Маршруты самостоятельных путешествий по Испании из Мадрида
Идеи самостоятельных поездок по окрестностям Мадрида
Мадрид (Madrid) находится в центре Испании, и поэтому отсюда удобно путешествовать по стране во всех направлениях. В окрестностях Мадрида найдется немало интересных мест, впрочем как и в более удаленных регионах Испании. Все это предоставляет практически безграничный простор для фантазии и создает все необходимые предпосылки для организации огромного множества маршрутов самостоятельных путешествий по Испании. Но обо всем по порядку. Вопрос о том, где остановиться в самом Мадриде подробно рассмотрен здесь. Поэтому далее сосредоточимся именно на марщрутах. Итак, куда поехать из Мадрида?
Окрестности Мадрида
Начать знакомство с окрестностями Мадрида, можно, не мудрствуя лукаво, со списка Всемирного наследия ЮНЕСКО: монастырь в Эскориале (El Escorial), римский акведук в Сеговии (Segovia), университетский городок и родина Мигеля Сервантеса Алькала-де-Энарес (Alcalá de Henares), королевский дворец в Аранхуэсе (Aranjuez), А́вила (Ávila), Куэнка (Cuenca), Толедо (Toledo). До всех этих пунктов удобно добираться железными дорогами. В Эскориал, Алкалу-де-Энарес и Аранхуэс ходят пригородные поезда (см. www.ctm-madrid.es), а в Толедо, Куэнку, Авилу и Сеговию скоростные и региональные поезда Renfe (см. www.renfe.com). Также можно прибегнуть и к автобусным маршрутам.
Для первого знакомства во все перечисленные города имеет смысл совершить однодневные экскурсии. Однако, если говорить о Толедо, то мы все-таки рекомендовали бы задержаться в этом городе на два-три дня – он того стоит. Тем более что в течение дня улицы Толедо наводнены туристами, а вот вечерами гулять здесь куда как приятнее (отели Толедо см. здесь).
Из Толедо к тому же можно съездить в другие интересные места, например, посмотреть на мельницы в Консуэгре (Consuegra). До Консуэгры ехать около 50 минут на автобусе (см. www.samar.es). Консуэгра досягаема и из Мадрида, но ехать дольше – примерно 2,5 часа (см. www.aisa-grupo.com и www.samar.es). Из Толедо добираться, однозначно, удобнее. Если ехать на машине, то можно захватить еще и городок Кампо-де-Криптана (Campo de Criptana), в котором также можно найти красивые виды на ветряные мельницы. На общественном транспорте ехать в Кампо-де-Криптану из Мадрида или Толедо, мягко говоря, не очень удобно – долго и маршрутов в течение дня мало (это в равной степени касается и автобусов, и поездов).
Помимо перечисленных найдется масса менее очевидных направлений для непродолжительных поездок из Мадрида. Например, Чинчон (Chinchon) и Кольменар-де-Ореха (Colmenar de Oreja). Оба городка можно охватить в один день, а добраться до них можно на пригородном автобусе № 337 от вокзала Conde de Casal (расписания автобусов здесь) – дорога займет не более часа. Это – несильно раскрученное туристическое направление, а потому в отличие от мест юнесковского списка здесь гораздо спокойнее и немноголюдно. Есть и другие варианты из той же оперы. К примеру, Гвадалахара (Guadalajara), которой можно дополнить поездку в Алькала-де-Энарес. Доехать можно также, как и до Алькалы на электричках или на автобусе. В том же направлении, но чуть дальше (около полутора часов на поезде), располагается интересный средневековый город Сигуэнса (Sigüenza). Ему также можно посвятить полдня-день. В общем, список можно продолжать чуть ли не до бесконечности.
Из Мадрида по Испании
В силу месторасположения Мадрид довольно удобно комбинировать с другими городами Испании. Из Мадрида можно отправиться и на северо-восток – в Сарагосу (Zaragosa) и Барселону (Barcelona), и на юг – в Кордову (Córdoba) и Севилью (Sevilla), и в других направлениях – в Саламанку (Salamanca), Валенсию (Valencia), Бильбао (Bilbao). Все это – крупные города, до которых удобно добираться как наземными видами транспорта, так и самолетами (в некоторых случаях). В окрестностях каждого из перечисленных пунктов найдется много, что посмотреть и куда съездить дальше.
Вряд ли здесь возможно охватить все возможные варианты маршрутов самостоятельных путешествий из Мадрида. Очень многое будет зависеть от ваших собственных интересов и предпочтений. Скажем, если есть желание совместить культпоходы с пляжным отдыхом, то в первую очередь стоит обратить взор на окрестности Кадиса (Cádiz), Малаги, Аликанте (Alicante), Валенсии (Valencia) или Барселоны. Чтобы соприкоснуться с арабским периодом испанской истории, отправляйтесь в Севилью, Гранаду (Granada) или Кордову. Если интересны замки и монастыри, то из Мадрида можно поехать куда-нибудь в район Бургоса (Burgos) или Вальядолида (Valladolid). В общем, возможностей огромное множество. Надеемся, что изложенная выше информация поможет вам определиться с направлениями дальнейших изысканий.
Пять испанских деревушек, куда стоит съездить на выходные из Мадрида. Испания по-русски
Отдохнуть от городского шума и суеты, не тратя много времени на дорогу из центра страны, можно в одной из живописных деревень, примечательных как своей историей, так и природой. Ассоциация красивейших деревень Испании (La Asociación los Pueblos más Bonitos de España) помогает туристам спланировать оптимальный маршрут, чтобы провести выходные незабываемо. Рассказываем о пяти наиболее привлекательных вариантах.
1. Chinchón
Пейзаж в желтовато-коричневых тонах и маленькие улочки моментально погружают в атмосферу Средневековья. Чинчон расположен не слишком далеко от Мадрида, но это не помешало ему сохранить свое уникальное лицо. Вы сможете побродить по живописным улицам, провести знойный полдень на террасе и гулять, гулять, гулять, вдыхая запах свежеиспеченного хлеба, доносящийся из местных булочных и кондитерских.
- Расстояние от Мадрида: 40 км.
- Что посмотреть: La Torre del Reloj и церковь Ntra. Sra. De la Asunción, где хранится одно из первых полотен Франсиско Гойи.
- Что попробовать: вино, анис, оливковое масло, чеснок.
- Интересный факт: Чинчон – родина известного испанского актера Хосе Санкристана, о чем он часто упоминает в интервью.
2. Sepúlveda
Сепульведу называют одним из самых прекраснейших (и одним из самых больших) музеев под открытым небом. Многочисленные водоемы, смотровые площадки, архитектура эпохи Древнего Рима, высокие холмы и разнообразный животный мир этого местечка в Сеговии вдохновляли испанских художников. Отдыхая в этом поселке, можно любоваться арабскими башнями X века и слушать традиционный звон 33 колоколов, который в старину сигнализировал о закрытии ворот крепостной стены, фотографировать волшебные виды и осуществить спуск на каноэ по Senda de los Dos Ríos.
- Расстояние от Мадрида: 126 км.
- Что посмотреть: Plaza Mayor, Plaza del Trigo, Calle del Conde, Iglesia de Santiago.
- Что попробовать: хлеб, выпечка и пончики по-кастильски.
- Интересный факт: фильм Los farsantes (1963) частично снимался в этой местности.
3. Pedraza
В 25 км к северу от Сепульведы, следуя маршруту Los Lechones от Ассоциации красивейших деревень Испании, вы попадете в живописное поселение, обнесенное крепостной стеной. Оно насквозь пропитано духом Средневековья и особенно знаменито своей «ночью свеч». Педраса – также своего рода центр ремесленного мастерства. Множество магазинчиков с творениями местных мастеров, от мыла и шоколада до мебели, так и манят к себе. Отсюда можно доехать до Мадеруэло, симпатичного местечка на берегу запруды, потом у подножия холма на вашем пути встретится Айльон, а завершится маршрут в Вальверде-де-лос-Арройос, провинция Гвадалахара.
- Расстояние от Мадрида: 126,3 км.
- Что посмотреть: La Muralla, La Puerta de la Villa.
- Что попробовать: сеговийский пунш.
- Интересный факт: здесь снимали знаменитую рекламу Lotería de Navidad 2013.
4. Almagro
Это местечко тесно связано со сценическим искусством: здесь находится единственный старинный комедийный театр Испании Corral de Comedias, сохраненный в своем историческом виде. Здешние пейзажи неподражаемо романтичны, а недалеко располагается природный парк Lagunas de Ruideira. В рамках культурной программы стоит посетить театральные постановки в Corral de Comedias и экскурсии-дегустации, которые организуют в большом количестве местные бодеги, маслобойни и сыроварни.
- Расстояние от Мадрида: 196 км.
- Что посмотреть: Corral de Comedias, Museo Nacional del Teatro, Iglesia de Bartolomé.
- Что попробовать: фаршированные баклажаны по-альмагрски.
- Интересный факт: с 1994 года Альмагро является частью сети Национального музея театра.
5. Albarracín
Муниципалитет Альбаррасин протяженностью чуть более километра – это природа, чистый воздух, характерные красноватые домики и скалистые пейзажи с заснеженными вершинами. Ежегодно сюда приезжает около 400 000 туристов. Здесь можно поплавать на каноэ, спуститься в каньон, погулять по горам на снегоступах или обойти вокруг впечатляющей крепостной стены с висячими мостами. Продвигаясь к северо-западу полуострова по маршруту Los Pueblos Mágicos, который организует Ассоциация красивейших деревень Испании, вы познакомитесь с сарагосским районом Аненто, старинным поселением Кантавьеха и городом-крепостью Морелья на севере провинции Кастельон.
