Смерть его воробейшество: Его Воробейшество — Википедия – Его Воробейшество | Энциклопедия Песни Льда и Пламени — triksklad.ru

Содержание

Его Воробейшество — Википедия

«Его Воробейшество» (англ. High Sparrow) — третий эпизод пятого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 43-ий во всём сериале. Авторами сценария стали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Марк Майлод.^[1] Премьера состоялась 26 апреля 2015 года.^[2] До выхода в эфир этот эпизод был одним из первых четырёх эпизодов, которые утекли онлайн.^[3]

В Королевской Гавани[править | править код]

Томмен (Дин-Чарльз Чэпмен) и Маргери (Натали Дормер) женятся, и этой же ночью они консуммируют свой брак. Затем она манипулирует королём, чтобы он постарался убедить свою мать, королеву Серсею (Лена Хиди), вернуться в Утёс Кастерли для её благополучия, но та отказывается. Серсея, с показным вниманием заботливой свекрови, сталкивается с Маргери, но она бессильна, когда супруга насмешливо сплетничает о пыле Томмена в спальне.

В борделе на Верховного септона (Пол Бентли) нападают Лансель (Юджин Саймон) и несколько других Воробьёв и заставляют его ходить голым по улицам, в то время как они называют его грешником. Он просит, чтобы Малый Совет предпринял действия против Воробьёв, казнив их лидера, Его Воробейшество (Джонатан Прайс). Серсея лично встречается с последним, чтобы сказать ему, что его не казнят и что она заключила в тюрьму Верховного септона, которого он заменит в качестве главы Семерых. Возвращаясь в замок, Серсея просит Квиберна (Антон Лессер) отправить письмо лорду Бейлишу. Пока Квиберн пишет, на операционном столе трясется тело Григора Клигана («Горы»).

На Севере[править | править код]

Вонючка (Альфи Аллен) проходит через двор в Винтерфелле, в то время как несколько рабочих восстанавливают замок. Он с ужасом наблюдает как несколько ободранных трупов подвешивают во дворе. Обслуживая за ужином Русе (Майкл Макэлхаттон) и Рамси Болтонов (Иван Реон), он узнаёт о недостатке людей у Болтонов для подавления возможного восстания знаменосцев Дома Старков. Русе говорит Рамси, что лучший для них способ заключения союза это брак.

Во рве Кейлин Петир (Эйдан Гиллен) говорит Сансе (Софи Тёрнер), что он согласился выдать её замуж за Рамси. Ей отвратителен брак с ответственным за смерть её брата и матери, но позже она передумала, когда Петир указывает на возможность отомстить ему. Они прибывают в Винтерфелл и их принимают Русе, его жена Уолда (Элизабет Уэбстер) и Рамси. Последний обещает Петиру, что он никогда не обидит Сансу, прежде чем прибывает Русе, чтобы обсудить возможные последствия их плана. Петир говорит ему, что Ланнистеры не опасны после смерти Тайвина Ланнистера и становлением Маргери Тирелл королевой. Русе это не убедило, и он показывает отправленное для Бейлиша письмо от Серсеи. Петир уверяет его в их союзе, но тем не менее Русе просит прочитать ответ Бейлиша.

За Петиром и Сансой тайно следуют Бриенна (Гвендолин Кристи) и Подрик (Дэниел Портман). Подрик рассказывает Бриенне историю о том, как он стал служить Тириону Ланнистеру, а Бриенна рассказывает ему о своей влюблённости в Ренли Баратеона. Затем она объясняет, что считает Станниса ответственным за смерть Ренли, и что она поклялась убить Станниса в отместку.

На Стене[править | править код]

Станнис (Стивен Диллэйн) встречается с Джоном (Кит Харингтон), ставшим лордом-командующим Ночного Дозора. Джон говорит ему, что он должен отказаться от предложения стать Джоном Старком, так как он дал клятву Ночному Дозору. Он спрашивает Станниса о том, как долго он намерен остаться на Стене, так как они не могут кормить его солдат бесконечно. Станнис говорит Джону, что он и его армия отправится в Винтерфелл в течение двух недель. Станнис уходит, но Давос (Лиам Каннингем) остаётся, чтобы попросить Джона о помощи Ночного Дозора во взятии Винтерфелла у Болтонов.

В обеденном зале Джон назначает сира Аллисера (Оуэн Тил) новым Первым Разведчиком. Затем Джон приказывает Яносу Слинту (Доминик Картер) покинуть Чёрный Замок, чтобы стать командующим Серого Стража, разрушенного замка у Стены. Янос говорит Джону, что он не пойдёт, неоднократно не повинуясь и оскорбляя его. Джон реагирует на это, отдав приказ нескольким братьям вывести Яноса на улицу. Хотя он умоляет о пощаде, Джон казнит Яноса за неповиновение. Затем Джон видит, как Станнис кивает ему в знак одобрения, когда он выходит на публику.

