Уютный трикотаж: интернет магазин белорусского трикотажа

Большой куш это – `БОЛЬШОЙ КУШ` — это… Что такое `БОЛЬШОЙ КУШ`?

Большой куш это – `БОЛЬШОЙ КУШ` — это… Что такое `БОЛЬШОЙ КУШ`?

Большой куш (фильм, 2000) - это... Что такое Большой куш (фильм, 2000)?

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Большой куш.

«Большо́й куш»[1] (англ. Snatch, 2000) — британо-американская чёрная комедия британского кинорежиссёра Гая Ричи.

Сюжет

В Антверпене банда грабителей, один из которых — Фрэнки «Четыре пальца» (Бенисио дель Торо), похищает из еврейской конторы множество драгоценностей, среди которых бриллиант в 86 карат. Бриллиант достается Фрэнки, и он едет с камнем в Лондон, чтобы продать несколько мелких бриллиантов там, а затем лететь в Нью-Йорк, где его ждет босс Ави (Дэннис Фарина), которому Фрэнки должен передать большой бриллиант. Ави рассказывает Фрэнки о Даге «Голове» (Майк Рэйд) — ювелире, который купит мелкие бриллианты. Перед отъездом один из партнёров Фрэнки по ограблению дает ему телефон Бориса «Бритвы» (Раде Шербеджия) — русского торговца оружием, и говорит, что если Фрэнки понадобится пушка, Борис к его услугам. Этот самый партнёр оказывается братом Бориса. Он звонит брату в Лондон и рассказывает о Фрэнки и бриллианте, предлагая Борису нанять людей для кражи камня.

В это время Турок (Джейсон Стэтхэм) и Томми (Стивен Грэм) (который не так давно приобрел у Бориса револьвер), владельцы зала игровых автоматов и нелегальные боксёрские промоутеры, готовят к бою своего бойца — Великолепного Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться бой между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. «Работают» Томми и Турок в старом обветшалом доме на колёсах, и Турку приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает ему съездить в цыганский табор за городом и купить у «цыгана» Микки (Брэд Питт) новый дом на колёсах.

Тем временем Фрэнки приходит к Борису, и тот отдает ему револьвер бесплатно, но просит об услуге — поставить за Бориса деньги на боксёра Кирпича — «Бомбардировщика» Харриса. Фрэнки соглашается, а Борис нанимает двух чернокожих — Сола (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмекерскую контору (принадлежащую самому Кирпичу) в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца». Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона (Эйд) и едут на дело. Припарковываясь возле конторы, они въезжают в зад фургона, где находится Фрэнки, и тот теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис. Время идёт, а Фрэнки не появляется, потому что без сознания лежит в фургоне, выход из которого загорожен угнанной машиной в которой они ждут.

Томми и Великолепный Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке домика на колёсах, но стоит им только тронуться, как у домика отваливается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и тот кто побеждает, получает деньги. Микки в три раза легче Джорджа, и тот уверен в победе. Но Микки оказывается чемпионом по кулачным боям среди цыган и, неожиданно, хлипкий Микки вырубает Великолепного Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турка не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за дом на колёсах. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турку условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.

Босс Фрэнки — Ави — звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне, и узнав, что Фрэнки делает ставку, приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него проблемы с азартом и «он делает идиотские ставки с опасными людьми, а когда он проигрывает, они делают ему обрезание, но не крайней плоти». Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки там не находят.

Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмекерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-крупье опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как все ставки отменены из-за смены бойца, а у человека с дипломатом оказывается по пять пальцев на обеих руках. Грабители снимают маски и их лица попадают в кадр на камерах наблюдения. Неожиданно дверь снаружи открывает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Из задней двери выходит Фрэнки. Тайрон вылезает из машины, вырубает Фрэнки и грузит в багажник. Грабители едут домой, ужасно злые на Бориса. Когда он приходит, Винни говорит ему, называя по имени, что теперь бриллиант принадлежит им. Борис убивает связанного Фрэнки, потому что он не должен был слышать его имени. Кейс с бриллиантом пристегнут к руке Фрэнки, а код от замка знал только он, и Борис отрубает руку Фрэнки, оставляет находящимся в шоке Солу, Винни и Тайрону десять тысяч и уходит, предупредив их о том, что они не должны его искать, или отправятся вслед за Фрэнки.

Во время боя Микки, несмотря на приказ Турка, вырубает Бомбардировщика. Кирпич заявляется в дом к Турку, забирает все его деньги и говорит, что Турок выставил его дураком. Он требует, чтобы Микки участвовал ещё в одном бою, и в этот раз всё-таки лёг в четвёртом раунде. Микки требует дом на колёсах и Турку с Томми идут к Кирпичу и говорят о том, что им нужны деньги на дом. Кирпич отказывает Турку и отдает приказ сжечь дом Микки вместе с его мамой, а также перебить игровые автоматы Турка и Томми. Микки, потерявший мать, соглашается драться. Кроме того, Кирпич обеспокоен ограбленной конторой: он находит Тайрона, который приводит его к Солу и Винни. Он хочет убить их, но Сол обещает ему бриллиант через двое суток и Кирпич отпускает грабителей.

Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пулю в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони узнает, кто ограбил букмекерскую контору и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают Тони о Борисе. Тони рассказывает Ави о том что найти Бориса будет невозможно, но тот сам приходит в магазин Дага. Тони и Ави привозят связанного Бориса к нему домой, чтобы найти бриллиант. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Они едут за машиной Тони.

Тем временем, Турок и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми пистолет не стреляет. Томми выбрасывает в окно пакет молока, пакет попадает на стекло машины Тони, и он врезается в столб. Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из муляжей, которые они взяли с собой. Ави и Тони, очнувшись, заходят в паб. Борис поднимается на ноги и пешком идёт домой. Там он, оттолкнув с дороги Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу учинять расправу над Ави и Тони.

В это же время в паб заваливаются Сол, Винни, и Тайрон, наставляют муляжи на Тони. Но он видит, что это муляжи и прогоняет их. На выходе из паба они встречают Ави с кейсом и грозятся застрелить его, если он не отдаст кейс им. В паб входит Борис с автоматом и тоже грозит застрелить и Ави и негров. Тони, почуяв неладное, кричит Ави, чтобы он лёг и через стену расстреливает Бориса и Тайрона. Сол и Винни, чудом оставшиеся в живых, забирают из рук Ави кейс и убегают. Тони добивает Бориса, забирает Ави и пускается в погоню за Солом и Винни.

Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой Винни, которую он привез из цыганского табора. Сол говорит, что собака съела бриллиант, но Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант. Но тут собака и вправду съедает бриллиант из рук Ави и убегает. Ави, беспорядочно стреляя по ней, случайно убивает Тони и улетает в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтоб найти там собаку.

Тем временем Томми и Турок привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турок, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно не слушается и сам вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турка и Томми, находящимися в глубоком шоке. Позже оказалось, что Микки постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не ложился.

На следующее утро Томми и Турок приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. И Турок, заметив рядом собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку, и они с Турком уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни с трупом в багажнике, их арестовывают. Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке обнаруживают:"наполовину перевареный ботинок, игрушку-пищалку и бриллиант весом 86 карат". Турок идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави сразу же вылетает в Лондон[2].

