Rustam | Geometry Dash вики
в: Игроки, Строители, Игроки прохождения, и 2 других Просмотр кодаЭта статья не относится к основному геймплею игры!
В этой статье описывается информация о фан-контенте, будь то пользовательские уровни, игроки или что-то с этим связанное.
| Страна | Очки строителя |
|---|---|
| Австрия/Россия | 56 |
Позиция в
рейтинге 32525
Ник в игре
Rustam
Команда
GeoStorm
| Rustam |
Rustam — популярный создатель уровней в Geometry Dash.
Содержание
- 1 Описание
- 2 История
- 3 Стиль
- 4 Уровни
- 5 Интересные факты
Описание
Rustam является очень известным и хорошим строителем.
Почти все его уровни оценены. Начал он делать уровни с версии 2.0. Ранее он делал уровни вида Super Mario Bros и Pokemon Battle. Многие его уровни довольно популярны.
Помимо строительства уровней Rustam является неплохим игроком, имея на своём аккаунте около 200 пройденных . Он сам проверил все свои уровни (кроме Erebus, Devil Vortex и Deception Dive).
Также Rustam имеет канал на YouTube, на который подписано более 11 тысяч человек. Ещё он делает прямые трансляции на Twitch.
На данный момент игрок практически неактивен в игре, однако он играет в неё, доказательство тому — его часть в Cybernetic Crescent.
История
Начинал данный игрок свою карьеру в Geometry Dash с уровня под названием Super Mario Bros, где, как и ожидаемо, были показаны все главные персонажи этой игры, а также геймплей. Уровень довольно быстро оценили, но, к сожалению, featured он не получил. Далее последовал похожий по идее уровень — Pokemon Battle.
После этого строитель создаёт канал и через неделю публикует видео, на котором показана авто-версия официального демона Deadlocked, и превью его нового уровня.
Неожиданно для всех игрок выпускает уровень в Sunset-стиле. Им оказался известный Telescope. Как и предыдущие уровни, featured он не получил.
Поначалу Rustam проходил очень лёгкие демоны, как, например, Infinite Circles и Problematic. И так продолжалось бы до тех пор, пока он не проходит Ditched Machine, который считается (но примечательно то, что он оценил его как ).
29 мая 2016 года он выпускает превью своего нового уровня Erebus, но популярности он не сыскал.
1 января 2017 года игрок проходит один из сложнейших демонов на тот момент A Bizarre Phantasm на
19 марта 2017 года строитель выпускает новый Erebus.
21 апреля 2017 года он публикует новый Devil Vortex.
13 мая 2017 года Rustam прошёл Retention.
31 мая 2017 года Он выпускает свой новый уровень-мегаколлаб Deception Dive.
9 июля 2017 года он показывает свою часть в мегаколаббе Digital Descent.
19 июля 2017 года он показывает свою часть в мегаколаббе Zodiac.
8 августа 2017 года он выкладывает прохождение коллаба, сделанное MaxiS9, в котором он почувствовал — Nine CircleX.
2 октября 2017 года он показывает свою часть в мегаколлабе Ouroboros.
27 ноября 2017 года он выкладывает свой новый уровень — Wanderer.
17 июня 2019 года он показывает свою часть в мегаколлабе Edge of the Blade.
14 июля 2019 года он показывает свою часть в мегаколлабе Altair.
Стиль
Начинал данный игрок с необычного для новичка стиля, а именно — художественного. Его самые первые уровни были построены в данном стиле.
После он попробовал свои силы в Sunset-стиле, что у него неплохо получалось. Но из-за того, что особой популярности он не получил, скорее всего, строитель его забросил.
Но на данный момент игрок создал собственный стиль, который представляет смесь генерик- и Core-стилей.
Уровни
- Super Mario Bros
- Pokemon Battle
- Telescope
- Sunset
- Nine Circles XII
- Firefactory
- Freedom
- Cartoon World
- Arcade
- Pokemon Battle V3
- Nexus
- Machina
- Butterfly
- Arcade II
- Climax
- High noon
- Universal Remote
- Universe City
- Awakening
- Vexus
- Russia on Track
- Zafari
- FuZe
- Alacrity
- Ignis
- Erebus
- Devil Vortex
- Deception Dive
- Catalyst
- Wanderer
- Disaster Dive
Интересные факты
- Rustam был номинирован на Geometry Dash 2.
