильной синхронизации они используют фрагменты моего голоса. … Он вступит с моим голосом, а затем подберет большинство, используя голос Фредди Меркьюри.
Я быстро понял, что никто не может петь так, как Фредди Меркьюри, и я тоже. Мне очень трудно поднять свой голос до этих высоких нот, и в какой-то момент мой голос ломается. И это довольно быстро ломается, когда я пытаюсь возвыситься до того, что может сделать Фредди Меркьюри.
На съемках культовой декорации Queen на благотворительном концерте Live Aid 1985 года
Ютуб
Это было первое, что мы сняли: Live Aid. День первый. Мы вышли, и это был тот массивный кадр крана, который проходит через аудиторию, проходит прямо вокруг фортепиано и открывается Фредди Меркьюри, я играю его, пою «Богемскую рапсодию».
… Разговор о крещении огнем! Я никогда в жизни не работал так усердно над одним конкретным фрагментом съемок.
Музыкальные интервью
Гитарист Queen Брайан Мэй о написании гимнов и изучении астрофизики
- Подкасты Apple
- Спотифай
- Google Подкасты
- Амазонка Музыка
- RSS-ссылка
Каждый день я проводил часы с учителем движения. … Я всегда хотел, чтобы это было очень спонтанно, но в то же время почтило это фантастическое выступление, которое он и Queen дали. … Есть вещи, которые он делает с этим микрофоном, которые бросают вызов тому, что может сделать простой смертный.
Временами он крутит ее с яростью, с элегантностью он использует ее как воздушную гитару — иногда прямо перед одним из величайших гитаристов всех времен, Брайаном Мэем. Так как Брайан Мэй сокрушает это на гитаре, вот Фредди Меркьюри, играющий на воздушной гитаре, и это все еще великолепное зрелище. Это так убедительно, и только ему это сойдет с рук.
О ношении зубных протезов для игры Меркьюри
Поначалу к зубам было трудно привыкнуть. Изначально я положил их в рот за год до съемок и сразу почувствовал себя неуверенно. Я чувствовал, что в каком-то смысле я был на задней ноге. Я не чувствовал себя собой. …
Было чувство неуверенности, что я должен был прикрыть и их. Я смотрел так много кадров с ним. Вы так часто видите, как он прикрывает зубы, что я подумал: «Как я вообще собираюсь это делать?» Ну, как только эти зубы вошли, это стало второй натурой. Я ловил себя на том, что часто их прикрываю. Мои губы пересыхали, поэтому я поймала себя на том, что облизываю губы, как и он.
Но произошло еще одно: я начал компенсировать это физически, лучше удерживая осанку, вытягивая свое тело, сидя очень прямо, и это то, что вы также видите, как он делает. И я не знаю, повлияло ли это на него, или он родился с той элегантностью, которая у него есть, но это дало мне возможность немного больше понять его.
О том, как он относится к Меркьюри, будучи ребенком иммигрантов, занимающимся искусством
Мне пришлось как-то демистифицировать его. Чтобы сделать это, нужно было посмотреть на его биографию, и я подумал про себя: «Вот молодой человек, [который] иммигрировал в страну, бросил вызов всем препятствиям, чтобы заниматься любимым делом». Это было единственное, что я мог понять.
Ни в коем случае не сравнивать себя с ним, ни в форме, ни в форме, но я американец в первом поколении. Моя семья приехала из Египта и искала лучшей жизни для своих детей в США. Очевидно, как и многие люди, они хотели бы, чтобы мы стали врачами и юристами.
Хайди Саман и Сет Келли подготовили и отредактировали аудио этого интервью. Бриджит Бенц, Молли Сиви-Неспер и Сидни Мэдден адаптировали его для Интернета.
Как Рами Малек превратился в Фредди Меркьюри
Рами Малек, возможно, играл злодея Джеймса Бонда, но для некоторых из нас он всегда будет Фредди Меркьюри. Действительно, Малек был лучшим в этом скучном фильме, привнося в роль браваду, сообразительность и бравурность. Конечно, он не Саша Барон Коэн, но ребят из Queen не убедили попытки Али Джи взять его на эту роль.
Но их покорил Малек. Барабанщик Роджер Тейлор чувствовал, что Малек олицетворяет дух Меркьюри, хотя и отмечал, что актеру не хватало телосложения певца, а гитарист Брайан Мэй считал Малека идеальным актерским составом на роль их покойного товарища по группе. В интервью Джимми Киммелу Малек вспомнил нервы, которые он пережил, надевая наряды и усы в первый раз.
«Для меня величайшей честью играть кого-то вроде Фредди Меркьюри — это получить признание легендарных товарищей по группе, Брайана Мэя и Роджера Тейлора», — сказал Малек Киммелу, описывая свой опыт так честно и волнующе, как только мог. «Я не собираюсь лгать и говорить, что не считаю [Оскар] огромным достижением».
Каким был его первый вклад в фильм? «Мы сняли самое культовое выступление в истории рока — выступление Queen на Live Aid — в первый же день, — сказал он. «Нашим первым кадром было то, что мы вчетвером вышли на сцену стадиона «Уэмбли» в составе Queen».
Что ж, это нервирует любого актера, и я держу пари, что Аль Пачино, возможно, чувствовал себя смущенным, играя такую культовую сцену. Конечно, он играл Гамлета, но все играли Гамлета. Был только один Фредди Меркьюри, которого нашли замещающие вокалисты Робби Уильямс, Пол Роджерс и Адам Ламберт. Так что сыграть певца, лауреата, композитора, человека, который сделал усы такими чертовски крутыми, — непростая задача.
Актер произвел впечатление на голливудскую элиту, заработав себе Оскар и став первым актером египетского происхождения, получившим желанную роль. В интервью Малек насквозь назвал себя египтянином, заявив, что к нему нет привязанности первого или второго поколения.
В каком-то смысле нанять Малека имело смысл, потому что он мог понять бедственное положение Меркьюри как цветного человека в кавказской Англии. Маловероятно, что Коэн или Бен Уишоу, которого тоже пробовали на эту роль, могли понять правду с таким же пафосом, как это сделал Малек.
Меркьюри родился на Занзибаре в семье парсов-индейцев и в позднем подростковом возрасте переехал в Англию. Он изучал графическое искусство и дизайн в Художественном колледже Илинга, где подружился с басистом Тимом Стаффеллом, автором песен. Так случилось, что Стаффелл был в силовом трио с Мэй и Тейлором, но Стаффелл покинул орбиту, чтобы присоединиться к другой группе.