В Браавосе[править | править код]

Арья (Мэйси Уильямс) видит, как человек с лицом Якена Хгара (Том Влашиха) даёт другому человеку воду. Он уходит молиться, и Арья приближается к Якену и требует, чтобы он начал учить её быть Безликой. Якен напоминает ей фразу «валар дохаэрис», что означает «все люди служат», и обвиняет Арью в том, что она только хочет служить себе. Он поворачивается и видит, что молящийся человек умер, и двое слуг пришли забрать его тело, но игнорируют Арью, когда она спрашивает, что они делают с телом.

Позже к Арье приближается Бродяжка (Фэй Марсей), которая спрашивает её кем она является. Арья отвечает, что она никто, но Бродяжка недовольна её ответом и начинает бить её. Прибывает Якен и останавливает потасовку, но, заметив, что Арья собиралась атаковать Бродяжку с помощью Иглы, спрашивает Арью, как она может быть окружена вещами Арьи Старк, если она действительно никто. Арья затем несёт свои вещи на причал, где она бросает их в воду. Она не может заставить себя выбросить Иглу, поэтому она прячет его среди близлежащих камней и возвращается подметать в Чёрно-Белом Доме. Затем Якен ведёт её в комнату, где она и Бродяжка моют тело покойника.

В Волантисе[править | править код]

Прибыв в Волантис, Тирион (Питер Динклэйдж) убеждает Вариса (Конлет Хилл) выпустить его из кареты и пройтись по улицам. В городе они замечают, как красная жрица (Рила Фукусима) проповедует горожанам из рабов о «спасителе» Дейенерис Таргариен. После того, как жрица замечает Тириона, двое уходят в бордель. Тирион разговаривает с проституткой, но оказывается не в состоянии заставить себя заняться с ней сексом, и уходит по нужде. Во время справления нужды его похищает Джорах Мормонт (Иэн Глен), который говорит Тириону, что намерен отвезти его к королеве.

Сценарий[править | править код]

Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

Сценарий к эпизоду написали исполнительные продюсеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс и включает содержимое из двух романов Джорджа Р. Р. Мартина, «Пира стервятников», глав Арья I, Серсея III, Арья II, Серсея V, Серсея VI, Алейна III и элементы из Бриенны III и Бриенны IV, и «Танца с драконами», глав Джон II, Вонючка III, Тирион VI и Слепая Девочка.^[4]

[7] Басис описал смешанные чувства по поводу этих изменений, но заявил, что «по крайней мере, это даст Софи Тёрнер какой-то реальный содержательный материал.»^[6] В интервью сценарист шоу Дэвид Бениофф объясняет, что сила Софи Тёрнер как актрисы была одной из причин, по которой они решили дать её персонажу больше драматических сцен, и Брайан Когман добавил, что такой подход выглядит более разумным, чтобы дать сюжетную линию Винтерфелла проверенной актрисе, которая уже популярна у зрителей, чем привлекать нового персонажа.^[8]

Кастинг[править | править код]

С этим эпизодом, Майкл Макэлхаттон (Русе Болтон) повышен до основного актёрского состава. Этот эпизод также представляет членов повторяющегося актёрского состава, Джонатана Прайса, который играет Его Воробейшество, и Фэй Марсей, которая играет Бродяжку.

Телерейтинги[править | править код]

«Его Воробейшество» посмотрели около 6.71 миллионов американских зрителей во время первого показа.

[9]

Реакция критиков[править | править код]

Эпизод получил положительные отзывы, особенно критики выделили сюжетную линию Джона и представление Его Воробейшества. На основе 28 отзывов критиков, эпизод получил рейтинг 100% одобрения на Rotten Tomatoes.^[10]

Награды[править | править код]

Эпизод выиграл премию «Эмми» за лучшую работу художника-постановщика фэнтезийной программе на 67-ой творческой церемонии вручения премии.^{[источник не указан 1387 дней]}

Год	Награда	Категория	Номинант(ы)	Результат
2015	Творческая премия «Эмми»	Лучшая работа художника-постановщика в фэнтезийной программе	Дебора Райли, Пол Гирардани, Роб Кэмерон	Победа
2016	Премия отличия ADG в работе художника	Одночасовой однокамерный фэнтезийный телесериал	Дебора Райли	Победа
2016	Премия общества специалистов по визуальным эффектам 2015	Лучшая созданная среда в эпизоде, рекламе или проекте реального времени	Доминик Пиш, Кристин Леклер, Патрис Пуассан, Томас Монтими-Броде	Победа

