Национальный парк Сораксан, Южная Корея
Сораксан, который расположен среди гор Тхэбэк, считается одним из самых красивых заповедников на земле. Его благоустроенные тропы, лесные массивы и горные склоны внесены в список наследия ЮНЕСКО. Красота Сораксан особенно выделяется осенью. Для этого времени у корейцев даже есть особое название «танпхуна». Именно осенью в заповедник съезжается больше всего туристов и жителей Кореи, ведь желтеющие листья придают этому месту непередаваемое очарование.
На что посмотреть в огромном парке?
Горный туризм в Южной Корее прочно ассоциируется с горами Тхэбэк. Заповедник около этих гор посещают целыми семьями. Его тропы преодолевают и дети, и старики. Подъем по ним не бывает слишком легким, но и не настолько сложен, чтобы с ним не справился новичок.
Среди скал и лесов заповедника можно отыскать следующие жемчужины:
- Низвергающиеся с высот водопады;
- Древние стены храмов и их руины;
- Таинственные пещеры.
Сам национальный заповедник условно разделен на три сектора: Нэсорак, Осэк и Эсорак. Последняя часть из перечисленных ближе всех к городу Сокчо. До остальных можно доехать на специальных автобусах.
На территории Сораксан есть отели, кафе и места для туристических стоянок. Лучше всего планировать поход в парк на сутки или двое. Так как его красоты преображаются и меняются в зависимости от времени суток.
Вход в парк платный. На землях Сораксан нельзя зажигать костры. За составлением горного маршрута лучше всего обратиться в специальное туристическое агентство.
Гора Тэчонбон не только расположена в заповеднике, и поэтому интересна, она также является самой высокой точкой национального парка. Ее высота составляет 1728 метров.
Другое выдающееся явление – водопад Пирен. Иначе эту природную достопримечательность именуют «водопадом парящего дракона». Чтобы понять смысл такого названия, необходимо увидеть водопад лично.
Кроме того, в Осэке находятся горячие минеральные источники. Рядом с ними можно обнаружить развалины старого буддистского храма. Между некоторыми горными точками в Сораксане протянуты канатные дороги с подъемниками. В большом количестве изобилуют такие места, где от истинной и живой красоты захватывает дух.
Сораксан – это уникальное место, которое пользуется популярностью, как у корейцев, так и у туристов. В разное время года парк всегда выглядит по-разному. Поэтому есть смысл посетить его при любом удобном случае. Простые жители Кореи стараются выбираться в парк в выходные дни. В будние дни в заповеднике немного посетителей, что делает его посещение еще более заманчивым. Парк можно осмотреть, как в составе группы, так и индивидуально. Сораксан способен удивить даже искушенного туриста.
Сораксан. Как добраться?
Около парка находится аэропорт Янъян. Там принимают, как внутренние, так и международные рейсы. В городке Каннын присутствует самая ближняя к парку станция с железнодорожным вокзалом.
Еще мимо парка проходят автострады «50» и «65». Из Сеула в Сокчо также ходят автобусы, доставляющие всех желающих в Осэк.
Адрес: Seo-myeon, Янъян, Южная Корея
Телефон: +82 33-636-7700 ext. 7702
Национальный парк Сораксан на карте
Национальный парк Сеораксан и храм Наксан
Уже находясь в Южной Корее, я все еще раздумывал, ехать ли на восточное побережье корейского полуострова в город Сокчо или нет. С одной стороны хотелось провести больше времени в Сеуле, а с другой было желание выехать куда-то и посмотреть Корею за пределами столицы. Раздумывал я до последнего и вот за два дня окончания путешествия, я решил, что все-таки надо ехать и сразу поехал на автовокзал покупать билет в Сокчо (Sokcho). Главной целью было посещение одного из самых интересных национальных парков Южной Кореи — Сеораксан (Seoraksan National Park). Кстати, из Сокчо можно на пароме уплыть в Россию.Добраться до Сокчо проще всего на автобусе с одной из автостанций Сеула (Dong Seoul Bus Terminal или Gangnam Express Bus Terminal), автобус ходит практически каждые 30 минут. Я поехал на автостанцию Dong Seoul, она находится прямо возле метро Gangbyeon Station Line 2. Билет в одну сторону стоит 17000 вон, я расплатился карточкой и мне выдали билет, а когда вернулся домой, понял, что платеж по моей карточке не прошел (кассир не проверила прошел ли платеж) и по-сути билет я получил бесплатно. Несмотря на расстояние почти 200 км по горной дороге (для меня было неожиданностью, что бОльшая часть территории Кореи — это холмы и горы) комфортабельный автобус идет всего 2:15 минут от вокзала до вокзала, с учетом 15-ти минутной остановки в середине пути.
Национальный парк Сеораксан (Seoraksan)
В Сокчо я приехал около 3 часов дня и сразу поехал в национальный парк Сеораксан. Если вы приехали из Сеула с вокзала Dong Seoul, то по приезду в Сокчо нужно на той же стороне улицы найти остановку (выйти с вокзала и пойти направо, остановка метрах в 30-50) и сесть на автобус 7 или 7-1, автобус идет прямо до входа в национальный парк, проезд стоит 1100 вон.
Вход в национальный парк Сеораксан стоит 3000 вон.