- Расстояние от Мадрида: 288 км.
- Что посмотреть: крепостную стену и крепость Бланка, реку Альбаррасин.
- Что попробовать: чесночный суп, гаспачо серрано, рыжики, огуречник.
- Интересный факт: в 5 км отсюда находится местность, где сохранились образцы наскальной живописи, представляющие большую историческую и художественную ценность.
ЮС
Статья оказалась полезной?Да
(0) (0)карты, достопримечательности Мадрида, маршруты, рестораны, куда съездить из Мадрида
В конце августа я лечу в Мадрид в рамках путешествия Мадрид-Фуэртевентура-Лансароти-Мадрид. Столица Испании для меня является совершенно новым городом, поэтому я решила хорошо подготовиться к поездке, чтобы за 3,5 дня успеть как можно больше, но при этом, не бегать, высунув язык, расставляя галочки «Я здесь была». Хорошая подготовка перед путешествием всегда помогает сэкономить время на поиски ресторанов и магазинов, оптимизировать передвижение по городу, правильно выбрать отель, сэкономить деньги на проездном или туристической карте города. В печатных путеводителях, как правило, упор делается на описание достопримечательностей города, а вот о практической части издатели, к сожалению, забывают. В общем, делюсь с вами практической информацией, которую мне удалось собрать при подготовке поездки в Мадрид.
Мадрид , Puerta del Sol. Carlos III, Автор фото: Reisende
Аэропорт Мадрида Барахас: как ориентироваться и передвигаться между терминалами
Аэропорт Мадрида очень большой, он состоит из нескольких терминалов, поэтому посмотрите, в какой прилетаете вы. Часто, прилетая из России в один терминал, вы пересаживаетесь и летите дальше из другого терминала. Хоть аэропорт и большой, но в нем все очень удобно устроено. В прошлом году, во время перелета летя на Тенерифе, мы прекрасно успели за час пересадки доехать из одного терминала в другой, да еще и паспортный контроль пройти.
Посмотрите внимательно схему аэропорта, в ней указано, какой вид транспорта ходит между конкретными терминалами.
Скачать схему транспорта между терминалами
Схема аэропорта Мадрида
Как добраться из одного терминала Мадридского аэропорта в другой?
В аэропорту Мадрида четыре терминала: Т1, Т2, Т3 и Т4, Т4S. Терминалы с 1 по 3 находятся рядом друг с другом, а вот 4 и 4S стоят отдельно. Рейсы из России, как правило, прибывают в Мадрид в терминал Т4S, а дальше вы пересаживаетесь на другой рейс или выходите в город.
В терминале 4S помимо номера выхода на посадку (Gate) существуют еще и буквенные обозначения, которые означают:
Gate M –перелеты по Испании;
Gates R,S,U – международные перелеты из Испании.
Такое разделение сделано для того, чтобы пассажиры, прилетевшие международными рейсами, проходили паспортный контроль и таможню.
Если вы прилетели в терминал T4S и дальше никуда не летите, или вы продолжаете полет из терминала Т4, то вам надо идти к подземному поезду, который регулярно курсирует между терминалами. Т.е в любом случае, прилетев в T4S, вы идете к поезду, потому что выход и багаж тоже находятся в T4. Можете смело ориентироваться на указатели Exit (Выход или Salida по-испански).
Поезд едет около 5 минут, интервал движения около 10 минут. Поезд полностью автоматический, управляет им робот, а не машинист.
Если вас занесло в другой терминал, то добраться в нужный терминал можно на автобусе.
- Бесплатный автобус для всех ходит круглосуточно между терминалами 1, 2, 3 и 4 по маршруту: Т1 (зал вылета) – Т2 (зал вылета) – Т4 (зал вылета) – Т4 (зал прилета) – Т3 (прилет) – Т2 (прилет) – Т1 (лоукост-парковка) – Т1 (вылет).
- Два бесплатных маршрута для транзитных пассажиров при предъявлении посадочного талона. Первый – из не-Шенгенской зоны (зал ожидания 1 терминала Т1) и терминалом Т4. Второй – из Шенгенской зоны (зал ожидания 1 терминала Т1) до зала ожидания 6 терминала Т2.
Как добраться из аэропорта в центр Мадрида?
Как правило, международные рейсы приземляются в аэропорту Мадрида Барахас. Это гигантский аэропорт, состоящий из нескольких терминалов, соединенных линией транспорта.
Самый простой вариант — заказать такси в аэропорт заранее, воспользовавшись международным сервисом заказа такси http://kiwitaxi.ru. Из преимуществ- вас встретят в аэропорту прямо с табличкой, отвезут в целости и сохранности до места назначения, к тому же, вы будете точно знать, во сколько вам обойдется трансфер.
Для того, чтобы добраться в центр Мадрида, вам надо спуститься по указателям к станции метро Aeropuerto T4 (розовая ветка, если смотреть на карту мадридского метро, то справа, вверху). Билет на метро можно купить в автоматах перед входом. Обратите внимание, что для поездки в аэропорт и из аэропорта необходимо купить специальный билет MadridMetro, который стоит дороже обычного билета. Кстати, турникеты стоят и при выходе из метро в аэропорт, поэтому билет не теряйте.
Вот иконки, которые использованы в навигации по аэропорту Мадрида, думаю, затруднений не вызовет.
Навигация в аэропорту
Линия метро из аэропорта заканчивается станцией Nuevos Ministerios (промежуточные станции пересекаются с ветками 4 и 9), с которой можно сделать пересадку на линии 7 и 10 – см карту метро, по-моему, все предельно просто.
Я бронировала отель Mercury на Площади Испании (Plaza de Espa?a), которая как раз находится на одноименной станции метро синей линии 10, поэтому добираться из аэропорта в отель мне будет удобно.
Из аэропорта Мадрида в центр ехать около 40-50 минут, но зато без пробок.
Несомненно, метро является самым удобным способом, чтобы доехать из аэропорта в центр Мадрида, но существует альтернатива в виде автобуса или такси. Автобус №200 едет из терминала T1 до станции метро Avenida de America, от которой в центр вам все равно придется добираться на метро. Мне кажется, удобнее сразу спуститься в подземку.
Схема метро Мадрида
Официальный сайт аэропорта Мадрида
Общественный транспорт Мадрида
Как и во всех больших городах Европы, в Мадриде есть метро, автобусы, трамваи. Давайте начнем с метро.
Схема метро Мадрида (скачать pdf здесь ).
И еще более детальная карта метро (скачать pdf здесь ).
Если вы собираетесь много ездить по городу, то выгоднее приобрести проездной, который действует на все виды общественного транспорта.
Билеты на метро Мадриде
Вы можете сами выбрать срок действия проездного и зону действия.
Зона А – ваш билет будет действовать только на общественном транспорте в черте города Мадрида.
Зона Т – ваш билет будет действовать на междугородние направления, включая Толедо (на скоростных электричках и поездах RENFE не действуют). Более подробно про зоны действия можно прочитать здесь.
О зонах в Мадриде
Купить проездной можно в туристическом центре, на крупных станциях метро киосках с газетами и сигаретами, наверняка будут предлагать в отеле.
Вот несколько самых популярных точек продажи проездного в Мадриде.
- В центре Мадрида
Plaza Mayor, 27.
Расписание: понедельник — воскресенье:. 9:30 утра — 8:30 вечера
Открыто ежедневно круглый год. - Мадридский аэропорт Барахас — Терминал 4
Метро Мадрида клиентов Service Desk
Расписание: MS с 8:30 утра до 8:30 вечера и в воскресенье с 8:30 утра до 4:30 вечера.
- Мадридский аэропорт Барахас — Терминал 2
Метро Мадрида клиентов Service Desk
Расписание: MS с 8:30 утра до 8:30 вечера и в воскресенье с 8:30 утра до 4:30 вечера.
Если вы не планируете много ездить на общественном транспорте, то можете купить в любом автомате по продаже билетов билет на 10 и более поездок. Это гораздо экономичнее, чем каждый раз покупать билет на одну поездку. Причем, вы можете купить билет на 10 поездок, например, на двоих. Только укажите при покупке количество персон, иначе билет не будет работать несколько раз в подряд.
Madrid card – стоит ли покупать?
Не маловажный вопрос, который я себе задала при планировании поездки в Мадрид – стоит ли покупать Madrid Card и что она дает.
Мадрид кард
Madrid Card – это такая волшебная карта, по которой можно посещать огромное количество достопримечательностей без покупки билетов в кассе и стоянию в очередях. Кроме того, карта дает скидки на экскурсии, в ресторанах и магазинах. В разных городах свой перечень включенных услуг, поэтому каждый раз приходится изучать их состав и прикидывать, выгодно ли это мне.
Давайте начнем со стоимости карты и сроков ее действия:
Как видите, чем больших срок действия Madrid Card, тем выгоднее ее цена. Онлайн покупать дешевле. На месте в Мадриде эту карту продают на каждом шагу: в инфоцентрах, отелях, табачных киосках, киосках с газетами и т.д.
А теперь переход им к самому важному – какие бонусы и скидки включены в стоимость карты?
По карте без очереди можно пройти в следующие музеи:
- Музей Прадо
- Музей Тиссен-Борнемиса
- Королевский дворец
- Музей восковых фигур
- Стадион (Барнабеу тур)
Вот таблица основных музеев и туров с ценой билета, включенных в карту.