↑ Hibberd, James ‘Game of Thrones’ season 5 directors chosen (неопр.). Entertainment Weekly (July 15, 2014). Дата обращения 15 июля 2014.
↑ Shows A-Z — game of thrones on HBO (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения 23 марта 2015.
↑ Goldman, David ‘Game of Thrones’: First four episodes leaked before premier (неопр.). CNN (April 12, 2015). Дата обращения 13 апреля 2015.
↑ Garcia, Elio EP503: HIGH SPARROW (неопр.). Westeros.org (April 27, 2015). Дата обращения 27 апреля 2015.
↑ McNutt, Myles [http://www.avclub.com/tvclub/game-thrones-experts-high-sparrow-218554 Game Of Thrones (experts): “High Sparrow” A changed return to Winterfell charts a new course for Sansa]
(неопр.). ‘A.V. Club’ (April 26, 2015). Дата обращения 28 апреля 2015.
↑ ¹ ² Busis, Hilary Game of Thrones TV Book Club Sansa! Ramsay! Talking the Big Changes in ‘High Sparrow’ (неопр.). Entertainment Weekly (April 27, 2015). Дата обращения 28 апреля 2015.
↑ Kain, Eric ‘Game Of Thrones’ Season 5, Episode 3 Review: High Sparrow, Bye Sparrow (неопр.). Forbes (April 26, 2015). Дата обращения 28 апреля 2015.
↑ Hibbard, James Game of Thrones producers explain changing Sansa’s storyline (неопр.). Entertainment Weekly (April 26, 2015). Дата обращения 28 апреля 2015.
↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: ‘Game of Thrones’ Wins Night, NBA Playoffs, ‘Real Housewives of Atlanta’, ‘Silicon Valley’, ‘Mad Men’ & More (неопр.). TV by the Numbers (April 28, 2015). Дата обращения 28 апреля 2015.
↑ High Sparrow — Game of Thrones: Season 5, Episode 3 (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения 27 апреля 2015.

Его Воробейшество | Энциклопедия Песни Льда и Пламени

Верховный Септон

Прозвища

Его Воробейшество

Его Воробейшество — верховный септон, глава Святой Веры, начиная с «Пира стервятников». В отличие от своих предшественников, Его Воробейшество был не высокопоставленным священнослужителем из Королевской Гавани, а никому не известным бродячим септоном из Речных Земель, одним из вожаков движения воробьев. Его настоящее имя неизвестно.

Внешность

У Его Воробейшества худое лицо с острыми чертами лица, короткая темно-русая бородкой с сединой, тонкие волосы, зачесанные назад и завязанные в хвост на затылке, босые, черные и мозолистые ноги. Он немного ниже Серсеи Ланнистер и худ, как черенок от метлы. В отличие от предшественников, Его Воробейшество не страдает одышкой и легко опускается на колени.

События

Пир стервятников

Будучи простым септоном, будущий Его Воробейшество обходил с полсотни деревень, служа на свадьбах, отпуская грехи и именуя новорожденных. Когда разразилась Война Пяти Королей, все эти деревни были стерты с лица земли отрядом Григора Клигана и другими ланнистерскими отрядами.

Видя все ужасы войны, будущий верховный септон отправился в столицу — проповедовать. Бриенна Тарт встретила его близ Росби в компании оборванных «воробьев», везущих в столицу кости мучеников за веру^[1]. Спустя неделю или более воробьи, заполонившие Королевскую Гавань, ворвались на выборы Верховного Септона с топорами и силой заставили членов Совета Веры выбрать кандидата от воробьев. Прозвище «Его Воробейшество» (от «его святейшество» и «воробьев», последователей нового верховного септона) было придумано королевским шутом Лунатиком, к самому верховному септону так никогда не обращались.

Свою деятельность новый Верховный Септон начал с того, что продал все сокровища Церкви, кольца, золотые парчовые облачения и и даже огромную хрустальную тиару своего предшественника, чтобы накормить голодных. Он медлил с предоставлением благословения на царствование королю Томмена Баратеона, но королеве-матери Серсее удалось добиться как благословения, так и списания почти миллионного долга королевской казны перед церковью в обмен на королевское разрешение церкви воссоздать свои вооруженные силы — ордена Сынов Воина и Бедных Ребят^[2], а также восстановление церковных судов, упраздненных Джейехерисом Миротворцем. К сожалению Серсеи, эти решения обернулись против неё самой — ее схватили и держали в келье под Великой септой^[3].

Танец с драконами

Когда стало понятно, что обвинения против Маргери Тирелл не столь весомы, Его Воробейшество согласился временно забрать ее из под стражи на попечение лорда Рендила Тарли, нового мастера над законами, недавно прибывшего в Королевскую Гавань.