0 Awards в номинации «Лучший арт-строитель» и занял второе место. - Он знает русский язык, так как его родители переехали в Австрию из России и говорят на русском.
0 Awards в номинации «Лучший арт-строитель» и занял второе место.Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
Имена на букву ┃▼▲ АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ | ||
Краткая форма имени Рустам. Руся, Рустя.Синонимы имени Рустам. Рустем, Рустан, Рустям. Происхождение имени Рустам. Имя Рустам татарское, мусульманское, осетинское, казахское. Имя Рустам имеет персидское происхождение и означает «исполин, великан». Имя упоминается в иранско-таджикском эпосе «Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга» (также известном как «Шахнаме») – так зовут главного героя произведения. С таджикского языка имя Рустам дословно переводится как «мощнотелый». На слух, а в дальнейшем и произношение имени Рустам менялось, и появлялись новые очень похожие имена. Иногда имя произносят как Рустем, а некоторые – Рустан, Рустям. В татарском и казахском языках от имени Рустам образовано несколько родственных имен: Рустембай, Рустембек, Рустемджан, Рустемхан. У тюркских народов имя звучит как Арслан, а у русских оно образовалось в имя Руслан. С детства в характере таких мальчиков очень заметны склонности к руководству и командованию. Они сразу выделяются среди сверстников своими смелыми и импульсивными поступками. Рустам иногда излишне эмоционален и вспыльчив. Эта яркая личность любит быть лидером и делает только то, что нравится.
Его поступки трудно предугадать, намерения Рустама представляют для окружающих тайну. Интересы у Рустама разнообразны. Он постоянно в движении, поэтому увлекается спортом и может заняться им профессионально. Для Рустама очень важно определиться, чем он хочет заниматься в жизни, так как он не может работать вполсилы. В работе он не испытывает страха перед новым заданием, потому что не задумывается о трудностях, которые могут возникнуть, а сразу приступает к делу. Действия Рустама всегда рациональны, он не станет распыляться по мелочам. Он не способен мириться с обстоятельствами и всегда берет инициативу в свои руки. Обычно такие мужчины сначала набираются опыта и открывают свое дело, так как им не нравится работать на кого-то кроме себя. Из них выходят очень успешные предприниматели. Если он работает специалистом в какой-либо компании, то старается выбрать профессию, где его зарплата напрямую зависит от его работы. В семейной жизни у Рустама может оказаться не все так гладко. Эти мужчины очень внешне привлекательны, и у них может быть много поклонниц. Но не каждая женщина способна ладить с таким мужчиной. Хотя он сможет выбрать ту, с которой будет жить счастливо. Рустам очень общителен и у него уйма приятелей, он всегда легко заводит дружеские отношения. Многие хотят быть его друзьями, но не всех он считает достойными. В людях он обычно разбирается довольно хорошо и немногие ему действительно нравятся. Поэтому настоящих друзей может быть немного, так как у него очень вспыльчивый характер, и, поддавшись порыву, Рустам может порвать казавшиеся крепкими связи. Потом, он обычно сожалеет о своей поспешности, но двигается дальше, не оглядываясь. Ему невозможно навязать свое мнение, он выслушает советы, но поступит по-своему. Именины РустамаРустам именины не празднует. Известные люди с именем Рустам
Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!Ваше имя (либо авторизуйтесь, если Вы зарегистрированы на форуме) Ваше сообщение Обсуждение описания имени РустамЭля (гость) Добавлено 02. 03.2022 в 03:03Всё в точку. У меня Рустам тоже увлекается спортом, и поступки его предугадать очень сложно. Ответить Ответить с цитатой Рустам (гость) Добавлено 20.02.2022 в 14:53Точно в цель! Ответить Ответить с цитатой Рустам Мамедов (гость) Добавлено 16.06.2021 в 16:06По поводу вспышки характера — в точку. А намерения представляют не тайну для окружающих, а огромную опасность, если Рустам узнает в свою сторону плохое. За своё Рустам рвёт до последнего, если это касается личного пространства и тому, что принадлежит ему, будет отбивать любым способом. В спорте один не будет заниматься, потому что в одиночку его на месяц хватает, потом бросает, через некоторое время снова начинает. Его тренировки зависят от настроения или от компании. Если за компанию будет один-два человечка, цель поставленная будет выполнена. Но когда он раздражён, лучше находиться сзади и подальше. Ответить Ответить с цитатой Рустам (гость) Добавлено 29.08.2020 в 01:40То, чего сейчас у вас нет, это не означает, что у вас этого не будет. Не имя делает человека, а человек делает имя! Ответить Ответить с цитатой жена Рустема (гость) Добавлено 15.05.2020 в 00:55Мужа зовут Рустем. По описанию он человек с мускулами — сразу скажу, это совпадает. Характер спокойный, мы оба спокойные, пока не доведёшь. Друзей близких мало, работу делает аккуратно, идеально. Всё должно быть по полочкам, кушать хорошо готовит. Людям не доверяет. С отцом не общается: были какие-то проблемы, я не в курсе, не видела его ни разу ещё. Ответить Ответить с цитатой Посмотреть ещё 101 сообщений… Поставьте ссылку на описание имени!