1)
2) национальный парк Сеораксан (Seoraksan)
3)
4) Храм Sinheungsa
5)
6)
7)
Несмотря на то, что в Сеораксан я приехал уже довольно поздно и неподготовленный (в джинсах и городских туфлях), я решил отправиться в небольшой трек на вершину горы Ulsan bawi — одной из главных достопримечательностей Сеораксана.
8)
По информации в брошюре, выданной мне на входе в национальный парк, трек на Ulsan bawi занимает около 4-5 часов (туда-обратно), забегая вперед скажу, что у меня это заняло 2 часа (1 час вверх, 10 минут там и 50 минут вниз).
9)
Несмотря на то, что почти половина пути — это подготовленная тропа, местами даже покрытая ступенями с прорезиненным покрытием, туфли свои я окончательно убил и заработал мазоли. Но обратного пути не было, только вперед, я не мог уехать оттуда не побывав на вершине этой грандиозной скалы.
10)
11)
12)
13)
14)
Около часа быстрого восхождения и я на вершине скалы Ulsan bawi rock.
15)
16)
С погодой не очень повезло, было пасмурно и с одной стороны долина была полностью покрыта туманом.
17)
18) Туман постепенно переползал через хребет из одной долины в другую.
19) Вертикальный обрыв вниз
20) Кроме меня и белки на вершине никого не было
21)
22) Храм Sinheungsa. Надеюсь меня не обвинят в пропаганде фашизма.
23)
24) На одну из соседних вершин проложена канатная дорога, так что кому лень идти пешком, могут подняться на вершину в кабинке.
В Сокчо я остановился у девушки Giselle из Канады, которую нашел через сообщество Каучсерфинг. Толком пообщаться и познакомиться нам не удалось, но хоть не пришлось под дождем искать отель в Сокчо.
Вечером за кружкой чая с ее друзьями она посоветовала мне съездить в храм Наксан (Naksan Temple), про который я ничего не знал. Я сомневался стоит ли туда ехать с утра или сразу уехать в Сеул, но она настоятельно рекомендовала это сделать и я послушал. Оказалось, что не зря, храм Наксан стал самым приятным и интересным местом за все мое путешествие в Южную Корею.
Храм Наксан (Naksan Temple)
Храм Наксан (Naksan Temple или Naksansa) находится недалеко от Сокчо по дороге на юг вдоль побережья. Из города до него можно доехать на автобусе 9 или 9-1. Где выйти можно спросить у водителя.
25)
26)
27)
Храм находится в уютном и тихом парке на берегу океана. Там можно бродить несколько часов, наслаждаясь атмосферой.
28)
29)
Южная Корея очень безопасная страна, бытовая преступность там на очень низком уровне, можно не беспокоиться за свою безопасность и за безопасность личных вещей. Но, на мой взгляд, достигается это ущемлением личной свободы, я уже касался этой темы в первой части отчета о путешествии в Южную Корею. Например, чтобы обеспечить безопасность, корейцы практически повсеместно натыкали камер наблюдения. Хотели бы вы, чувствовать себя в безопасности, но при этом знать, что за вами в любой момент может кто-то наблюдать? В развитых странах это уже норма. Вот и храм Наксан не избежал такой участи.
30) Такую картинку можно видеть повсеместно в Южной Корее.
Но даже это не может перебить ту позитивную ауру, которая царит в этом месте.
От храма открывается прекрасный вид на национальный парк Сеораксан
32)
33)
34)
Отсюда даже видно гору Улсан Бави (Ulsan bawi), на которую я забирался днем ранее.
35)
36) Бескрайний Тихий океан
Монастырь был основан в 671 году буддийским монахом Uisang Daesa, но большинство зданий сгорело в большом пожаре в 2005-ом году.
37) Статуя Haesugwaneumsang (не переводимая игра слов 🙂 )
38)
39)
40)
41)
42)
43)
44)
45)
46) Источник питьевой воды
47)
48)
49)
50)
51)
Я провел на восточном побережье неполные два дня, но, пожалуй, это были самые интересные два дня в Южной Корее.
Южная Корея не произвела какого-то яркого впечатления, но оставила приятные воспоминания. Страна очень комфортная для проживания, сразу видно, что все сделано для людей. Путешествуя по Южной Корее глядя на сервис, на дороги и инфраструктуру, на новые машины Hyundai и Kia, которых в России пока нет и прочие достижения цивилизации, нельзя удержаться и не сравнить то, чего добилась Корея за последние 20-30 лет и почему у нас как всегда все через …..
Не хочется заканчивать отчет на минорной ноте, но такова се ля ви.
До встречи в новых путешествиях.
Национальный парк Сораксан — Южная Корея
Южная Корея осенью очень красива, но по-настоящему насладиться яркостью красок можно лишь в некоторых местах, одно из которых — национальный парк Seoraksan (Сораксан), расположенный вблизи Сокчо (он же Сокчхо и Sokcho). Нам удалось посетить его в конце октября.