В ролях

Основной набор

Актёр Оригинальное имя актёра Персонаж Оригинальное имя персонажа
Джейсон Стэтхэм Jason Statham Турок (Турецкий) Turkish
Бенисио дель Торо Benicio Del Toro Фрэнки Четыре Пальца Franky Four Fingers
Брэд Питт Brad Pitt Микки О’Нил Mickey O’Neil
Алан Форд Alan Ford Кирпич Brick Top
Стивен Грэм Stephen Graham Томми Tommy
Деннис Фарина Dennis Farina «Кузен» Ави Деновиц 'Cousin' Avi Denovitz
Раде Шербеджия Rade Serbedzija Борис «Бритва» Юринов или Борис «Хрен попадешь» Boris 'The Blade' Yurinov
Майк Рейд Mike Reid Даг «Голова» Деновиц Doug 'The Head' Denovitz
Чарльз Корк Charles Cork Конферансье на ринге MC
Робби Ги Robbie Gee Винни Vinny
Ленни Джеймс Lennie James Сол Sol
Винни Джонс Vinnie Jones Тони Пуля в Зубах Bullet Tooth Tony
Джейсон Флеминг Jason Flemyng Даррен Darren
Эйд Ade Тайрон Tyrone
Уильям Бек William Beck Нил Neil
Юэн Бремнер Ewen Bremner Молоток Mullet
Микки Ди Mickey Dee Джек Всевидящий Глаз Jack The All Seeing Eye
Адам Фоджерти Adam Fogerty Великолепный Джордж Gorgeous George
Энди Беквит Andy Beckwith Эррол Errol
Джейсон Букхэм Jason Buckham Гари Gary
Голди Clifford Price Плохой Парень Линкольн Bad Boy Lincoln
Микки Кэнтвелл Mickey Cantwell Лиам Liam
Сид Хоар Sid Hoare Рубен Reuben
Рональд Айзек Ronald Isaac Рефери Referee
Никки Коллинз Nicola Collins Алекс Alex
Тина Коллинс Teena Collins Сюзи Susi
Чак Джулиан Chuck Julian Майкл Michael
Дейв Леджено Dave Legeno Джон John
Эрик Мейерс Eric Meyers Коллега Ави Avi’s Colleague
Джейсон Нинх Као Jason Ninh Cao Чарли Charlie
Пол О'Бойл Paul O’Boyle Патрик Patrick
Джеймс Каннигэм James Cunningham Ужасный Человек Horrible Man
Джимми Руссунис Jimmy Roussounis Поли Paulie
Сидни Седин Sidney Sedin Полин Pauline
Сорча Кьюсак Sorcha Cusack Мама О’Нил Mum O’Neil
Сэм Дуглас Sam Douglas Бутон Rosebud
Тревор Стидман Trevor Steedman Бомбардировщик Харрис Bomber Harris
Юрий Степанов Yuri Stepanov Хайми Himy
Питер Сзакакс Peter Szakacs Сосисочник Чарли Sausage Charlie
Джон Таэни John Taheny Питер Salt Peter
Мик Тео Mick Theo Вилли Сумасшедший кулак Mad Fist Willy
Энди Тилль Andy Till Джон Пистолет John The Gun
Велибор Топик Velibor Topic Русский The Russian
Скотт Велч Scott Welch Хорэс «Спокойной Ночи» Андерсон Horace 'Good Night' Anderson
Майкл Хьюс Michael Hughes Цыган Gypsy Man
Лиам МакМахон Liam McMahon Цыган Gypsy Man
Джим Уоррен Jim Warren Цыган Gypsy Man
Остин Драдж Austin Drage Цыганёнок Gypsy Kid
Лиам Донахи Liam Donaghy Цыганёнок Gypsy Kid
Джо Уильямс Joe Williams Цыганёнок Gypsy Kid
Джон Фарнелл John Farnell Приспешник Кирпича Brick Top’s Henchman
Шон Пирсон Shaun Pearson Приспешник Кирпича Brick Top’s Henchman
Ден Смит Dean Smith Приспешник Кирпича Brick Top’s Henchman
Рой Снелл Roy Snell Приспешник Кирпича Brick Top’s Henchman
Тим Фарадей Tim Faraday Полицейский Policeman
Эндрю Шилд Andrew Shield Полицейский Policeman

Дополнительный набор

Актёр Оригинальное имя актёра Персонаж Оригинальное имя персонажа
Дин Батчелор Dean Batchelor Мальчик с водой Waterboy (uncredited)
Сол Кэмпбелл Sol Campbell Вышибала Bouncer (uncredited)
Элвин «Чоппер» Дэвид Elwin 'Chopper' David Боксер Boxer (uncredited)
Том Делмар Tom Delmar Головорез с головой сокрушенной в двери Thug with head crushed in door (uncredited)
Кристофер Фош Christopher Fosh Приспешник Кирпича Bricktop’s Henchman (uncredited)
Гай Ричи Guy Ritchie Человек, читающий газету Man Reading Newspaper (uncredited)
Питер Рник Peter Rnic Ирландский путешественник Irish traveller (uncredited)
Энди Скиннер Andy Skinner Инструктор Микки О’Нила в углу ринга Mickey O’Neil Boxing Corner (uncredited)
Тони Танг Tony Tang Патрик Patrick (uncredited)

Съёмочная группа

Саундтрек

Было выпущено две версии альбома с музыкой из кинофильма, один выпустил лейбл Universal International (23 трека) и TVT Records (20 треков).

  1. Klint — Diamond (03:14)
  2. Benicio Del Toro — Vere Iz da Storn? (00:05)
  3. Overseer — Supermoves (04:46)
  4. Johnston Brothers — Hernandos Hideaway (02:29)
  5. Jason Statham — Zee Germans (00:13)
  6. The Stranglers — Golden Brown (03:24)
  7. 10cc — Dreadlock Holiday (04:23)
  8. John Murphy and Daniel Griffiths — Hava Nagila (01:52)
  9. Dennis Farina — Avi Arrives (00:11)
  10. Maceo & the Macks — Cross the Tracks (We Better Go Back)(03:14)
  11. Mirwais — Disco Science (03:32)
  12. Alan Ford — Nemesis (00:14)
  13. Bobby Byrd — Hot Pants (Im Coming Coming Im Coming)(02:22)
  14. Madonna — Lucky Star (03:31)
  15. Alan Ford — Come Again (00:04)
  16. The Specials — Ghost Town (05:51)
  17. Vinnie Jones — Shrinking Balls (01:07)
  18. The Herbaliser — Sensual Woman (04:52)
  19. Massive Attack — Angel (06:15)
  20. Charles Cork — RRRRR… Rumble (00:08)
  21. Oasis — Fuckin in the Bushes (03:17)
  22. Dennis Farina — Avis Declaration (00:06)
  23. Huey & Clowns Smith — Dont You Just Know It (02:32)

Примечания

Ссылки

academic.ru

Большой куш (фильм) - это... Что такое Большой куш (фильм)?

Большо́й куш[1] (англ. Snatch, 2000) — британо-американский комедийный боевик британского кинорежиссёра Гая Ричи.

Сюжет

В Антверпене банда грабителей, один из которых — Фрэнки «Четыре пальца» (Бенисио дель Торо), похищает из еврейской конторы множество драгоценностей, среди которых бриллиант в 86 карат. Бриллиант достается Фрэнки, и он едет с камнем в Лондон, чтобы продать несколько мелких бриллиантов там, а затем лететь в Нью-Йорк, где его ждет босс Ави (Дэннис Фарина), которому Фрэнки должен передать большой бриллиант. Ави рассказывает Фрэнки о Даге «Голове» (Майк Рэйд) — ювелире, который купит мелкие бриллианты. Перед отъездом один из партнёров Фрэнки по ограблению дает ему телефон Бориса «Бритвы» (Раде Сербеджия) — русского торговца оружием, и говорит, что если Фрэнки понадобится пушка, Борис к его услугам. Этот самый партнёр оказывается братом Бориса. Он звонит брату в Лондон и рассказывает о Фрэнки и бриллианте, предлагая Борису нанять людей для кражи камня.

В это время Турецкий (Джейсон Стэтхэм) и Томми (Стивен Грэхем) (который не так давно приобрел у Бориса револьвер), владельцы зала игровых автоматов и нелегальные боксёрские промоутеры, готовят к бою своего бойца — Роскошного Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться бой между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. Живут Томми и Турецкий в старом обветшалом доме на колёсах, и Турецкому приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает им с Роскошным Джорджем съездить в цыганский табор за городом и купить у цыгана Микки (Брэд Питт) новый дом на колёсах.