Интересное об именах Имена 2023 годаИмена 2022 года Подбор имени девочки Подбор имени мальчика Самые красивые женские имена Национальные именаСоветы по выбору имениМода на имена Как имя влияет на судьбу? Тайна имени Характеристика имени Перевод имён Фамилии и их происхождение Настоящие имена звёзд Посмотреть ещё 〉 Ближайшие именины 24 мая Александр Жерар Иоанна Кирилл Константин Никодим Осип (Иосиф) Ростислав 25 мая Августин Герман Зиновий Иван Кристофер Магдалeна Мадлен Майкл Максим Ник Нильс Остин Панкрат Педро Пётр Савва Сара Фёдор Филипп Юлий 26 мая Александр Антон Арина Василий Гавриил Георгий Демьян Ефим Захар Ирина Кристофер Лукерья Макар Марианна Сергей Тарас Эркюль 27 мая Августин Александр Иван Макар Максим Марк Никита Оливер Остин Пётр Сидор Тихон Фридрих Элеонора Элла Юлий Яков 28 мая Августин Вильгельм Германн Дмитрий Игнат Лукьян Остин Эмиль Юстус Календарь именин | ||
(с) 2010-2023. | ||
Эпос имеет чрезвычайно важное языковое значение. Книга о царях, написанная целиком на персидском языке, сыграла ключевую роль в возрождении персидского языка, попавшего под арабское влияние.
В своих решениях и поступках очень смел и может пойти на риск. Но он не склонен к авантюрам, если он принял решение, то оно хорошо продуманно.
В этом случае он может полностью себя проявить и добиться настоящего успеха.
1950) узбекский актёр и режиссёр, прославившийся ролью Ромео в художественном фильме «В бой идут одни «старики»»)
))
Рустам сбивает свой негатив чаще всего на перекладине либо на груше. Но в тот момент кому-то лучше оказаться на расстоянии от него не менее одного метра.
ru/names/rustam.html]Значение имени Рустам[/url]
Мужские и женские имена, значение имён. Календарь именин.Интервью с Рустамом Нуриевым о сообществе Википедии на башкирском языке – Diff
Когда вы начали редактировать Википедию?
Как все началось?! Все началось с моей дружбы с Интернетом в начале 1990-х, когда появилась возможность подключаться к всемирной паутине. В первой половине 2005 года мой интерес к изучению новых вещей привел меня к Википедии. В конце того же года я узнал, что есть раздел Википедии на моем родном башкирском языке. Эврика! В окне редактирования есть и башкирские буквы. Просто нажмите на них и введите. Вы не представляете, как я был взволнован. Потому что раскладки для башкирского языка в то время нигде не было.
Я обнаружил, что главная страница башкирского раздела Википедии была создана в июне 2002 года, и там было три черновых статьи.
Тишина, ни редакторов, ни читателей. Я начал ходить по различным интернет-форумам (тогда еще не было социальных сетей), создавать темы на форумах, писать статьи в местные газеты и журналы, приглашая волонтеров в башкирскую Википедию.
Изучая проект, я узнал, что первая версия первой статьи была написана 16 апреля 2005 года. Это была статья «Башкортостан», созданная анонимным автором. Тогда-то я и решил, что 16 апреля будет днем рождения башкирского раздела Википедии. В этом году мы отмечаем символическое совершеннолетие проекта – 18 лет башкирской Википедии .
Открыв для себя раздел Википедии на башкирском языке, я зарегистрировался и создал страницу пользователя в январе 2006 года. Начал задавать вопросы администратору, просил исправить ошибки на главной странице. Вместо ответов на вопросы и просьбы в конце месяца я получил уведомление о том, что мне присвоен статус «бюрократ» и «администратор» раздела. С тех пор выполняю обязанности администратора, от функций бюрократа отказался в 2010 году.