№п/п | Музей на русском | Музей на английском/испанском | Расписание | Сайт | Стоимость, евро | ||
1 | Музей Прадо | Museo Nacional del Prado | Со понедельник по воскресенье: 10:00 — 20:00. Воскресные и праздничные дни: 10:00 — 19:00 Закрыто: 1 января, 1 мая и 25 декабря Сокращенные дни 10:00 – 14:00: 6 января, 24 и 31 декабря |
http://www.museodelprado.es/en | 14 | ||
2 | Музей Тиссен-Борнемиса | Museo Thyssen-Bornemisza | Время работы: Вторник, среда , четверг , пятница , суббота , воскресенье : с 10:00 до 19:00 Закрыто: Понедельник 1 января 25 декабря |
http://www.museothyssen.org/en/thyssen/home | 8 | ||
3 | Национальный музей искусства Королевы Софии | Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía | http://www.museoreinasofia.es/ | 9 | |||
4 | Королевский дворец Мадрида | Palacio Real de Madrid | Расписание: 1 октября 2011 де — 31 марта, 2012: Понедельник, вторник , среда , четверг , пятница , суббота : 10:00 — 18:00 10:00 — 18:00 1 апреля-де-2011 — 31 сентября 2011-де: 10:00 — 20:00 Закрыто: 1 июня 6 июня |
http://www.patrimonionacional.es/ | 10 | ||
5 | Музей восковых фигур | Wax Museum | Расписание: Суббота, воскресенье : 10:00 — 20:30 Понедельник, вторник , среда , четверг , пятница : 10:00 — 14:30, 16:30 — 20:30 |
http://www.museoceramadrid.com/ | 12 | ||
6 | Королевский ботанический сад | Royal Botanical Gardens | Зима: 10 — 17:30 час. Лето: 10 — 21 час | http://www.rjb.csic.es/jardinbotanico/jardin/ | |||
7 |
|
La Almudena Cathedral Museum | Расписание: Понедельник, вторник , среда , четверг , пятница , суббота : 10:00 — 14:30 Закрыто: Воскресенье |
http://museocatedral.archimadrid.es/ | |||
8 | Andén 0 (старое метро) | Andén 0 | Расписание: Вторник, среда , четверг , пятница : 11:00 — 19:00 Закрыто: Суббота, воскресенье : 10:00 — 14:00 |
||||
9 | Тур Бернабеу (стадион Real Madrid) | Tour Bernabéu | Расписание: Воскресень: 10:30 — 18:30 Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота: 10:00 — 19:00 Закрыто: 1 января 25 декабря |
http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/1193040472497/ContenedorEstadio/ESTADIO.htm | |||
10 | Фуникулер Мадрида | Teleférico Madrid | http://www.teleferico.com/ | 5,75 | |||
11 | Экскурсия на арену для корриды | Plaza de Toros de las Ventas | Расписание работы: ежедневно: 10:00-18:00. Кроме день шоу: 10:00-14:00 — Время посещения: 45 минут Сувенирный магазин |
http://www.lasventastour.com/en | 10 |
Исходя из моих планов в Мадриде, покупать карту мне совершенно не выгодно. Я точно не окуплю ее стоимость, что уж говорить о выгоде. И, кстати, я спрашивала нескольких людей, побывавших в Мадриде, все говорят, что очередей в музеи нет.
В общем, карте Madrid Card я говорю свое «нет». Купить онлайн.
Торговые центры, магазины и аутлеты в Мадриде
Хотите совершить шоппинг в Мадриде? Я тоже хочу, но совсем чуть-чуть, потому что после Мадрида летим на Канарские острова, где шоппинг не менее прекрасен, а времени на него будет больше.
Я собрала на карту основные торговые центры Мадрида, которые вызывают основной интерес. А так же добавила два аутлета, которые можно посетить из Мадрида. Про шоппинг в Мадриде напишу отдельный рассказ после поездки, а пока ловите основные торговые улицы и ТЦ на карте.
Просмотреть Торговые центры в Мадриде на карте большего размера
Где посмотреть фламенко в Мадриде
Мест, где можно окунуться в атмосферу пламенного танца фламенко в Мадриде огромное множество. Я приведу пример нескольких популярных и культовых мест, где выступают лучшие артисты фламенко. Столик необходимо заказывать заранее, потому что желающих очень много, например, здесь.
№ п/п | Ресторан или клуб | Сайт |
1 | Corral de la Morería | http://www.corraldelamoreria.com/ |
2 | Café Chinitas | http://chinitas.com/ |
3 | Las Carboneras | http://www.tablaolascarboneras.com/web/index.html |
4 | Casa Patas | http://www.casapatas.com/ |
5 | Corral de la Pacheca | corraldelapacheca.com |
6 | Torresbermejas | torresbermejas.com |
Лучшим таблао (так называются заведения, где танцуют фламенко) считается Casa Patos. А еще в Мадриде можно посетить представление Национального балета Испании, на котором сможете увидеть фламенко в необычном ракурсе, в сочетании с классикой.
Рестораны Мадрида, какие посетить обязательно
Поесть испанцы любят, поэтому недостатка ресторанов в Мадриде нет. Судя по карте ресторанов Мадрида, испанцы не просто любят поесть, они любят именно свою национальную кухню. И это меня очень радует, потому что во многих столицах мира (включая Париж, Москву) вам придется побегать, чтобы найти национальную еду. Кругом пиццерии, суши, бургеры… Другое дело Мадрид! Куча тапас-баров, испанских таверн и даже самый старый в мире ресторан Botin. В таком разнообразии легко потеряться, поэтому я для себя нанесла на карту рестораны, которые хочу посетить.
Просмотреть Рестораны Мадрида на карте большего размера
Топ 10 достопримечательностей и развлечений Мадрида
У многих Мадрид ассоциируется исключительно с музеем Прадо. Однако, этот город может предложить туристу гораздо больше достопримечательностей и развлечений, чем кажется на первый взгляд.
1. Музей Прадо
Конечно, приехать в Мадрид и не посетить музей Прадо, для меня было бы непростительным. В стенах музея хранится бесценная коллекция живописи, которая ставит Прадо на удин уровень с важнейшими мировыми музеями (Лувр, Уффици, Метрополитан, Эрмитаж и т.д). Эль Греко, Веласкес и многие другие обязательно придутся по вкусу любителям искусства. Купить билет онлайн.
2. Национальный художественный музей Королевы Софии
В музее собрана коллекция современного искусства. На постоянной основе выставлены работы гениев 20-ого века Дали, Миро, Пикассо и других. Здесь можно увидеть знаменитую картину Пикассо «Герника» (если не знаете, что это такое, то рекомендую посмотреть передачу про нее на телеканале культура, вот ссылка на видео ). Купить билет онлайн.
3. Музей Тиссен-Борнемиса
Частная коллекция, которая по количеству картин сильно уступает соседнему музею Прадо, зато процент шедевров делает этот музей не менее интересным. Карпаччо, Дюрера, Караваджо, Рубенса, Франса Хальса, Гоген, Ван Гог, Клее, Хоппер, Киршнер… Купить билет онлайн.
4. Ночная жизнь Мадрида
В городе огромное количество баров и дискотек. В отличие от большинства европейских городов, где после 22-00 на улицах бродят редкие туристы, в Мадриде в это время все только начинается. Если вы хотите веселья и танцев до утра, то рекомендую изучить вот этот сайт, где собран каталог увеселительных заведений (посмотреть в путеводители Роуж гайд)
5. Шоппинг в Мадриде
В испанской столице созданы все условия для шоппинга. В Мадриде есть несколько больших торговых центров, несколько улиц магазинов для разного кошелька, а также, целых два аутлета, правда, находящихся за чертой города.
В Мадриде есть необычный рынок Сан Мигель, на котором продукты можно не просто купить, а прям там и съесть. Это некая смесь торговых палаток с мини-кафешками, где вам предложат свежие морепродукты, приготовленные при вас, огромное количество закусок (тапас) и, конечно, испанского фаст-фуда.
А еще в Мадриде есть знаменитый блошиный рынок Эль Растро, который работает по воскресеньям. Если вы хотите мадридского колорита, да еще и купить чего-нибудь эдакового, то обязательно посетите блошиный рынок.
6. Фламенко в Мадриде
Часто Мадрид называют столицей фламенко, хотя родина этого танца – горячий юг Испании. Однако, в Мадриде большое количество театров, таблао и клубов, где дают представления лучшие танцоры и музыканты этого жанра. Фламенко танцуют на небольшой сцене в достаточно камерном зале. Вам предложат ужин, а если вы не голодны, то можно заказать вино и другие напитки. Самые известные заведения Мадрида, где танцуют фламенко: Коррал де ла Morer?a, Кафе де Chinitas, Лас Карбонерас, Casa Patas, менее известные, но рекомендуемые Эль-де-ла-Коррал Pacheca, Торрес Bermejas (бронирование онлайн), Arco де Cuchilleros и Las Tablas.
7. Королевский дворец Мадрида
Этот дворец построили по приказу короля, который перевел свой двор из Толедо в Мадрид. Внутри дворец чрезмерно пышно отделан, поэтому поражает даже повидавших многое туристов. Сейчас дворец не является домом королевской семьи, но остается действующей резиденцией.