Серсея Ланнистер, не выдержав жестокостей заточения, приняла решение исповедаться в некоторых своих грехах перед Верховным Септоном. Она рассказала о своей связи с Ланселем Ланнистером и братьями Кэттблеками после смерти Роберта Баратеона. Его Воробейшество распорядился смягчить условия заточения Серсеи: ей выделили более удобную келью, стали кормить обычной едой и перестали будить ежечасно. Впрочем, в главных злодеяниях Серсея не призналась и все так же ожидала суда. Она выбрала суд поединком, на ее стороне должен был сражаться Роберт Стронг, загадочный рыцарь Королевской Гвардии. Маргери отказалась от суда поединком, настаивая на своей невиновности.

Малый совет под руководством лорда-регента Кивана Ланнистера был недоволен возросшей властью Церкви Семерых. Однако в стране все еще бушевала гражданская война и они не решились открыто выступить против Церкви. Однако Верховный Септон объявил, что Станнис Баратеон отрекся от Семерых и теперь служит Красному Демону.

Галерея

художник Симонетти
© илл. Михайло Димитровски (TheMico)

Пятый сезон

В отличие от книг в сериале Серсея сама назначает Его Воробейшество верховным септоном взамен провинившемуся предшественнику. На этот момент он уже обладает своим прозвищем.

После учреждения Серсеей Святого воинства, воробьи арестовывают Лораса Тирелла по обвинению в мужеложстве и ряде других преступлений против идеалов церкви. На допросе присутствуют члены королевской семьи, а также Оленна Тирелл. Лорас Тирелл отрицает все обвинения. Маргери Тирелл даёт показания в защиту брата. После этого приглашают работника борделя Мизинца, который подтверждает гомосексуальность Лораса и заявляет, что Маргери была свидетелем их встреч. Кроме Лораса в темницу отправляют также и Маргери за дачу ложных показаний.

Не желая, чтобы ее внуки оставались под арестом, Оленна Тирелл приходит к Его Воробейшеству и пытается найти его слабое место, на которое можно надавить. Но даже ее угрозы прекратить поставки продовольствия в столицу не заставляют Его Воробейшество отступить. Позже он встречается с Серсеей. Он говорит, что Маргери и Лораса ждет суд, и даже если они покаются, им, вероятно, не избежать наказания, но в подробности не вдается. Потом Его Воробейшество сообщает Серсее, что Лансель Ланнистер, присоединившийся к воробьям, рассказал им о ее прошлых грехах, а значит ее также стоит заключить под стражу. Несмотря на протест королевы, несколько септ уводят ее в камеру.

Роль Его Воробейшества в эпизодах покаяния Серсеи и её позорного шествие по улицам Королевской Гавани соответствует книжному описанию.

Шестой сезон

Его Воробейшество приходит к Маргери, которую септа Юнелла заставляет покаяться. Та спрашивает, что с ее братом, но Его Воробейшество оставляет данный вопрос без ответа, и заявляет, что только раскаяние может искупить грех. На вопрос Верховного септона о том, считает ли Маргери себя безгрешной, она отвечает, что ни один человек не может назвать себя таковым. Этот ответ удовлетворяет Его Воробейшество, по его мнению, Маргери сделала первый шаг в верном направлении.

Его Воробейшество приходит в Септу Бейлора, где покоится тело Мирцеллы. Томмен говорит ему, что хочет увидеть жену. Септон отвечает, что боги ждут, пока Маргери покается в грехах, а потому и королю придется подождать. После этого Томмен уходит, а Его Воробейшество остается наедине с Джейме. Тот начинает ему угрожать. Его Воробейшество не боится смерти, и не отрицает, что его и других воробьев по отдельности убить легко. Но вместе они представляют огромную силу, и способны низвергнуть империи.

В день проведения позорного шествия Маргери у ступеней Великой септы собирается толпа. Его Воробейшество начинает произносить речь, но ему мешают появившиеся Мейс Тирелл со своей армией и Джейме Ланнистер. Джейме угрожает убить Его Воробейшество и требует отпустить Маргери. Септон говорит, что позорного шествия не будет, так как Маргери искупила свои грехи, обратив в истинную веру еще одного человека. Тут из септы выходит король Томмен, они с Маргери берутся за руки и приветствуют толпу. Его Воробейшество объявляет, что отныне между короной и верой заключен священный союз.

Через некоторое время в Великой септе начинается суд Семерых. Его Воробейшество выслушивает показания Лораса, который признается во своих грехах, отказывается от всех прав и титулов и присоединяется к воробьям. Затем наступает очередь Серсеи, но королевы в септе нет. Его Воробейшество отправляет за ней Ланселя, тот уходит и исчезает. Маргери начинает подозревать неладное и пытается вывести всех людей или хотя бы свою семью на улицу, но Его Воробейшество просит всех оставаться на своих местах. Маргери не удается убедить септона в своей правоте, и вскоре происходит взрыв дикого огня, уничтожающего септу и убивающий всех людей внутри.

