Вики большой куш – Большой куш (телесериал) — Википедия. Что такое Большой куш (телесериал)

26.10.202016.01.2020 alexxlab Разное

Большой куш (фильм, 2000) — Википедия

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Большой куш .

«Большой куш» (англ. Snatch) — британо-американский комедийный фильм режиссёра Гая Ричи. Удостоен высоких оценок мировой кинопрессы и ряда наград. Фильм вышел в Великобритании 1 сентября 2000 года.

В Антверпене банда грабителей, переодетых в религиозных евреев, один из которых — Фрэнки «Четыре пальца» (Бенисио дель Торо), похищает из еврейской ювелирной конторы множество драгоценностей, среди которых бриллиант в 84 карат. Фрэнки предстоит доставить это сокровище в пристёгиваемом к руке бронированном дипломате с кодовой защитой прикрывающему эту банду ювелиру Ави Деновицу (Дэннис Фарина) в Нью-Йорк, транзитом через Лондон. Перед отъездом один из партнёров Фрэнки по ограблению дает ему телефон Бориса «Бритвы» (Раде Шербеджия) — русского торговца оружием в Лондоне, и говорит, что если Фрэнки понадобится пушка, Борис к его услугам. Этот самый партнёр оказывается братом Бориса и проводит обходной манёвр: звонит Борису в Лондон и рассказывает о Фрэнки и бриллианте, предлагая брату нанять людей для кражи камня. Тем временем Ави согласовывает с Фрэнки его дальнейшие действия и рекомендует Дага «Голову» Деновица (Майк Рэйд) — родственника-ювелира в Лондоне, который может купить мелкие бриллианты.

Далее все события происходят в Лондоне. Партнёры Турецкий (Джейсон Стейтем), нелегальный боксёрский промоутер, и Томми (Стивен Грэм), владелец зала игровых автоматов, тренируют своего бойца — «Роскошного» Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться нелегальный боксёрский матч между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. По этому поводу Томми даже не так давно у Бориса «Бритвы» приобрел тяжеловесный револьвер. «Работают» Турецкий и Томми в старом обветшалом фургоне, и Турецкому приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает ему съездить в «цыганский табор» за городом и купить у «цыгана» Микки (Брэд Питт) новый фургон.

Тем временем Фрэнки приходит к Борису, и тот дает ему револьвер бесплатно, но просит об услуге — поставить за Бориса деньги на боксёра Кирпича — «Бомбардировщика» Харриса; Фрэнки соглашается. Борис, пообещав полсотни тысяч фунтов, нанимает двух чернокожих — Сола (Соломона) (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмекерскую контору, принадлежащую Кирпичу, в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца»: деньги из конторы грабители забирают себе, а дипломат отдают Борису. Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона и едут на дело с серьёзным оружием. Припарковываясь возле конторы, Тайрон въезжает в зад фургона, где в это время переодевался Фрэнки, и тот от удара теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис, не подозревая, что этот самый человек лежит без сознания в фургоне позади них.

Томми и «Роскошный» Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке фургона; но стоит им только тронуться, как у фургона срывается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и после недолгих препирательств предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и кто побеждает, тот получает деньги. Джордж уверен в победе: он в три раза тяжелее Микки. Но Микки оказывается чемпионом по кулачным боям среди цыган и мгновенно побеждает «Роскошного» Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турецкого не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за фургон для его любимой мамочки. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турецкому условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.

Ави звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне. Узнав, что Фрэнки собирается сделать ставку на поединок, он приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него постоянные проблемы с азартом, и «он делает идиотские ставки с опасными людьми», поэтому и потерял палец. Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу, и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки они там не находят.

Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмекерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-крупье опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как все ставки отменены из-за смены бойца, а у человека с дипломатом оказывается по пять пальцев на обеих руках. Грабители снимают маски и их лица снимают камеры наблюдения. Неожиданно дверь снаружи спокойно открывает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Только что очнувшийся Фрэнки еле вылезает из фургона. Тайрон, испугавшись свидетеля, тут же снова вырубает Фрэнки, замечает у него пристёгнутый дипломат и недостаток пальцев, о чём и сообщает товарищам, запихивая тело в машину.

Грабители, злые на Бориса, едут в свою контору, Фрэнки держат в заложниках, связанным и с грелкой для чайника на голове, также они заставили Фрэнки открыть дипломат. Когда Борис приходит, Винни говорит, что денег у букмекера не было, уговор нарушен и потому бриллиант принадлежит им. При этом Винни называет Бориса по имени в присутствии Фрэнки, отчего Борис убивает заложника, и, запугав грабителей до смерти, забирает дипломат вместе с отрубленной рукой Фрэнки, оставив им десять тысяч в качестве компенсации.

Во время боя Микки, несмотря на приказ Турецкого, одерживает верх над «Бомбардировщиком». Кирпич заявляется в дом к Турецкому, забирает все его деньги и говорит, что Турецкий выставил его дураком. Он требует, чтобы Микки участвовал ещё в одном бою, и в этот раз всё-таки лёг в четвёртом раунде. Микки требует фургон и Турецкий с Томми идут к Кирпичу и говорят о том, что им нужны деньги на это. Кирпич отказывает Турецкому и отдает приказ сжечь у цыган фургон вместе с матерью Микки, а также разбить игровые автоматы Турецкого и Томми. Микки, потерявший мать, соглашается драться. Кроме того, Кирпич обеспокоен ограбленной конторой: он находит Тайрона, который приводит его к Солу и Винни. Он хочет убить их, но Сол обещает принести ему бриллиант «размером с кулак». Кирпич отпускает грабителей, давая им двое суток.

Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пуля в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони эффективными методами узнаёт, кто ограбил букмекерскую контору, и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают о Борисе. Тони рассказывает Ави о том, что найти Бориса будет невозможно, но тот сам приходит в магазин Дага. В этот момент пара карат уже потерялась, камень оценён в 84 карата. Тони и Ави приезжают домой к Борису, бриллиант обнаруживается в подпольном тайнике с кучей гранат и прочего оружия, а хозяин в это время отдыхает связанный у них в багажнике. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Решив пока не ввязываться в разборки, они едут за машиной Тони.

Тем временем, Турецкий и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми револьвер не стреляет. Томми советует Турецкому не пить больше молоко, ибо оно вредно и всё такое, а затем и вовсе отбирает и выбрасывает пакет в окно автомобиля. Пакет попадает на стекло ехавшей рядом машины Тони, и они с Ави и Борисом в багажнике врезаются в столб. Попутно нелепо гибнет охранник Ави, сопровождавший его с самой Америки. Связанный Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из пистолетов-муляжей, которые они взяли с собой на дело. Ави и Тони, очнувшись, заходят в ближайший паб, Ави отправляется умываться от крови своего охранника, а Тони заказывает пиво у бармена. Сбитый Борис освобождается от пут и пешком идёт к себе домой. Там он, оттолкнув с дороги Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу — учинять расправу над Ави и Тони.