8. Экскурсия по стадиону Санятьяго Бернабеу
Фанаты футбола , вам точно стоит обратить внимание на этот стадион. Я не отношу себя к таковым, поэтому мимо этой достопримечательности пройду мимо.
9. Арена для корриды Лас-Вентас
Вы всегда мечтали увидеть настоящую испанскую корриду? В Мадриде вы можете себе это позволить, потому что, в отличие от Каталонии, коррида проводится каждую неделю в летний сезон. Сначала я хотела пойти на корриду, но потом посмотрела кусочек видео, мне банально стало жалко быка…так что, не пойду. Для таких, как я, можно отправиться просто на экскурсию Las Ventas Tour (бронирование и цены на официальном сайте ).
Если все же хотите корриду, то билеты можно купить на вот этом сайте . А вот здесь почитать про корриду (это официальный сайт ).
10. Парки Мадрида
В Мадриде, конечно же, есть парки, где можно укрыться от дневной жары. Интересным является парк Ретиро. Попасть на представление кукольного театра, послушать музыку, почитать книгу в тени деревьев – все это можно сделать в Ретиро.
Каса де Кампо – парк на холме, который объединяет зоопарк и аквариум, парк аттракционов, пруд с рыбками, по которому можно прокатиться на лодке и много-много зелени и красоты. В парк можно добраться на метро или на единственном в Мадриде фуникулере.
Королевский ботанический сад – аккуратные тропинки вдоль прекрасных растений.
Конечно, это далеко не все, что стоит увидеть и посетить в Мадриде. В городе вас ждут красивые площади, улицы и церкви, рестораны с отличной кухней. Кстати, именно в Мадриде находится самый старый ресторан в мире под названием Botin.
Маршруты по Мадриду
Перед поездкой я решила составить маршрут по Мадриду на каждый день, чтобы уместить в 3,5 дня обширную программу. Я наносила достопримечательности на карту и пыталась их оптимизировать, сгруппировать, а теперь делюсь с вами. Конечно, на месте, обычно, влияют многие факторы, которые могут поменять маршрут, но когда есть хотя бы какой-то ориентир, двигать планы гораздо проще.
Маршрут первого дня в Мадриде (начиная примерно с 14-00)
Просмотреть Мадрид день 1 (прилетаем утром) на карте большего размера
Первый день у меня точно получится не полным, потому что прилетаем мы только в 11-40, пока доедем до отеля, пока заселимся, пока пообедаем… Поэтому, в первый день маршрут проложила не далеко от отеля, с посещением площади Испании, Королевского дворца и его окрестностей. А вечером забронировала столик в Кафе де Chinitas, чтобы поужинать и посмотреть фламенко.
Для первого дня, думаю, нам хватит впечатлений, т.к вылет из Москвы будет ранний, встанем часов в 5 утра.
Маршрут второго дня в Мадриде
Просмотреть Мадрид день 2 на карте большего размера
Второй день я хочу посвятить прогулке по самой известной улице Мадрида Gran Via, морского музея и музея Прадо. Обедать мы будем в самом старом ресторане мира Botin, в котором заказала столик. Вторую половину дня планирую провести в парке Касо де Кампо, возможно, зайдем в зоопарк. К отелю вернемся на фуникулере, от которого до отеля несколько минут ходьбы.
Вечером, думаю, мы отправимся на шумную улице с инспекцией, что же за ночная жизнь у них там веселая. J
Маршрут третьего дня в Мадриде
Просмотреть Мадрид день 3 на карте большего размера
В этот день я проложила маршрут по второй знаменитой улице Мадрила Алькале с посещением самых известных площадей Мадрида: Майор и Пуэрто дель Сол (Ворота солнца). Дальше идем в парк Ретиро, вокзал Аточа и едем на поезде в Эскориал. Вечером, после возвращения в Мадрид, планирую заскочить в ТЦ El Corte Ingl?s…но не факт, что хватит сил на это. Если сильно устанем, то шоппинг перенесу на следующий день, сходим после Толедо.
Один день выделяю на поездку в Толедо, поэтому, маршрут не рисую, но обязательно напишу про Толедо отдельно.
Экскурсионный автобус по Мадриду (City Tour, Hop-on-hop-off)
В Мадриде есть экскурсионные двухэтажные автобусы CityTour, которые целый день курсируют по маршруту, делая остановки около достопримечательностей. Вы покупаете билет на 1 или 2 дня, и можете сколько угодно раз выходить и заходить в автобус в течение этого времени. Кроме того, каждому выдают одноразовые наушники, вы будете ехать и слушать информацию аудиогида (есть на русском языке). Этот вариант подходит туристам, которые не очень уверенно чувствуют себя в чужом городе, не готовы ездить на метро. Я этим видом транспорта пользоваться не собираюсь, но многие предпочитают не заморачиваться и кататься на автобусе.
Билет на автобус CityTour на один день стоит 21 евро (дети 9 евро), а на два дня 25 (деть 12 евро) евро.
У экскурсионного автобуса два маршрута, обозначенных цветами: голубой и желтый.
Купить билет онлайн
Скачать схему движения автобуса
Официальный сайт экскурсионного автобуса
Полезные книги, фильмы, передачи для поездки в Мадрид и окрестности
На мой взгляд, гораздо интереснее путешествовать, когда до поездки собрана информация о месте. Для своих поездок я обычно собираю информацию по крупицам в интернете, читаю сайты на английском языке, отзывы туристов, которые уже побывали в городе. И все это в совокупности дает мне собрать такое количество интересного материала, что все наши путеводители кажутся просто детским лепетом.
Помимо информации из интернета, я люблю знакомиться с более серьезными книгами про культовых личностей, про историю города и страны. Для этого, существуют фильмы и передачи, книги и журналы. Итак, вот, какую подборку мне удалось сделать по Мадриду.
Книги
Элизабет Нэш. «Мадрид. История города».
Марселен Дефурно «Повседневная жизнь Испании Золотого века»
Т. Каптерева. «Эль Греко»
Елена Грицак «Мадрид и Толедо»
Татьяна Каптерева «Прогулки по Мадриду»
Мария Дмитриенко «Веласкес»
Фильмы
«Эль Греко». Режиссер Яннис Смарагдис, Испания-Греция 2007г.
«Обнаженная Маха». Режиссер Хосе Хуан Бигас Луна.
«Призраки Гойи». Режиссер Милош Форман, 2006г.
Венера с зеркалом Диего Родригеса Да Силва Веласкеса, фильм BBC
Эль Греко (1966) Италия-Франция-Испания, мелодрама
Сериал «Толедо»
Заговор в Эскориале, Испания, 2008 г
BBC: Великие мастера. Пикассо: Бык зимой. Последние годы Пабло Пикассо
Документальный сериал «Сила искусства»
Мировое искусство: Великие художники: Часть 1 (4 DVD) (Диего Веласкес)
BBC: Великие мастера. Босх. Загадки Иеронима Босха / Николас Баум (1981, Великобритания)
Передачи
Диего Веласкес Менины (ссылка на передачу ).
Пабло Пикассо Герника (ссылка на передачу на канале Культура )
Диего Веласкес. Передача 9. Михаил Шаньков
Орел и Решка. 9 Выпуск (Мадрид)
Непутевые заметки: Мадрид. 1 и 2 серии
Пожалуй, на этом списке остановлюсь, хотя информации о Мадриде и художниках, картины которых выставлены в Прадо, море. Обычно ищу информацию на youtube.com, vk.com. imhonet.ru, кое что покупаю на ozon.ru и litress.ru.
Если вам не знакомо творчество и биография Дали, то я рекомендую посмотреть один из фильмов о нем (их очень много) и прочитать его мемуары. Картины Дали есть в Мадриде, но все же, с ним знакомиться лучше в Каталонии, в музее-театре Дали в городе Фигейрас.
Особенно рекомендую посмотреть документальные и художественные фильмы тем, кто считает картинные галереи скучным времяпрепровождениям, совершенно не понимает, почему все восхищаются Гойей и Веласкесом. Поверьте, после того, как вы немного поймете творчество этих людей, в музее Прадо будет очень интересно. Кстати, не забывайте брать аудиогиды в музеях, с ними смотреть картины еще интереснее.
Карты, схемы, которые могут пригодиться в Мадриде
Карта Мадрида с достопримечательностями – скачать
Карта основных музеев Мадрида – скачать
Карта основных архитектурных сооружений и площадей Мадрида – скачать
Схема метро Мадрида – скачать
Карта метро с достопримечательностями Мадрида
Туристические центры Мадрида
Если вы хотите получить бесплатную карту города, всякие рекламные буклетики, задать вопросы по городу, то посетите один из информационных туристических центров. Вот их список.
Обычно, в отелях есть стойки с картой города, экскурсиями, музеями и другой рекламной информацией, но эти адреса могут пригодиться. Обратите внимание, что инфоцентр есть в аэропорту, очень удобно сразу получить всю информацию.
Куда можно съездить из Мадрида?
Недалеко от Мадрида находятся несколько прекрасных мест, посетив которые можно разнообразить свою поездку, еще больше прочувствовать атмосферу и историю Кастилии.
Примерно в часе езды от Мадрида находится старинный город Толедо – бывшая столица Испании, до перевода ее в Мадрид. Все мои знакомые, которые были в Толедо, в один голос говорят, что туда надо ехать обязательно.
Еще одна достопримечательность, которую можно посетить из Мадрида – Эскориал. Это мрачный замок-крепость, в которую по приказу короля были свезены останки его предшественников, соответственно, в Эскориале находится огромный склеп.