Тем временем, Фрэнки приходит к Борису, и тот отдает ему револьвер бесплатно, но просит об одолжении. Борис хочет, чтобы Фрэнки поставил за Бориса деньги на боксёра Кирпича — Бомбардировщика Харриса. Фрэнки соглашается, а Борис нанимает двух англоафриканцев — Сола (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмейкерскую контору (принадлежащую самому Кирпичу) в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца». Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона (Эйд) и едут на дело. Припарковываясь возле конторы, они въезжают в зад фургона, где находится Фрэнки, и тот теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис. Время идёт, а Фрэнки не появляется, потому что без сознания лежит в фургоне, выход из которого загорожен машиной Тайрона.

Томми и Роскошный Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке фургона, но стоит им только отъехать от табора, как у фургона отваливается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и тот кто побеждает, получает деньги. Микки в три раза легче Джорджа, и тот уверен в победе. Но Микки оказывается чемпионом по подпольному боксу среди цыган и, неожиданно, хлипкий Микки вырубает Роскошного Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турецкого не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за дом на колёсах. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турецкому условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.

Босс Фрэнки — Ави — звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне, и узнав, что Фрэнки делает ставку, приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него проблемы с азартом и «он делает идиотские ставки с опасными людьми, а когда он проигрывает, они делают ему обрезание, только не там, где нужно». Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки там не находят.

Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмейкерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-букмейкер опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как их уже увезли, а у человека с дипломатом пять пальцев на обоих руках. Грабители снимают маски и их лица попадают в кадр на камерах наблюдения. Неожиданно дверь снаружи отпирает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Из задней двери выходит Фрэнки. Тайрон вылезает из машины, вырубает Фрэнки и грузит в багажник. Грабители едут домой, ужасно злые на Бориса. Когда он приходит, Винни говорит ему, называя по имени, что теперь бриллиант принадлежит им. Борис убивает связанного Фрэнки, потому что он не должен был слышать его имени. Кейс с бриллиантом пристегнут к руке Фрэнки, а код от замка знал только он, и Борис отрубает руку Фрэнки, оставляет находящимся в шоке Солу, Винни и Тайрону десять тысяч и уходит, предупредив их о том, что они не должны его искать, или отправятся вслед за Фрэнки.

Во время боя Микки, несмотря на приказ Турецкого, вырубает Бомбардировщика. Кирпич заявляется в дом к Турецкому, забирает все его деньги и говорит, что Турецкий выставил его дураком. Он требует, чтобы Микки участвовал ещё в одном бою, и в этот раз все-таки лёг в четвёртом раунде. Микки требует дом на колёсах и Турецкий с Томми идут к Кирпичу и говорят о том, что им нужны деньги на дом. Кирпич отказывает Турецкому и отдает приказ сжечь дом Микки вместе с его мамой, а также перебить игровые автоматы Турецкого и Томми. Микки, потерявший мать, соглашается биться. Кроме того, Кирпич обеспокоен ограбленной конторой: он находит Тайрона, который приводит его к Солу и Винни. Он хочет убить их, но Сол обещает ему бриллиант через двое суток и Кирпич отпускает грабителей.

Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пулю в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони узнает, кто ограбил букмейкерскую контору и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают Тони о Борисе. Тони решает найти Бориса, но тот сам приходит в контору Дага. Тони и Ави привозят связанного Бориса к нему домой, чтобы найти бриллиант. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Они едут за машиной Тони.

Тем временем, Турецкий и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми пистолет не стреляет. Томми выбрасывает в окно пакет молока, пакет попадает на стекло машины Тони, и он врезается в столб. Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из муляжей, которые они взяли с собой. Ави и Тони, очнувшись, заходят в паб. Борис поднимается на ноги и пешком идёт домой. Там он, оттолкнув с дороги Турецкого и Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу учинять расправу над Ави и Тони.

В это же время в паб заваливаются Сол, Винни, и Тайрон, наставляют муляжи на Тони. Но он видит, что это муляжи и прогоняет их. На выходе из паба они встречают Ави с кейсом и грозятся застрелить его, если он не отдаст кейс им. В паб входит Борис с автоматом и тоже грозит застрелить и Ави и африканцев. Тони, почуяв неладное, кричит Ави, чтобы он лёг и через стену расстреливает Бориса и Тайрона. Сол и Винни, чудом оставшиеся в живых, забирают из рук Ави кейс и убегают. Тони добивает Бориса, забирает Ави и пускается в погоню за Солом и Винни.

Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой Винни, которую он привез из цыганского табора. Сол говорит, что собака съела бриллиант, но Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант Ави. Но тут собака и впрямь съедает бриллиант и убегает. Ави, беспорядочно стреляя по ней, убивает Тони. На следующий день он улетает в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтоб найти там собаку.

Тем временем Томми и Турецкий привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турецкий, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно не слушается и сам вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турецкого и Томми, находящимися в глубоком шоке. Позже оказалось, что цыган постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не ложился.

На следующее утро Томми и Турецкий приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. И Турецкий, заметив рядом собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку и они с Турецким уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни, с трупом в багажнике, и их арестовывают. Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке обнаруживают бриллиант. Турецкий идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави покупает у Турецкого бриллиант.

В ролях

  • Джейсон Стэтхэм — Турецкий
  • Стивен Грэхем — Томми «Сиська»
  • Алан Форд — Рыжий («Рыжик»), (друг. Кирпичная башка, «Кирпич»)
  • Брэд Питт — Микки О’Нил («Цыган»)
  • Деннис Фарина — Абрахам «кузен Ави» Деновиц
  • Раде Шербеджия — Борис «Бритва» Юринов (друг. Борис «Хрен попадешь»)
  • Робби Ги — Винсент «Винни»
  • Ленни Джеймс — Соломон «Сол»
  • Винни Джонс — Тони «Пулезуб» (друг. Пуля-пикса, Тони «Пуля в зубах»)
  • Бенисио дель Торо — Фрэнки «Четыре пальца» (друг. Четырёхпалый Френки)
  • Майк Рейд — Даг «Голова» Деновиц
  • Джейсон Флеминг — Даррен
  • Энди Беквит — Эррол
  • Уильям Бек
  • Эван Бремнер — Молоток

Съёмочная группа

Художественная ценность

Фильм талантливо с огромной долей чёрного юмора рассказывает об отношениях между полукриминальными группировками. Стиль фильма во многом схож с более ранним фильмом Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола», однако более смелый сценарий делает героев фильма намного реалистичнее.

Так как все основные герои фильма мужчины, занятые в полукриминальном или же откровенно криминальным бизнесом — фильм изобилует нецензурной лексикой, которая тем не менее, благодаря таланту режиссёра, не режет слух и не производит вызывающего впечатления у зрителя.

Скорее наоборот, персонажи выглядят намного более естественнее.

Фильм многоплановый. Действие разворачивается одновременно по нескольким направлениям, порою не связанных друг с другом. Большое количество персонажей в которых заняты известные актёры. Тем не менее сценарий написан так, что фильм смотрится легко.