В это же время в паб входят Сол, Винни, и Тайрон, наставляют муляжи на Тони. Бармен, не долив пиво, тихо линяет под прилавок. Тони видит это и изображает эпическую сцену. Замечая, неуверенность бандитов, а затем и обнаруживая, что у них в руках муляжи, он показывает им свою пушку, эффектно опускает их самооценку и прогоняет прочь. В коридоре паба неудавшиеся разбойники запираются и тут встречают выходящего из уборной Ави с кейсом и грозятся застрелить его, если он не отдаст кейс им. Через пожарный выход в паб входит Борис с автоматом и тоже требует кейс. Тони, почуяв неладное, кричит Ави, чтобы он упал на пол, и прямо через стену стреляет веером, попадая в Бориса и Тайрона. Сол и Винни, чудом оставшиеся в живых, забирают из рук перепуганного Ави кейс и убегают. Тони с большим трудом добивает Бориса, забирает Ави и пускается в погоню за Солом и Винни.

Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе, и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой, вручённой Винни цыганами ещё до начала событий фильма. Собака постоянно пытается сожрать что-нибудь несъедобное и Сол решает отмазаться, что собака съела бриллиант. Ави требует от Тони «вскрыть» собаку. Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант. Но тут собака и вправду хватает бриллиант из рук Ави и убегает через неосторожно открытое Тони окно. Ави хватает пушку Тони, и, беспорядочно стреляя по собаке, случайно убивает Тони, после чего немедленно бросает всё и улетает обратно в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтобы найти там собаку.

Тем временем Томми и Турецкий привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турецкий, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно снова вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турецкого и Томми в глубоком шоке. Позже оказалось, что Микки постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не сдавался, когда требовалось.

На следующее утро Томми и Турецкий приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. Турецкий, вовремя заметив собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку, и они с Турецким уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни с трупом в багажнике, их арестовывают. Поскольку собака постоянно издаёт звуки из-за проглоченной игрушки-пищалки, Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке, помимо игрушки, обнаруживают бриллиант весом 84 карата. Турецкий вместе с Томми идут к Дагу, тот звонит Ави, и Ави сразу же вылетает в Лондон.

Из-за небольшого бюджета продюсеры не могли позволить себе набрать необходимую массовку для сцены боксерского поединка. Каждый раз, когда камера меняет угол, массовке приходилось перемещаться для того, чтобы создать эффект огромной толпы, присутствующей на матче.

В США название фильма хотели изменить на «Snatched» или «Snatch`d».

Брэд Питт — большой поклонник фильма «Карты, деньги и два ствола» (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Микки-цыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.

Цыганами в русском переводе фильма называют небольшую этническую группу ирландцев-кочевников, чьи традиции и быт очень похожи на таковые у индостанских цыган (ромов), издавна знакомых континентальным европейцам.

Практически все дурацкие ситуации, в которые попадают Сол, Винсент и Тайрон, основаны на реальных событиях: Гай Ричи позаимствовал их из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях.

За фильм слово «fuck» произносится 153 раза.

В режиссёрской версии фильма есть сцена, где Фрэнки, очнувшись в ломбарде, направляет на Винни и Сола револьвер, ранее купленный у Бориса, но выясняется, что он не стреляет. Борис продал и ему, и Томми неработающее оружие. В связи с этим фраза, которую он говорил им обоим («Тяжелый пистолет означает надежный»), имеет особый издевательский оттенок. При демонстрации на револьвере Томми режиссёр не стал искусственно портить оружие, патронов в револьвере вообще не было.

Было выпущено две версии альбома с музыкой из кинофильма, один выпустил лейбл Universal International (23 трека) и TVT Records (20 треков).

1. Klint — Diamond (03:14)
2. Benicio Del Toro — Vere Iz da Storn? (00:05)
3. Overseer — Supermoves (04:46)
4. Johnston Brothers — Hernando’s Hideaway (02:29)
5. Джейсон Стейтем — Zee Germans (00:13)
6. The Stranglers — Golden Brown (03:24)
7. 10cc — Dreadlock Holiday (04:23)
8. John Murphy and Daniel Griffiths — Hava Nagila (01:52)
9. Dennis Farina — Avi Arrives (00:11)
10. Maceo & the Macks — Cross the Tracks (We Better Go Back)(03:14)
11. Mirwais — Disco Science (03:32)
12. Alan Ford — Nemesis (00:14)
13. Bobby Byrd — Hot Pants (I’m Coming, I’m Coming, I’m Coming)(02:22)
14. Madonna — Lucky Star (03:31)
15. Alan Ford — Come Again (00:04)
16. The Specials — Ghost Town (05:51)
17. Vinnie Jones — Shrinking Balls (01:07)
18. The Herbaliser — Sensual Woman (04:52)
19. Massive Attack — Angel (06:15)
20. Charles Cork — RRRRR… Rumble (00:08)
21. Oasis — Fuckin’ in the Bushes (03:17)
22. Dennis Farina — Avi’s Declaration (00:06)
23. Huey & Clowns Smith — Don’t You Just Know It (02:32)

Большой куш (фильм, 2000) — Википедия

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Большой куш.

«Большо́й куш» (англ. Snatch) — британо-американский комедийный фильм режиссёра Гая Ричи. Удостоен высоких оценок мировой кинопрессы и ряда наград. Фильм вышел в Великобритании 1 сентября 2000 года.

Сюжет

В Антверпене банда грабителей, переодетых в религиозных евреев, один из которых — Фрэнки «Четыре пальца» (Бенисио дель Торо), похищает из еврейской ювелирной конторы множество драгоценностей, среди которых бриллиант в 84 карат. Фрэнки предстоит доставить это сокровище в пристёгиваемом к руке бронированном дипломате с кодовой защитой прикрывающему эту банду ювелиру Ави Деновицу (Дэннис Фарина) в Нью-Йорк, транзитом через Лондон. Перед отъездом один из партнёров Фрэнки по ограблению дает ему телефон Бориса «Бритвы» (Раде Шербеджия) — русского торговца оружием в Лондоне, и говорит, что если Фрэнки понадобится пушка, Борис к его услугам. Этот самый партнёр оказывается братом Бориса и проводит обходной манёвр: звонит Борису в Лондон и рассказывает о Фрэнки и бриллианте, предлагая брату нанять людей для кражи камня. Тем временем Ави согласовывает с Фрэнки его дальнейшие действия и рекомендует Дага «Голову» Деновица (Майк Рэйд) — родственника-ювелира в Лондоне, который может купить мелкие бриллианты.

Далее все события происходят в Лондоне. Партнёры Турок (Джейсон Стейтем), нелегальный боксёрский промоутер, и Томми (Стивен Грэм), владелец зала игровых автоматов, тренируют своего бойца — «Великолепного» Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться нелегальный боксёрский матч между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. По этому поводу Томми даже не так давно у Бориса «Бритвы» приобрел тяжеловесный револьвер. «Работают» Турок и Томми в старом обветшалом фургоне, и Турку приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает ему съездить в «цыганский табор» за городом и купить у «цыгана» Микки (Брэд Питт) новый фургон.