Содержание статьи:
Как добраться до Сокчо
Мы прилетели в Корею всего лишь на 9 дней, поэтому распланировали свое посещение национального парка так, чтобы в воскресенье перебраться в Сокчо из Сеула, в понедельник посетить сам парк, и уже во вторник с утра вернуться обратно в Сеул. Добраться до Сокчо можно на машине или автобусе. Мы выбрали второй вариант. Как я поняла, в столице есть два автобусных терминала, откуда отправляются автобусы в нужном нам направлении: экспресс и обычный. По понятным причинам мы выбрали экспресс. Хотели заранее приобрести билеты на сайте, но не сложилось (для оплаты требовалось иметь корейскую кредитную карту).
Добраться до места отправления экспресс автобусов можно на метро, доехав до станции Express Bus Terminal Station (ветки 3, 7, 9), выход из которой находится почти напротив здания самого терминала. Билеты на автобус мы без проблем купили в кассе буквально за 5 минут до отправления (автобусы ходят каждый 30 минут). Билет на одного человека стоит от 17 000 вон (около 15 долларов).
Автобусы комфортные. Сиденья широкие, расстояние между рядами тоже достаточное. Перед отправлением водитель призывает всех пассажиров в обязательном порядке застегнуть ремни безопасности. Дорога занимает где-то 2,5 часа вместе с одной остановкой (можно размять ноги и сходить в дамскую комнату). Прибывает автобус в Сокчо также в экспресс терминал (Sokcho Express Bus Terminal).
Дорога в СокчоМы заранее забронировали номер в отеле With U Hotel & Guesthouse, расположенном почти напротив автобусной станции. Собственно, это был один из самых адекватны
Я помню каждый свой день рождения, что именно происходило в этот день и где я находился. Всегда интересно осознавать, что было 10 лет назад и что будет ещё лет через 10. 24 года я справлял в Москве, и отлично помню что думал о том, каким же буду в 34…Тогда я был полон энергии, желаний, амбиций и иллюзий, и совсем по другому представлял себе мир)…А мой тридцать четвёртый день рождения начался в южно-корейском городе Пьончанг – столице будущих зимних олимпийских игр.
Корейский Пьончанг был конкурентом российского Сочи и австрийского Зальцбурга в борьбе за проведение Олимпийских Игр 2014. Борьба была честной и без всяких элементов коррупции победил российский кандидат.)) Многие люди испытывали эйфорию по этому поводу, также как и по поводу «добровольного» референдума в Крыму, а мне как простому обывателю наплевать и на то, и на другое, для меня как для простого жителя этот год выдался самым сложным. Нам всем ещё аукнется дотационный Крым с почти 600-тысячной армией пенсионеров, которых ещё нужно чем-то накормить, что в условиях санкций и падающего тренда на «чёрное золото» более, чем проблематично. I’m sorry почти забыл, что команды думать не было, была установка радоваться, ну вот я и радуюсь тихо и мирно, никого не обижая).
Но тем не менее, следующие зимние олимпийские игры в 2018 уже отдали Южной Корее. Здесь построили трамплин для прыжков горнолыжников, на который водят, желающих посмотреть, экскурсантов. Когда я смотрел на эти трамплины, то думал, что экономика Южной Кореи 12-ая в мире, а совсем рядом, всего в каких-то 300 километрах находится страна моей мечты, где из поколения в поколение засирают мозги культом личности и человеческая жизнь не стоит и ломаного гроша. Бог даст когда-нибудь, я открою для себя КНДР, потому что считаю эту страну мечтой каждого путешественника.
Через 4 года к этому месту будут прикованы сотни фотокамер, сюда будут приземляться прыгуны с трамплинов, а пока здесь фотографируются редкие туристы.
Если подняться на вершину трамплина, то открывается вид на олимпийскую деревню зимних игр 2018.
Вот так сверху летом выглядит горнолыжный трамплин, но спортсмены разгоняются не с самого верха, а белой поперечной перекладины, которая служит для них своего рода скамейкой при старте. Я все давно хочу написать пост про горные лыжи, поскольку когда-то даже получил «корочку» инструктора, но путешествия и работа отнимают почти всё свободное время…(
Наверху трамплина есть небольшой ресторанчик, где все стены исписаны различными надписями, видимо это модно оставить автограф на память потомкам, хотя скорее всего к Олимпиаде всё это реновируют и следов не останется совсем. Я тоже оставил автограф на стене в свой День Рождения.
Отошел посмотрел в окно, вернулся, и вот оно моё первое поздравление)). Я в жизни вообще не люблю ни принимать поздравления, ни поздравлять кого-либо, ни дарить, ни получать подарки, ни покупать сувениры, всё это как-то ушло после 30 лет, но это поздравление, не скрою, было приятным))).
И снова вид Олимпийской деревни, когда я смотрел на неё сверху, то жалел, что у меня не сложилась карьера спортсмена, это же так здорово и интересно.)
После Олимпийской деревни я отправился на самую интересную в моей программе по Южной Корее экскурсию, это был как будто бы подарок к «Днюхе».))
Горы Сораксан – третьи по величине горы в Южной Корее, я автоматически записал это место в “must see”. Здесь находится национальный парк, разбитый на площади 354 квадратных километра, в котором постоянно полно туристов. В этом парке я увидел интересный «прикол» с «висящим в воздухе» краном.
Статуя Будды в Сораксане, её высота более 10 метров. Когда я собирался в эту поездку я собрал пакет маек, из расчета 1 майка на полтора дня, все аккуратно упаковал и…..оставил дома. Все что было у меня это футболка в которой я прилетел и эта рубашка, которую я носил уже пятый день под палящим солнцем, но это совсем не омрачало праздник.