Интересные факты

  • В ранних версиях сценария: Тайрон — белый парень, считающий себя чёрным.
  • В роли человека, связанного с ямайской мафией (момент когда Кирпич приходит к людям, ограбившим его контору) выступил известнейший Drum and Bass продюссер Goldie.
  • В оригинале обитатели «табора» — не цыгане, а «кочевые ирландцы» (Irish Travellers), представители специфической субэтнической группы, распространённой в англосаксонских странах. Однако для адаптации к российским реалиям практически все переводчики «превратили» ирландцев в цыган.
  • За весь фильм слово «fuck» произносится 153 раза.
  • Эйд, сыгравший в фильме роль Тайрона, пришёл на съёмочную площадку, в поисках работы охранником. Однако, Гай Ричи сразу же предложил ему роль Тайрона.
  • В начале каждой из сцен, которые часто связанны с национальной или расовой принадлежностью героев, звуковым фоном талантливо используется национальные мелодии этой группы, что создает дополнительный эмоциональный фон у зрителя. Например, для евреев это национальные еврейские мелодии, для чернокожих — африканские и т. д.
  • Один из вариантов перевода слова «Snatch» — это «наружные женские половые органы», другой — «украсть». Перевод Гоблина в нецензурной форме обыгрывает оба значения.
  • Тони по прозвищу «Пуля в зубах» пользуется Desert Eagle калибра .50[2] Но, в магазине пистолета Тони 8 патронов, что соответствует не калибру .50 AE (7 патронов), а калибрам .41 Magnum и .44 Magnum. Когда Ави стреляет из того же пистолета в магазине, оказывается, уже 10 патронов.

Примечания

Wikimedia Foundation. 2010.

biograf.academic.ru

Большой куш (фильм, 2000) — Викицитатник

Логотип Википедии

«Большо́й куш»(англ. Snatch, 2000) — британо-американский комедийный фильм британского кинорежиссёра Гая Ричи.

Цитаты приведены по переводу Дмитрия «Гоблина» Пучкова (Название фильма — «Спиздили»).

  • Меня зовут Турецкий. Смешное имя для англичанина, я знаю. Мои родители вместе летели на самолёте, когда тот разбился. Так они и познакомились. А потом назвали меня как тот самолёт, который был турецкий.
  • Не каждый день девственница беременеет и рожает.
  • Лиам, ты совершенно безжалостный пиздюк, вот что я тебе скажу.
  • — Что там с сосисками, Чарли?
    — Пять минут, Турецкий.
    — Пять минут назад ты сказал, что будет готово через две минуты!
  • Цыгане? Ёбаные цыгане, ненавижу, блядь, цыган.
  • (про тяжёлый пистолет) Тяжесть — это хорошо. Тяжесть — это надёжно. Даже если не выстрелит, таким всегда можно врезать по башке.
  • Резкий, как удар серпом по яйцам, жёсткий, как удар молотом — живой советский герб.
  • (о боксёре)
    — Если этот не стоит того, чтобы на него поставить, тогда я вообще не знаю, на кого надо ставить. Неплохо выглядит, не так ли?
    — Нет, он выглядит отлично. Вы будете им гордиться.
    — Ты считаешь, что именно это люди должны делать для меня? Давать собой гордиться?
    — Вы этого заслуживаете!
    — Вытащи свой язык из моей жопы, Гарри, обычно так лижут псы. Ты ведь не собака, Гарри?
    — Нет! Я не собака!
    — Тем не менее... по всем признакам ты самая настоящая собака. По всем, кроме верности.
  • Ходят слухи, что Кирпич любит избавляться от людей с помощью электрошокера, пластикового мешка, липкой ленты и своры голодных свиней.
  • Если хочешь иметь дело с Кирпичом, самое главное — не попасть в долги. Если попал, пиши пропало. Это значит, теперь ты у него в кармане, а раз уж ты попал к нему в карман, обратной дороги нет.
  • 'Томми: — Это Ланкаширские свиньи?
    Кирпич: — А кто с тобой, блядь, разговаривает, мальчик?
    Голос Турецкого за кадром: «О, да, Томми. Кирпич любит Томми.»
  • Каждый знает Дага-голову: если есть камни и эти камни ворованные — это к нему. Даг притворяется евреем, он хочет быть евреем; он даже своей семье говорит о том, что они евреи. Только из него еврей точно такой же, как из меня гамадрил. Он считает, что быть евреем — хорошо для бизнеса. В бизнесе с бриллиантами это действительно помогает.
  • — Что вы здесь стоите?
    — Это свободная страна, не так ли?
    — Ну а это — частный магазин, «не так ли»? Пиздуйте отсюда!
  • — Где?
    — В Лондоне.
    — В Лондоне?
    — В Лондоне!
    — В Лондоне?!
    — ДА!!! В Лондоне! Ну, это, где рыба, чипсы, чай, дрянная еда, погода еще хуже, Мэри, ебать её в сраку, Поппинс. Лондон!
  • — Ни хуя себе, какой парень здоровенный. Э, пацаны, скока в нём?
  • — А большой парень с нами не пойдет?
    — Нет, он присмотрит за машиной.
    — Он что, за воров нас держит?
    — Нет, ничего подобного. Просто ему нравится присматривать за машинами.
  • — Нравятся пёсики?
    —Чего?
    — Да, пёсики, нравятся пёсики?
    — А, собаки.. Да, пёсики мне нравятся, но дома на колёсах мне нравятся больше.
  • Кто же знал что этот разрисованный татуировками цыган чемпион по подпольному боксу среди цыган. А это значит, что он твёрже чем гвоздь для гроба.
  • Томми знает, что если через несколько минут Роскошный Джордж не придет в себя, то его, Томми, похоронят вместе с ним. Зачем цыганам кому-то объяснять, почему и отчего в их таборе умер посторонний человек? Проще похоронить обоих и уехать на другое место. Номеров социального страхования у них ведь нет, так? И сейчас Томми, по кличке «Сиська», молится. А если не молится, то ему, блядь, следовало бы этим заняться.
  • — Муассанит — это искусственный бриллиант, Линкольн. Игрушка. Стекляшка. Дешёвка. И стоит он… Вообще ни хуя не стоит.
  • — А как она их нашла?
    — Не знаю. Я ведь не собака, Сол. Спроси у собаки. Может она, блядь, самонаводящаяся или типа того…
  • — Я слышал, ты говорил, что он отлично водит. Ну и от чего он, блядь, может нас отлично увезти?!
  • — Что это?!
    — Это — дробовик, Сол.
    — Да это, блядь, зенитка, Винсент!
    — Я хочу устроить панику, понятно?
    — Ты там бойню устроишь а не панику...
  • Винни: — Почему мы встали здесь? Как насчет встать вон на том месте?
    Тайрон: — Там слишком тесно.
    Винни: — Слишком тесно?! Да туда, блядь, Боинг можно посадить!
    Сол: — Оставь его в покое. Такой уж он есть, правда, Тайрон?
    Тайрон: — Да. Именно такой.
    Тайрон сдаёт назад и врезается в стоящий сзади автомобиль
    Винни: — Вот такой он, БЛЯДЬ, ИДИОТ! Тайрон, что ты сделал?!
    Сол: Да, Тайрон, что ты сделал?
    Тайрон: Слушайте, вы меня дёргали, вот теперь и получайте.
    Винни: (Собаке)Всё хорошо. (Тайрону)Нет, не надо отъезжать, иначе люди увидят вмятину. Тайрон, зачем ты это сделал?!
    Тайрон: Я её не видел!
    Винни: Тайрон, это четырёхтонный грузовик, это тебе блядь не пакет с орешками!
    Тайрон: Она стоит под дурацким углом...
    Винни: Она позади нас! Запомни, когда сдаёщь назад, всё движется вперёд
    (Собака начала огрызаться на куртку Сола)
    Тайрон: Ты собаку лучше свою учи! Убери от его собаку!
    Сол: Убери от меня собаку!.
    Винни: Дай мне ту пищалку. В прошлый раз грыз и молчал!
    (Собака начала глотать пищалку)
    Винни: Только не заглатывай!
    Сол: Она не проглотит!
    Винни: Да...
    (Собака начала гавкать со звуком пищалки)
  • Ты поставил человека на бой по запрещённому боксу, какого хуя ты ещё ожидал? Натирки мазями и массажа Шиатцу?
  • — И кого же, блядь, мы выставим на замену?
    — Джон-пистолет подойдет? Или Винни-сумасшедший кулак?
    — Я смотрю, ты не в курсе, да? Сумасшедший кулак сошел с ума, а Пистолет застрелился.
  • Такие очаровашки, что краска на стенах сворачивается.
  • А ну, матерь Божья, повтори как ещё разок…
  • — Где, ты говоришь, вы его потеряли? Это ведь не какая-нибудь ёбаная связка ключей от машины, а? И не потому потеряли, что он охуел до полной бессознательности, а?!
    — Мы не отказываемся от боя.
    — Могу поспорить на ваши яйца, что вы не отказываетесь!
  • Вы ходите по охуенно тонкому льду, мои друзья Педигри-Пал. И когда он треснет, под ним вас буду ждать я.
  • Ты вообще как, в курсе, почему его зовут Френки-Четыре-Пальца? Его так зовут потому, что он делает идиотские ставки с опасными людьми, а когда он проигрывает, они делают ему обрезание! Только не думай, что на хую!
  • — Ави!
    — Заткнись и сядь, лысый долбоеб!
  • — Мне очень не нравится выезжать из своей страны, особенно выезжать не на теплый песчаный пляж, где все ходят в соломенных шляпах и тебе подтаскивают коктейли.
    — У нас тут есть песчаные пляжи.
    — Да кому они на хуй нужны, эти ваши пляжи?!
  • Ёб твою мать, Тайрон! Сконцентрируйся на баранке!
  • Если здесь можно делать ставки, он будет здесь.
  • Сол: Давай деньги сюда!
    Букмекер: Все ставки сделаны!
    Сол:Да мне по хуй на ваши ставки!
    Букмекер: Понимаю, но все... ставки... сделаны... а если все ставки сделаны, то в конторе вообще денег быть не может!
    Сол: Нихуя не верю!
    Букмекер: А я тебя нихуя не убеждаю - это факт!
  • Кирпич: — Давай, поставь-ка чайник.
    Турецкий: — Сахар будешь?
    Кирпич: — Нет, Турецкий, спасибо. Я и так сладкий.
  • Если хоть одного из вас, ПИДОРЫ, Я УВИЖУ!… (указывает на труп без руки и с простреленной головой) Вон — на него посмотрите.
  • — Хорошо… Конечно…
    — Конечно… Хуешно! Я тебя не спрашиваю, я тебе говорю.
  • — Они выставляют двух собак — гончих — на зайца. И заяц должен удрать от собак.
    — Ну а если не удерёт?
    — Ну… Тогда зайцу пиздец.
    — Полный пиздец?
    — Да, Томми. И это несмотря на то, что фашисты ещё не высадились.
  • — Ты знаешь этих мудаков, Эрл?
    — Да, я знаю много мудаков, но таких охуенно тупых, как эти двое, не видал еще ни разу.
  • Если вы собираетесь таскать труп одним куском, у вас всегда будут проблемы. Лучшее, что можно с ним сделать — это расчленить его на 6 кусков, и сложить их горкой. А когда вы расчлените его на 6 кусков, вот тогда можно от него избавляться. Только не надо прятать куски в холодильник, чтобы маму не напугать. А вообще я слышал, что лучший способ — это скормить труп свиньям. Свиней надо несколько дней не кормить, а после этого они сожрут расчлененный труп за милую душу. Но для того, чтобы мясо хорошо переварилось, надо сперва обрить трупу голову и выдрать все зубы. Конечно, этим можно заняться и потом, но кому охота выковыривать зубы жертвы из свинячьего дерьма? А кости они сожрут без проблем. Для того, чтобы за раз избавиться от одного трупа надо как минимум 16 свиней, поэтому остерегайтесь владельцев свиноферм. Тело весом в 200 фунтов свиньи сожрут примерно минут за восемь. Это значит, что одна свинья сжирает 2 фунта сырого мяса в минуту. Именно отсюда происходит поговорка — жадный, как свинья.
  • Вы знаете что обозначает слово возмездие? Возмездие — это акт отмщения, это месть осуществляемая любыми средствами. В данном конкретном случае это осуществит охуенная сволочь… Это я.
  • А если что — свиньи доедят то, что не смогут сожрать собаки.
  • — Мне нужен пистолет.
    — Не нужен тебе никакой пистолет. Тебе нужен я.
  • — ХУЛИ ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ТОНИ?!
    — Еду по улице, зажав твою башку стеклом. А сам как думаешь, что я делаю?
  • — Очень эффективно, Тони… Не очень деликатно, но ОЧЕНЬ эффективно!
  • Кузен Ави: Фамилия!!!