Тем временем Фрэнки приходит к Борису, и тот дает ему револьвер бесплатно, но просит об услуге — поставить за Бориса деньги на боксёра Кирпича — «Бомбардировщика» Харриса; Фрэнки соглашается. Борис, пообещав полсотни тысяч фунтов, нанимает двух чернокожих — Сола (Соломона) (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмекерскую контору, принадлежащую Кирпичу, в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца»: деньги из конторы грабители забирают себе, а дипломат отдают Борису. Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона и едут на дело с серьёзным оружием. Припарковываясь возле конторы, Тайрон въезжает в зад фургона, где в это время переодевался Фрэнки, и тот от удара теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис, не подозревая, что этот самый человек лежит без сознания в фургоне позади них.

Томми и «Великолепный» Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке фургона; но стоит им только тронуться, как у фургона срывается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и после недолгих препирательств предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и кто побеждает, тот получает деньги. Джордж уверен в победе: он в три раза тяжелее Микки. Но Микки оказывается чемпионом по кулачным боям среди цыган и мгновенно побеждает «Великолепного» Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турка не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за фургон для его любимой мамочки. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турку условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.

Ави звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне. Узнав, что Фрэнки собирается сделать ставку на поединок, он приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него постоянные проблемы с азартом, и «он делает идиотские ставки с опасными людьми», поэтому и потерял палец. Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу, и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки они там не находят.

Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмекерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-крупье опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как все ставки отменены из-за смены бойца, а у человека с дипломатом оказывается по пять пальцев на обеих руках. Грабители снимают маски и их лица снимают камеры наблюдения. Неожиданно дверь снаружи спокойно открывает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Только что очнувшийся Фрэнки еле вылезает из фургона. Тайрон, испугавшись свидетеля, тут же снова вырубает Фрэнки, замечает у него пристёгнутый дипломат и недостаток пальцев, о чём и сообщает товарищам, запихивая тело в машину.

Грабители, злые на Бориса, едут в свою контору, Фрэнки держат в заложниках, связанным и с грелкой для чайника на голове, также они заставили Фрэнки открыть дипломат. Когда Борис приходит, Винни говорит, что денег у букмекера не было, уговор нарушен и потому бриллиант принадлежит им. При этом Винни называет Бориса по имени в присутствии Фрэнки, отчего Борис убивает заложника, и, запугав грабителей до смерти, забирает дипломат вместе с отрубленной рукой Фрэнки, оставив им десять тысяч в качестве компенсации.

Во время боя Микки, несмотря на приказ Турка, одерживает верх над «Бомбардировщиком». Кирпич заявляется в дом к Турку, забирает все его деньги и говорит, что Турок выставил его дураком. Он требует, чтобы Микки участвовал ещё в одном бою, и в этот раз всё-таки лёг в четвёртом раунде. Микки требует фургон и Турок с Томми идут к Кирпичу и говорят о том, что им нужны деньги на это. Кирпич отказывает Турку и отдает приказ сжечь у цыган фургон вместе с матерью Микки, а также разбить игровые автоматы Турка и Томми. Микки, потерявший мать, соглашается драться. Кроме того, Кирпич обеспокоен ограбленной конторой: он находит Тайрона, который приводит его к Солу и Винни. Он хочет убить их, но Сол обещает принести ему бриллиант «размером с кулак». Кирпич отпускает грабителей, давая им двое суток.

Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пуля в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони эффективными методами узнаёт, кто ограбил букмекерскую контору, и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают о Борисе. Тони рассказывает Ави о том, что найти Бориса будет невозможно, но тот сам приходит в магазин Дага. В этот момент пара карат уже потерялась, камень оценён в 84 карата. Тони и Ави приезжают домой к Борису, бриллиант обнаруживается в подпольном тайнике с кучей гранат и прочего оружия, а хозяин в это время отдыхает связанный у них в багажнике. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Решив пока не ввязываться в разборки, они едут за машиной Тони.

Тем временем, Турок и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми револьвер не стреляет. Томми советует Турку не пить больше молоко, ибо оно вредно и всё такое, а затем и вовсе отбирает и выбрасывает пакет в окно автомобиля. Пакет попадает на стекло ехавшей рядом машины Тони, и они с Ави и Борисом в багажнике врезаются в столб. Попутно нелепо гибнет охранник Ави, сопровождавший его с самой Америки. Связанный Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из пистолетов-муляжей, которые они взяли с собой на дело. Ави и Тони, очнувшись, заходят в ближайший паб, Ави отправляется умываться от крови своего охранника, а Тони заказывает пиво у бармена. Сбитый Борис освобождается от пут и пешком идёт к себе домой. Там он, оттолкнув с дороги Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу — учинять расправу над Ави и Тони.

В это же время в паб входят Сол, Винни, и Тайрон, наставляют муляжи на Тони. Бармен, не долив пиво, тихо линяет под прилавок. Тони видит это и изображает эпическую сцену. Замечая, неуверенность бандитов, а затем и обнаруживая, что у них в руках муляжи, он показывает им свою пушку, эффектно опускает их самооценку и прогоняет прочь. В коридоре паба неудавшиеся разбойники запираются и тут встречают выходящего из уборной Ави с кейсом и грозятся застрелить его, если он не отдаст кейс им. Через пожарный выход в паб входит Борис с автоматом и тоже требует кейс. Тони, почуяв неладное, кричит Ави, чтобы он упал на пол, и прямо через стену стреляет веером, попадая в Бориса и Тайрона. Сол и Винни, чудом оставшиеся в живых, забирают из рук перепуганного Ави кейс и убегают. Тони с большим трудом добивает Бориса, забирает Ави и пускается в погоню за Солом и Винни.

Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе, и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой, вручённой Винни цыганами ещё до начала событий фильма. Собака постоянно пытается сожрать что-нибудь несъедобное и Сол решает отмазаться, что собака съела бриллиант. Ави требует от Тони «вскрыть» собаку. Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант. Но тут собака и вправду хватает бриллиант из рук Ави и убегает через неосторожно открытое Тони окно. Ави хватает пушку Тони, и, беспорядочно стреляя по собаке, случайно убивает Тони, после чего немедленно бросает всё и улетает обратно в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтобы найти там собаку.

Тем временем Томми и Турок привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турок, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно снова вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турка и Томми в глубоком шоке. Позже оказалось, что Микки постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не сдавался, когда требовалось.

На следующее утро Томми и Турок приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. Турок, вовремя заметив собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку, и они с Турком уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни с трупом в багажнике, их арестовывают. Поскольку собака постоянно издаёт звуки из-за проглоченной игрушки-пищалки, Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке, помимо игрушки, обнаруживают бриллиант весом 84 карата. Турок идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави сразу же вылетает в Лондон.

В ролях

Создание

Из-за небольшого бюджета продюсеры не могли позволить себе набрать необходимую массовку для сцены боксерского поединка. Каждый раз, когда камера меняет угол, массовке приходилось перемещаться для того, чтобы создать эффект огромной толпы, присутствующей на матче.

В США название фильма хотели изменить на «Snatched» или «Snatch`d».

