Библиография Шерлока Холмса — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Классическая библиография Шерлока Холмса (англ. Canon of Sherlock Holmes) включает 60 произведений (56 рассказов в 5 сборниках и 4 повести), написанных оригинальным создателем данного персонажа — сэром Артуром Конан Дойлем. К классической библиографии также примыкают несколько рассказов и пьес, написанных самим писателем или в соавторстве. Список произведений других авторов, использовавших созданные Конан Дойлем персонажи, см. в статье Шерлокиана.
Вне Канона[править | править код]
- Рассказы:
- Благотворительная ярмарка (Благотворительный базар) / The Field Bazaar (1896). Является автопародией.
- Человек с часами / The Man with the Watches (1898) — в этом рассказе появляется не названный по имени Холмс.
- Исчезнувший экстренный поезд / The Lost Special (1898) — в этом рассказе появляются не названные по имени Холмс и Мориарти.
- Дело о долговязом / The Adventure of the Tall Man (около 1900 года, опубл. 1943) — план ненаписанного рассказа; многие исследователи отрицают его принадлежность Конан Дойлю. В рукописи текст не имеет названия, оно дано Питером Хэйнингом в сборнике «Последние приключения Шерлока Холмса».
- Как Ватсон учился делать «фокусы» (Как Ватсон учился хитрости) / How Watson Learned the Trick (1922, опубл. 1924). Автопародия.
- Шерлок Холмс выясняет всю правду о приграничных городах и о базаре в помощь мосту (дедуктивным методом) / Sherlock Holmes: Discovering the Border Burghs and, by deduction, the Brig Bazaar (1903). Рассказ обнаружен в феврале 2015 года на чердаке одного из домов шотландского города Селкерка. Он вошел в брошюру, изданную в честь благотворительного базара, состоявшегося в 1903 году. Прямого доказательства авторства Конан Дойла нет, но в его пользу говорит то, что две самопародии уже известны специалистам, также как и участие его самого в кампании по сбору денег на селкеркский мост: как показывает объявление, он открывал благотворительный базар 12 декабря 1903 года, как раз в субботу (в рассказе эту торжественную обязанность собирается, видимо, выполнить доктор Уотсон).
- Пьесы:
- Angels of Darkness: A Drama in Three Acts (1889—1890, опубл. 2001) — драма, где Шерлок Холмс не действует, но есть персонаж доктор Уотсон, в которой ему отведена роль влюбленного защитника Люси Ферье, а также он вынужден лечить своего соперника Джефферсона Хоупа, за которым охотятся «ангелы-мстители» из тайной мормонской организации — эти персонажи встречаются в «Этюде в багровых тонах»; расследования в пьесе практически нет; действие происходит в Сан-Франциско. По мнению биографа Артура Конан Дойла, Джона Диксона Карра, тот убрал «Ангелов тьмы» в стол, поскольку осознавал, что пьеса с одним только Уотсоном и без намека на Холмса не способна вдохновить публику. Наконец, некоторые исследователи склонны считать, что пьеса была в действительности написана до «Этюда в багровых тонах» и послужила основой для «американских» глав повести. Пьеса не была поставлена и опубликована.
- Пёстрая лента / The Speckled Band (The Stonor Case) (1910, опубл. 1912). Сюжет основан на одноимённом рассказе. Основные отличия — роль Ройлотта более расширенная; Шерлок Холмс появляется только во втором акте; добавлены бытовые и сцены коронерского дознания; нет неожиданности в развязке и традиционного для рассказов разъяснения умозаключений детектива, приводящих к разгадке.
- Королевский бриллиант: Вечер с Шерлоком Холмсом / The Crown Diamond: An Evening With Mr Sherlock Holmes (1921, опубл. 1958). Некоторые сюжетные ходы взяты из «Пустого дома». В свою очередь, пьеса послужила основой для рассказа «Камень Мазарини» — этим объясняется его вторичность и некоторое отличие от общего канона: повествование от третьего лица; роль доктора Уотсона эпизодическая; наличие мальчика-слуги Билли в доме на Бейкер-стрит (в других рассказах его нет, зато действует во всех пьесах о Холмсе у Конан Дойла и Жиллетта).