На пути к фуникулёру в горы, нужно было пройти через «горбатый мостик», перекинутый через каменистый ручей, с которого все кидают монетки на счастье, ну а я по случаю Дня Рождения решил немного собрать себе на опохмел карманные расходы.
Но прежде чем подниматься вверх я решил прикоснуться «к прекрасному» и посмотреть на храм Синхынса. Многие туристы ходили здесь, смотрели и получали «глубокое моральное удовлетворение», это как прийти в храм и любоваться и восхищаться иконами. Уверен, что 80% людей в наших храмах, смотрят и восхищаются иконами вместе со всеми потому что это сейчас «в тренде» и лишь 20% получают от этого истинное удовольствие. Но статуи в этом храме и правда красивые.)
Эту причудливую глыбу южнокорейцы называют головой медведя, и правда же есть какое-то сходство.
Памятник самому старому вагончику, наверное во времена СССР такие поднимали туристов наверх.
И начало пути на вершину.
По прибытию наверх у нас было всего 45 минут, и нужно было успеть подняться до самой вершины и вернуться обратно. Но не туда, куда поднимается основная масса туристов, а на самый верх, где можно встать на край обрыва и полный грудью ощутить силу и мощь ветровых потоков…
Сначала путь вверх идёт по обычной лестнице, ступеньки, которой покрыты резиной, чтобы никто не подскальзывался.
И чем выше поднимаешься, тем более красивый открывается вид на горы Сеораксана. Я обожаю такие природные горные места, без ложной скромности можно назвать этот парк одной из самых главных достопримечательностей Южной Кореи.
Лестница заканчивается на интересной смотровой площадке и для того, кто хочет сделать красивые фотографии а-ля «я и горы» или «мой фейс и небо» здесь достаточно пространства, чтобы выбрать нужный ракурс. Ну а кому этого мало, тот идёт вперёд всё выше и выше. Далее подъём идёт по гладким валунам, хорошо лишь, что корейцы натянули верёвки, за которые можно держаться.
Чтобы подниматься выше желательно иметь удобную обувь, а я по привычке был в обычных шлепанцах – вьетнамках, которые то и дело подло проскальзывали, заставляя меня балансировать на грани равновесия. Висящая на шее «зеркалка» тоже не придавала оптимизма, так как всё время приходилось придерживать ей рукой и откланяться назад, чтобы оградить дорогостоящий объектив от «соприкосновения с вечным».
Некоторые китайцы или японцы или тайцы, различать я их так и не научился, тащили наверх своих детей. Это здорово, когда ребёнку интересно со своими родителями и он растет не в «инкубаторе», а в гармонии с природой и преодолевает трудности, опираясь на твёрдую руку папы или мамы.
И вот наконец вершина…такое приятное ощущение, когда прохладный ветер дует в лицо, и обдувает всё тело, это какое-то трудно описуемое чувство свободы.
Южно-корейский флаг, который развевается на вершине. Флаг в Корее действительно интересный, белый – национальный цвет страны, а в центре располагается символ даосизма – инь (синий) и ян (красный).
А по разным сторонам флага тоже символы и тот же «инь-ян». Модное по нынешним временам «селфи».
Инь и ян – борьба постоянных противоположностей. Четыре символа на флаге Южной Корее означают многое. В левом верхнем углу 3 сплошные полоски символизируют: Небо, юг, лето и воздух, далее одна сплошная и две прерывистых говорят о Луне, западе, осени и воде, 3 прерывистых говорят о Земле севере, зиме и земле и наконец 2 сплошных и одна прерывистая символизируют: Солнце, восток, весну огонь.
Это как мужчина и женщина – закон борьбы противоположностей.
И дорога вниз….Спускался я быстрее всех, и думал откуда же во мне взялась эта кошачья цепкость, ведь шлёпанцы на ногах совсем не добавляли оптимизма)). Задача была успеть на отбывающий вниз фуникулёр и я успел почти «впритык» к моменту его отхода.
Южнокорейский бурундук, который вряд ли когда-то сможет познакомиться с российским бурундуком, потому что бурундуки не путешествуют)).
После Соракасана мы поехали в Сеул и отмечать свой день рождения я продолжил уже в столице Южной Кореи. Дело в том, что в Сеуле до этого я провёл лишь 1 ночь, а потом сразу уехал путешествовать по стране, не успев «вкусить столицы»(. Сеул — интересный красивый и безопасный город.
А мне он запомнился очень вкусной черешней, вот что ГМО с ягодами делает)), сколько не говорю себе «закрывай дырку» перед такими фотками, а все равно забываю, и на открытой «апертуре» вся черешня конечно же в фокус не помещается((.
Одна из самых популярных песен последнего времени «Gangnam style” тоже из Южной Кореи. Gangnam – один из дорогих районов Сеула – такая корейская «рублёвка». Сувенирная продукция на эту тему продаётся повсюду.
