13 сериалов вместо «Настоящего детектива»
13 сериалов вместо «Настоящего детектива» | Colta.ru 24 марта 2014Медиа2035
Егор Москвитин предлагает термин «этнодетектив» и больше дюжины сериалов, способных облегчить абстинентный синдром
текст: Егор МосквитинЭтот текст стоит начать с покаяния: из-за журналистской страсти высказываться ярче, громче и быстрее вокруг «Настоящего детектива» сложился ложный культ. Первый эпизод сериала обещал начало прекрасной дружбы, и ошарашенные критики и блогеры, недолго думая, выдали ему щедрый аванс. Кого-то очаровал зной южной готики, кого-то — серая мораль неонуара. Эрудированного зрителя подкупили метатекстуальность, постоянные переклички с фильмами Финчера, графическими новеллами Мура, книгами Чамберса и философией комического ужаса Лавкрафта. Уникальным образом в «Настоящем детективе» переплелись сразу две драмы. Одна — производственная: с бесконечными допросами, разъездами по пыльным местам преступлений, изматывающей рутинной работой и сложными профессиональными отношениями героев. Вторая — мистическая: с галлюцинациями, теорией заговора, нелинейной хронологией, богоборчеством и постоянными намеками на то, что вот-вот, подождите, начнется новый «Твин Пикс».
Но аванс был потрачен на съемки уже вошедшей в историю ТВ шестиминутной экшн-сцены, а финал «Настоящего детектива», мягко говоря, некредитоспособен. Герой-экзистенциалист оказался зацикленным на себе болтуном. Тщательно выстроенная религиозная философия стала фасадом для мелких делишек самого обыкновенного свойства. В этой обыденной и реалистичной концовке — и сила, и слабость «Настоящего детектива». С одной стороны, такая развязка честнее, чем короткая объяснительная записка какого-нибудь «Остаться в живых». С другой стороны, реализм — не всегда то, ради чего включаешь ТВ.
В любом случае «Настоящий детектив» уже улетел, и его обещание вернуться немногого стоит. Во-первых, ждать нового сезона предстоит минимум год. Во-вторых, Мэтью Макконахи и Вуди Харрельсона в нем уже не будет. Однако стоит разобрать его на части, и выясняется, что прямо сейчас на ТВ показывают как минимум дюжину близких по духу сериалов.
«Мост»Южной готикой — без болотных испарений Луизианы, зато с желтым маревом Техаса — дышит сериал «Мост» («The Bridge»,2013 г.), американский ремейк известного датско-шведского триллера. На этот раз загадочные убийства происходят на границе США и Мексики, так что общий язык приходится находить жизнелюбивому и веселому (даром что после вазэктомии) ветерану мексиканской полиции (Демиан Бишир) и асоциальной, но в то же время пассионарной американке (Дайан Крюгер). Кроме южного колорита и сильных актерских работ сериал не привносит во франшизу «Мост» ничего нового, но и этого достаточно, чтобы прилипнуть к экрану.
Почти одновременно вышла франко-британская версия шоу — «Тоннель» («The Tunnel», 2013 г.) с англичанином Стивеном Диллэйном (Станнис Баратеон из «Игры престолов») и француженкой Клеманс Поэзи. Там конфликт начинается под Ла-Маншем и вырастает в гораздо более любопытную и широкую историю.
«Те, кто убивают»Совсем недавно из Старого Света в Новый перебрался еще один скандинавский сериал — «Те, кто убивает» («Those Who Kill», март 2014 г.). Оригинальное шоу 2011 года не снискало особого успеха в Дании, зато открыло для иностранных зрителей красивых актеров Лауру Бах (которая могла бы победить на конкурсе девушек с татуировкой дракона) и Ларса Миккельсена (теперь он злодей из «Шерлока», а его брат Мадс — и вовсе молодой Ганнибал Лектер). В американском ремейке Бах заменила отважная актриса Хлое Севиньи — муза Джармуша, фон Триера, Херцога и Галло. В «Тех, кто убивает» она стеснена клише (девушка-детектив и психолог-консультант ищут маньяков), но ее игра все равно завораживает.
