как такое возможно? – DW – 02.12.2022
Кирилл СеребренниковФото: Marcus Brandt/dpa/picture alliance
КультураГермания
Артем Иванов
2 декабря 2022 г.
Премьера спектакля «Вий» состоится в гамбургском театре Thalia в субботу 3 декабря. Над идеей и текстом совместно работали российский режиссер Кирилл Серебренников и украинский драматург Богдан Панкрухин.
https://p.dw.com/p/4KPG2
Реклама
Да, такое возможно и в наши дни: над созданием спектакля работали российский режиссер и украинский драматург. Вместе. На сайте гамбургского театра Thalia написано: «<…> Серебренников хочет реализовать в духе искусства то, что в настоящее время практически невозможно в реальности: партнерство между художниками, которые, независимо от своего происхождения, верят в одни и те же ценности — несмотря ни на что». В основу спектакля легла мистическая повесть «Вий» Николая Васильевича Гоголя.
Премьера состоится в субботу 3 декабря.
«Гоголь-центр» в Москве прекратил свое существование летом этого года. Однако его дух, хотя бы частично, перебрался сейчас в Гамбург — вместе с Кириллом Серебренниковым. На большой сцене театра Thalia вот уже почти год с успехом идет «Черный монах» по Чехову. Эту постановку Серебренникова в нынешнем театральном сезоне не просто пригласили на Авиньонский фестиваль во Францию. «Черный монах» стал спектаклем, открывшим этот престижнейший театральный форум. И показывали его на сцене Папского дворца — особое признание для режиссера.
«Вий — это война»
На очереди — «Вий» по мотивам повести Гоголя на малой сцене Thalia. Богдан Панкрухин и Кирилл Серебренников радикально переработали материал, создав нечто современное, актуальное. У них получился спектакль о войне и о том, что сейчас происходит с миром. Постановка полна размышлений о европейском искусстве и поэзии, основанной на вере в гуманизм, а не в силу разрушения — «вопреки Ленинграду, Хиросиме, Ковентри, Дрездену, Грозному или Мариуполю».
В спектакле заняты российские актеры Филипп Авдеев и Виктория Мирошниченко, 20-летний украинский актер Александр Яценко, артисты труппы театра Thalia.
Российский актер Филипп Авдеев Фото: Armin SmailovicВот что написал о новой постановке режиссер спектакля Кирилл Серебренников: «<…> В славянской мифологии Вий — фигура из подземного мира, чей взгляд убивает. Его глаза закрыты огромными веками, которые он не может открыть без посторонней помощи <…>. Его взор невыносим для тех, на кого он смотрит. <…> В конце повести Гоголя у Вия приподнимаются веки — он открывает глаза. Но главный герой не умирает от этого взгляда. Смертелен был его собственный страх перед этим взглядом… Весной 2022 года я начал писать пьесу вместе с молодым украинским драматургом Богданом Панкрухиным. Мы проработали сотни репортажей, посмотрели документальные фильмы и видео о войне. <…> В нашем спектакле Вий — это война: бездушное чудовище с закрытыми глазами.
Оно лишает людей их личности и их будущего. Вместе мы пытаемся понять и рассказать историю этой катастрофы. Что происходит, когда мы открываем глаза и смотрим друг на друга? Что, если мы не закроем их?»
Смотрите также:Главные оперные призы сезона достались Серебренникову, Римскому-Корсакову, Чайковскому
Новая постановка Кирилла Серебренникова в Германии
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Спектакль Кирилла Серебренникова «Декамерон», Гоголь-Центр
Автор: ТБП «Бинокль» Архив событий
Гоголь-Центр, Большая сцена / Россия, Москва
Совместная постановка с Немецким театром (Deutsches Theater Berlin)
По одноименному роману Джованни Боккаччо
Режиссер: Кирилл Серебренников
Состав исполнителей
Филипп Авдеев
Ирина Выборнова
Георгий Кудренко
Джереми Мокридж
Марсель Колер
Жоржетта Ди
Дни показа
4 февраля (пт) 2022 – начало в 19.00
5 февраля (сб) 2022 – начало в 19.00
6 февраля (вс) 2022 – начало в 18.00
С 4 по 6 февраля Гоголь-Центр приглашает зрителей на премьеру спектакля Кирилла Серебренникова «Декамерон» с участием известного актера театра и кино Филиппа Авдеева.
«Декамерон» – собрание из ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, одна из самых знаменитых книг раннего Ренессанса.
В центре сюжета находится группа молодых людей, спасшихся от эпидемии чумы на загородной вилле. Чтобы скоротать как-то время, они рассказывают друг другу самые разные истории о любви – от эротических до трагических. В основу спектакля Кирилла Серебренникова легли десять новелл, действия которых перенесены из XIV века в наши дни.