- Шерлок Холмс (Sherlock Holmes: A Drama in Four Acts) (1899, опубл. 1922) — пьеса, подписанная именами Конан Дойла и Уильяма Жиллета, фактически написана одним Жиллетом. Первоначальный вариант был создан самим Конан Дойлом, но в дальнейшем пьеса была несколько раз значительно переделана рядом драматургов — в результате прежним осталось только название и некоторые персонажи: сам Шерлок Холмс, доктор Уотсон, профессор Мориарти; Ирен Адлер была заменена на другую «роковую» женщину; усилилась любовная интрига. Сэр Артур Конан Дойл дал согласие на размещение своего имени на афише как соавтора для повышения зрительского успеха спектакля.
- Эссе:
- Preface to the Author’s Edition of Sherlock Holmes Stories (1903) — предисловие к переизданию «Приключений Шерлока Холмса» в собрании сочинений.
- Some Personalia about Mr. Sherlock Holmes (1917) — эссе вошло в автобиографию «Воспоминания и приключения».
- Правда о Шерлоке Холмсе / The Truth About Sherlock Holmes (1923) — фрагменты автобиографии.
- Mr. Sherlock Holmes to His Readers (1927) — объявление о конкурсе в журнале «Стрэнд»; сокращенный вариант опубликован как предисловие к сборнику «Архив Шерлока Холмса».
- How I Made My List (1927) — писатель называет лучшие, по его мнению, двенадцать рассказов о Холмсе.
- Preface to The Complete Sherlock Holmes Short Stories (1928) — предисловие к полному собранию рассказов о Холмсе.
- Preface to The Complete Sherlock Holmes Long Stories (1929) — предисловие к полному собранию повестей о Холмсе.
- Стихотворение:
- Непонятливому критику / To An Undiscerning Critic (1912) — ответ юмористу Артуру Гитерману.
| № | Рассказ | Оригинальное название | Синопсис | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Скандал в Богемии | A Scandal in Bohemia | Король Богемии обращается к Холмсу с просьбой вернуть компрометирующую его фотографию, которая осталась у его бывшей любовницы. | Не преступление. Появление Ирэн Адлер. |
| 2 | Союз рыжих | The Red-Headed League | Рыжеволосый мужчина устраивается на лёгкую и высокооплачиваемую работу благодаря цвету своих волос, но однажды, явившись на работу, обнаруживает, что наниматели исчезли в неизвестном направлении. Он просит Холмса разгадать загадку исчезновения щедрых нанимателей. | |
| 3 | Установление личности | A Case of Identity | К Холмсу обращается обеспеченная девушка, жених которой пропал накануне свадьбы, предварительно взяв с неё клятву терпеливо ждать в случае непредвиденных обстоятельств. Отчим девушки всячески препятствует расследованию. | Упоминается Ирен Адлер. Не преступление. |
| 4 | Тайна Боскомской долины | The Boscombe Valley Mystery | Убит старик, наживший состояние в Австралии. Обвиняется сын старика, но его невеста, уверенная в невиновности жениха, нанимает Холмса, чтобы спасти обвиняемого. | |
| 5 | Пять зёрнышек апельсина | The Five Orange Pips | Много лет назад некий американец получил по почте конверт с пятью апельсиновыми зёрнышками и надписью — тремя буквами «К», — и вскоре погиб при подозрительных обстоятельствах. Теперь его молодому наследнику-англичанину по почте приходит такое же письмо. Испуганный наследник просит Холмса спасти его от смерти. | Расследуется деятельность Ку-Клукс-Клана |
| 6 | Человек с рассечённой губой | The Man with the Twisted Lip | Пропадает молодой отец семейства, жена в последний раз видела его в лондонских трущобах, где через некоторое время арестовывают урода-попрошайку. | Не преступление. |
| 7 | Голубой карбункул | The Adventure of the Blue Carbuncle | Прохожий находит на улице гуся и шляпу и отдаёт их Холмсу. В зобе у гуся обнаруживают драгоценный камень, который ранее был украден у английской аристократки. | Один из рассказов, где Холмс решает не передавать преступника полиции. |