В эти два места я запланировала поездку, на остальное не хватит времени. Хотя я бы с удовольствием посетила бы прекрасный город Сеговия, где, если верить картинкам, находится такой красивый замок Еще можно съездить в городок Куэнке, Саламанку. Да и вообще, скоростные поезда и центральное расположение Мадрида позволяют съездить даже в Валенсию и Андалусию, но это уже совсем другая история.
Мне кажется, что я хорошо подготовилась к поездке. Надюсь, что найденная мною информацию пригодится и нашим читателям.
P.S. Считаю дни до поездки в Мадрид!
Выбор отелей в Мадриде
однодневная поездка из Мадрида » Записки сумасшедшей путешественницы
#travel #spain #madrid #segovia
Продолжаем наш вояж по Центральной Испании! Напомню, что мы уже прогулялись по Мадриду, оттуда на два дня съездили в Толедо и вдруг… осталось совсем немного времени, чтобы посмотреть что-то ещё! Но что именно? Авила с невероятной крепостной стеной находится в 1.5-2 часах езды от испанской столицы, а Саламанка с её великолепным собором и римским мостом – ещё дальше. Доехать до колоритной «наскальной» Куэнки можно быстро, но дорого или дёшево, но долго. Для короткого путешествия все они не подойдут. В результате выбор пал на Сеговию, куда можно съездить из Мадрида на один день.
Как добраться из Мадрида в Сеговию
На автобусах La Sepulvedana – самый популярный вариант. Время в пути – 1 час на прямых рейсах. Отправление каждые 45 минут с автовокзала Moncloa, куда из центра Мадрида ходит метро, а в Сеговии остановка находится практически в старом городе. Билеты лучше покупать на месте, в интернете они продаются с наценкой. Выгоднее сразу брать туда-обратно (тариф «Ida y Vuelta»), чтобы вместо 7.89 евро в один конец заплатить 14.21 евро за всю поездку. Обратите внимание: туда билеты продают на определённое время, а обратно – с открытой датой, поэтому перед возвращением в Мадрид не забудьте зайти в кассу (прямо на автобусной остановке) и получить билет на конкретный рейс. Да, а к общей стоимости поездки добавьте 3 евро на метро до автовокзала и обратно, если у вас нет специального проездного.
На многочисленных скоростных поездах – для тех, кто не любит автобусы))) Время в пути по железной дороге – 30 минут, но отправление с вокзала Chamartin (на окраине Мадрида), куда ходят пригородные электрички Cercanias. В Сеговию вы тоже попадёте не в центр, а на удалённую станцию Segovia AV, откуда до старого города идут автобусы №11 и 12 (1 евро и 15 минут в один конец). Железнодорожные билеты и вовсе дорогие: цены стартуют от 7.30 евро в одну сторону на поезда ALVIA по тарифу Promo, но он предлагается лишь на неудобные отправления и покупать нужно очень заранее. Проще ехать на поездах AVANT, которые всегда стоят одинаково, и выгоднее брать билет туда-обратно по цене 20.60 евро вместо 12.90 евро в один конец. Есть ещё поезда AVE, но они совсем дорогие. Плюс добавляем стоимость электрички в Мадриде – 3.40 евро в оба конца, если у вас нет специальных проездных.
На поездах Regional – самый глупый вариант, но стоит объяснить почему. Время в пути – 2 часа и в день ходит всего 2-5 поездов. Отправление тоже с вокзала Chamartin, но прибытие в Сеговию уже на другую станцию, что расположена в 20 минутах ходьбы от старого города. Билет на поезд стоит 13.20 евро за туда-обратно или 8.25 евро в один конец, плюс прибавляйте к этому ещё 3.40 евро на электричку в Мадриде.
Для тех, кто слышал о поездах в Сеговию с отправлением с вокзала Atocha, докладываю: таковые действительно есть, но их очень мало, а цена при этом заоблачная.
Подробнее обо всех видах транспорта Центральной Испании я писала вот здесь.
Как вы понимаете, я выбрала самый простой и выгодный вариант – автобус. С ближайшей к отелю станции метро Sol доехала по прямой ветке до остановки Moncloa. Пришлось покрутиться в поисках выхода к автовокзалу, а затем чтобы отыскать кассы или билетный автомат (с навигацией там непросто). Последний, кстати, так и не обнаружила, поэтому отстояла приличную очередь в «окошко»: учитывайте этот момент, чтобы не опоздать на автобус.
Что посмотреть в Сеговии
После невпечатливших меня Мадрида и Толедо, Сеговия неожиданно понравилась больше остальных городов. Она не претендует на что-то особенное, но это «особенное» (и даже очень!) как раз таки в ней есть. Невероятное творение античной инженерной мысли – отлично сохранившийся длиннющий римский акведук. Добавьте к этому один из самых живописных замков Испании и несколько красивых церквей и получим городок-конфетку, кстати, не только в переносном смысле! Каковы же ингредиенты этой сладости?
Акведук и ещё раз акведук! Если вы интересуетесь Древним Римом, обследуйте его гениальное изобретение от и до. Начните с самой высокой точки обзора на акведук на площади Avendano, что за углом от известной смотровой Mirador Aqueduct. Не забудьте засвидетельствовать своё почтение бронзовой римской волчице, что стоит неподалёку на площади Oriental. Затем идите по улицам Almira и Los Canuelos, где арки античного водопровода становятся такими низкими, что их можно подпереть руками. Изучите принцип работы очистной станции или «Водной башни» (Torre de agua), где поступающая в город вода избавлялась от песка и прочих примесей. И, наконец, утолите своё любопытство, заглянув в самое «жерло» акведука!
Древнеримский акведук в Сеговии
Древнеримский акведук в Сеговии
Алькасар – резиденция испанских монархов, больше похожая на сказочный дворец. Считается даже, что он стал прототипом знаменитого диснеевского замка (хотя и не он один!). Для посещения есть три типа билетов: дворец + башня (8 евро), только дворец (5.50 евро) и только башня (2.50 евро). Советую брать полный билет, ибо интерьеры Алькасара достойны внимания, а со смотровой площадки открываются и вовсе захватывающие виды. Желающие также могут взять аудиогид на русском языке за 3 евро (+ 5 евро оставить в залог).
Главный фасад сеговийского Алькасара
Вид со смотровой Алькасара: Кафедральный собор и вершины Сьерра де Гвадаррама
Кафедральный собор – не такой гигантский, как в Толедо, но при этом и не такой дорогой (хотя по-прежнему холодный внутри). Его можно посетить отдельно (3 евро), вместе с колокольней (7 евро), а можно только подняться на смотровую площадку (5 евро). Но учтите, что осмотр колокольни собора возможен лишь с 1.5-часовой экскурсией на испанском языке, которая проводится 3-4 раза в день. Есть также бесплатное время посещения собора – по воскресеньям с 9:00 до 11:00.
Кафедральный собор Сеговии
Прогуляться по городской стене (La Muralla) можно бесплатно в районе исторического музея Casa del Sol, но намного интереснее сделать это в еврейском квартале, поднявшись наверх через старинные ворота Puetra de San Andres. Попасть туда можно только по коду, который дают в ближайшем инфоцентре La Muralla (в будни – бесплатно).
Площадь Medina del Campo – на мой взгляд, самая красивая в городе (хотя и не главная), но многие проходят её с одной стороны и не видят всего великолепия. Обязательно останьтесь там на несколько минут, поднимитесь по лестнице к фонтану и заодно обойдите вокруг симпатичной церкви San Martin.
Церковь San Martin на площади Medina del Campo в Сеговии
Церкви Сеговии старинные и красивые, но почти всегда закрытые: San Martin, San Millan, San Justo y Pastor, San Esteban и другие. Поэтому советую сразу настроиться только на внешнее любование, а дальше как получится – вдруг удастся и внутри посмотреть!
Монастырь Santa Cruz la Real, где сегодня располагается Университет Сеговии – красивое готическое здание, которое можно увидеть ещё и изнутри. Если повезёт, попадёте в бывшую церковь, где теперь проводят научные конференции и выдают дипломы.
Монастырь Santa Maria del Parral – расположен на некотором на удалении от старого города, но привлекает своей эксклюзивностью и закрытостью (а ещё бесплатностью))) В древнем здании проживает всего 8 монахов, и навестить их можно только дважды в день (в 11:00 и 17:00, но лучше уточнить в турист-инфо). Для осмотра открыта красивая готическая церковь, внутренний дворик и живописная площадка с видом на Алькасар. Кстати, рядом с монастырём расположен ещё любопытный Музей монетного двора и акведука, куда по средам пускают бесплатно.
Не буду оригинальной, если снова посоветую по возможности задержаться в городе допоздна, чтобы увидеть его главные красоты с ночной подсветкой: нарядный Кафедральный собор, волшебный Алькасар (в том числе и со смотровых площадок) и римскую громадину акведука.
Смотровые площадки вокруг Сеговии невероятно живописны, поэтому о них напишу подробно (для любителей долгих прогулок).
Mirador de la Pradera de San Marcos – ближайшая к центру города точка с видом на Алькасар. Справа от входа на площадь перед замком сверните вниз на дорожку через парк, а после спуска перейдите мост и шагайте по улице San Marcos до одноимённой церкви. Свернув перед ней налево, окажетесь на зелёной лужайке прямо у подножья замкового холма. Ещё больше интересных ракурсов Алькасара ищите в расположенном здесь же парке, где можно даже забраться на площадку-развалину древнего моста Puente del Piojo.