Источники

Его Воробейшество

Флоренция не была столицей большого королевства (в Италии того времени вообще каждый город был сам себе королевством), но всё же являлась главным центром культуры Возрождения во всей, пожалуй, Европе. Классической монархии, как в Вестеросе, во Флоренции тоже не наблюдалось — город называл себя республикой. На деле, правда, глава этой республики — Лоренцо Медичи — к моменту появления в городе Савонаролы обладал всей полнотой королевской власти. Именно по его приглашению Савонарола и явился во Флоренцию, где быстро стал местным септоном — настоятелем монастыря Сан-Марко — а Лоренцо пропорционально быстро почувствовал, что популярность радикального проповедника представляет опасность. Вскоре он умер. Ему наследовал сын Пьеро, прозванный Глупым, и противостоять харизме и авторитету Савонаролы он был не в силах. Кроме того, во всей Италии переполох вызывала французская армия, которая вообще-то шла завоёвывать Неаполь, но по дороге уже прихватила Пизу. Никто не знал, приглянется ли ей и Флоренция. На фоне надвигающейся военной угрозы поддержка проповедника взлетела до небес, в частности потому что Савонарола пообещал договориться с французами.

Если поменять в этой истории персонажей, но оставить как есть всю цепочку событий, можно предположить, что Его Воробейшество в Королевскую Гавань пригласил Тайвин Ланнистер. Пока он был жив, ситуация ещё находилась более-менее под контролем короны, но смерть десницы (в сериале — от стрелы Тириона) и депрессия от продолжительной Войны пяти королей развязала Его Воробейшеству руки. Серсея попыталась сохранить контроль и моментально всё проебала. Реальным правителем города стал радикальный проповедник.

Окончательно захватив власть во Флоренции, Савонарола устроил там примерно то же самое, что Его Воробейшество — в Королевской Гавани. Вооружённые отряды молодых людей (которых иногда называют «детьми Савонаролы») громили дома, бордели (да-да), кабаки и устраивали огромные костры из книг, картин и прочей богохульной мерзости, которые называли «сожжением сует».

Его Воробейшество- путь к теократическому государству

А если не Джейме, то рано или поздно это сделает кто-то другой. В любом случае, чирикать воробьям осталось недолго.

Мне кажется вы сильно недооцениваете воробьев. Они по сути еще ничего не успели сделать, чтобы уже прекращать чирикать. Как минимум мы должны увидеть оба суда: над Серсеей и Маргери. Думаю, и тот и другой преподнесут свои сюрпризы.

В условиях Вестероса её заменяет меч, который в руках рыцарей и лордов. А они согласны подчиняться королю — такому же лорду, как они сами, но не какому-то попу.

«Поп» между прочим представитель богов на земле. А мы здесь говорим о средневековом менталитете, когда вера не ставилась под сомнение и существование сверхъестественных сил являлось фактом. Так что лорды (разумеется не все) будут только рады подчиняться напрямую представителю богов, минуя тем самым короля. Который, если я не ошибаюсь, с точки зрения религии стоит ниже Верховного Септона. Обязан преклонять перед ним колени и просить, чтобы последний благословил его на царствование. А вы говорите «поп».

Конечно не все так просто и недовольные само собой будут. И я даже не утверждаю, что их будет меньшинство. Но слова о том, что воробьев быстренько так задавит любой желающий, тоже далеки от истины.

Да, есть ещё Сыны Воина, но способны ли они потягаться с военными силами хотя бы одного из грандлордов?

А о каком гранд-лорде идет речь? Север занят своими делами, Долина старается не высовываться, Речные Земли вне игры, силы Запада практически истощены, чего хочет Дорн не особо понятно, а сфера интересов Железных Островов лежит в другом месте. Остается Простор, и мы можем только догадываться, как развернется конфликт между Его Воробейшеством и Тиреллами. Маргеры признают невиновной? Тогда на этом все и закончится. Маргери осудят? В таком случае вряд ли Тиреллы тут же на месте одержат безоговорочную победу над воробьями, уничтожив движение последних. Это было бы… странно (не с точки зрения логики как таковой, а с точки зрения логики повествования).

Впрочем, тут я немного ушел в сторону. Суть вопроса была в том, могут ли Сыны Воина что-то противопоставить войскам гранд-лорда в непосредственном столкновение. Ответ — не могут. Но это понимаем не только мы с вами, но и Его Воробейшество. Так что какие бы шаги он не предпринял в дальнейшем, они будут более взвешенными, чем вариант: «объявить всем войну и получить по шапке».