| 8 | Пёстрая лента | The Adventure of the Speckled Band | К Холмсу обращается девушка, сестра которой, незадолго до этого, загадочно умерла с криком: «Пёстрая лента», а отчим разводит экзотических животных и страдает психическим расстройством. | |
| 9 | Палец инженера | Инженера-гидравлика приглашают на консультацию. Его вывозят за город, заставляют ремонтировать пресс, а потом чуть не убивают; при побеге он теряет палец. | Преступникам удаётся скрыться от правосудия. | |
| 10 | Знатный холостяк | The Adventure of the Noble Bachelor | Аристократ женится на богатой американке, но та исчезает сразу после венчания. | Не преступление. |
| 11 | Берилловая диадема | The Adventure of the Beryl Coronet | Знатная особа королевской фамилии оставляет в залог банкиру диадему. Ночью банкир застаёт в своём кабинете сына, жаловавшегося на денежные затруднения, с диадемой в руках. Позже обнаруживается, что от диадемы отломан кусок. Сын отрицает свою вину, но отказывается говорить, что произошло. Племянница банкира утверждает, что сын невиновен. Банкир просит Холмса спасти его деловую репутацию и семью. | |
| 12 | Медные буки | The Adventure of the Copper Beeches | Девушку нанимают гувернанткой, ставя в качестве непременного условия остричь косу и надевать синее платье во время обеда. Странное поведение нанимателей заставляет её, прежде чем принять предложение, заручиться обещанием Холмса в случае необходимости помочь ей. Вскоре Холмсу приходится выполнить обещание — в поместье «Медные буки», где работает девушка, действительно происходит что-то неладное. |
| № | Рассказ | Оригинальное название | Время действия | Синопсис | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Серебряный | Silver Blaze | 1888 | Около стойла коня по кличке «Серебряный» найден мертвый тренер, сам конь бесследно пропал | В английских изданиях за этим рассказом следует «Картонная коробка», перенесенная в американских (и русских) изданиях в сборник «Его прощальный поклон». |
| 2 | Жёлтое лицо | The Adventure of the Yellow Face | 1888 | Англичанин, любящий курить трубку, обнаруживает, что жена от него тайком ходит в дом, где живет кто-то с желтым лицом. | Рассказ, в котором предположения Холмса терпят неудачу, а также упоминается рассказ «Второе пятно», написанный 11 годами позже. Не преступление. |
| 3 | Приключение клерка | The Adventure of the Stockbroker’s Clerk | июнь 1889 | Клерка берут в хороший банкирский дом, но неожиданно неизвестная фирма предлагает ему совершенно невероятную зарплату и «перекупает» его. | |
| 4 | Глория Скотт | The Adventure of the Gloria Scott | 1875 (?) | Молодой Холмс и его однокурсник по колледжу едут в поместье отца последнего. В течение нескольких дней к отцу приезжает его давний знакомый. Гость живёт в доме некоторое время и пугает сына, а потом отец выгоняет гостя из дома. Впоследствии отец получает странную записку, которая убивает его. | Один из рассказов о молодости Холмса — его «первое дело», по собственным словам. При ближайшем рассмотрении оказывается, что дело не могло иметь место ранее 1885 года, что ставит под сомнение правдивость рассказа Холмса. |
| 5 | Обряд дома Месгрейвов | The Adventure of the Musgrave Ritual | 1879 | Бывший знакомый Холмса по колледжу Месгрейв обращается к нему по поводу загадочных событий, происходящих в его замке. | Один из рассказов о молодости Холмса — он только что обосновался в Лондоне и начал заниматься практикой. По его словам, «третье дело», с которым к нему обратились. |
| 6 | Рейгетские сквайры | The Adventure of the Reigate Squire | апрель 1887 | Ради восстановления здоровья Ватсон увозит Холмса в Суррей, где в домах двух враждующих семейств происходят преступления, в результате которых убит кучер, служащий у помещиков — отца и сына. Холмс изучает найденный краешек записки, найденный в руке убитого. | |