В этом районе стоит также заглянуть в монастырь San Juan de la Cruz (он же Convento de Carmelitas Descalzas) и святилище Nuestra Senora de la Fuencisla (оба бесплатные), а ещё осмотреть старинную тамплиерскую церковь La Vera Cruz (внутри она пустовата, но оригинальна, вход – 3 евро).
Вид на Алькасар с Mirador de la Pradera de San Marcos
Древняя церковь La Vera Cruz (вид со смотровой Алькасара)
Mirador del Alcazar y los dos Valles – находится дальше, но вид на Алькасар оттуда самый лучший. Идите по той же улице San Marcos, которая потом перейдёт в Arevalo-Erillas, до нарядной арки La Fuencisla. Налево от неё уходит дорожка, а затем лестница в горку – вам туда.
Панорамная дорога Cuesta de los Hoyos – альтернативный прогулочный вариант без горок. Она отходит налево от San Marcos и тянется почти вдоль всего города, то и дело открывая прекрасные виды на его красоты.
Mirador del Ultimo Pino – ещё одна точка обзора на Алькасар уже сбоку. До неё можно догулять от Mirador del Alcazar y los dos Valles, пройдя дальше по хребту холма, а можно быстро взобраться по крутому склону от улицы Cuesta de los Hoyos (ищите площадку со скамейками с правой стороны от дороги и выбирайте правую лестницу, что спрятана за деревьями).
El Pinarillo – туда ведёт как раз вторая лестница, что видна прямо с дороги. По сути это даже не смотровая, а просто сосновая роща, гуляя по которой можно одним взглядом охватить панораму почти всего старого города.
Cementerio Judio или старое еврейское кладбище – отсюда отлично виден Кафедральный собор, а забраться на смотровую можно по нескольким лестницам, что отходят от той же улицы Cuesta de los Hoyos (ищите указатель «Cementerio Judio» справа от дороги). А если вам не хочется никуда забираться, то полюбоваться более скромной панорамой собора можно и снизу.
Пара уточнений: возвращаться в старый город придётся пешком, ибо автобусы мимо смотровых не ходят; учтите, что обратная дорога в центр пойдёт в горку, поэтому заложите на это больше времени. Подробнее об описанном маршруте можно почитать по ссылке, но только на испанском.
Признаюсь, не всё из этого списка я успела увидеть за один день, но планировала. Зато если кто поедет в Сеговию с ночёвкой, у него уже будет готов полный must visit!
Вид на Кафедральный собор Сеговии безо всяких смотровых, просто по пути от автобуса!
Где поесть в Сеговии
По другим гастрономическим приключениям в этой испанской поездке нетрудно догадаться, что невезение приехало со мной и в Сеговию, но тут уже оставалось только смеяться! Гуляя по еврейскому кварталу, я увидела симпатичный и отчего-то почти пустой ресторан под названием La Juderia (Еврейский квартал). Обрадовавшись, что сейчас наконец-то поем знакомые хумус и фалафель, я без колебаний уселась за столик. Правда, в «меню дня» ничего похожего на еврейскую кухню не обнаружилось, но уходить уже не хотелось. Кстати, это единственное место за всю поездку, где официант сам мучился с переводчиком, чтобы растолковать мне названия блюд. А когда заказ был сделан, я, наконец, догадалась посмотреть по сторонам и обнаружила на стенах изображения… слонов. Индийский ресторан!!! Это ж надо было умудриться в центре Испании в еврейском квартале выбрать именно такое заведение!
Однако полакомиться шедеврами испанской кухни в Сеговии мне всё же удалось, да ещё как! В популярном кафе-кондитерской Lemon y menta я взяла легендарную местную сладость «пунш по-сеговийски» (ponche segoviano) и смогла остановиться лишь на третьей порции. Эти удивительные марципановые конвертики с кремом и лимонным бисквитом внутри – просто наркотик!
Тот самый Пунш по-сеговийски: вкусный, сытный и совсем недорогой!
Прочие полезности
Туристических офисов в Сеговии два с половиной: главные находятся на площадях Mayor и Azoguejo (слева от «главного фасада» акведука), плюс ещё один есть на станции Segovia AV, но работает только по выходным.
Бесплатный туалет (только никак не обозначенный) расположен в «подземелье» на площади Mayor прямо перед Кафедральным собором. Ещё один WC всего за 20 центов работает в инфопункте близ акведука.
А на следующий день была поездка в Эскориал…
Читать также:
Центральная Испания: первые впечатления и общие советы
Мадрид: подробности и полезные советы
Толедо: подробности и полезные советы
Эскориал: однодневная поездка из Мадрида
Бесплатные развлечения Барселоны
Пляжная Испания от европейских туроператоров
Как написать письмо в отель на испанском языке
Путешествия на арендованном авто по Испании и не только
ИСКАТЬ ДЕШЁВЫЕ АВИАБИЛЕТЫ В МАДРИД
Экскурсии по пригородам и окрестностям Мадрида — цены от 20 евро
Саетгалиев Р.
Уважаемый Тез тур, очень разочарован организацией поездки и проведением экскурсии в Толедо…мало того, что экскурсия началась с опозданием на 40 мин. и в последствии сказалось на ее дальнейшем проведении( было все очень быстро, не было остановки на обед)…так ещё гид постоянно торопила и вела очень поверхностный рассказ… Комментарий TEZEKS Спасибо за отзыв. Экскурсия прошла согласно стандартному таймингу. Свободное время для обеда в этой программе не предусмотрено.
7 октября 2019
Олег
Лариса отличный рассказчик! Экскурсия почти на целый день прошла легко и интересно. Эскориал впечатляет! Сеговия очаровывает. Спасибо огромное!
11 ноября 2019
Максим Т.
Очень интересная и содержательная экскурсия. Понравился экскурсовод. Дала много информации по дороге и на самой экскурсии. Хорошо поставленный голос, грамотная речь.
6 октября 2019
Татьяна
Огромное спасибо за экскурсию! Экскурсовод не просто интересно рассказывает, но и получает удовольствие от процесса, и это передается участникам экскурсии! Море удовольствия!
8 месяцев назад
Lmokrobo
Организация очень четкая. Экскурсия полностью соответствует заявленному описанию. Экскурсовод (Алик) очень компетентный, доброжелательный и с чувством юмора. Получили много полезных советов и интересных комментариев. Иногда по некоторым поводам мне (как антиковеду и любителю архитектуры ) хотелось более глубоких и детальных комментариев, которые, без сомнения, в сфере компетенции нашего гида. В целом, очень довольны и рекомендуем.
10 месяцев назад
Наталья К.
Мадрид. Заранее не понятно, что экскурсия автобусная и старый центр почти не увидим. К гидам замечаний нет, достаточно профессиональны. Толедо. Замечательный маршрут и сама экскурсия, интересная, насыщенная. Только благодаря ей, впечатление от скомканного Мадрида, компенсированы полностью.
27 февраля 2019
Куда поехать из Мадрида
[url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/]Испанская[/url] столица привлекает туристов роскошной архитектурой, красивыми парками, уютными кафе. Однако [url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Madrid/]Мадрид[/url] был провозглашен столицей только в XVI веке. Его окружают небольшие города, историческое прошлое которых во многом превосходит «багаж» [url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Madrid/]Мадрида[/url].Куда можно отправиться из столицы на день-два, чтобы полюбоваться красивой архитектурой и прикоснуться к прошлому страны?
Толедо
Автобусы в [url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Toledo/]Толедо[/url] отходят с вокзала «Плаза Элиптика», ехать недолго.
Можно добраться до Толедо и с помощью железной дороги, но это выйдет в два раза дороже, и ходят поезда реже. В Толедо располагалась резиденция кастильских королей, пока Филипп II не решил перенести столицу в Мадрид. Во время Гражданской войны центр города был разрушен – франкисты держали оборону Алькасара, королевского дворца, до последнего. Поэтому современное здание Алькасара является исторически точной реконструкцией. Толедо – «город трех культур»: христианской, мавританской и иудейской. Он какое-то время находился под владычеством мавров, и это наложило свой отпечаток. Что посмотреть в Толедо, кроме Алькасара? Кафедральный собор Святой Марии, музей Эль Греко, в котором собраны работы мастера, монастырь Святой Урсулы и замок Сен-Сервандо. Здесь не составит труда нанять путеводителей на русском языке.
Традиционный сувенир из Толедо – кинжал или другой образчик холодного оружия. Толедская звенящая сталь была известна по всей Европе и даже за ее пределами. Местные мастера ковали самые прочные клинки, которые так высоко ценились на поле брани, что их часто подделывали. Испанские монархи были вынуждены издать специальный указ, повелевающий толедским мастерам помечать свои работы клеймом. Подделка каралась смертной казнью.
Сеговия
Добраться до [url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Segovia/]Сеговии[/url] можно либо поездом с вокзала «Чамартин», либо автобусом со станции «Принсипе Пио». Время в пути – до 2 часов.
Сеговия – город-музей, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город основали римляне; позже он находился во владении мавров, затем был отвоеван кастильцами и стал королевской резиденцией. Основная достопримечательность города – Алькасар, один из наиболее грандиозных замков страны. Над Сеговией возвышается самый длинный римский акведук, сохранившийся в Европе, – часть древнего наземного водопровода. Также в городе можно осмотреть позднеготический Кафедральный собор и монастыри Санта-Крус ла Реаль, Эль-Парраль.