От них только перья полетят, когда кто-то — хоть Денька (а у той, помимо мечей, и драконы имеются), хоть Эйегон Угличский, хоть подросший Томмен — натравит на них рыцарей и лордов.

Ну в том-то и суть средневековья, что лорды — это мыслящие существа, а не тупые вояки, готовые на все по мановению пальца сюзерена. У них свои интересы, свои обиды. Сколько из них предпочтет теократию таргариеновской реставрации? Думаете никто? Но ведь когда-то против таргариенов воевали как раз под знаменами церкви. И воевали достаточно долго. Лордам даже необязательно понимать, за что они воюют, достаточно видеть перед собой личного врага. В данном случае — ту же Деньку. Все будут считать, что воюют за свободу от тирании таргариенов. И сами не заметят, как окажутся под властью церкви. Так же, как Серсея не заметила, как оказалась в темницы.

Тоже касается и Томена. После Эйриса, Роберта и Джофри, народ может задуматься, а не лучше ли отвечать перед богами, нежели чем перед сумасшедшими и пьяницами. Впрочем, все мы понимаем, что Томмен вряд ли доживет до момента, когда сможет что-либо кому-либо диктовать. Так что не суть.

Его Воробейшество — Википедия. Что такое Его Воробейшество

Сюжет

В Королевской Гавани

На Севере

На Стене

В Браавосе

В Волантисе

Производство

Сценарий

Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

Как и другие эпизоды этого сезона, «Его Воробейшество» отклонился от книг Мартина в нескольких местах. Например, сюжетная линия Тириона была ускорена,^[5] а Томмен уже довольно взрослый, чтобы скрепить свой брак с Маргери.^[6] «Самым большим сюрпризом эпизода в ночь воскресенья» в «Forbes» назвали то, что Санса едет в Винтерфелл, чтобы выйти за Рамси Болтона, хотя в книге, вместо неё, роль на себя взял второстепенный персонаж, выдающий себя за Арью.^[7] Басис описал смешанные чувства по поводу этих изменений, но заявил, что «по крайней мере, это даст Софи Тёрнер какой-то реальный содержательный материал.»^[6] В интервью сценарист шоу Дэвид Бениофф объясняет, что сила Софи Тёрнер как актрисы была одной из причин, по которой они решили дать её персонажу больше драматических сцен, и Брайан Когман добавил, что такой подход выглядит более разумным, чтобы дать сюжетную линию Винтерфелла проверенной актрисе, которая уже популярна у зрителей, чем привлекать нового персонажа.^[8]

Кастинг

Реакция

Телерейтинги

«Его Воробейшество» посмотрели около 6.71 миллионов американских зрителей во время первого показа.^[9]

Реакция критиков

Награды

Эпизод выиграл премию «Эмми» за лучшую работу художника-постановщика фэнтезийной программе на 67-ой творческой церемонии вручения премии.^{[источник не указан 878 дней]}

Год	Награда	Категория	Номинант(ы)	Результат
2015	Творческая премия «Эмми»	Лучшая работа художника-постановщика в фэнтезийной программе	Дебора Райли, Пол Гирардани, Роб Кэмерон	Победа
2016	Премия отличия ADG в работе художника	Одночасовой однокамерный фэнтезийный телесериал	Дебора Райли	Победа
2016	Премия общества специалистов по визуальным эффектам 2015	Лучшая созданная среда в эпизоде, рекламе или проекте реального времени	Доминик Пиш, Кристин Леклер, Патрис Пуассан, Томас Монтими-Броде	Победа

Примечания

↑ Hibberd, James ‘Game of Thrones’ season 5 directors chosen. Entertainment Weekly (July 15, 2014). Проверено 15 июля 2014.
↑ Shows A-Z — game of thrones on HBO. The Futon Critic. Проверено 23 марта 2015.
↑ Goldman, David ‘Game of Thrones’: First four episodes leaked before premier. CNN (April 12, 2015). Проверено 13 апреля 2015.
↑ Garcia, Elio EP503: HIGH SPARROW. Westeros.org (April 27, 2015). Проверено 27 апреля 2015.
↑ McNutt, Myles [http://www.avclub.com/tvclub/game-thrones-experts-high-sparrow-218554 Game Of Thrones (experts): “High Sparrow” A changed return to Winterfell charts a new course for Sansa]. ‘A.V. Club’ (April 26, 2015). Проверено 28 апреля 2015.
↑ ¹ ² Busis, Hilary Game of Thrones TV Book Club Sansa! Ramsay! Talking the Big Changes in ‘High Sparrow’. Entertainment Weekly (April 27, 2015). Проверено 28 апреля 2015.
↑ Kain, Eric ‘Game Of Thrones’ Season 5, Episode 3 Review: High Sparrow, Bye Sparrow. Forbes (April 26, 2015). Проверено 28 апреля 2015.
↑ Hibbard, James Game of Thrones producers explain changing Sansa’s storyline. Entertainment Weekly (April 26, 2015). Проверено 28 апреля 2015.
↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: ‘Game of Thrones’ Wins Night, NBA Playoffs, ‘Real Housewives of Atlanta’, ‘Silicon Valley’, ‘Mad Men’ & More. TV by the Numbers (April 28, 2015). Проверено 28 апреля 2015.
↑ High Sparrow — Game of Thrones: Season 5, Episode 3. Rotten Tomatoes. Проверено 27 апреля 2015.