| 7 | Горбун | The Adventure of the Crooked Man | лето 1889 | После ссоры с женой найден мертвым полковник, служивший в Индии. Женщина находится в состоянии шока, её подозревают в убийстве. | Рассказ, в котором Холмс наконец-то произносит слово «Элементарно» (“Excellent!” I cried. — “Elementary,” said he.). Не преступление. |
| 8 | Постоянный пациент | The Adventure of the Resident Patient | 1886 | Доктор, которому меценат купил дом и практику под условием постоянного обслуживания, получает нового клиента — некоего русского дворянина, новость о котором пугает мецената. | |
| 9 | Случай с переводчиком | The Adventure of the Greek Interpreter | 1888 | Переводчика-грека заставляют переводить для человека с пластырем на лице, а потом запугивают его, чтобы он помалкивал, иначе ему грозит смерть. | Впервые появляется Майкрофт, брат Шерлока. |
| 10 | Морской договор | The Adventure of the Naval Treaty | июль 1889 | Школьный приятель Ватсона, сотрудник британского МИДа, болезнью прикованный к кровати, просит его помощи в связи с пропажей важного документа — оригинала тайного договора между Англией и Италией. | По словам Ш.Холмса, к началу расследования на его счету 53 раскрытых преступления. |
| 11 | Последнее дело Холмса | The Adventure of the Final Problem | апрель-май 1891 | Финальная схватка Холмса и Мориарти у Рейхенбахского водопада. | Один из немногих рассказов о Холмсе, где он покидает Британию и едет на поезде с Ватсоном в швейцарские Альпы. |
Портал:Шерлок Холмс — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску править
Необыкновенный сыщик из Лондона
Необыкновенный сыщик из Лондона 
Шерлок Холмс — очень многогранная личность. Одновременно талантливый скрипач, хороший боксёр, искусный актёр, хороший химик, он посвятил свою жизнь карьере частного детектива. Расследуя, он не опирается на букву закона, судя преступников скорее по правилам чести. Неоднократно позволял людям, по его мнению, оправданно совершавшим преступление, избежать наказания.
У Шерлока есть родной брат — Майкрофт, но они с ним редко видятся. Других родственников нет. Холмс — убежденный холостяк, ни разу, по его словам, не испытавший ни к кому романтических чувств. Неоднократно заявляет, что вообще не любит женщин, хотя неизменно вежлив с ними и готов помочь.
(Подробнее…)
Молодой Шерлок Холмс — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Молодой Шерлок Холмс» (англ. Young Sherlock Holmes) — американский детективный кинофильм режиссёра Барри Левинсона, снятый в 1985 году. Фильм не базируется на каких-либо канонических произведениях Артура Конан Дойля о сыщике Шерлоке Холмсе, а является своего рода прологом к первой канонической книге — «Этюду в багровых тонах». В советский и российский кинопрокат фильм не выходил, однако довольно широко транслировался в видеозалах конца 1980-х — начала 1990-х годов и в видеопрокате того времени. На российском телевидении первый раз продемонстрирован в конце 1990-х, причем под названием «Юный Шерлок Холмс».
Был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.
Повествование в фильме, как и в произведениях Конан Дойла, ведётся от лица ещё совсем юного Джона Ватсона, который приезжает в Лондон из провинции, чтобы учиться в колледже. В день прибытия он встречает Шерлока Холмса. Будущий великий сыщик из последних сил пытается извлечь из скрипки нечто похожее на музыку и уже размахивается, чтобы от злости разбить инструмент, но Джон останавливает его. В благодарность Холмс показывает ему в действии свой знаменитый дедуктивный метод, правильно определив по одежде и вещам Джона, как его зовут и откуда он прибыл. Эта встреча положила начало будущей дружбе Ватсона и Холмса.