Первый год я работала в секции одна, иногда на помощь приходили мои наставники из секции русского языка Павел Каганер и Вячеслав Иванов. Спустя год к проекту присоединился Зуфар Салихов, который до сих пор активно редактирует и администрирует раздел. Во многом благодаря ему сохранилась в зачаточном состоянии башкирская Википедия.
Таким образом, башкирская Википедия выжила, окрепла и достигла совершеннолетия. За 18 лет более 3250 человек внесли свой вклад в развитие проекта. В настоящее время количество активных редакторов в месяц держится на уровне 100 человек. Есть более 62 000 статей, которые содержат 26 миллионов слов. Башкирская Википедия — самый посещаемый и крупный сайт с открытым контентом на родном языке. Благодаря этому содержанию башкирский язык был включен в международный проект по компьютерной лингвистике NLLB-200, чем мы очень гордимся. Потому что на базе НЛЛБ-200 наши башкирские разработчики начали создавать различные приложения.
Поздравляем с получением награды Всемирного Курултая (Конгресса) башкир, расскажите о своих успехах
Исполнительный директор Юлдаш Юсупов (справа) вручает медаль Всемирного Курултая (Конгресса) башкир Рустаму Нурыеву , Уфа, 2023 .
Спасибо. Ключевым компонентом успеха любого начинания является мотивация. Мотивация может быть как материальной, так и моральной. В нашей волонтерской работе моральная мотивация первична. Важно видеть, ценить и благодарить людей за их работу. Нам, башкирским добровольцам, в этом отношении немного повезло. Нам повезло с информационной поддержкой медиа-ресурсов нашей республики. Журналисты постоянно пишут и показывают нам о нашей деятельности. Они заставляют общество в целом положительно относиться к башкирской Википедии. 30 активных редакторов проекта отмечены различными государственными и общественными наградами Республики Башкортостан.
Дважды награжден ежегодной общественной премией Некоммерческого партнерства «Викимедиа РУ» за активное участие в проекте. За многолетнюю и плодотворную общественную деятельность в качестве администратора башкирской Википедии награжден Почетной грамотой Федерального агентства по делам национальностей, получил высшую награду Всемирного Курултая (Конгресса) башкир – Медаль «Ал да нур сәс».
халҡыңа!» («Свет народу»), государственная награда Республики Башкортостан — орден Салавата Юлаева. Таким образом, моя награда не первая и, надеюсь, не последняя в нашем сообществе.
Медаль Всемирного Курултая (Конгресса) башкир «Ал да нур сәс халҡыңа!» (англ. «Сияющий свет народу») вручается с 2010 года выдающимся деятелям культуры, литературы, духовенства за активную плодотворную и многолетнюю работу по консолидации башкирского народа, сохранению и развитию национальной культуры, языка и духовности.
Не могли бы вы рассказать нам о башкироязычном сообществе? Вы также входите в группу пользователей Викимедийцев Башкортостана, чем эта группа занимается сейчас и какие у вас планы на этот год?
За 18 лет более 3250 человек внесли свой вклад в развитие башкирской Википедии. В настоящее время количество активных редакторов в месяц держится на уровне 100 человек. Основная группа наиболее активных волонтеров насчитывает около 40 человек. Это учителя, журналисты, писатели и другие предприимчивые люди, многие из которых вышли на пенсию и продолжают приносить пользу обществу, занимаясь творчеством в проектах Викимедиа.
Большинство членов башкирского сообщества составляют женщины, что признано уникальной чертой волонтерского движения во всем мире. Мы гордимся тем, что это было упомянуто в заключительном выступлении бывшего исполнительного директора Фонда Викимедиа Кэтрин Махер на конференции Wikimania2019.конференцию в Золотом зале Стокгольмской ратуши, и что викимедийцы всего мира аплодируют башкирским викибабушкам. В нашем поселке есть и молодежь: студенты и школьники. Их немного, и текучка среди них большая. С одной стороны, это естественное явление. Молодежи нужно развиваться разносторонне, не зацикливаться на одном направлении. С другой стороны, мы наблюдаем за проектами наших коллег в Викимедиа и понимаем, что у нас тоже могло бы быть больше молодежи. Мы продолжаем искать способы мотивировать их. На мой взгляд, должен появиться неформальный лидер-ровесник и своим примером привлечь внимание молодежи к проекту. Есть еще один вариант. Если будут хорошие и постоянные спонсоры, а они со временем появятся, я бы создал оплачиваемые рабочие места редакторами для студентов.