Авила
[url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Avila/]Авила[/url] – последний из трех городов-музеев, расположенных в непосредственной близости от Мадрида. Этот город знаменит прекрасно сохранившейся крепостной стеной, которая является центральной достопримечательностью. Если вы отправляетесь в дорогу на авто, удобно объединить поездку в Авилу с путешествием в Сеговию, заглянув сначала в этот город. Добраться до Авилы на общественном транспорте можно либо от станции «Чамартин» на поезде, либо от станции «Сур» на автобусе. В Авиле можно подняться на крепостную стену, погулять по историческому центру, расположенному за укреплениями, посмотреть Королевский монастырь и храмы.
Куэнка
[url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Cuenca/]Куэнка[/url] находится от Мадрида дальше, чем Авила, Сеговия или Толедо. Чтобы добраться до этого живописного городка в [url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Castilla_La_Mancha/]Кастилии-Ла-Манче[/url], потребуется час ехать на скором поезде, идущем в [url=http://www.otzyv.ru/geo/spain/Valencia/]Валенсию[/url].
Другой вариант – автобус от станции «Сур» («Мендес Альваро»). Ключевая достопримечательность города – «висячие дома», здания, которые в буквальном смысле слова нависают над пропастью. В Куэнке оборудована смотровая площадка, с которой можно любоваться «висячими домами», монастырем кармелиток и просто живописной панорамой города. Пообедать туристы могут на Пласа-Майор – старинной центральной площади. Кроме церквей и монастырей, здесь можно посетить музей абстрактного искусства в Доме русалки.
Мадрид – достопримечательности, маркеты и еда в фирменном гайде 34travel
Музеи и галереи
Конечно, Мадрид – это не Рим и не Париж, но и здесь есть, где разгуляться фанату музеев. Стартуй с «золотого треугольника» (первые три музея в нашем списке) и хорошенько спланируй время – тогда сможешь исследовать весь Топ-3 бесплатно.
Начнем с музея Prado (Paseo del Prado), в котором точно должен побывать каждый турист, – еще бы, там же одна из самых мощных коллекцией европейского искусства! Если захочешь попасть в музей Прадо бесплатно, то приходи с понедельника по субботу за час до начала бесплатных часов – с 18:00 до 20:00 – и становись в длинную очередь (лайфхак – заходи в главный вход, а не тот, что ближе к метро). Обычный вход стоит € 14. На выходных смысла идти нет, потому что толпа возле музея скорее представляет из себя дикое стадо и совсем не похожа на людей, которые пришли смотреть Pinturas negras. Несмотря на то, что здание кажется небольшим, запланируй минимум 3 часа на его посещение. Кстати, по Prado в бесплатные часы водят и бесплатный тур.
Museo Reina Sofía (Calle de Santa Isabel, 52) – музей современного искусства, который расположен в бывшем здании госпиталя XVI века. Этот центр является аналогом парижского Помпиду. Туристы заходят сюда, чтобы посмотреть «Гернику» – символ страданий и ужаса испанской революции и гражданской войны. Тут можно также найти много интересных работ других авторов, которые были созданы для павильона Всемирной выставки в Париже. Отдельный зал посвящен работам Дали, включая известное полотно «Великий мастурбатор». Рядом работы Жоана Миро, Мэна Рэя, Оскара Шлеммера. На четвертом этаже проходят временные экспозиции. В патио разбит красивый сад. Вход бесплатный с понедельника по субботу с 19:00 до 21:00 (во вторник музей закрыт). Попасть сюда можно бесплатно в воскресенье с 13:30 до 19:00.
Museo Thyssen-Bornemisza (Paseo del Prado, 8). В этом музее можно посмотреть полотна Эль Греко, а также работы Роя Лихтенштейна и Ван Гога. Временная перспектива представленных работ широка – от XIII до XX века. Тут же находятся работы Марка нашего Шагала. По сравнению с другими музеями Мадрида этот спот однозначно покажет тебе самый широкий спектр жанров и стилей. Коллекция презентует основные периоды школы западного искусства, начиная с ренессанса, маньеризма, барокко, романтизма, заканчивая XX веком, поп-апом и авангардом. Словом, можно смело закладывать полдня на вдумчивую прогулку по залам. Бесплатно попасть можно только в понедельник с 12:00 до 16:00. Осмотр постоянной коллекции тебе обойдется € 10.
Matadero Madrid (Plaza de Legazpi, 8) – один из самых посещаемых современных культурных центров в Мадриде, который основан на базе бывшей скотобойни. В этом центре проходят различные мероприятия, выставки, инсталляции, bici, skate и bmx соревнования. Тут же свой кинотеатр и два бара с террасой, на которой можно комфортно поработать. Центр находится в районе Legazpi – ранее довольно опасной части Мадрида. Сейчас же этот район полностью обновлен и радует огромным искусственным парком. Мероприятия обычно бесплатные, реже за символическую сумму – must go.
Museo ABC – бесплатный музей рисунка и иллюстрации (Calle Amaniel, 29). Находится в здании первой фабрики всемирно известного испанского пивного бренда – Cerveza Mahou. В музее содержится частная коллекция работ XIX–XXI веков. На временных выставках представлены и молодые авторы. Музей интересен также сам по себе и как архитектурный проект, созданный известным мастером Хосе Салаберри. После переезда музея в другую часть города студия Aranguren & Gallegos адаптировала здание центра искусств, реформировав пространство для его новой роли. Обогатив городскую среду и предложив городу инновационное строение, а также интегрировав современное здание в историческую часть города, ребята сделали хорошее дело. Внутри музея есть отличный бар, в котором можно заказать бранч и комфортно поработать. Другие пространства музея предназначены для культурных мероприятий, лекций и презентаций.
La Casa Encendida (Ronda de Valencia, 2) – один из самых busy spots в Мадриде, особенно летом. Здесь проводятся курсы, мастер-классы и конференции на разные темы. Иногда центр организовывает editorial выставки, где собираются молодые печатные издания и фанзины. На эти мероприятия съезжаются дизайн-студии с Европы и Америки. Также здесь проводятся бесплатные инди- концерты, вечеринки и презентации новых продуктов известных брендов. На крыше дома есть терраса, где весной и летом можно посидеть, выпить бокал пива или вина, взять тапас. Если столиков не хватает, люди предпочитают садиться прямо на землю.
Центр одновременно совмещает в себе два основных направления – обучение и развлечения. Расписание мероприятий ты можешь узнать заранее на сайте. Вход может быть платный / бесплатный либо по спискам. Must go.
La Tabacalera (Calle de Embajadores, 51). Старинная заброшенная табачная фабрика в богемном районе Lavapies. Два зала выставок и один зал аудиовизуального формата. Тут можно встретить самых странных креативных личностей. Если любишь граффити и подвалы (и граффити в подвалах), то тебе сюда. В Табакалере также проводят множество мастер-классов – от катания на лонгборде до балетных занятий.
Espositivo (Calle Loreto y Chicote, 4). Эта недавно открывшаяся галерея была основана командой из семи молодых креативных людей. Они хотели поддерживать в Мадриде свежие тренды в сфере искусства и развлечений. В галерее три этажа, наполненные работами местных underdogs. Проходят интересные ивенты, презентации и вечеринки.
Conde Duque (Calle Conde Duque, 11). Место, известное своими гастрофестивалями, живой музыкой, театром, выставками и винтажными рынками. Центр располагает множеством залов с открытым пространством, позволяющих проводить самые разные мероприятия.
Ifema (Av. Partenón, 5). Самый большой в городе центр, в котором проводится Mercedes Fashion Week, ARCO – международная выставка-продажа современного искусства, Feria de antigüedades – ярмарка антикварного искусства. Обрати внимание: от центра далековато.
MediaLab Prado. Культурный центр, который, по собственному мнению, «предлагает горожанам площадку для открытых культурных проектов». На деле это означает, что сюда можно прийти на воркшоп с замысловатым названием, поработать в коворкинге или посмотреть на выставку достижений какого-нибудь местного кружка радиолюбителей. Все, конечно, бесплатно. Но самое интересное ждет снаружи – вооружившись фонариком на смартфоне можно поиграть в змейку прямо со стеной здания.
CaixaForum расположен совсем неподалеку. Кайша – еще один культурный центр. Не уверены, что стоит тратить драгоценное время в Мадриде на его посещение, но пройти рядом точно стоит – одна из его стен – это прекрасный пример вертикального озеленения.
Platform 0 (Plaza de Chamberi, Madrid, Spain (Chamberi)). Andén 0 (Платформа 0) – это музей, в который превратили старую станцию метро Camberí. Очаровательные турникеты, реклама на стенах и олдскульная будочка смотрителя – замороженная станция вызывает нездоровые приступы умиления. Ищи снаружи черную стеклянную будку – и отправляйся прямиком в прошлое. Перед начало обязательно посмотри фильмец – он на испанском, но английские субтитры тебе в помощь! Музей бесплатный.
Парки
Мадрид известен своими зелеными зонами. Два основных парка, которые расположены в пределах центральной части, это El Retiro и Casa de Campo. Испанцы очень любят отдыхать и наслаждаться жизнью, многие активно занимаются спортом. Что может быть лучше, чем почитать стихотворения Борхеса и выпить чашечку cafe cortado на террасе под теплым солнцем?
Ретиро в центре Мадрида – один из самых красивых парков Европы с особенной атмосферой. В парке El Retiro (Plaza de la Independencia, 7) есть станция для наема лодок, где ты сможешь прокатиться по небольшому озеру, в центре которого установлен памятник королю Альфонсу XII.