Брэд Питт — большой поклонник фильма «Карты, деньги и два ствола» (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Микки-цыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.

Цыганами в русском переводе фильма называют небольшую этническую группу ирландцев-кочевников, чьи традиции и быт очень похожи на таковые у индостанских цыган (ромов), издавна знакомых континентальным европейцам.

Практически все идиотские ситуации, в которые попадают Сол, Винсент и Тайрон, основаны на реальных событиях: Гай Ричи позаимствовал их из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях.

За фильм слово «fuck» произносится 153 раза.

В режиссёрской версии фильма есть сцена, где Фрэнки, очнувшись в ломбарде, направляет на Винни и Сола револьвер, ранее купленный у Бориса, но выясняется, что он не стреляет. Борис продал и ему, и Томми неработающее оружие. В связи с этим фраза, которую он говорил им обоим («Тяжелый пистолет означает надежный»), имеет особый издевательский оттенок. При демонстрации на револьвере Томми режиссёр не стал искусственно портить оружие, патронов в револьвере вообще не было.

Саундтрек

Было выпущено две версии альбома с музыкой из кинофильма, один выпустил лейбл Universal International (23 трека) и TVT Records (20 треков).

1. Klint — Diamond (03:14)
2. Benicio Del Toro — Vere Iz da Storn? (00:05)
3. Overseer — Supermoves (04:46)
4. Johnston Brothers — Hernando’s Hideaway (02:29)
5. Джейсон Стейтем — Zee Germans (00:13)
6. The Stranglers — Golden Brown (03:24)
7. 10cc — Dreadlock Holiday (04:23)
8. John Murphy and Daniel Griffiths — Hava Nagila (01:52)
9. Dennis Farina — Avi Arrives (00:11)
10. Maceo & the Macks — Cross the Tracks (We Better Go Back)(03:14)
11. Mirwais — Disco Science (03:32)
12. Alan Ford — Nemesis (00:14)
13. Bobby Byrd — Hot Pants (I’m Coming, I’m Coming, I’m Coming)(02:22)
14. Madonna — Lucky Star (03:31)
15. Alan Ford — Come Again (00:04)
16. The Specials — Ghost Town (05:51)
17. Vinnie Jones — Shrinking Balls (01:07)
18. The Herbaliser — Sensual Woman (04:52)
19. Massive Attack — Angel (06:15)
20. Charles Cork — RRRRR… Rumble (00:08)
21. Oasis — Fuckin’ in the Bushes (03:17)
22. Dennis Farina — Avi’s Declaration (00:06)
23. Huey & Clowns Smith — Don’t You Just Know It (02:32)

Примечания

Ссылки

Обсуждение:Большой куш (фильм, 2000) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

По смыслу из истории персонажа и при прямом переводе оно должно быть «Турецкий» (как у Гоблина), а не «Турок» (как в тексте статьи). Anzo Matrix (обс.) 01:02, 17 марта 2019 (UTC)

• Если уж откатывать правку имени Турецкий (перевод Гоблина) до версии статьи, где он Турок (многоголосый перевод), то и остальные имена надо приводить в соответствие (Кирпич, к примеру, там переведен как Рыжий). Еще раз — персонаж назван в честь самолета, который был турецкий (но который по определению не может быть турком). Anzo Matrix (обс.) 23:23, 25 июня 2019 (UTC)

Происхождение Бориса Юринова «Бритвы» уточняется на 1-00 фильма — узбекистанец.

195.189.69.202 16:49, 12 июня 2015 (UTC)Бек

Интересные факты Слово «Snatch» имеет в английском языке два значения: украсть и женский половой орган. Поэтому перевод Гоблина «Спиздили» наиболее близок к замыслу оригинала. 94.178.50.162 14:25, 12 января 2009 (UTC)

А они вообще нужны? В чём их такая особая ценность? Тем более, что это, строго говоря, цитаты не из фильма, а одного из вариантов первода.

в самом деле… после двухсотого просмотра весь фильм как одна цитата… а перевод гоблина — самый лучший перевод… хотя в оригинале фильм все равно лучше… —Byravcev 01:07, 17 мая 2008 (UTC)

согласен можно удалить цитаты, тем более в них был бы смысл, если бы цитаты были в оригинале… а так, забавно, но лучше посмотреть фильм, вывод: удалить. TyRqwe 13:50, 25 июня 2008 (UTC)

Удалил цитаты. Они загромождают статью, не имеют самостоятельной ценности, к тому же представлены в Викицитатнике. Mikki Okkolo 06:03, 1 июля 2008 (UTC)

А какие ещё фильмы есть?[править код]

Кроме «Карты, деньги, два дымящихся ствола»? Особенно, с правильным, пацанским переводом. Хотелось бы глянуть.—Leper Messiah 23:08, 24 февраля 2009 (UTC)

Википедия не форум. Википедия:ЧНВ Antonynizh 18:09, 13 января 2012 (UTC)

Из статьи: «Турецкий идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави покупает у Турецкого бриллиант». Чего-то я не припомню этого момента, чтобы Ави купил брильянт. Вроде бы, как он вылетает в Лондон, так и заканчивается фильм. 85.234.168.109 17:40, 13 июня 2009 (UTC)

// Действительно, Даг лишь только звонит ави, и показывают как ави улетает, причем не ясно в лондон или уже обратно за бриллиантом. Но догадываешься, что покупателем станет ави. потом «конец фильма». А если продолжить мысль, то ави наверняка обалдеет от того что купит тот самый бриллиант за которым сам бегал пол фильма.

ДУмаю Ави не будет покупать бриллиант а просто грохнет Турка. За Турком же нет никого.

Отметьте некорректность перевода фильма на русский язык, во всех переводах (даже Гоблина) говорится, что Микки (герой Бреда Питта) и его друзья «цыгане» хотя в оригинале все они ирландцы, а точнее Ирландские путешественники(Irish Traveller) и это сильно искажает сюжет. 94.188.27.65 21:09, 1 августа 2011 (UTC)

«иногда их также называют ирландскими цыганами» Antonynizh 18:02, 13 января 2012 (UTC)

Большой куш (телесериал) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

У этого термина существуют и другие значения, см. Большой куш.

«Большо́й куш» (англ. Snatch) — британо-американский криминальный телесериал, основанный на одноимённом фильме Гая Ричи, при этом имея отсылки и на другие работы режиссёра, в частности, «Карты, деньги, два ствола» и «Рок-н-рольщик». Премьера сериала состоялась 16 марта 2017 года на платформе Crackle^[1][2].

В апреле 2017 года сериал был продлён на второй сезон^[3].

Сюжет

Группа дельцов находит грузовик с украденными слитками золота, после чего сталкивается с миром организованной преступности, где ставки высоки.