«Декамерон» Серебренникова – это совместный проект Немецкого театра и Гоголь-Центра, в котором участвуют 5 российских и 5 немецких актеров. Репетиции спектакля начались еще до пандемии и проходили как в Москве, так и в Берлине. Немецкую премьеру успели провести как раз перед самым введением карантина. Российскую же пришлось отложить на более поздний срок. И вот в начале сентября, в Москве состоится долгожданная премьера «Декамерона», которой Гоголь-Центр открывает новый театральный сезон.
«Как известно, спектакль «Декамерон» – последнее, что увидел немецкий зритель перед жесточайшим локдауном. Очень хочется надеяться, что это будет первое, что люди увидят после того, как начнутся настоящие послабления.
И значит, пандемия хотя бы в какой-то степени будет побеждена. Это уже знаковый проект. Хочется называть его пророческим не потому, что в нем про людей, которые прячутся от чумы и рассказывают любовные истории, а потому, что он о том, что любовь преодолевает любые болезни и обстоятельства. Если люди любят – все будет хорошо», – рассказывает Серебренников.
Кирилл Серебренников – известный российский режиссер. Он ставил драматические спектакли в ведущих московских театрах, среди которых МХТ имени А. П. Чехова, Театр имени А. С. Пушкина, Театр Наций, Московский театр Олега Табакова, театр «Современник». В качестве режиссера музыкальных спектаклей сотрудничал с Большим театром, Мариинским театром, Гамбургской оперой, Комише-Опер, Цюрихской оперой. Не менее примечательны и режиссерские работы Серебренникова в кино – его фильмы «Изображая жертву», «Юрьев день», «Измена», «Ученик» принесли ему широкую известность и признание публики и критиков. Творческие заслуги Кирилла Серебренникова отмечены множеством наград, в числе которых премии «Золотая маска», «Хрустальная Турандот», «Кинотавр», «Ника» и «ТЭФИ».
Филипп Авдеев – режиссер и один из ведущих артистов Гоголь-Центра. Известность актеру принесли его роли в фильмах «Класс коррекции» Ивана Твердовского и «Лето» Кирилла Серебренникова. Филипп Авдеев является лауреатом премий «Золотой лист» и дважды был номинирован на премию «Золотая маска». В 2016 году Филипп Авдеев дебютировал в качестве режиссера, поставив спектакль «Иоланта/Opus» в Гоголь-центре.
Для приобретения билетов просим вас связаться с нашими сотрудниками.
ТАКЖЕ У НАС ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАБРОНИРОВАТЬ ДЛЯ ВАС ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ, ЗАКАЗАТЬ ПРОЕЗДНЫЕ ДОКУМЕНТЫ (АВИА И Ж/Д), ТРАНСФЕР И ТЕМАТИЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ. ДЛЯ РАСЧЕТА СТОИМОСТИ ПРОСИМ ВАС СВЯЗАТЬСЯ С НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ.
Закладка Постоянная ссылка.
Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.
Ok
SEGAL TALKS с Кириллом Серебренниковым
Театральный центр Мартина Э. Сигала представил SEGAL TALKS с Кириллом Серебренниковым в прямом эфире в глобальной общедоступной сети HowlRound TV на сайте Howlround.tv в пятницу, 7 мая 2021 г., в 9:00 по тихоокеанскому времени (Санкт-Петербург). Франциско, UTC-7) / 11:00 CDT (Чикаго, UTC-5) / 12:00. EDT (Нью-Йорк, UTC-4).
Кирилл Серебренников начал работать режиссером-постановщиком в театрах Ростова-на-Дону в 1994 году. Автор многочисленных постановок во МХТ им. театр Латвии. Он ставил оперы, балеты и имеет большой опыт работы в кино и на телевидении. С 2006 года является одним из художественных руководителей фестиваля-школы «Территория». Основатель и художественный руководитель проекта «Платформа» (2011-2014). Основатель и художественный руководитель Гоголь-центра с августа 2012 года.
О SEGAL TALKS:
Театральный центр Мартина Э. Сигала с гордостью объявляет о новом составе своего нового глобального сериала SEGAL TALKS.
SEGAL TALKS бесплатны, в открытом доступе, без рекламы будут транслироваться в прямом эфире на английском языке с понедельника по пятницу на HowlRound Theater Commons и в Segal Center Facebook.
Работа Центра Сигала в прошлом поддерживалась Сьюзен и Джеком Рудин(†), Фондом Херста, а в настоящее время Марвином Карлсоном, председателем Сиднея Э. Кона, Центра выпускников CUNY.
Команда Segal:
Исполнительный директор: Фрэнк Хенчкер
Сотрудник нового поколения: Энди Лернер
О HowlRound TV некоммерческая организация HowlRound. HowlRound TV — это бесплатный общедоступный ресурс для живых бесед и выступлений, имеющих отношение к мировым исполнительским искусствам и культурным областям. Его миссия состоит в том, чтобы разрушить географическую изоляцию, способствовать совместному использованию ресурсов и коллективно развивать наше общее знание. Участвуйте в сообществе равных организаций, революционизирующих поток информации, знаний и доступа в нашей области, став продюсером и сопродюсером вместе с нами.