Ссылки

«Игра престолов». Вымысел и реальность

Популярный телесериал HBO, снятый по серии романов Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени», шестой год собирает у экранов миллионы зрителей. «Игру престолов» называют лучшим сериалом последних десяти лет и величайшим фэнтези со времен Толкиена. Хотя многие события очевидно заимствованы из истории. Алексей Дурново представляет подборку таких событий.

1. Массовое убийство гостей

В сериале — Красная свадьба

Красная свадьба

Красная свадьба (девятый эпизод третьего сезона) — один из самых жутких и шокирующих моментов сериала. Коварный Уолдер Фрей заманивает в ловушку Робба Старка, его мать Кейтилин и всех его людей. После чего их всех жестоко убивают на свадьбе, где они были гостями.

Массовое убийство гостей — не редкость для Средних веков

В истории — Варфоломеевская ночь

Варфоломеевская ночь

Всю вторую половину XVI века во Франции полыхали религиозные войны между католиками и гугенотами. В августе 1572-го был заключен брак между лидером протестантов Генрихом Наваррским и принцессой Маргаритой, сестрой короля Франции Карла IX. Свадьба, вроде бы, должна была положить войне конец. Но это была ловушка. Через шесть дней в Париже произошла грандиозная по своим масштабам резня гугенотов. Были убиты почти все дворяне-протестанты, прибывшие на королевскую свадьбу. Сам Генрих Наваррский чудом остался жив, но другой лидер гугенотов адмирал де Колиньи был зверски убит в собственном доме.

Другая версия

Черный ужин — жестокое и предательское убийство 16-летнего графа Уильяма Дугласа и его младшего брата, которые были гостями короля Шотландии Якова II. Дело было в Эдинбурге в 1440 году. Само убийство, по всей видимости, было совершено не по приказу короля, а по воле регента Уильяма Крайтона, чей род вел с Дугласами долгую войну.

2. Жуткая болезнь

В сериале — серая хворь

Серая хворь

Серая хворь — страшная болезнь, от которой нет лекарства. Зараза медленно поражает человека, отчего его тело покрывается каменной шелухой. Больных серой хворью изолируют от остальных людей и отправляют умирать мучительной смертью в древнюю Валирию. От серой хвори страдала дочь Станниса Баратеона — принцесса Ширен, ею же болен Джорах Мормонт.

Прокаженных в Европы считали мертвыми

В истории — проказа

Проказа

Проказа была настоящим бичом Средних веков, и спасения от нее не существовало. Зараженный это болезнью человек умирал медленно и мучительно. Более того, прокаженный становился изгоем. Больные обязаны были носить белый колпак и колокольчик, который предупреждал бы здоровых людей об их приближении. Во Франции практиковались погребальные обряды над живыми прокаженными. Их опускали в могилу, бросали сверху несколько комьев земли, а потом вынимали и изгоняли из города.

3. Король, погибший на охоте

В сериале — Роберт Баратеон

Последняя охота Роберта Баратеона

Правитель Семи Королевств Роберт Баратеон погибает на охоте от клыков кабана. Король охотился в гордом одиночестве, и никто не успел его спасти. После его гибели в стране начинается гражданская война. При этом есть подозрение, что король был отравлен вином, что ослабило его перед схваткой с вепрем.

Король запросто мог умереть на охоте, если это было подстроенное убийство

В истории — Вильгельм Рыжий

Гибель Вильгельма II

В августе 1100 года на охоте погиб король Англии Вильгельм II. Причем произошло это при крайне странных обстоятельствах. Вильгельм охотился на оленя и, отдалившись от свиты, ускакал в чащу леса в сопровождении только одного рыцаря — сэра Уолтера Тиррелла. Что произошло дальше, в точности неизвестно. По одной версии, Вильгельм напоролся на рога оленя, когда пытался убить его кинжалом. По другой, — в короля случайно попала стрела, пущенная Тирреллом. Так или иначе, сам Тиррелл после охоты бежал во Францию, а брат и наследник Вильгельма Генрих собрал свиту и вернулся в столицу.