Каждая пятая местная лавочка продаёт – корень женьшеня – натур – продукт для потенции. В июле этого года я был очень удивлён, когда во время телетрансляций чемпионата мира по футболу в Бразилии, почти в каждой рекламной паузе была реклама «Сиалекса» или «Аликапса» — препаратов для потенции. Меня поразило какое количество денег фармацевтические компании вкладывают в телерекламу, и ведь это был чемпионат мира, так называемый «прайм тайм» и как они будут эти деньги отбивать у меня нет даже малейшего представления. А корень женьшеня на вкус сладок и приятен).
Вернувшись в Сеул, мы решили прокатиться на корейском метро и прогуляться вдоль ручья Чхонгечхон. В сеульском метро есть специальные ящички – локеры, где можно оставить то, что ты не хочешь брать с собой. На следующей фотографии они справа.
Метро в Сеуле.
В подземке везде стоят ящики с противогазами, возможно отчасти из-за того, что Сеул находится всего в 50 километрах от границы с Северной Кореей и в случае конфликта рискует быть атакованным в самом начале войны. Я недавно закончил читать замечательную книгу — Побег из лагеря смерти и моё желание попасть в Северную, соседнюю Корею стало ещё большим и я очень надеюсь, что в следующем 2015 году это желание наконец-таки сбудется.
Вот если оставаться в Сеуле жить и работать, то только так. Интересно насколько долго может выдержать человек вот такую монотонную работу.
Ручей Чхонгечхон – одна из достопримечательностей южнокорейской столицы. Раньше на берегу этого ручейка стояли ветхие домики, потом была построена автострада, а вот в 2003 году было принято решение вновь «замутить ручеек». Сказано сделано, и всего-то за каких-то жалких 900 миллионов долларов туристы могут гулять вдоль исторического ручейка. Может и у нас в Москве когда-нибудь речку Неглинку вернут на свое историческое место, а что неплохая идея, куда списать средства с бюджета)).
На ручье можно увидеть корейские парочки разных возрастов, сидящие на берегу ручья с ногами в воде и тихо и мирно беседующие о глобальном).
Прогуливаясь по берегу ручья, я увидел и выставку фотографий. Я считаю, что кадр удался, если ты смотришь на картинку и задерживаешь на ней взгляд хотя бы на 2 секунды. Вот это как раз одна из тех фотографий, которая мне очень понравилась.
И вот ещё одна картинка, девушка и памятник в центре Сеула, но фото заставляет задуматься.
Фотографировать ночью можно только со штатива, который я почти никогда с собой не беру, так как лень таскать. А без него как я ни задирал вверх чувствительность и как ни открывал диафрагму, все равно получалась «шевелёнка».
Так что закончив гулять по ручью, мы с друзьями проголодались и решили пойти отметить мой День Рождения в настоящем корейском кафе.
Конечно, как и любой другой русский турист, я знал, что корейцы едят собак, и мне конечно захотелось это блюдо попробовать. Но во время своего семидневного пребывания в Корее, я все время путешествовал по стране, а в Сеуле провёл лишь первую и последнюю ночи.
Найти собаку не в столице у меня не получилось, и вот в Сеуле вечером в мой день рождения мы отправились искать этот «деликатес». В Корее, также как и в Японии очень мало людей говорит по – английски. Тактика общения тут простая, нужно искать корейца, одетого в деловой костюм, он скорее всего сотрудник какой-то крупной фирмы и говорит «на инглише».
Нам повезло и вскоре такой попался. Ким, так его звали, искренне удивился желанием европейцев попробовать собаку, но сказал что попробует помочь. Увы, оказалось, что все кафе уже были закрыты, так как дело близилось к полуночи, но он все-таки показал, что искать в ресторанах на будущее.
Вот именно так на корейском языке пишется блюдо «суп из собаки». Многие люди, наверное не рискнули бы попробовать «корейский деликатес», рассуждая догмами типа «Как можно есть собаку», но тогда «Как можно есть курицу, свинину или говядину», мне тоже не очень понятно)).
Так и не отведав «собачатины», мы решили зайти в какой-нибудь ресторан корейской кухни. Путешествуя, я совсем не люблю ужинать в европейских ресторанах и уж, упаси Бог с пафосными мишленовскими звёздами))..
Мне всегда нравится ужинать там, где это делают местные и есть возможность посмотреть как проводят свой досуг «локал пипл». В Сеуле множество уличных кафешек, где готовят на передвижных кухнях – тележках, а столики стоят прямо на улице. Именно в такой кафешке я отметил свой День Рождения.
Корейцы, сидевшие за соседним столиком, а Ким был среди них, присоединились к нашему торжеству и поздравили меня.
Корейцы пили соджу и ели национальную корейскую еду, что и нам посоветовали.
Уличная корейская кухня в Сеуле.
А вот это со слов Кима «очень вкусная штука», которую нигде, кроме как в Сеуле попробовать будет невозможно. Мы не удержались от искушения и купили этот «супец».
Диме не очень понравилось лёгкое похрустывание на зубах жареных тараканов.
А это корейская пицца, сделанная из кимчхи — очень острой пекинской капусты, со слов Кима ее тоже нужно было обязательно попробовать.
Несмотря на то, что дело шло к полуночи корейцы стягивались в это уличное кафе, заказывали еду и соджу, а это была среда и завтра был четверг – обычный рабочий день. Так что отдыхают люди в Сеуле «по полной» — «от души, от сердца».)