Сол: Юринов!.. Борис!. Тони: Борис-бритва?? Сол: Да! Тони: Это тот Борис который Борис-хрен попадешь??.. Сол: ...кивает головой.. Кузен Ави: Почему его зовут хрен попадешь? Тони: Потому что, Ави, в него хрен попадешь!

  • Да, Турецкий, от живого от тебя толку мало.
  • Кирпич решил, что если перебить наши игровые автоматы это поможет мне убедить Микки. И как будто этого было недостаточно, он решил, что ещё было бы неплохо сжечь домик матери Микки… сжечь тогда, когда она в нём спала…
  • — Русские. Русские! Мне следовало было бы догадаться. Шлюхи казацкие, антисемиты проклятые. Что ты знаешь про этого гоя?
    — Бывший сотрудник КГБ, прошел спец обучение на тайного агента, его будет невозможно найти.
    (звонит телефон)
    — Да
    — Тут какой-то странный человек хочет продать нам бриллиант на 84 карата.
    — Откуда он?
    — Не знаю, трудно сказать. У него тяжелый русский акцент.
  • Хитрожопый ёбаный русский!
  • Вы как, хотите, чтоб он говорить мог, или что?
  • — Какой ещё к хуям муляж, а?!
    — Они не боевые, но выглядят, как настоящие. И никто не будет спорить. А патроны, хоть и холостые, но особо громкие. На всякий случай.
    — Это на тот случай, если мы решим оглушить его до смерти, что ли?
  • Очень такой запасливый казак
  • — Как нам от него избавиться?
    — Хочешь, застрелим?
    — Нет, это слишком шумно.
    — Хочешь, зарежем?
    — Это слишком жестоко!
    — Так ты хочешь его убить, или что?
  • Коров одомашнили всего 8000 лет назад, а до этого они, как грузовики, бегали где попало. Пищеварительная система человека не приспособлена к молочным продуктам.
  • Это случаем не Борис?
  • — Что будем делать с Бутоном?
    — Если хочешь, можешь взять его с собой. Только скажи, какая часть тебе больше нравится.
  • Говорят, русские очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный.
  • Так. Значит ты — местный хуй, а эти по бокам — твои яйца. Бывает два типа яиц: здоровенные, храбрые яйца и маленькие пидарастические яйчишки.
    — Это твои последние слова, ты лучше молись!
    — Понятно… Каждый хуй всегда стоит и зорко озирается. Только мозгов у него нет. И как только почует пиздятину, так он сразу оживляется. И вот ты решил, что здесь пахнет старой доброй пиздятиной и приволок с собой свои пидарастические яйчишки, чтобы повеселиться. Но ты немного перепутал: никакой пиздой здесь даже не пахнет. Здесь только венерическая болезнь. Щас ты пожалеешь о том, что не родился бабой. Как и положено безмозглому хую, ты не разбираешься в ситуации. А теперь ты начинаешь сморщиваться и твои маленькие яйчишки сморщиваются вместе с тобой. Это потому, что на боку твоего пистолета написано «Муляж», а на боку моего пистолета написано «Дезерт Игл калибра 50». Ловить здесь тебе нечего. Вместе с твоими яйцами. А теперь — съебали отсюда.
  • Винни, тыча муляжом пистолета: — Отдай дипломат!
    Ави, прижимая к себе дипломат: — Хуй тебе! Лучше пристрелите меня!
    Винни, передёргивая затвор: — И пристрелю!
    С другой стороны в коридор входит Борис с автоматом: — Давай сюда дипломат, иначе пристрелю.
    Ави, разворачиваясь к Борису: — Знаешь что? Иди-ка ты тоже на хуй! Давай, застрели меня, сделай одолжение, русский пидор!
    Борис, обращаясь к Винни и компании: — Вы! Бросайте оружие!
    Винни: — Хуй тебе!
  • Борис, предсмертный хрип: — … Убери пушку!
    Тони: — Не понял. А что это Борис здесь делает? Борис, что ты здесь делаешь?
    — Пошёл ты на хуй!
    *два выстрела*
    Тони, обращаясь к Тайрону: — Где дипломат?
    Борис: — Ты говна кусок…
    — Борис, я ведь тебе кажется сказал замолчать.
    — Я тебе покажу!…
    *четыре выстрела*
    — Хуй Тебе!
    *выстрел*
    — Не попал!
    — Да ёб твою мать…
    *один прицельный выстрел*
    Тони, направив пистолет на Тайрона и отворачиваясь: — Как вы все заебали…
    *осечка — патроны кончились*
    — Везучая сволочь!
  • Кто будет грабить двух чёрных, которые сидят с пистолетами в машине, которая стоит дешевле твоей рубашки?
  • Никогда не следует недооценивать предсказуемость тупизны.
  • Тони, сделай что-нибудь страшное.
  • — Посмотри в собаке.
    — Как это — посмотри в собаке?
    — Ну, в смысле открой её.
    — Ёб твою мать, это не консервная банка бобов, что значит «открой её»?!
  • Ах ты сволочь хитрожопая!
  • — Хотите что-нибудь декларировать, сэр?
    — Да. В Англию — ни ногой.
  • — Вот, этот, с чехлом для чайника на голове уже начинает вонять.
    — Точно. Давай запихаем в машину, а потом поедем и поищем свиноферму.
  • — Слышь, ёбаное рыло, кто тебя спрашивает? Он его спросил. Понял?
    — «Ёбаное рыло»? Неплохо сказано, Эррол. Я вспомню это в следующий раз, когда буду слезать с твоей мамаши.
  • Это будет не бой, а настоящая трагедия… хорошая. Настоящая война! Не ваша.
  • С вами бывало такое? Переходишь дорогу и смотришь не в ту сторону. И вдруг, прямо возле тебя автомобиль. Что ты делаешь? Как правило, какую-нибудь глупость. Ты замираешь. И твоя жизнь вовсе не проходит перед тобой, потому что ты настолько охуенно напуган, что думать не можешь. Ты просто замираешь с глупой рожей. А цыган — нет.
  • На каждое действие есть противодействие, а противодействие цыган — охуенная штука.
  • — Что в машине?
    — Сиденья и рулевое колесо.
  • - Томми, поймай собачку! ...Да, любит он собак. Обожает играть с ними в дурацкие игры.
  • Вы не подскажете, что в вашем багажнике делает труп с отрубленной рукой?
  • - Чё здесь делаете?
  • - Так, еще раз - чё здесь делаете?
  • - Было круто!