Не секрет, что молодые люди подрабатывают для себя, чтобы не обременять родителей. Так почему бы не дать им возможность зарабатывать деньги, редактируя статьи в Википедии! Это было бы полезно во многих отношениях: можно было бы зарабатывать деньги, узнавать новое и помогать расти Википедии.
Немного о планах…
Мы завершили наш стратегический план, приоритеты и текущие планы действий и начали работу над нашим годовым отчетом. Наша Стратегия одна – Создание базы знаний по башкирскому языку, которой может пользоваться любой желающий без ограничений. Три приоритета: 1) популяризация популярной Википедии, 2) набор новых и удержание опытных добровольцев, 3) увеличение количества и качества статей в проектах Викимедиа. Конкретные мероприятия планируются и осуществляются с учетом всех трех целей одновременно.
В этом году мы продолжим участие во всех традиционных конкурсах статей на международном уровне. В нашем проекте мы планируем организовать ряд тематических месяцев для создания и обновления статей.
Список статей «1000 жизненно важных» и «10000 рекомендуемых» всегда является приоритетным, за статьи из этих списков начисляем дополнительные баллы. Мы продолжим пятилетнюю практику ежедневного обновления списка юбилеев текущих дней. Однако здесь есть одна техническая проблема. Для анонимных читателей главная страница башкирской Википедии автоматически обновляется раз в 2-3 дня, что не очень удобно. Может быть, разработчики прислушаются ко мне и исправят эту проблему.
Уже несколько лет мы объявляем приоритетную тему текущего года, синхронизируя ее с темой Всемирного Курултая (Конгресса) башкир. В этом году он объявлен «Годом науки и образования». Мы рекомендовали волонтерам составить списки учителей и репетиторов для отдельных учебных заведений и статьи об учебных заведениях и воспитателях. Традиционно наши представители примут участие в международных конференциях. Я сам подал заявку на Викиманию, которая пройдет в Сингапуре. Если заявка будет одобрена, планирую сделать доклад под названием: «Башкирской Википедии 18 лет!
По случаю 18-летия Башкирской Википедии мы готовим к изданию книгу, в которой рассказывается о нашей деятельности.
При поддержке НП «Викимедиа РУ» мы планируем провести V Форум башкирских википедистов в Уфе, столице Башкортостана. Мы также будем совмещать это мероприятие с ежегодной международной «Викиконференцией» русскоязычного сообщества.
Наша деятельность невозможна без финансовых ресурсов, но мы изучаем различные варианты их финансирования. В прошлом году мы обратились к общественности за поддержкой, чтобы впервые в нашей практике издать книгу. Мы были очень рады, что сообщество откликнулось на нашу просьбу, и нам удалось собрать около 160 000 рублей (что эквивалентно 2000 долларов США по текущему обменному курсу). Мы направим эти средства на покрытие расходов на издание и выпустим книгу в электронном формате. Если нам удастся получить дополнительное финансирование, мы надеемся издать книгу в качественном печатном формате. Наш девиз: «Тот, кто ищет, всегда найдет», и мы по-прежнему надеемся, что найдем средства для публикации книги, как мы предполагаем.
Большое спасибо и всего наилучшего.
Не могли бы вы помочь нам перевести эту статью?
Чтобы эта статья дошла до как можно большего числа людей, нам нужна ваша помощь. Можете ли вы перевести эту статью, чтобы получить сообщение?
Начать переводРустам — Jatland Wiki ्तम, персидский: رُستَم) — национальный герой Великого Ирана из Забулистана в персидской мифологии и сын Зала и Рудабы. В некотором смысле положение Ростама в исторической традиции аналогично положению Сурена, героя Карр. Его фигура была наделена многими чертами исторической личности Ростама. Последний всегда представлялся самым могущественным из иранских паладинов, и атмосфера эпизодов, в которых он фигурирует, сильно напоминает аршакидский период. Он был увековечен поэтом 10-го века Фирдоуси из Туса в «Шахнаме» или «Эпосе о королях», которые содержат доисламский фольклор и историю.
Рустам так звали прославленного персидского героя, возможно, индийского происхождения и родства, его родной страной был Забул или Газни, а его отцом правили Систан и Кабул.