В парке находится Palacio de Crystal, Это хрустальный дворец, в котором музей Reina de Sofía проводит выставки и инсталляции. Вход – бесплатный (здесь же можешь воспользоваться WC). Рядом найдешь красивый и очень фотогеничный грот.
Развернувшись спиной к центральному входу в Паласио, пройдись от него вперед по парку. Так ты выйдешь к широкой трассе, по которой катаются роллеры и лонгбордисты. Прямо за трассой найдешь длинный забор. Попробуй отыскать вход в скрытую часть парка. Здесь обитают павлины, к ним можно подойти очень близко. Если ты услышал звук, похожий на орущего мартовского кота, ты на верном пути. В противоположной части парка – теннисные корты. Здесь же проходит живописная аллея, известная своими деревьями, форма которых многим напоминает человеческие мозги. Недалеко можно найти розовый сад. Лучшей прогулки в воскресное утро придумать невозможно.
Casa de Campo (Paseo Puerta del Angel, 1) – известный парк, расположенный немного западнее от центра. Здесь также находится канатная дорога Teleférico (Casa de campo, Calle Cerro Garabita), парк аттракционов и зоопарк. Вечером открывается красивейший вид на западную часть города, прогуливаются парочки и толпятся туристы. Cледуй карте парка – и легко найдешь гору, полностью изрытую заячьими норами. Немного терпения – и ты сможешь посмотреть на ушастых на расстоянии вытянутой руки. Правда, коренным мадриленьо (жителям Мадрида) это место известно своей пикантной спецификой. Темнота парка – друг проституток. Ночью сюда начинают съезжаться машины со всего города. Не стоит прогуливаться здесь в поздние часы, если у тебя другие интересы. На этой территории (почти 7 квадратных миль) творится полный беспредел.
Маркеты
Маркеты – это не столько про закупки, сколько про особенную мадридскую культуру, мероприятия и тусовки. А потому рука не поднялась записать их в раздел «шоппинг». Смотри!
Mercado Central de Diseño (Matadero – Plaza de Legazpi, 8) – один из самых известных дизайн-маркетов в Мадриде. Проводится в пространстве Matadero. Здесь подбирается крутая дизайнерская тусовка, которая предлагает свои инновационные продукты широкой публике. Идея маркета состоит не только в том, чтобы позволить молодым дизайнерам заработать, но также популяризировать качественный дизайн и сделать его доступным для широкой публики. На этот маркет приходят не только продать или купить что-то, сюда заходят завести новые контакты, проанализировать тенденции сферы, найти себе партнеров для сотрудничества или просто отдохнуть и повеселиться. На маркете всегда есть зона для концертов, тапас- зона и бар. Те, кто хочет присоединиться к гильдии купцов, должны заплатить определенную таксу (около € 50) и пройти отбор.
Lost&Found Market (Conde Duque – Calle Conde Duque, 11) – основанный в Барселоне стрит-маркет винтажной одежды и аксессуаров с недавних пор стал проводиться в Мадриде в El Centro Cultural Conde Duque. Помимо одежды, здесь также можно приобрести книги, комиксы, пластинки, старые фотики или клавиши, иногда даже мебель. Купить себе «место на рынке» можно за € 40. Если у тебя качественный товар, то вероятность отбить деньги уже в первые несколько часов велика, потому что посетителей всегда много. Народ активно раскупает хлам, за отсутствием кабинок примеряя одежду прямо на улице.
Два других известных маркета той же категории это Mercado de Motores (Museo del Ferrocarril – Paseo de las Delicias, 61) и Nómada Market (Madrid Chamartín railway station). Первый проводится в железнодорожном музее Мадрида, где ларьки размещают между поездами. Второй расположен на железнодорожной станции Chamartín. Все по классике – винтаж, секонд, дизайнерские вещи, тапас и музыка.
Dashape (Estación De Chamartin, Calle Bausá) – это крутейший ивент, объединяющий sneaker комьюнити в Испании. С 2015 года также проводится в Барселоне. Известные бренды, магазины и коллекционеры выставляют на продажу хайповые Og’s. Сникер арт, музыкальный лайн ап с лучшими диджеями и много-много кроссовок.
El Rastro – самый популярный блошиный рынок в Мадриде. Рынок показан в картине «Лабиринт страстей» Педро Альмодовара. Каждое воскресенье с 9 утра и до обеда (в Испании это до 15:00) его проводят в районе La Latina (Plaza de Cascorro и Ribera de Curtidores, между Calle Embajadores и Ronda de Toledo). Горы дешевого барахла соседствуют с дорогим антиквариатом. На рынке есть интересный магазин, посвященный теме войны, – со старинным оружием, шпагами, доспехами, пулями и прочими военными атрибутами. Рынок расположен на небольшой горе. Когда ты будешь подниматься от метро к Растро, то обязательно наткнешься на палатки цыган с китайскими товарами – что-то вроде старого доброго минского рынка «Динамо». Рынок – это сеть пересекающихся улиц, где продают товары и на уличных рядах, и в магазинах. На окнах некоторых из них можно увидеть табличку Guía AD. Отмеченные этим знаком магазины и шоу-румы вошли в официальный гайд магазина AD. В них действительно можно найти хорошую винтажную мебель из 70-х или 50-х годов и другие уникальные дизайнерские вещи. Декораторы приезжают сюда делать покупки. Конечно, цены на мебель в таких магазинах начинаются от € 200 за piece.
На Pастро можно и перекусить. На узких улочках разбросано множество дешевых баров, где можно поесть за пару евро даже улиток. Правда, многие посетители рынка едят на улице, сидя на земле и сбившись в кучки как стая грязных воробьев, – приятного в этом зрелище маловато. Обрати внимание: на этом рынке вероятность быть обворованным очень велика. Держи телефон и деньги в надежном месте!
Mercado de San Miguel (Plaza de San Miguel) – любимое место гурманов в этом городе. Must see, must go, must try! На этом маркете все здорово. Это квинтэссенция испанской тапас-культуры. Открыли рынок ровно 100 лет назад (в 1916 году). Сейчас более 30 продавцов предлагают лучший хамон, свежие устрицы и морепродукты, множество pinchos (снэки), классическую тортилью, шампанское, вина и коктейли. Находится маркет рядом с Plaza Mayor – центральной площадью города, что, конечно, привлекает сюда туристов. Здесь немного pricey, особенно по местным меркам. Но старинная архитектура здания в комплексе с вкуснейшей едой доставляет невероятное эстетическое удовольствие.
Заходи сюда на тапас и бокал вина до ужина.
El Huerto de Las Lucas (Calle Hermosilla, 103) – это небольшой эко-маркет в районе Chueca с очень красивым интерьером, где над головами посетителей развешены горшки с зеленью.Здесь можно купить органические продукты, а также вкусно позавтракать или отобедать. Правда, чизкейк и кофе тебе обойдутся не менее € 8. Это идеальное место для романтического завтрака вегетарианцев. Бранч обойдется € 21 с человека, в него можно даже включить органический кебаб. Где ты еще такое попробуешь!
Традиционный маркет Antón Martín (Calle de Santa Isabel, 5) предлагает также весь ассортимент тапаса. Это бюджетный вариант Mercado de San Miguel (Plaza de San Miguel).
5+ других must see
Самый лучший способ посмотреть город с высоты – последний этаж универмага El Corto Inglés (Plaza Callao 2). Просто поднимайся на лифте на последний этаж, проходи через этаж с элитной гастрономией и кафеху – и направляйся на террасу – вид с нее отменный, и денег за него не берут.
Вокзал Atocha (Plaza Emperador Carlos V) заслуживает твоего внимания, даже если ты не собираешься никуда ехать. Здание напоминает дворец, а внутри найдешь настоящий плавучий сад с черепахами и жабами, которые задорно квакают в непосредственной близости от проходящих поездов.
Biblioteca Nacional (Paseo de Recoletos 20-22). Национальная библиотека – место, вызывающее священный трепет у любого беларуса (не важно, в каком городе она находится). В Мадриде это точно обязательный пункт программы – зданию 300 лет, внутри 30 миллионов книг, отличные экскурсии, после которых можно еще остаться и побродить между полками, представляя себя как минимум в книгохранилище Хогвартса. Вход бесплатный.
Cine Doré (Calle de Santa Isabel 3). Очаровательный ретро-кинотеатр, где можно посмотреть артхаус и мировые премьеры за приятные € 2,50. На входе обязательно скажи, что хочешь в старый зал (sala vieja). Возможно, ты вспомнишь это сахарное красное здание по фильму Альмадовара «Поговори с ней».
Если хочешь, чтобы лайки в твой инстаграмм сыпались со скоростью звука, советуем пройтись по следующим локациям (и, конечно, запечатлеть их). Фильтры не понадобятся!
Edificio Metrópolis (Calle de Alcalá, 42) – с 1911 года это здание на углу Гран Вия радует глаз и является гордостью локалов (еще бы, только на одну статую на верхушку ушло 24 карата сусального золота).
Edificio Carrión (Calle Jacometrezo, 2) – в этом здании есть кинотеатр, магазины и кафе, но главное – кинематографичный значок Schweppes, который особенно красив вечером.
Palacio de Cibeles (Plaza Cibeles, 1) легко найдешь по растяжке Refuges are welcomed. Это здание мэрии, но с виду – настоящий замок!