Представьте что-то среднее между Джиллиан Андерсон из «Секретных материалов» и Кейт Бланшетт из «Жасмин» — и получите Севиньи. Увы, кроме нее, в сериале любоваться нечем, да и будущее его под вопросом. На днях канал A&E временно снял шоу с эфира из-за низких рейтингов второго эпизода.«Крах»Зато дело детектива-загадки Даны Скалли, хрупкой женщины с умом сильного мужчины, нашло свое продолжение в Великобритании и Новой Зеландии. В английском «Крахе» («The Fall»
Еще больше парализующего волю ужаса источает сериал «Вершина озера» («Top of the Lake», 2013 г. ) — совместный проект новозеландского UKTV, британского BBC и хваленого американского Sundance. Пасторальные пейзажи «Хоббита» здесь превращаются чуть ли не в Арканар — мрачное и мерзкое место, где опускаются руки и люди. Педофилы здесь насилуют школьниц, реднеки травят первых попавшихся подозреваемых, а деревенские бандиты терроризируют секту, состоящую из несчастных полубезумных женщин. Погружение в безумие Раста Коула из «Настоящего детектива» на фоне психологических переломов главной героини «Вершины озера» порой кажется безопасным плаванием на мелководье. Ситуацию усугубляет и то, что режиссер Джейн Кэмпион с помощью сериала, похоже, решила свести счеты со всем мужским миром. Поскольку сделать это можно, только продемонстрировав превосходство в силе, «Вершина озера» кое в чем даже радикальнее, чем «Груз-200».
«Красная дорога»Другая недавняя премьера Sundance, «Красная дорога» («The Red Road», февраль 2014 г.), едва ли повторит успех Кэмпион, даром что здесь есть и свое зловещее озеро, и открытый «Игрой престолов» актер Джейсон Момоа, и любимец русских критиков Джеймс Грей («Маленькая Одесса») в режиссерском кресле. Сериал соревнуется скорее с «Банши», чем с «Настоящим детективом»: на первом плане в нем не расследования, а холодная война за власть в непростом городе. С одной стороны — шериф с темным прошлым, с другой — целое индейское племя с метящим в вожди уголовником. Буквально через реку — цивилизованный Нью-Йорк, но местная глушь голосом Повелителя мух диктует героям первобытные правила игры. К сожалению, «Красная дорога» — не такая пружинистая история, какой она представляется в некоторых рецензиях. Здесь есть узнаваемая эстетика
Другие недавние триллеры с экзотической географией — «Hinterland», «Shetland» и «Wallander». Действие первого происходит в Уэльсе, в связи с чем небритые герои в вязаных шапочках большую часть времени носятся с фонариками во ржи.
Где рожь, там и пропасть, и детективы вместе с преступниками падают в нее, чертыхаясь сразу на двух языках — валлийском и английском. Авторы решили обойтись без дубляжа и заставляли актеров играть каждую сцену дважды. Для нашего зрителя идеальный вариант — смотреть сериал на валлийском с английскими субтитрами: так можно и вникнуть в историю, и сохранить туристическую дистанцию. Британские критики пишут, что сюжеты «Hinterland» переплетены с островным фольклором, так что впору вводить термин «этнодетектив». В конце концов, полдесятка скандинавских нуаров давно ждут национального самоопределения.ShetlandВ марте 2013 года похожий аттракцион открылся в Шотландии. Действие сериала «Shetland», как и следует из названия, происходит на Шетлендских островах — территории с могучим драматургическим потенциалом. Во-первых, архипелаг — подходящая площадка для идеальной изоляции героев методом «Десяти негритят». Во-вторых, во время войны местные моряки перебрасывали в оккупированную Норвегию диверсантов и оборудование, а обратно вывозили беженцев, среди которых, согласно городским легендам, вполне могли быть и фашистские агенты.
Прямо сейчас снимается четвертый сезон сериала «Wallander», начавшегося еще в 2008 году. Это единственное шоу в обзоре, способное выставить против Раста Коула / Мэтью Макконахи из «Настоящего детектива» равносильную трагическую фигуру: шведского инспектора Курта Валландера играет британец Кеннет Брана — Макбет, Генрих V, Гамлет и имперсонатор Вуди Аллена в «Знаменитости» (тоже вполне себе шекспировская роль). «Wallander» — напряженная психологическая драма, но в то же время это скорее процедурный детектив, чем неонуар, поэтому путешествия в сердце тьмы от него ждать не стоит. Премьера четвертого сезона должна состояться через год.