ru.wikiquote.org

Большой куш (фильм, 2000) — Википедия. Что такое Большой куш (фильм, 2000)

«Большо́й куш» (англ. Snatch) — британо-американский комедийный фильм режиссёра Гая Ричи. Удостоен высоких оценок мировой кинопрессы и ряда наград. Фильм вышел в Великобритании 1 сентября 2000 года.

Сюжет

В Антверпене банда грабителей, переодетых в религиозных евреев, один из которых — Фрэнки «Четыре пальца» (Бенисио дель Торо), похищает из еврейской ювелирной конторы множество драгоценностей, среди которых бриллиант в 86 карат. Фрэнки предстоит доставить это сокровище в пристёгиваемом к руке бронированном дипломате с кодовой защитой прикрывающему эту банду ювелиру Ави Деновицу (Дэннис Фарина) в Нью-Йорк, транзитом через Лондон. Перед отъездом один из партнёров Фрэнки по ограблению дает ему телефон Бориса «Бритвы» (Раде Шербеджия) — русского торговца оружием в Лондоне, и говорит, что если Фрэнки понадобится пушка, Борис к его услугам. Этот самый партнёр оказывается братом Бориса и проводит обходной манёвр: звонит Борису в Лондон и рассказывает о Фрэнки и бриллианте, предлагая брату нанять людей для кражи камня. Тем временем Ави согласовывает с Фрэнки его дальнейшие действия и рекомендует Дага «Голову» Деновица (Майк Рэйд) — родственника-ювелира в Лондоне, который может купить мелкие бриллианты.

Далее все события происходят в Лондоне. Партнёры Турок (Джейсон Стейтем), нелегальный боксёрский промоутер, и Томми (Стивен Грэм), владелец зала игровых автоматов, тренируют своего бойца — «Великолепного» Джорджа (Адам Фогерти). Через несколько дней должен состояться нелегальный боксёрский матч между ним и бойцом, которого выставляет Кирпич (Алан Форд) — местный криминальный авторитет, известный своей жестокостью и привычкой скармливать трупы свиньям. По этому поводу Томми даже не так давно у Бориса «Бритвы» приобрел тяжеловесный револьвер. «Работают» Турок и Томми в старом обветшалом фургоне, и Турку приходит в голову мысль о его замене. Он дает Томми десять тысяч фунтов и поручает ему съездить в «цыганский табор» за городом и купить у «цыгана» Микки (Брэд Питт) новый фургон.

Тем временем Фрэнки приходит к Борису, и тот дает ему револьвер бесплатно, но просит об услуге — поставить за Бориса деньги на боксёра Кирпича — «Бомбардировщика» Харриса; Фрэнки соглашается. Борис, пообещав полсотни тысяч фунтов, нанимает двух чернокожих — Сола (Соломона) (Ленни Джеймс) и Винни (Робби Джи), чтобы они ограбили букмекерскую контору, принадлежащую Кирпичу, в тот момент, когда там будет находиться Фрэнки «Четыре пальца»: деньги из конторы грабители забирают себе, а дипломат отдают Борису. Сол и Винни берут с собой своего друга Тайрона и едут на дело с серьёзным оружием. Припарковываясь возле конторы, Тайрон въезжает в зад фургона, где в это время переодевался Фрэнки, и тот от удара теряет сознание. Винни и Сол ждут «человека с дипломатом и четырьмя пальцами на руке», как им сказал Борис, не подозревая, что этот самый человек лежит без сознания в фургоне позади них.

Томми и «Великолепный» Джордж приезжают в табор и договариваются с цыганом Микки о покупке фургона; но стоит им только тронуться, как у фургона срывается задняя ось. Микки не желает возвращать деньги и после недолгих препирательств предлагает решение — они с Джорджем дерутся, и кто побеждает, тот получает деньги. Джордж уверен в победе: он в три раза тяжелее Микки. Но Микки оказывается чемпионом по кулачным боям среди цыган и мгновенно побеждает «Великолепного» Джорджа с одного удара, нанеся ему серьёзную травму. У Турка не осталось бойцов, и они с Томми нанимают Микки за фургон для его любимой мамочки. Кирпич, узнав о замене бойца, ставит Турку условие: Микки должен лечь в четвёртом раунде.

Ави звонит Дагу, у которого Фрэнки был накануне. Узнав, что Фрэнки собирается сделать ставку на поединок, он приходит в бешенство. Оказывается, Фрэнки «Четыре пальца» зовут так, потому что у него постоянные проблемы с азартом, и «он делает идиотские ставки с опасными людьми», поэтому и потерял палец. Ави прилетает в Лондон, приходит к Дагу, и они начинают искать Фрэнки. Первым делом они приходят в место, где проходит нелегальный боксёрский поединок, но Фрэнки они там не находят.