Одна из самых популярных марок пива в Корее – Cass – его все заказывают здесь вместе с национальным соджу. В последнее время мне нравится фотографировать названия локальных брендов пива, не интернациональных, как «Heineken», «Tuborg» или «Carlsberg», а именно местных присущих только для конкретной страны. Какое-никакое, а расширение кругозора.
Вот таким получился мой 34 день рождения, который я отпраздновал в Южной Корее. А уже следующим утром, я вылетел в столицу нашей необъятной родины. Вот сейчас даже интересно, где и с кем я встречу свои юбилейные 35 в следующем году……
…to be continued…
Сораксан, Seoraksan — Сокчхо
- Местоположение: Seoraksan, Buk-myeon, Inje-gun, Buk-myeon, Inje, Южная Корея
- Высота над уровнем моря: 1 708 м
- Горный хребет: Восточно-Корейские горы
- Стоимость посещения парка: $3,1
На северо-востоке Южной Кореи неподалеку от города-курорта Сокчхо расположен один из самых живописных природных парков страны – Сораксан, разбитый вокруг одноименных гор. За свое биоразнообразие он даже стал кандидатом на внесение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. С наступлением весны именно сюда отправляется большинство местных жителей и туристов, чтобы совершить восхождение на горы Сораксан.
Достопримечательности горЭтот хребет является третьим по величине горным образованием в стране, уступая лишь вулкану Халласан и горам Чирисан. Самой высокой точкой Сораксана является пик Тэчхонбон (1708 м). Зато в красоте этим горам точно нет равных. Их остроконечные вершины окутаны облаками, а склоны утопают в густых хвойных лесах.
У подножия гор Сораксан растут карликовые сосны, кедры, маньчжурские ели и дубы. Из мелких растений здесь можно встретить эдельвейсы, азалии и местные алмазные колокольчики. В парке, созданном у гор Сораксан, обитает 2000 видов животных, самыми редкими из которых являются мускусные олени и горные козлы. Из 700 особей данного вида козлов, зарегистрированных в стране, 100-200 были обнаружены именно в этом заповеднике.
Посетить национальный парк Сораксан в Южной Корее следует ради того, чтобы увидеть такие уникальные объекты:
- водопады Пирён и Юктам, расположенные при въезде в заповедную зону;
- массивное скальное образование Ульсанбави;
- шарообразный качающийся камень Хындыльбави высотой 5 м;
- долина Чхонбульдон, название которой переводится как «Тысяча Будд»;
- каменная долина Писондэ;
- горячие источники Осэк, сосредоточенные недалеко от храма Сонгукса;
- огромная статуя Будды, находящаяся у входа в заповедник;
- небольшая пещера Гымгангуль, служащая местом поклонения Будде.
Туристы приезжают сюда, чтобы покорить вершину Тэчхонбон, откуда открывается невероятный вид на долину и земли до Японского моря. Здесь находится горная хижина, которую можно забронировать для отдыха в национальном парке Сораксан в Южной Корее.
Гора Ульсанбави интересна своими высокими гранитными зубцами. Прямо среди них много веков назад было возведено два буддийских храма.
Туризм в горах Сораксан
Этот горный хребет пользуется большой популярностью у сторонников хайкинга, эко-туризма, любителей природы и просто туристов, уставших от шума мегаполисов. Одни из них советуют посещать Сораксан в апреле, другие – осенью, когда деревья окрашиваются в красные и желтые оттенки. В любом случае, чтобы насладиться красотой и спокойствием этой местности, сюда лучше отправляться в будние дни. В выходные дни и праздники из-за большого количества посетителей здесь образуются многочасовые пробки.
Неопытным туристам для восхождения в горы Сораксан следует выбирать легкодоступные маршруты. Любителей многодневных походов ждет знакомство с огромной высокогорной страной. С вершин гор Сораксан можно насладиться красотой низвергающихся со скал водопадов, укрытых зеленью долин и бескрайних живописных равнин.
Как добраться до Сораксан?
Туристам, решившим покорить эти горы, следует отправляться в парк ранним утром. Тем, кто не знает, как добраться до Сораксана из Сеула, следует воспользоваться железнодорожным транспортом. Ежедневно со столичной станции Seoul Express Bus Terminal отправляется поезд, который делает остановку в городе Сокчхо. Здесь можно пересесть на автобус №№3, 7 или 9. Весь путь занимает в среднем 3-4 часа. Стоимость проезда составляет приблизительно $17. Билеты лучше заказывать заранее.