В ролях

Основной состав

• Люк Паскуалино — Альберт «Альби» Хилл, мошенник из кокни^[4]. Обладает хорошим умом и деловой хваткой, но его удручает то, что все свои дела ему приходится вести под тенью своего отца. Частично основан на Эдди из фильма «Карты, деньги, два ствола»
• Руперт Гринт — Чарли Кавендиш-Скотт, напарник Альберта по преступлениям, происходящий из богатой семьи^[5]. Мечтает заниматься серьёзным криминальным бизнесом, но не имеет достаточной хватки, чтобы одурачить «матёрых» авторитетов. Персонаж имеет определённое сходство с Томми из оригинального фильма.
• Люсьен Лависконт — Билли «С*ка» Эйерс, местный боксёр, друг Альберта и Чарли. По происхождению пэйви, об упоминании чего приходит в ярость. По происхождению и деталям внешнего вида (в частности, кожаной короткополой шляпы), его прототипом является цыган Микки, персонаж Брэда Питта из оригинального фильма.
• Марк Уоррен — Боб Финк, инспектор Скотленд-Ярда, ответственный за поимку Вика Хилла и «точащий зуб» на остальных авторитетов района.
• Стефани Леонидас — Хлои Коэн, помощница ювелира. Разбирается в драгоценных металлах, благодаря чему ведёт собственный нелегальный бизнес, скупая по дешёвке дорогие украшения для перепродажи по себестоимости через Сеть. Её частичный прототип — сестры-близняшки, Алекс и Сюзи Деновиц из оригинального фильма.
• Фиби Диневор — Лотти Мотт, любовница Сонни, которая из желания уйти помогает Альби и Чарли в их афере. Её возможный прототип — бухгалтерша Стелла из «Рок-н-рольщика»
• Джульет Обри — Лили Хилл, мать Альби. Нежелание связываться с преступным миром и страх потери бизнеса из-за этого делает персонаж схожим с Джей Ди, персонажем Стинга из «Карты, деньги, два ствола».
• Тамер Хассан — Генри «Хэйт’Эм» (Ненавистный; Мизантроп), сокамерник Вика.
• Дугрей Скотт — Виктор «Вик» Хилл, отец Альби. Живая легенда криминального Лондона, мастер грабежа банков. Находится в тюрьме после того, как в 2002 на Новый год украл партию золотых слитков, был ранен полицией и позже арестован у себя дома.

Второстепенный состав

• Эд Вествик — Сонни Кастилло, неуравновешенный местный криминальный авторитет. Не-английское происхождение и агрессивная манера вести дела отсылает к Рори «Ломщику» из «Карты, деньги, два ствола»

Примечания

Ссылки

Большой куш Бендера — Википедия

«Футура́ма: Большо́й куш Бе́ндера» (в менее распространённых переводах Футурама: Крупное дело Бендера, англ. Futurama: Bender’s Big Score) — полнометражный мультфильм, сиквел популярного мультсериала «Футурама».

Planet Express в 3005 году лишили лицензии, и через 2 года бывшие работники решили собраться в доме у Профессора. Во время сбора герои узнают радостную новость: лицензию вернули, а тех, кто лишил компанию лицензии, стёрли в порошок (в прямом смысле слова). По поводу возвращения Planet Express была устроена вечеринка, на которой произошёл несчастный случай: Гермес случайно отрубил себе голову и придавил тело космическим кораблём.

На время лечения тела голову Гермеса поместили в биокамеру. Во время этой процедуры Лила познакомилась с Ларсом — специалистом по биокамерам, и влюбилась в него. Прямо из больницы команда едет на задание: нужно доставить груз на планету нудистских пляжей. Там у Фрая обнаруживают татуировку на ягодицах в виде головы Бендера. Кроме того, на этой планете трое инопланетян-нудистов под предлогом подписания петиции в защиту животных получают подписи и e-mail героев. Вернувшись домой, герои застали атаку спама на свои e-mail. Гермес, чья голова находилась в биокамере, не смог повлиять на события. В результате Бендер заразился вирусом подчинения. Профессор Фансворт начинает учить команду, как не поддаваться на всякие заявления в интернете, но тут же сам верит в появившееся в сети сообщение, что он выиграл испанскую национальную лотерею, и ставит свою подпись, которую инопланетяне используют, чтобы захватить компанию Planet Express.

Компанию Planet Express мошенники использовали для захвата Земли. Кроме того, оказалось, что мошенники имеют вынюхиватель, позволяющий находить разную информацию. С помощью этого вынюхивателя они нашли татуировку на ягодице Фрая. На этой татуировке был спрятан некий код, который позволял путешествовать в прошлое. В этот момент Зубастик раскрывает себя и пытается убедить аферистов не путешествовать в прошлое, так как это может привести к разрыву во вселенной, но это не останавливает мошенников. Тогда Зубастик призывает своих сородичей, которые атакуют аферистов, но те с лёгкостью отбивают атаку. А затем, наворовав с помощью кода и Бендера (так как код был односторонним, а Бендер мог пролежать тысячу лет под землёй) различных богатств из прошлого, они, опасаясь разрыва во вселенной, решили уничтожить код, убив Фрая. Убегая от пришельцев, Фрай с помощью кода на татуировке возвращается в прошлое, в 1 января 2000 года в 00:30. Аферисты отправляют в прошлое Бендера, чтобы тот убил Фрая. Бендер переносится в прошлое за некоторое время до того, как туда попадёт Фрай, но, пока Бендер его ждал, ему захотелось в туалет. Чтобы не покидать пост, Бендер перенёсся на 19 секунд в прошлое и там отправился в туалет. В этот момент в прошлое попадает Фрай, и Бендер из этого времени пытается его убить, но Фрай напоминает ему про их дружбу. Бендер начинает колебаться и в итоге запускает программу самоуничтожения, но Фрай успевает его затолкать в одну из криогенных камер и заморозить на миллион лет, после чего убегает из лаборатории, но в этот момент другой Бендер, который уже сходил в туалет, начинает преследовать Фрая. Так Бендер до 2012 года гонялся за Фраем (заодно появилась одна копия Бендера во времени), пока, наконец, не увидел, как Фрай вернулся с северного полюса и отправился в пиццерию, после чего из своего ружья он уничтожил пиццерию и, решив, что он убил Фрая, вернулся в будущее.

Мошенники также с помощью Бендера украли у Профессора одно из его устройств судного дня (на 2х2 переведено как «сфера-бабах»). А после того, как Бендер вернулся из прошлого, сообщив, что убил Фрая, они стёрли код и вирус подчинения, а заодно и всю порнографию из его головы. Но позже оказалось, что Фрай остался жив: когда он в прошлом убежал из лаборатории, он вернулся в пиццерию Панучи, но затем, будучи голодным, вернулся обратно в лабораторию за пиццей, оставленной им же, но, поскольку пицца была холодной, он вернулся на час назад в прошлое, где стал свидетелем, как он сам затолкнул Бендера в камеру, а затем он снова упал в криогенную камеру, пытаясь достать деньги из кармана Фрая, который сейчас находится замороженным в камере, а когда в 3000-ном году двойник Фрая из прошлого разморозился, сам Фрай ещё раз себя заморозил на 7 лет и так вернулся в настоящее. После всего этого татуировку у Фрая стирает Зубастик.