Затем Шерлок показывает мастерство владения шпагой на уроке фехтования, который ведёт директор колледжа профессор Рат (в других переводах — Ратей или Ратхе). В это же время один за другим при странных обстоятельствах гибнут старые сотрудники школы, между которыми (на первый взгляд) нет ничего общего. Некий таинственный человек в капюшоне при помощи духовой трубки пускает в них шипы, намазанные неким галлюциногенным веществом, и в результате ярких, реалистичных и страшных видений жертвы совершают самоубийства. Очередной жертвой убийцы становится старый профессор Ваксфлатер, дядя возлюбленной Холмса, Элизабет. Умирая на руках Холмса, он успевает произнести слово «Эйтар». Холмс считает, что должен разгадать тайну этих убийств и наказать преступников. Он убеждает Джона помочь ему в этом. Расследование приводит Холмса к таинственной секте «Раме Теп», практикующей культ древнеегипетского бога мертвых — Осириса и использующей в своих ритуалах человеческие жертвоприношения. В попытке узнать, из-за чего были убиты жертвы и что их связывало, Холмс обнаруживает фотографию, на которой запечатлен Ваксфлатер и трое убитых, а также ещё один человек по фамилии Крагвич. Найдя его, Холмс и Ватсон выясняют, что «Раме Теп» возглавляет человек по имени Эйтар, сын англичанина и египтянки, родную деревню которого разорили британские солдаты, убив при этом его родителей.
Вскоре Холмс понимает, что Эйтар скрывается под именем… профессора Рата, директора школы, в которой учился Холмс. В противоборстве с ним и сектой «Раме Теп» и начинается карьера великого сыщика…
К финальным титрам зритель узнаёт, почему взрослый Холмс постоянно носит свою знаменитую шапку и серое пальто, кто подарил ему первую трубку и почему он так и остался одиноким. Также раскрывается тайна происхождения старого врага Холмса, который, по версии создателей фильма, не всегда был врагом. Более того, злодей лично учил юного сыщика искусству побеждать в схватке, за что и поплатился, когда Холмс обратил полученные уроки против самого учителя. Казалось бы, преступник повержен — в смертельной схватке с Холмсом на льду пруда Рат проваливается в полынью и тонет. Однако в последних кадрах фильма этот же человек, живой, с разбитой физиономией и ненавистью в глазах берёт журнал для постояльцев гостиницы и ставит в нём свою подпись — Мориарти.
Картина стала важной вехой в использовании компьютерных эффектов в кинематографе. «Молодой Шерлок Холмс» является первым фильмом, в котором присутствовал персонаж, полностью созданный при помощи компьютерной графики — в сцене, где «оживает» изображение рыцаря на витраже. Витраж был изначально нарисован художником Крисом Эвансом с помощью акриловых красок, затем отсканирован и далее обрабатывался в графическом редакторе Pixar, разработанном в Lucas Arts. Эта же сцена является первым в истории случаем, когда компьютерный анимированный персонаж взаимодействовал в кадре с живым актёром. Разработка сцены, которая занимала 30 секунд экранного времени, заняла около 6 месяцев.
В фильме также присутствуют традиционные для того времени специальные эффекты, выполненные в технике кукольной анимации. Так, например, снята сцена, в которой Ватсон под воздействием галлюциногенов видит витрину кондитерского магазина с ожившими пирожными[1].
| № | Рассказ | Оригинальное название | Время действия | Синопсис | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Камень Мазарини» | The Adventure of the Mazarin Stone | предположительно 1903 | Похищен бриллиант из бывшей коллекции кардинала Мазарини. При помощи собственной восковой фигуры Холмс заполучает у подозреваемого бриллиант прямо на своей квартире. Так же, как и «Шерлок Холмс при смерти», рассказ отличается тем, что тут для достижения своей цели сыщик использует не совсем честные методы. | Один из двух рассказов о Холмсе, который ведётся от 3-го лица — поскольку является адаптацией пьесы, где Ватсон практически не появляется. |
| 2 | «Загадка Торского моста» | The Problem of Thor Bridge | предположительно 1900, октябрь | На мосту убита жена американского золотопромышленника, поселившегося в Англии. Подозревается гувернантка. | |