90000 Climbing, Hiking & Mountaineering: SummitPost 90001 90002 Overview 90003 90004 Seoraksan, or Mt. Seorak, is located in the northern portion of the Taebaek Mountain Range in the northeast corner of South Korea. It is the third highest mountain in South Korea, and is considered by many to be its most beautiful. Like the famed Geumgang Mountain across the border in North Korea, it is composed of a fantastic array of rock towers, waterfalls, and some 28 major peaks, the highest of which is Daechongbong Peak (1,708 meters, 5604 ‘).Below the peaks there are gorgeous hardwood forests rising above crystal clear cascades and pools of water. Although not widely known in the West, it is an extremely popular mountain in Korea and on any summer day one can expect to meet hundreds or thousands of people hiking its trails. The 2018 Winter Olympics will take place close to the mountain within Gangwon Province. 90005 90002 Seoraksan National Park 90003 90004 The unique beauty and ecological significance of the region has been long recognized.In 1965, the region was declared a national monument by the Korean government and in 1970 it was converted into a national park. In the intervening years, the size of the park has been expanded a few times so that it now includes some 398 km2 of area. Furthermore, in 1982, Seoraksan was designated as a UNESCO Biosphere Protection District. Although it was nominated to be a UNESCO World Heritage Site in the 1990’s that designation is still pending. The park and mountain are often divided into three regions: the spectacular Oeseorak (outer), Naeseorak (inner), and South Seorak.Perhaps counter intuitively, Outer Seorak is the eastern region close to the coast (farther from Seoul). It contains the steepest terrain and is the place with the highest concentration of sights that tourists and hikers flock to. Inner Seorak is found in the western region of the park that is closer to Seoul, and has less precipitous but heavily forested slopes that are beautiful in a more subtle way. 90005 Korea National Parks Map of Seoraksan Park 90004 90011 90012 Some useful contacts include: 90013 90011 Seoraksan National Park webpage 90011 List of ranger stations, information centers, parking lot, shelters and rest areas, and the campsite.Each of the above includes a phone number and address. 90011 Fees for parking, camping, shelters, etc. 90011 Information or reservations for cabins and shelters. 90011 Recomended Hikes 90011 90012 Contact email: 90013 [email protected] 90005 90002 Getting There 90003 90011 Biseondae 90004 Seoraksan can be reached in approximately three hours of driving from Seoul along the Yongdong highway (road 50). Alternately, it is possible to take an express bus from the Gangnam Express Bus Termial in Seoul to Sokcho City.These busses leave approximately every 30 minutes and cost roughly 17,000 won for a one way ticket. From Sokcho City, take the number 7 bus to the Park Villiage (Seorak-dong) and then the gates of the park itself in approximately half an hour at a cost of 1000 won. It is also possible to take a taxi from Sokcho City to the park, and although this is more costly, prices are low compared to those found in many American cities. As of 2011 1000 won was about $ 1. 90005 90002 Red Tape 90003 90004 There is a nominal entry fee of several thousand won to enter the park.As noted in the rock climbing section, you must get permission to carry out this activity. There are a number of areas detailed here that are closed to public access as well as the possibility for seasonal closures due to factors such as fire danger. Camping costs approximately 1000 to 2000 won and staying at one of the several mountain huts is also possible at a cost of roughly 7000 won. If you need money, there are a number of ATM’s in the vicinity of the park. Additionally, money can be exchanged in some of the fancier hotels and at banks in Seoul and Sokcho City.90005 90002 Geology 90003 90004 The region contains largely Mesozoic granite and granodiorite. More detailed information can be found here. 90005 90002 Things to do around Seoraksan 90003 90011 Summit Stretch of Gwongeumseong. Photo by Julie Cassady 90004 The most dramatic scenery in the park is found on the eastern side, which is also the area that most tourists and hikers visit. Consequently, most of the activities listed below are found in this (Outer Seorak) portion of the park, and are accessed from the Seorakdong Information Center area.90005 90004 90012 Take the Cable Car to Gwongeumseong! 90013 This spectacular peak lords over the Cheongbuldong Valley directly adjacent to the Seorakdong Information Center. The tram, which costs about 7000 won and runs from about 7:00 AM to 6:00 PM, whisks you up to the former site of castle that was built some 800 years ago. Once there, if weather permits, you get spectacular views of the East Sea. By hiking and then scrambling some (3rd class with a rope there for aid) you can reach the summit of the peak where the view opens in all directions.This is well worth the effort! While the cable car is ascending, it is clear that there was once a path directly up the line of the cables which angles slightly left near the top. However, this appears to be currently closed for hiking. 90005 90004 90005 90004 90012 Hike to Biryeong Falls: 90013 This hike is about 2.4 km in each direction and starts at the Biryonggyo Bridge just east of the cable car station. The initial half of the hike is mostly level and traverses east through beautiful forests and past a few vendors trying to sell you food and such.The last kilometer turns south and winds past a series of wonderful cascades and waterfalls finally arriving at the lovely Biryeong Falls. 90005 90004 90012 Visit an ancient temple and much newer statue of Buddha: 90013 A very short walk will allow you to visit what is reputedly one of the oldest Buddhist temples in existence. 90005 90011 Sinheungsa 90004 From the park entrance, hike several hundred meters past the cable car station up the valley where the large Buddha will soon be visible on the right.Shortly thereafter, one can cross any of three bridges and arrive at the Sinheungsa Temple which was originally built in the year 652. Due to several fires over the years, the current buildings were constructed considerably more recently but are quite extraordinary nevertheless. The temple of Baekdamsa is also accessable from the western portion of the park and is near the Baekdam Information Center. 