Радостное известие о возвращении Фрая омрачилось тем, что мошенники планомерно захватывали землю, разоряя её жителей. Гермес временно обрёл своё тело (до того, как мошенники стёрли временной код из головы Бендера, он достал тело Гермеса из прошлого), правда, Зойдберг пришил голову задом наперёд, но тело работало. Параллельно этому роман Лилы и Ларса двигался к свадьбе. Но во время церемонии произошла трагедия: Гермес снова отрубил себе голову. Увидев это, Ларс отказался жениться на Лиле.

Захват земли мошенниками продолжался, они выгнали всех землян на Нептун. Там земляне решили напасть на мошенников из космоса. Оружие изготовили на фабрике робо-Санты, а командовать операцией взялся Зепп Бранниган, который недавно отремонтировал свой корабль. Но триумф Зеппа длился недолго: первым же выстрелом был сметён его корабль. Лила пыталась принять командование на себя, но ей это не удалось. Тогда в дело вступила голова Гермеса, которую Профессор подключил к системе управления боем. Так дистанционно управляемая армада мошенников была уничтожена, но у мошенников был в рукаве козырь: взрывная сфера. Только взрывной сферы в чемоданчике не оказалось: её стащил Бендер сразу после того, как избавился от вируса подчинения. Этой сферой уничтожили корабль мошенников.

На всей Земле праздник. Кроме того, вернули тело Гермеса. Только Лила не рада: свадьба с Ларсом не состоялась. Тогда Фрай решил оставить Лилу Ларсу, а себя — заморозить ещё на тысячу лет. Но на самом деле, Ларс — это тот Фрай-дубликат, который появился при путешествии Фрая в прошлое. Он 12 лет счастливо жил в XXI веке, только он грустил из-за того, что больше никогда не увидит Лилу. Но однажды он наткнулся на объявление про редкого кита-единорога по имени Лилу́, которая была очень одинока, и Фрай стал за ней ухаживать. Но этого кита-единорога пришлось отпустить в море, и тогда Фрай отправился на северный полюс на её поиски. После двух лет поиски увенчались успехом, но оказалось, что у Лилу есть возлюбленный, другой кит-единорог. Фрай, понимая, что счастье Лилу для него важнее всего, отпустил её, а сам вернулся в пиццерию мистера Пануччи. Там его застал Бендер, но, когда он поджёг его комнату, Фрай смог из неё выбраться, потеряв волосы и сломав голос от дыма, после чего, посмотрев на себя в зеркало, он обнаружил, что он и есть Ларс. Он вернулся в криолабораторию и заморозился на 990 лет, зная, что теперь Лила его полюбит. Однако во время свадьбы он узнал, что тело-дубликат обречено на преждевременную смерть, поэтому отказался жениться на Лиле. Но рассказать об этом ему помешал один из мошенников, который выжил благодаря противосудному жилету. Чтобы избавиться от него, Ларс разморозил Бендера, которого Фрай заморозил в прошлом на миллион лет, и который вот-вот должен был взорваться по программе самоуничтожения. Таким образом, он уничтожил мошенника, но ценой своей жизни.

Осталась одна проблема: татуировка с тела Фрая была удалена, но она осталась на теле Ларса. Чтобы избежать парадоксов, Бендер вернулся в 2000-ый и наклеил татуировку на тело Фрая, находящегося в криогенной камере. Но в конце фильма обнаруживается, что один из парадоксов так и не был разрешён: Бендер, собирая ради своих новых хозяев величайшие ценности человечества, создал огромное количество дубликатов, которые не уничтожились, и остались в подвале Planet Express’а. Этот парадокс оказался неспособным разрешиться естественным путём, в результате чего дубликаты самоуничтожаются, а во вселенной образуется разрыв.

Основные персонажи[править | править код]

Второстепенные персонажи[править | править код]

Учитывая такие сцены, как «перелет на Нептун» и «свадьба Лилы и Ларса», в эпизоде встречаются практически все второстепенные персонажи из прошлых сезонов. Не хватает, разве что, Адлая Аткинса и Альказара.

Новые персонажи[править | править код]

• Ларс Филлмор (на самом деле Филип Дж. Фрай)
• Лоло
• Доктор Кейхил
• Ханука Зомби
• Инопланетяне-нудисты во главе с Нударом
• Зилекс — новый персонаж, анонсированный в титрах. Он появляется в сцене раздачи еды обнищавшим землянам.

Культурные отсылки[править | править код]

Порошок Torgo[править | править код]

Torgo’s Executive Powder — это тонкий розовый порошок, который, со слов Профессора, имеет миллион и одно применение. В начале серии Профессор открывает секрет его производства: его делают из уволенных за некомпетентность директоров сети доставок «Box Network». В мультфильме он упоминается множество раз:

• Профессор использует его, чтобы избавиться от зуда в паховой области;
• порошок мелькает среди спама, который получает Эми;
• порошок входит в состав туши для ресниц Лилы;
• порошок использует Зойдберг для того, чтобы приклеить голову Гермеса к телу;
• его можно видеть среди туалетных принадлежностей команды Ударников;
• порошком Torgo Ларс кормит голову Шарля де Голля;
• с его помощью Ларс также обезвреживает бомбу Робота-Санты;
• порошок используют в двигателях корабля Кванзаабота;
• свечи Torgo Ларс прописал Гермесу, чтобы голова лучше срослась с телом.

Отсылки на реальные события[править | править код]

• В «Большом куше Бендера» упоминаются выборы президента США в 2000 году. Показан последний пересчёт голосов в штате Флорида, после которого победил Джордж Буш — младший. В «Большом куше Бендера» причиной победы стал выстрел Бендера, случайно уничтоживший большую часть голосов в поддержку Альберта Гора и решивший таким образом исход выборов.
• В самом начале можно проследить аналогию между закрытием Планетарного экспресса сетью доставок Box и закрытием сериала «Футурама» каналом Fox (ссылка на события очевидна, на рекламном дисплее компании Box в мультфильме буква «B» неисправна и периодически читается как буква «F»).
• Упоминается повышение цен на бензин: в 2012 году Альберт Гор, ставший водителем такси, говорит, что мог бы за сто долларов купить один галлон (3,89 литра) бензина.

Отсылки на предыдущие эпизоды[править | править код]

• Копию Нудера убило нюхоскопом.
• Когда Бендер произносит временной код, на него откликается галактика из Godfellas.
• Чтобы выяснить, бывают ли беспарадоксальные путешествия во времени, Профессор использует палец-указку.
• На 15-й минуте (когда в здание Planet Express приходит Ларс) можно увидеть стоящего на шкафу окаменевшего Сеймура из серии Jurassic Bark. Также в фильме объясняется причина мумификации пса: он попадает под огонь, которым Бендер взрывает дом Фрая.
• Перед тем, как Бендер отправляется в прошлое, Профессор говорит, что путешествие назад во времени невозможно, на что Фрай замечает, что они уже возвращались назад во времени в Розуэлл, что является отсылкой на серию Roswell That Ends Well.