| 3 | «Человек на четвереньках» | The Adventure of the Creeping Man | 1903, сентябрь | Дочь и секретарь знаменитого профессора обеспокоены его странным поведением: он по ночам бегает на четвереньках и с невероятной ловкостью лазает по стенам. | Возможно, Конан Дойля натолкнули на сюжет рассказа исследования хирурга Сергея Воронова. Не преступление. |
| 4 | «Вампир в Суссексе» | The Adventure of the Sussex Vampire | ноябрь, предположительно 1896 | Англичанин, женатый на перуанке, обращается за помощью к Холмсу: несколько раз он видел, что жена пьет кровь их сына. | |
| 5 | «Три Гарридеба» | The Adventure of the Three Garridebs | 1902, июнь | Для получения крупной суммы необходимо собраться трем однофамильцам с редкой фамилией «Гарридеб». | Загадка рассказа аналогична загадке рассказа «Союз рыжих». |
| 6 | «Сиятельный клиент» | The Adventure of the Illustrious Client | 1902, сентябрь | Юная аристократка собирается замуж за немецкого барона-убийцу, и её влиятельный анонимный друг нанимает Холмса, чтобы тот помешал ей сделать эту глупость. | Предположительно, клиент Холмса — сам король Англии Эдуард VII |
| 7 | «Происшествие на вилле „Три конька“» | The Adventure of the Three Gables | Женщина, чей сын недавно умер в Италии, обращается к Холмсу: неизвестные пытаются купить у неё виллу с абсолютно всеми её вещами. | ||
| 8 | «Человек с побелевшим лицом» / «Побелевший воин» | The Adventure of the Blanched Soldier | 1903, январь | Вернувшийся из Африки солдат разыскивает своего неожиданного исчезнувшего сослуживца, но отец последнего всячески этому препятствует. | Один из двух рассказов, написанных от лица Холмса. Не преступление. |
| 9 | «Львиная грива» | The Adventure of the Lion’s Mane | 1907, июль | Удалившийся на покой Холмс разводит пчел в Суссексе, когда невдалеке на побережье загадочно умирает человек. | Один из двух рассказов, написанных от лица Холмса. Как и в предыдущем, касается медицинского случая, и Ватсон, благодаря своей профессии, мог бы помешать, разгадав загадку слишком быстро. Не преступление. |
| 10 | «Москательщик на покое» | The Adventure of the Retired Colourman | лето 1899 | Пожилой москательщик женился на молодой женщине. Через некоторое время жена сбегает с соседом, прихватив ценные бумаги мужа. Рассматривая дело, Холмс приходит к выводу, что клиент что-то не договаривает. | Москатель, которой торговал герой рассказа — химические вещества, используемые художниками (краски, клей, масло и др.). |
| 11 | «История жилички под вуалью» / «Дело необычной квартирантки» | The Adventure of the Veiled Lodger | 1896 | Женщина с изуродованным лицом, вдова укротителя львов, рассказывает Холмсу историю своего преступления. | Один из рассказов, где не происходит собственно никакого расследования — Холмс и Ватсон просто узнают обстоятельства совершения преступления. Холмс не выдал преступника. |
| 12 | «Загадка поместья Шоскомб» | The Adventure of Shoscombe Old Place | предположительно 1902 | Загадочное поведение конезаводчика, живущего в поместье Шоскомб, заставляет окружающих думать, что он сошел с ума. |
Приключения Шерлока Холмса (телесериал) — Википедия
«Приключения Шерлока Холмса» (англ. The Adventures of Sherlock Holmes; Великобритания, 1984—1994) — британский детективный телесериал производства Granada Television. В роли Шерлока Холмса — Джереми Бретт.
Из 60 произведений о Холмсе, написанных сэром Артуром Конаном Дойлом, 42 были экранизированы, 36 серий длительностью примерно по 45—50 минут и пять полнометражных фильмов.
Серии были первоначально произведены Майклом Коксом, а также более поздние эпизоды при участии Джун Уиндем-Дэвис. Для телевидения эпизоды были адаптированы сценаристом Джоном Хоуксуортом, который также написал многие эпизоды. В число сценаристов можно также включить Александра Бэрона, Джереми Пола, Тревора Боуэна и Алана Плейтера. Полномасштабная наружная точная копия Бейкер-Стрит была построена в студиях Гранады на Куэй-Стрит, Манчестер, который позже явился центральной частью Гранадской Туристической достопримечательности перед закрытием в 1999 году.