Новый король не стал проводить расследования гибели своего предшественника, что вызвало подозрения в его причастности к загадочной гибели Вильгельма. Гражданская война также не заставила себя ждать. Свои права на престол предъявил брат Вильгельма и Генриха Роберт Нормандский, который как раз успел вернуться из Крестового похода.

4. Религиозный фанатизм

В сериале — воробьи

Его Воробейшество

Голод, война, хаос и нищета взывают рост религиозного фанатизма. Столицу Семи Королевств наводняют так называемые воробьи. Воробьи полагают, что все беды людей вызваны гневом богов, которые те навлекли на себя своими грехами. Они проповедуют очищение, нравственность, аскетизм и бедность. Их лидер — Его Воробейшество носит грубое рубище, ходит босым и ищет решение всех проблем в молитве. Его последователи жестоко преследуют всех, кто уличен в разврате или богохульстве.

В Средние века люди верили в прямую связь между грехами и бедами

В истории — францисканцы

Святой Франциск

«Все беды человечества связаны с тем, что люди вызвали гнев бога». Для Средних веков это — вполне обычный ход мыслей. Религиозные движения, боровшиеся с «грехами телесными», возникали постоянно. Но Его Воробейшество более всех напоминает Франциска Ассизского. Этот святой также проповедовал смирение, аскетизм и бедность. Он ходил в грубой рясе, не носил обуви и работал руками как рядовой монах, хотя имел огромное влияние как на людей, так и на церковь. Кстати, многие замечают внешние сходство между актером Джонатаном Прайсом, которые играет Его Воробейшество, и Папой Римским Франциском I. А ведь Понтифик взял себе имя именно в честь ассизского святого.

Другая версия

Многие поклонники сериала видят в Его Воробейшестве явные черты Савонаролы — монаха, который фактически правил Флоренцией в конце XV века и призывал к отказу от роскоши. Впрочем, Воробейшество не сжигал картин и книг, как это делал Савонарола.

5. Административное деление

В сериале — Семь королевств Вестероса

Семь королевств

Семь королевств — название государства, в котором происходит основная часть действия. Некогда это были семь разных стран, которые позже были объединены в одно завоевателями из семьи Таргариенов, которые установили свою власть над новым государством. А от семи королевств остались лишь названия, сохранившиеся в топонимике.

Названия 7 саксонских королевств носят английские графства

В истории — Семь саксонских королевств

Саксы

Англы и саксы, прибывшие в Англию во время Великого переселения народов, не создали единого государства. Долго время это были семь отдельных королевств, проводивших самостоятельную политику. Их объединение растянулось на века. Точно так же от них остались лишь названия, которые существуют и поныне. Теперь их носят английские графства, такие, например, как Уэссекс и Суссекс.

6. Защита от варваров

В сериале — стена

Стена

Стена — гигантское оборонительное сооружение, возведенное для защиты северных земель Семи королевств от обитающих в снегах одичалых. Эти дикие и разрозненные племена постоянно совершают рейды на юг, разоряя деревни и убивая мирных крестьян. Высокая и прочная стена, протянувшаяся через весь остров от моря до моря — единственная защита от них.

Еще римляне придумали отгораживаться от варваров

В истории — Адрианов вал

Адрианов вал

Строительство стен для защиты от варваров широко практиковалось в Древнем Риме. Идея отгородиться от диких племен внушительными фортификациями появилась именно там. Длинные, хорошо укрепленные валы возводились во многих местах современной Европы. Не стала исключением и Англия. Здесь для защиты от набегов пиктов и бриттов был построен знаменитый Адрианов вал. Стена длинной в 117 километров отгородила римские земли от жестоких варваров.

7. Отверженный

В сериале — Тирион Ланнистер

Тирион

Один из главных персонажей сериала и, несомненно, самый популярный герой «Игры престолов». Тирион — карлик, нелюбимый отцом и сестрой. С теплотой к Тириону относится лишь его брат Джейме. Все это не мешает Тириону быть проницательным, умным и смелым человеком, не лишенным чувства юмора.

Тирион — это Ричард III, что признано даже автором «Игры престолов»

В истории — Ричард III

Ричард III

Сам Джордж Мартин признался, что прототипом Тириона является английский король Ричард III. Этот монарх не был карликом, но легенды (одна из которых создана Шекспиром) описывали его как уродливого человека с ссохшейся рукой и огромным горбом. Что любопытно, Ричард не был любим своим отцом Ричардом Йорком (хотя когда отец погиб, Ричарду было всего девять лет), а из всех родственников теплые отношения связывали его лишь с братом Эдуардом IV.