90005 90004 90012 Rock a giant boulder and then ascend a huge stairway to the summit region of Ulsanbawi Rock: 90013 This hike is about 4 km in each direction and starts by hiking to Sinheungsa Temple.From there, hike north up a well travelled path for a little over 2 km to Heundeulbawi Rock which is a large boulder resting on a much larger stone opposite a beautiful shrine. If you push firmly on the boulder in the down-valley direction it is possible to make the entire thing rock back and forth and give you a sense of being very strong. From here, you can continue up the trail for another kilometer to the top region of the mighty Ulsanbawi Rock. This portion of the trail is largely stairs and leads to a spectacular view in all directions! There is an extensive series of pictures showing this hike posted online by «PMC» that are interesting to check out if you are contemplating the hike or want to get a feel for it without travelling to Korea.90005 90004 90012 Visit a shrine in a cave on a cliff: 90013 90005 90011 Geumganggul Cave 90011 Geumganggul Cave trail 90004 From close to the Sinheungsa Temple, one can continue west up the main watershed to the spectacular Biseondae Rock which thrusts directly up for hundreds of meters from the pools and cascades of the river below. From here, continue only about 0.6 kilometers of extremely steep hiking west and north to reach the cave and its shrine. Like Ulsanbawi, this involves climbing steep stairs that angle up a cliff.The view from the cave entrance is magnificent. This hike is about 3 kilometers in each direction from the park entrance. 90005 90004 90012 Climb Daecheongbong Peak: 90013 90005 90011 Daechenongbong 90011 Daecheongbong 90004 This is the highest point of Mt. Seorak. Like Fujisan across the waters in Japan, the sunrises are a treasured site. From Biseondae Rock, take the trail south that climbs up the beautiful Cheonbuidong Valley past several waterfalls. After the last of these, the trail climbs steeply west to a ridge with the Huiungak Shelter.The total distance from Biseondae to the shelter is 5.5 kilometers. From here, the trail becomes extremely steep eventually reaching a ridge above the Socheong Shelter after 1.3 kilometers. Another 1.2 kilometers of hiking along ridges and past yet another shelter leads to the highest summit of Seoraksan where magnificent views await if it is clear! The total round trip hike from the park entrance to the summit and back is approximately 20 kilometers on frequently rough trail. There is a much shorter approach to Daecheongbong Peak from the south from the Nemseorak Information Center.This climbs past Seorak Falls and involves approximately 10 kilometers of hiking round trip. 90005 90002 Rockclimbing 90003 90011 Ulsanbawi 90004 There are boundless cliffs and crags all over the Seoraksan region, many of which are composed of beautiful granite. Although there does not seem to be much information (at least in English) regarding climbs on the mountain, several thousand people climb at Seoraksan during each year. Some of the favorite areas include Janggunbong, Cheonhwadae, and Jeokbyeok.It is worth noting that climbing is restricted at most crags and cliffs (excepting Agulbawi) from roughly March 15 to May 15th due to possible fire danger). You are also required to contact the park prior to climbing and providing them with information including the names and identification for the group, the region and route that you intend to climb, and a timetable for when you are planning to leave and when you plan to return. This has to be done either at least three days prior to your climb to pick up the permit the day before, or on the day of the climb if you do not plan on leaving until after the offices open at 8:00 in the morning .Joe Park has included information about obtaining a permit here. The documents needed in the application were recently posted on line in English by a considerate climber. An English version of the Seorak Park page is accessable here. There is a nice article describing climbing in Seoraksan here. 90005 90004 Given the vast number of waterfalls, this is also an ideal location for ice climbing, with the three hundred meter TowuangSeong, located an hours walk past Biryeong Falls, being a favorite. 90005 90002 Climate and Weather 90003 90004 Generally, it is extremely cold in mid winter at Seoraksan.During the early spring there is a dry season which often causes the closure of a number of trails and climbing routes. After a rainy spell in late May and June, the weather usually turns drier and hotter for late summer, although the possibility for a typhoon increases … Many people enjoy going to Seoraksan in the fall to witness the beautiful fall colors. 90005 90004 Several sites, including this one, give weather forecasts for the mountain. 90005 90002 External Links 90003 90004 90012 The following websites have information regarding Seoraksan.90013 I used many of them in obtaining information for this page: 90005 90004 90012 Seoraksan Park 90013 has a page that can be accessed here. This includes a bevy of information including a map of how to approach the park from Sokcho, entry, camping and hut names and prices, suggested hikes and much more. 90005 90004 90012 Wikipedia’s 90013 Soraksan page. 90005 90004 90012 Lonely Planet 90013 provides information on the region 90011 here. 90005 90004 90012 Republic of Korea’s Ministry of Environment 90013 page on Seoraksan.90005 90004 90012 Fees and Closures 90013> This highly useful site tells of seasonal closures, areas of the park that are restricted or closed to travel, various fees, and travel information to the park. 90005 90004> This site includes extensive information on fees including entry fees, camping fees, lodging fees, and even fees needed to film a movie in the park. 90005 90004 90012 Frommers 90013 has extensive information on the park here. 90005 90004 There is at least one 90012 commercial guide 90013 for rockclimbing at Seoraksan.You can use this link to access their webpage. 90005 90004 A hiker posted a You Tube video with scenes from Geumganggul Cave and Biryeong Falls. This video includes some footage of climbers rapelling down a cliff as well. 90005 90004 90012 Korea’s Tourism Organization 90013 has a site that includes a number of hikes, including some of those that I have listed above as well as others. In addition there are some fabulous pictures of the peaks. 90005 90002 Thanks 90003 90004 I would like to thank Julie Cassady for letting me use two of her pictures for this website.90005 90004 90004 View Seoraksan Image Gallery — 26 Images 90005 90005 .