Тем временем, дождавшись позднего вечера, Сол и Винни, наконец, видят человека с дипломатом, входящего в букмекерскую контору Кирпича и устремляются за ним. Девушка-крупье опускает металлические ставни и грабители оказываются заперты. Денег в конторе нет, так как все ставки отменены из-за смены бойца, а у человека с дипломатом оказывается по пять пальцев на обеих руках. Грабители снимают маски и их лица снимают камеры наблюдения. Неожиданно дверь снаружи спокойно открывает Тайрон и забирает Сола и Винни. Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. Только что очнувшийся Фрэнки еле вылезает из фургона. Тайрон, испугавшись свидетеля, тут же снова вырубает Фрэнки, замечает у него пристёгнутый дипломат и недостаток пальцев, о чём и сообщает товарищам, запихивая тело в машину.

Грабители, злые на Бориса, едут в свою контору, Фрэнки держат в заложниках, связанным и с грелкой для чайника на голове, также они заставили Фрэнки открыть дипломат. Когда Борис приходит, Винни говорит, что денег у букмекера не было, уговор нарушен и потому бриллиант принадлежит им. При этом Винни называет Бориса по имени в присутствии Фрэнки, отчего Борис убивает заложника, и, запугав грабителей до смерти, забирает дипломат вместе с отрубленной рукой Фрэнки, оставив им десять тысяч в качестве компенсации.

Во время боя Микки, несмотря на приказ Турка, одерживает верх над «Бомбардировщиком». Кирпич заявляется в дом к Турку, забирает все его деньги и говорит, что Турок выставил его дураком. Он требует, чтобы Микки участвовал ещё в одном бою, и в этот раз всё-таки лёг в четвёртом раунде. Микки требует фургон и Турок с Томми идут к Кирпичу и говорят о том, что им нужны деньги на это. Кирпич отказывает Турку и отдает приказ сжечь у цыган фургон вместе с матерью Микки, а также разбить игровые автоматы Турка и Томми. Микки, потерявший мать, соглашается драться. Кроме того, Кирпич обеспокоен ограбленной конторой: он находит Тайрона, который приводит его к Солу и Винни. Он хочет убить их, но Сол обещает принести ему бриллиант «размером с кулак». Кирпич отпускает грабителей, давая им двое суток.

Ави и Даг нанимают известного громилу Тони «Пуля в зубах» (Винни Джонс), чтобы он нашёл для них Фрэнки. Тони эффективными методами узнаёт, кто ограбил букмекерскую контору, и едет к Солу и Винни. Те под дулом пистолета рассказывают о Борисе. Тони рассказывает Ави о том, что найти Бориса будет невозможно, но тот сам приходит в магазин Дага. В этот момент пара карат уже потерялась, камень оценён в 84 карата. Тони и Ави приезжают домой к Борису, бриллиант обнаруживается в подпольном тайнике с кучей гранат и прочего оружия, а хозяин в это время отдыхает связанный у них в багажнике. В это же время к дому Бориса подъезжают Сол, Винни и Тайрон. Решив пока не ввязываться в разборки, они едут за машиной Тони.

Тем временем, Турок и Томми едут к Борису домой, так как оказалось, что проданный им Томми револьвер не стреляет. Томми советует Турку не пить больше молоко, ибо оно вредно и всё такое, а затем и вовсе отбирает и выбрасывает пакет в окно автомобиля. Пакет попадает на стекло ехавшей рядом машины Тони, и они с Ави и Борисом в багажнике врезаются в столб. Попутно нелепо гибнет охранник Ави, сопровождавший его с самой Америки. Связанный Борис вылезает из багажника и выходит на дорогу, где его сбивают Сол, Винни и Тайрон, оглушённые выстрелом холостыми патронами из пистолетов-муляжей, которые они взяли с собой на дело. Ави и Тони, очнувшись, заходят в ближайший паб, Ави отправляется умываться от крови своего охранника, а Тони заказывает пиво у бармена. Сбитый Борис освобождается от пут и пешком идёт к себе домой. Там он, оттолкнув с дороги Томми, берет автомат Калашникова с подствольным гранатомётом, и несется к пабу — учинять расправу над Ави и Тони.

В это же время в паб входят Сол, Винни, и Тайрон, наставляют муляжи на Тони. Бармен, не долив пиво, тихо линяет под прилавок. Тони видит это и изображает эпическую сцену. Замечая, неуверенность бандитов, а затем и обнаруживая, что у них в руках муляжи, он показывает им свою пушку, эффектно опускает их самооценку и прогоняет прочь. В коридоре паба неудавшиеся разбойники запираются и тут встречают выходящего из уборной Ави с кейсом и грозятся застрелить его, если он не отдаст кейс им. Через пожарный выход в паб входит Борис с автоматом и тоже требует кейс. Тони, почуяв неладное, кричит Ави, чтобы он упал на пол, и прямо через стену стреляет веером, попадая в Бориса и Тайрона. Сол и Винни, чудом оставшиеся в живых, забирают из рук перепуганного Ави кейс и убегают. Тони с большим трудом добивает Бориса, забирает Ави и пускается в погоню за Солом и Винни.

Сол и Винни планируют, как и обещали, отдать бриллиант Кирпичу. Они приезжают к нему, но там их ловит Тони. Винни, который спрятал бриллиант в трусах, говорит Тони, что камень в офисе, и они едут туда. Там они застают форменный бардак, устроенный собакой, вручённой Винни цыганами ещё до начала событий фильма. Собака постоянно пытается сожрать что-нибудь несъедобное и Сол решает отмазаться, что собака съела бриллиант. Ави требует от Тони «вскрыть» собаку. Винни, испугавшись за любимца, отдает бриллиант. Но тут собака и вправду хватает бриллиант из рук Ави и убегает через неосторожно открытое Тони окно. Ави хватает пушку Тони, и, беспорядочно стреляя по собаке, случайно убивает Тони, после чего немедленно бросает всё и улетает обратно в Нью-Йорк. Сол и Винни решают избавиться от тел Тони и Фрэнки, а затем ехать в табор, чтобы найти там собаку.

Тем временем Томми и Турок привозят мертвецки пьяного после поминок матери Микки к себе. Приходит Кирпич и говорит, что его люди находятся возле табора и у выхода из зала, где идёт бой, и если Микки не ляжет в четвёртом раунде, погибнут Турок, Томми, сам Микки и все цыгане из его табора. Но Микки все равно снова вырубает противника в четвёртом раунде. Оказывается, цыгане ушли из табора и сразу же после боя перестреляли людей Кирпича, а на выходе цыгане убивают самого Кирпича и его охрану, забирают Микки и уезжают, оставляя Турка и Томми в глубоком шоке. Позже оказалось, что Микки постоянно ставил деньги на себя, поэтому и не сдавался, когда требовалось.

На следующее утро Томми и Турок приходят в табор, но цыган там уже нет. Зато есть полиция, которой интересно, что они там делают. Турок, вовремя заметив собаку, говорит, что они её выгуливают. Томми ловит собаку, и они с Турком уезжают. Чуть позже в табор приезжают Сол и Винни с трупом в багажнике, их арестовывают. Поскольку собака постоянно издаёт звуки из-за проглоченной игрушки-пищалки, Томми несет собаку к ветеринару, и в её желудке, помимо игрушки, обнаруживают бриллиант весом 84 карата. Турок идёт к Дагу, тот звонит Ави, и Ави сразу же вылетает в Лондон.

В ролях

Создание

Из-за небольшого бюджета продюсеры не могли позволить себе набрать необходимую массовку для сцены боксерского поединка. Каждый раз, когда камера меняет угол, массовке приходилось перемещаться для того, чтобы создать эффект огромной толпы, присутствующей на матче.

В США название фильма хотели изменить на «Snatched» или «Snatch`d».

Брэд Питт — большой поклонник фильма «Карты, деньги и два ствола» (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Микки-цыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.