Ссылки на следующие эпизоды[править | править код]

• Официальный сайт «Футурамы» похож на e-mail Бендера, когда он даёт его мошенникам — «[email protected]»
• В эпизоде указывается номер банковского счета профессора Фарнсворта — 299792458. Число выражает точную скорость света в метрах в секунду.
• Робо-Санта задаёт ритм читающему рэп Кванза-Боту. Первого озвучил Джон Димаджио — профессиональный битбоксер, а второго — Кулио — известный рэпер.

Большой куш (телесериал) — Википедия. Что такое Большой куш (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Большо́й куш» (англ. Snatch) — британо-американский криминальный телесериал, основанный на одноимённом фильме Гая Ричи, при этом имея отсылки и на другие работы режиссёра, в частности, «Карты, деньги, два ствола» и «Рок-н-рольщик». Премьера сериала состоялась 16 марта 2017 года на платформе Crackle^[1][2].

В апреле 2017 года сериал был продлён на второй сезон^[3].

Сюжет

Группа дельцов находит грузовик с украденными слитками золота, после чего сталкивается с миром организованной преступности, где ставки высоки.

В ролях

Основной состав

• Люк Паскуалино — Альберт «Альби» Хилл, мошенник из кокни^[4]. Обладает хорошим умом и деловой хваткой, но его удручает то, что все свои дела ему приходится вести под тенью своего отца. Частично основан на Эдди из фильма «Карты, деньги, два ствола»
• Руперт Гринт — Чарли Кавендиш-Скотт, напарник Альберта по преступлениям, происходящий из богатой семьи^[5]. Мечтает заниматься серьёзным криминальным бизнесом, но не имеет достаточной хватки, чтобы одурачить «матёрых» авторитетов. Персонаж имеет определённое сходство с Томми из оригинального фильма.
• Люсьен Лависконт — Билли «С*ка» Эйерс, местный боксёр, друг Альберта и Чарли. По происхождению пэйви, об упоминании чего приходит в ярость. По происхождению и деталям внешнего вида (в частности, кожаной короткополой шляпы), его прототипом является цыган Микки, персонаж Брэда Питта из оригинального фильма.
• Марк Уоррен — Боб Финк, инспектор Скотленд-Ярда, ответственный за поимку Вика Хилла и «точащий зуб» на остальных авторитетов района.
• Стефани Леонидас — Хлои Коэн, помощница ювелира. Разбирается в драгоценных металлах, благодаря чему ведёт собственный нелегальный бизнес, скупая по дешёвке дорогие украшения для перепродажи по себестоимости через Сеть. Её частичный прототип — сестры-близняшки, Алекс и Сюзи Деновиц из оригинального фильма.
• Фиби Диневор — Лотти Мотт, любовница Сонни, которая из желания уйти помогает Альби и Чарли в их афере. Её возможный прототип — бухгалтерша Стелла из «Рок-н-рольщика»
• Джульет Обри — Лили Хилл, мать Альби. Нежелание связываться с преступным миром и страх потери бизнеса из-за этого делает персонаж схожим с Джей Ди, персонажем Стинга из «Карты, деньги, два ствола».
• Тамер Хассан — Генри «Хэйт’Эм» (Ненавистный; Мизантроп), сокамерник Вика.
• Дугрей Скотт — Виктор «Вик» Хилл, отец Альби. Живая легенда криминального Лондона, мастер грабежа банков. Находится в тюрьме после того, как в 2002 на Новый год украл партию золотых слитков, был ранен полицией и позже арестован у себя дома.

Второстепенный состав

• Эд Вествик — Сонни Кастилло, неуравновешенный местный криминальный авторитет. Не-английское происхождение и агрессивная манера вести дела отсылает к Рори «Ломщику» из «Карты, деньги, два ствола»

Примечания

Ссылки

Большой куш (фильм) — это… Что такое Большой куш (фильм)?

Большо́й куш^[1] (англ. Snatch, 2000) — британо-американский комедийный боевик британского кинорежиссёра Гая Ричи.

Сюжет

В Антверпене банда грабителей, один из которых — Фрэнки «Четыре пальца» (Бенисио дель Торо), похищает из еврейской конторы множество драгоценностей, среди которых бриллиант в 86 карат. Бриллиант достается Фрэнки, и он едет с камнем в Лондон, чтобы продать несколько мелких бриллиантов там, а затем лететь в Нью-Йорк, где его ждет босс Ави (Дэннис Фарина), которому Фрэнки должен передать большой бриллиант. Ави рассказывает Фрэнки о Даге «Голове» (Майк Рэйд) — ювелире, который купит мелкие бриллианты. Перед отъездом один из партнёров Фрэнки по ограблению дает ему телефон Бориса «Бритвы» (Раде Сербеджия) — русского торговца оружием, и говорит, что если Фрэнки понадобится пушка, Борис к его услугам. Этот самый партнёр оказывается братом Бориса. Он звонит брату в Лондон и рассказывает о Фрэнки и бриллианте, предлагая Борису нанять людей для кражи камня.

В это время Турецкий (Джейсон Стэтхэм) и Томми (Стивен Грэхем) (который не так давно приобрел у Бориса револьвер), владельцы зала игровых автоматов и нелегальные боксёрские промоутеры, готовят к бою своего бойца — Роскошного Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться бой между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. Живут Томми и Турецкий в старом обветшалом доме на колёсах, и Турецкому приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает им с Роскошным Джорджем съездить в цыганский табор за городом и купить у цыгана Микки (Брэд Питт) новый дом на колёсах.

Тем временем, Фрэнки приходит к Борису, и тот отдает ему револьвер бесплатно, но просит об одолжении. Борис хочет, чтобы Фрэнки поставил за Бориса деньги на боксёра Кирпича — Бомбардировщика Харриса. Фрэнки соглашается, а Борис нанимает двух англоафриканцев — Сола (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмейкерскую контору (принадлежащую самому Кирпичу) в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца». Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона (Эйд) и едут на дело. Припарковываясь возле конторы, они въезжают в зад фургона, где находится Фрэнки, и тот теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис. Время идёт, а Фрэнки не появляется, потому что без сознания лежит в фургоне, выход из которого загорожен машиной Тайрона.

Томми и Роскошный Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке фургона, но стоит им только отъехать от табора, как у фургона отваливается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и тот кто побеждает, получает деньги. Микки в три раза легче Джорджа, и тот уверен в победе. Но Микки оказывается чемпионом по подпольному боксу среди цыган и, неожиданно, хлипкий Микки вырубает Роскошного Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турецкого не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за дом на колёсах. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турецкому условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.

Босс Фрэнки — Ави — звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне, и узнав, что Фрэнки делает ставку, приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него проблемы с азартом и «он делает идиотские ставки с опасными людьми, а когда он проигрывает, они делают ему обрезание, только не там, где нужно». Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки там не находят.

Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмейкерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-букмейкер опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как их уже увезли, а у человека с дипломатом пять пальцев на обоих руках. Грабители снимают маски и их лица попадают в кадр на камерах наблюдения. Неожиданно дверь снаружи отпирает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Из задней двери выходит Фрэнки. Тайрон вылезает из машины, вырубает Фрэнки и грузит в багажник. Грабители едут домой, ужасно злые на Бориса. Когда он приходит, Винни говорит ему, называя по имени, что теперь бриллиант принадлежит им. Борис убивает связанного Фрэнки, потому что он не должен был слышать его имени. Кейс с бриллиантом пристегнут к руке Фрэнки, а код от замка знал только он, и Борис отрубает руку Фрэнки, оставляет находящимся в шоке Солу, Винни и Тайрону десять тысяч и уходит, предупредив их о том, что они не должны его искать, или отправятся вслед за Фрэнки.

Во время боя Микки, несмотря на приказ Турецкого, вырубает Бомбардировщика. Кирпич заявляется в дом к Турецкому, забирает все его деньги и говорит, что Турецкий выставил его дураком. Он требует, чтобы Микки участвовал ещё в одном бою, и в этот раз все-таки лёг в четвёртом раунде. Микки требует дом на колёсах и Турецкий с Томми идут к Кирпичу и говорят о том, что им нужны деньги на дом. Кирпич отказывает Турецкому и отдает приказ сжечь дом Микки вместе с его мамой, а также перебить игровые автоматы Турецкого и Томми. Микки, потерявший мать, соглашается биться. Кроме того, Кирпич обеспокоен ограбленной конторой: он находит Тайрона, который приводит его к Солу и Винни. Он хочет убить их, но Сол обещает ему бриллиант через двое суток и Кирпич отпускает грабителей.

Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пулю в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони узнает, кто ограбил букмейкерскую контору и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают Тони о Борисе. Тони решает найти Бориса, но тот сам приходит в контору Дага. Тони и Ави привозят связанного Бориса к нему домой, чтобы найти бриллиант. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Они едут за машиной Тони.

Тем временем, Турецкий и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми пистолет не стреляет. Томми выбрасывает в окно пакет молока, пакет попадает на стекло машины Тони, и он врезается в столб. Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из муляжей, которые они взяли с собой. Ави и Тони, очнувшись, заходят в паб. Борис поднимается на ноги и пешком идёт домой. Там он, оттолкнув с дороги Турецкого и Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу учинять расправу над Ави и Тони.

В это же время в паб заваливаются Сол, Винни, и Тайрон, наставляют муляжи на Тони. Но он видит, что это муляжи и прогоняет их. На выходе из паба они встречают Ави с кейсом и грозятся застрелить его, если он не отдаст кейс им. В паб входит Борис с автоматом и тоже грозит застрелить и Ави и африканцев. Тони, почуяв неладное, кричит Ави, чтобы он лёг и через стену расстреливает Бориса и Тайрона. Сол и Винни, чудом оставшиеся в живых, забирают из рук Ави кейс и убегают. Тони добивает Бориса, забирает Ави и пускается в погоню за Солом и Винни.

Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой Винни, которую он привез из цыганского табора. Сол говорит, что собака съела бриллиант, но Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант Ави. Но тут собака и впрямь съедает бриллиант и убегает. Ави, беспорядочно стреляя по ней, убивает Тони. На следующий день он улетает в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтоб найти там собаку.

Тем временем Томми и Турецкий привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турецкий, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно не слушается и сам вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турецкого и Томми, находящимися в глубоком шоке. Позже оказалось, что цыган постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не ложился.

На следующее утро Томми и Турецкий приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. И Турецкий, заметив рядом собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку и они с Турецким уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни, с трупом в багажнике, и их арестовывают. Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке обнаруживают бриллиант. Турецкий идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави покупает у Турецкого бриллиант.

В ролях

• Джейсон Стэтхэм — Турецкий
• Стивен Грэхем — Томми «Сиська»
• Алан Форд — Рыжий («Рыжик»), (друг. Кирпичная башка, «Кирпич»)
• Брэд Питт — Микки О’Нил («Цыган»)
• Деннис Фарина — Абрахам «кузен Ави» Деновиц
• Раде Шербеджия — Борис «Бритва» Юринов (друг. Борис «Хрен попадешь»)
• Робби Ги — Винсент «Винни»
• Ленни Джеймс — Соломон «Сол»
• Винни Джонс — Тони «Пулезуб» (друг. Пуля-пикса, Тони «Пуля в зубах»)
• Бенисио дель Торо — Фрэнки «Четыре пальца» (друг. Четырёхпалый Френки)
• Майк Рейд — Даг «Голова» Деновиц
• Джейсон Флеминг — Даррен
• Энди Беквит — Эррол
• Уильям Бек
• Эван Бремнер — Молоток

Съёмочная группа

Художественная ценность

Фильм талантливо с огромной долей чёрного юмора рассказывает об отношениях между полукриминальными группировками. Стиль фильма во многом схож с более ранним фильмом Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола», однако более смелый сценарий делает героев фильма намного реалистичнее.

Так как все основные герои фильма мужчины, занятые в полукриминальном или же откровенно криминальным бизнесом — фильм изобилует нецензурной лексикой, которая тем не менее, благодаря таланту режиссёра, не режет слух и не производит вызывающего впечатления у зрителя.

Скорее наоборот, персонажи выглядят намного более естественнее.

Фильм многоплановый. Действие разворачивается одновременно по нескольким направлениям, порою не связанных друг с другом. Большое количество персонажей в которых заняты известные актёры. Тем не менее сценарий написан так, что фильм смотрится легко.

Интересные факты

• В ранних версиях сценария: Тайрон — белый парень, считающий себя чёрным.
• В роли человека, связанного с ямайской мафией (момент когда Кирпич приходит к людям, ограбившим его контору) выступил известнейший Drum and Bass продюссер Goldie.
• В оригинале обитатели «табора» — не цыгане, а «кочевые ирландцы» (Irish Travellers), представители специфической субэтнической группы, распространённой в англосаксонских странах. Однако для адаптации к российским реалиям практически все переводчики «превратили» ирландцев в цыган.
• За весь фильм слово «fuck» произносится 153 раза.
• Эйд, сыгравший в фильме роль Тайрона, пришёл на съёмочную площадку, в поисках работы охранником. Однако, Гай Ричи сразу же предложил ему роль Тайрона.
• В начале каждой из сцен, которые часто связанны с национальной или расовой принадлежностью героев, звуковым фоном талантливо используется национальные мелодии этой группы, что создает дополнительный эмоциональный фон у зрителя. Например, для евреев это национальные еврейские мелодии, для чернокожих — африканские и т. д.
• Один из вариантов перевода слова «Snatch» — это «наружные женские половые органы», другой — «украсть». Перевод Гоблина в нецензурной форме обыгрывает оба значения.
• Тони по прозвищу «Пуля в зубах» пользуется Desert Eagle калибра .50^[2] Но, в магазине пистолета Тони 8 патронов, что соответствует не калибру .50 AE (7 патронов), а калибрам .41 Magnum и .44 Magnum. Когда Ави стреляет из того же пистолета в магазине, оказывается, уже 10 патронов.

Примечания

Wikimedia Foundation. 2010.