Кроме того, верный друг и компаньон Холмса доктор Ватсон тщательно изображается как самый близкий и компетентный друг Холмса. Первоначально Ватсон был сыгран Дэвидом Берком, который ранее играл одну из ролей в адаптации «Шерлок Холмс» для фильма ВВС 1965 года, где главные роли исполнили Дуглас Вилмер и Найджел Сток. Берк появился в первом сезоне, затем присоединился к Королевской шекспировской труппе. Он был заменен Эдвардом Хардвиком, который играл Ватсона до конца сериала.
В дополнение к Бретту, Берку и Хардвику, среди других регулярных актёров были Розали Уильямс (англ.), сыгравшая домоправительницу миссис Хадсон, и Колин Дживонс в роли инспектора Лестрейда из Скотланд-Ярда. Также в нескольких эпизодах появлялся Чарльз Грэй — брат Холмса Майкрофт Холмс, и Эрик Портер в роли профессора Мориарти. Эпизодическую роль слуги Джо Барнса в третьем эпизоде третьего сезона сыграл начинающий актёр Джуд Лоу, который позже исполнил роль доктора Ватсона в фильмах Гая Ричи с Робертом Дауни-младшим в роли Холмса.
Сериал закончился вследствие смерти Бретта в возрасте 61 года от остановки сердца в 1995 году. Было, однако, сообщено, что он уже решил не играть роль Холмса снова — он был тяжело болен во время создания заключительных серий и даже упал в обморок на съёмке одного эпизода.
Этот телесериал, возможно, представляет самую верную[источник не указан 333 дня] адаптацию многих историй о Шерлоке Холмсе. Персонажи и сами сюжеты показаны здесь довольно канонично.
Хотя за свою 40-летнюю карьеру Бретт сыграл множество ролей, публика запомнила его прежде всего как исполнителя роли Шерлока Холмса в сериале, снятом по сценарию Джона Хоуксворта, в основу которого легли рассказы Артура Конан Дойла о великом детективе. Джереми Бретт снялся в 41 серии этого фильма, хотя он не без оснований боялся остаться «актёром одной роли», а также несмотря на неоднократные заверения Бретта, что по множеству параметров и в силу особенностей характера роль холодного, рассудительного сыщика ему просто не подходит.
«Я не подхожу на эту роль, моё амплуа — романтические и героические персонажи. И я постоянно чувствовал, что мне нужно прятать огромную часть меня самого, поэтому, думаю, я часто выглядел бесцеремонным, иногда даже несколько грубым»,(IMDB (англ.)) — рассказывал актёр.
В 1988—1989 годах Джереми Бретт и Эдвард Хардвик играли в пьесе «Секрет Шерлока Холмса», которую специально для них написал и поставил на Вест-Энде сценарист телесериала Джереми Пол.
В 1992 году Бретт и Хардвик также появились в мини-эпизоде (длиной около десяти минут) теледетектива «Тайна четырех дубов», показанном в рамках благотворительного «Телемарафона 92» по телеканалу ITV. Этот эпизод начинает цикл из четырех частей последовательной истории с участием звезд детективных сериалов телеканала. Ответ на загадку должны были назвать зрители, позвонив по одному из указанных на экране телефонных номеров[1].
В период с 2002 по 2009 годы были выпущены DVD с записями сериала.
| Название | Ep # | Дата выхода |
|---|---|---|
| The Adventures Of Sherlock Holmes: Boxed Set Collection | 13 | 30 апреля 2002 |
| The Return of Sherlock Holmes DVD Collection | 11 | 26 августа 2003 |
| The Casebook of Sherlock Holmes DVD Collection | 6 | 28 сентября 2004 |
| The Memoirs of Sherlock Holmes DVD Collection | 6 | 26 октября 2004 |
| Sherlock Holmes: The Complete Granada Television Series | 41 | 25 сентября2007 |
| Название | Ep # | Дата выхода |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes: The Adventures / The Return | 26 | 21 февраля 2005 |
| Sherlock Holmes: The Case Book / The Memoirs | 15 | 21 февраля 2005 |
| Sherlock Holmes — The Complete Collection | 41 | 21 февраля 2005 и 24 августа 2009 [1] |