Цыганами в русском переводе фильма называют небольшую этническую группу ирландцев-кочевников, чьи традиции и быт очень похожи на таковые у индостанских цыган (ромов), издавна знакомых континентальным европейцам.

Практически все идиотские ситуации, в которые попадают Сол, Винсент и Тайрон, основаны на реальных событиях: Гай Ричи позаимствовал их из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях.

За фильм слово «fuck» произносится 153 раза.

В режиссёрской версии фильма есть сцена, где Фрэнки, очнувшись в ломбарде, направляет на Винни и Сола револьвер, ранее купленный у Бориса, но выясняется, что он не стреляет. Борис продал и ему, и Томми неработающее оружие. В связи с этим фраза, которую он говорил им обоим («Тяжелый пистолет означает надежный»), имеет особый издевательский оттенок. При демонстрации на револьвере Томми режиссёр не стал искусственно портить оружие, патронов в револьвере вообще не было.

Саундтрек

Было выпущено две версии альбома с музыкой из кинофильма, один выпустил лейбл Universal International (23 трека) и TVT Records (20 треков).

  1. Klint — Diamond (03:14)
  2. Benicio Del Toro — Vere Iz da Storn? (00:05)
  3. Overseer — Supermoves (04:46)
  4. Johnston Brothers — Hernando’s Hideaway (02:29)
  5. Джейсон Стейтем — Zee Germans (00:13)
  6. The Stranglers — Golden Brown (03:24)
  7. 10cc — Dreadlock Holiday (04:23)
  8. John Murphy and Daniel Griffiths — Hava Nagila (01:52)
  9. Dennis Farina — Avi Arrives (00:11)
  10. Maceo & the Macks — Cross the Tracks (We Better Go Back)(03:14)
  11. Mirwais — Disco Science (03:32)
  12. Alan Ford — Nemesis (00:14)
  13. Bobby Byrd — Hot Pants (I’m Coming, I’m Coming, I’m Coming)(02:22)
  14. Madonna — Lucky Star (03:31)
  15. Alan Ford — Come Again (00:04)
  16. The Specials — Ghost Town (05:51)
  17. Vinnie Jones — Shrinking Balls (01:07)
  18. The Herbaliser — Sensual Woman (04:52)
  19. Massive Attack — Angel (06:15)
  20. Charles Cork — RRRRR… Rumble (00:08)
  21. Oasis — Fuckin' in the Bushes (03:17)
  22. Dennis Farina — Avi’s Declaration (00:06)
  23. Huey & Clowns Smith — Don’t You Just Know It (02:32)

Примечания

Ссылки

wiki.sc

Интересные факты о фильме "Большой куш" (2000) (14 фото) | Екабу.ру

1. Брэд Питт – большой поклонник фильма «Карты, деньги и два ствола» (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Микки-цыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.

2. Эйд, сыгравший Тайрона, пришел на съёмочную площадку фильма, ища работу в качестве охранника. После того, как его увидел Гай Ричи, он сразу же предложил ему роль Тайрона.

3. Для того, чтобы поддерживать порядок на съёмочной площадке, Гай Ричи ввел своеобразную систему штрафов, среди которых были штрафы за звонящие мобильные телефоны, опоздание, сон в рабочее время, за разговоры, за выражение недовольства…

4. Когда Микки говорит Турецкому о новом домике на колесах для его матери, он особенно подчеркивает, что трейлер должен быть нежно-голубого цвета. В «Психо» (1960), мы узнаем, что Норман Бейтс помогал выбирать платье такого же цвета для своей мертвой матери. Микки, как и Норман, также, хотя и косвенно, ответственен за смерть своей матери.

5. В одной из сцен Винни Джонс бьет человека по голове дверцей своей машины. То же самое он делал в фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998), режиссером которого был Гай Ричи.

6. В одной из сцен Борис-бритва достает из-под пиджака мясницкий нож. То же самое делал Мыло в фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998).

7. После выхода картины «Карты, деньги и два ствола» (1998) многие критики заявили, что из-за ярко выраженного лондонского акцента очень сложно разобрать, о чём говорят персонажи. В «Большом куше» Гай Ричи нарочно сделал речь Микки крайне не разборчивой, тем самым, подшутив над многочисленными критиками: то, что говорит Микки, не могут понять ни другие герои фильма, ни зрители, ни критики.

8. По слухам, Гай Ричи заплатил $1 млн. за использование песни Мадонны «Lucky Star».

9. Практически все идиотские ситуации, в которые попадают Сол, Винсент и Тайрон, основаны на реальных событиях: Гай Ричи позаимствовал их из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях.

10. Гая Ричи можно заметить в баре, когда Даг-голова отказывается покупать драгоценные камни: человек, читающий газету в углу бара, - Гай Ричи.

11. Тим Морис-Джоунс (оператор) сыграл человека, которого Фрэнки – четыре пальца (Бенисио Дель Торо) несколько раз бьет по голове в сцене ограбления. В фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998), где Тим также был оператором, он сыграл человека, которого в самом начале картины топит Барри-баптист (Лени МакЛин).

12. В начале фильма речь идет о бриллианте в 86 карат, однако, в концовке – о бриллианте в 84 карата.

13. В предыдущем фильме Гая Ричи, «Карты, деньги и два ствола» (1998), есть сцена разговора между Гарри, Барри и Крисом. Барри гововит: «Нет, Гарри, ты не можешь», после чего, данную фразу повторяет Крис, а потом вместе Крис и Барри. Подобная шутка содержится и в «Большом куше», когда Алекс и Сюзи сначала по отдельности, а потом вместе повторяют фразу «да, папа, ты сказал нам».

14. За фильм слово «fuck» произносится 153 раза.

15. На протяжении начальных титров грабители обсуждают Деву Марию (Virgin Mary). Данный эпизод очень похож на начальную сцену из «Бешенных псов» (1992), где речь шла о песне Мадонны «Как девственница» (Like a Virgin).

16. За время телефонного разговора между Фрэнки - четыре пальца и кузеном Ави, Фрэнки переодевается в четыре разных костюма.

17. Мулли говорит Тони, что букмекера ограбили Винни и Сол, у которых есть ломбард на Смит Стрит (Smith Street). Данная улица находится в Челси, роскошном районе Лондона.

18. Из-за небольшого бюджета, продюсеры не могли позволить себе набрать необходимую массовку для сцены боксерского поединка. Каждый раз когда камера меняет угол, массовке приходилось перемещаться, для того чтобы создать эффект огромной толпы, присутствующей на матче.

19. Название фильма упоминается лишь однажды, когда Винни, протягивая собаке пискливую игрушку, говорит: «Не хватай!» (Don't Snatch!).

20. Когда снимали сцену, в которой Винни и Сол сидят в машине около букмекерской конторы Кирпича, и к ним подходит Тони – пуля в зубах, Винни Джонс отсутствовал на съёмочной площадке, т.к. в это самое время он сидел в полицейском участке из-за драки, устроенной им в ночь перед съёмками.

21. На лондонской премьере фильма Брэда Питта чуть было не арестовали. Когда Питт прибыл к тысячам орущих фанатов, он настаивал на встрече с ними, ведь они ожидали его в течение всего дня, чтобы обменяться рукопожатием и взять автограф. Но полиция не согласилась с дружелюбием актера. Они сказали, что, если бы он не прошел внутрь, он рисковал бы быть арестованным за подстрекательство бунта. Питт, в конечном счете, сдался и отправился на премьеру.

22. Гай Ритчи не хочет расценивать "Снэтч" как продолжение "Карты, деньги и два дымящихся ствола". Он говорит: " Это фильм, сделанный в том же самом духе. Кто наслаждался "Стволами", тот несомненно получит огромное удовольствие от фильма. Но он немного другой. У него более зловещий подтекст, и он не столь же глупый, как в "Картах".

23. Временные татуировки набивались Питту на спину, грудь и руки ежедневно в течение четырех недель его съемок.

ekabu.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о