[1]
Содержание
- 1 Рождение
- 2 Родословная и другие отношения
- 3 История Ростама и Сохраба
- 4 клан Рустам
- 5 Каталожные номера
Рождение
В персидской мифологии роды Ростама Рудабы были продолжительными из-за необычайных размеров ее ребенка. Зал, ее любовник и муж, был уверен, что его жена умрет при родах. Рудаба был близок к смерти, когда Зал решил призвать Симурга. Появился Симург и проинструктировал его, как выполнить «Ростамзад» (персидский эквивалент кесарева сечения), спасая таким образом Рудабу и ребенка.
Он проходит героический путь, чтобы спасти своего правителя Кая Кавуса, захваченного демонами (Дивами) Мазандарана. Это путешествие называется «Семь приключений Ростама» (персидский: Haft Khan-e Rostam).
Есть некоторое сходство между легендами о Ростаме и легендами о великом ирландском герое Кухулине. Они оба побеждают свирепого зверя в очень юном возрасте, убивают своих сыновей в бою (Ростам и Сохраб, мотив также встречается в «Песне о Хильдебранде»), практически непобедимы в бою и предательски убиты, убивая своего убийцу на своем пути.
последнее дыхание. [2]
Два персидских героя, Ростам и Эсфандьяр, рассказывают истории о подвигах с Гераклом. [3]
Королевское среднеазиатское общество пишет в Журнале Королевского среднеазиатского общества, что борьба между Ростамом и белым демоном представляет собой борьбу между персами и захватчиками с севера, из прикаспийских провинций.
Происхождение и другие отношения
От Тахминэ, принцессы Самангама, у Ростама был сын по имени Сохраб, случайно убитый отцом во времена Кая Кавуса. Позже у Ростама родилась дочь по имени 9.0078 Бану Гошасп , у которого был родной брат по имени Фарамарз , и оба стали известными героями в Туране и Индии. У Гошасп от брака с Гив родился сын Биджан.
У Ростама был также сводный брат по имени Шагад, который всегда ревновал его и провоцировал его смерть.
Столь же знаменит, как и Ростам, был его конь Рахш, который прожил невероятно долгую жизнь, как и Ростам, благодаря божественной защите, и умер одновременно с Ростамом.
В древнем мифе Колак Чалл в Альборзе был домом Див-и-Сепида, убитого великим персидским героем Ростамом.
Несколько лет спустя Шабранг (дословно «темный как ночь»), сын Див-э-Сепида, пришел сражаться с Ростамом. Их первая битва была также в Коллак Чалле.
Согласно д-ру С.М. Юнус Джаффери, люди джатов были упомянуты в Шахнаме («Эпос о царях») [4] , национальном эпосе Персии (современный Иран) Хакима Абул-Касима Фирдоуси Туси ( персидский : حکیم ابوالقاسم فردو سی توسی ) , чаще транслитерируемый как Фирдоуси (935–1020), самый почитаемый персидский поэт. Шахнама рассказывает о мифическом и историческом прошлом Ирана от сотворения мира до исламского завоевания Ирана в 7 веке. «Шахнаме» повествует об истории Ирана, начиная с сотворения мира и ознакомления арийцев с искусством цивилизации (огонь, кулинария, металлургия, право) и заканчивая арабским завоеванием Персии. Сцена, нарисованная Фирдоуси в его «Шахнаме», есть в легенде о Ростаме и Сохрабе.
Сохраб искал своего отца Ростама. Оба, отец и сын, слышали о подвигах друг друга, но никто из них не хотел раскрывать свою личность. Сохраб в поисках своего отца ведет свою армию к Белому замку (Даж-и-Сафид) в Иране. Худжир, страж замка, видит приближающуюся армию и идет им навстречу. Сохраб спросил Худжира о героях и военных чемпионах Ирана, как указано ниже: [5] , [6] , [7]
Английская версия
- «Я бы попросил всех
- О короле, восстаниях и войсках
- Все знаменитости того края
- Такие как Тус, Каус и Гударз
- Рыцари и доблести страны Иран
- Лайк, Гостам [8] и похвальный Гив [9]
- О Бахрам, [10] и прославленный Ростам [11]
- Я прошу тебя о каждом Джат , ты мне их считай» [12]
Персидская версия на римском языке [13 ]. Рустам найден клан джат в Афганистане [14] 
ра клан Рустам
Ссылки
хиджры/19 г.91 год нашей эры, страницы 1090-1094.