«Убийство на пляже»Тогда же выйдет вторая часть «Убийства на пляже» («Broadchurch») — хитроумного британского детектива с Дэвидом Теннантом (актер из консилиума «Докторов Кто»), который по ходу расследования становится апологетом человеконенавистничества. На глазах у зрителя маленький курортный город Бродчерч, парализованный смертью ребенка, превращается в настоящий серпентарий. Это не нуар и не совсем хроника охоты, но героя многое роднит с Растом Коулом — он тоже слишком ясно видит изъяны человеческой души и постоянно желает ослепнуть.
Настоящий неонуар можно найти разве что в прошлогоднем сериале «Низкое зимнее солнце» («Low Winter Sun»). В отличие от оригинала (двухсерийного британского телефильма), действие происходит в депрессивном Детройте. Это настоящее криминальное чтиво о двух коррумпированных копах, убивших третьего и решивших сделать вид, что все в порядке. Сохранять хорошую мину при плохой игре им с каждой серией все сложнее. В одном багажнике с коллегой-утопленником обнаруживается посторонний труп. На хвост садится отдел внутренних расследований. Местные гангстеры кое-что разнюхивают и пытаются запугать героев. Число привидений в Детройте, который и сам город-призрак, с каждым эпизодом растет. В «Низком зимнем солнце», в отличие от мужского мира «Настоящего детектива», есть важный для нуара архетип девушки в беде, красоты, постоянно ускользающей из рук героя. Здесь ее зовут Катей, она никогда не появляется в кадре и все время пребывает в агрегатном состоянии кота Шредингера: то ли жива, то ли мертва. Точно известно лишь то, что главный герой был с ней по-настоящему счастлив. Играет его фактурный британский актер Марк Стронг.
«Босх»Гигант электронной коммерции Amazon, с прошлого года занявшийся онлайн-сериалами, в феврале выпустил пилот собственного «Настоящего детектива» — и назвал его ни много ни мало «Босхом» («Bosch»). Расследования Иеронима Босха, сына голливудской проститутки, ценившей нидерландскую живопись, описаны в семнадцати романах Майкла Коннели. После убийства матери Гарри попал в приют, где регулярно подвергался насилию, оттуда угодил во Вьетнам, где служил туннельной крысой, после чего стал полицейским в родном Лос-Анджелесе. Сериал пока, увы, оставляет все эти эпизоды биографии героя за скобками, концентрируясь на расследованиях Босха. Трогательный момент: угрюмый коп регулярно стреляет в подозреваемых, поэтому местные либералы то и дело хотят упрятать его за решетку. Но он непотопляем, как Грязный Гарри. И остр на язык, как Паркер, икона нуара (как-то раз этого культового проходимца сыграл Мел Гибсон).
«Лютер»Другого нуар-героя на протяжении трех сезонов лелеяли авторы британского сериала «Лютер» («Luther»,2010 г.). Жестокий, проницательный и все время выходящий за рамки протокола следователь в исполнении Идриса Эльбы, увы, оказался слишком падок на фантастические дела в духе Шерлока Холмса, поэтому с мрачным реализмом «Настоящего детектива» ему не по пути. Но интеллектуальных головоломок и мрачных страшилок в «Лютере» предостаточно. Месяц назад Александр Цекало, учредитель продюсерской компании «Среда», объявил о начале работ над российском ремейком. Кто станет преемником чернокожего Эльбы, неизвестно, но уже утверждено, что звать героя будут Климом.
Этих сериалов должно хватить, чтобы заменить «Настоящего детектива». Но если утрата кажется невосполнимой, то, возможно, над своей одержимостью стоит как следует посмеяться. Повод представится через месяц, когда на канале FX выйдет сериал «Фарго» («Fargo») по мотивам криминальной комедии Джоэла Коэна. Братья на этот раз выступают в качестве продюсеров, сериал заявлен как драма, вместо гениальной Фрэнсис Макдорманд в главной роли обтекаемый Билли Боб Торнтон, но на втором плане маячит Мартин Фримен, он же Джон Ватсон и Бильбо Бэггинс. А значит, будет очень смешно.
Понравился материал? Помоги сайту!
Тест
Поцелуй Санта-КлаусаЗапрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
новости
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
Все новостиТакже по теме
Проповедь с пистолетом
Череда проклятий
Смекалка против зла
Все материалы по теме
Новое в разделе «Медиа»Самое читаемоеПроповедь с пистолетом
1191
Череда проклятий
1158
Смекалка против зла
1099
Ритм топора
1165
В изоляции
1213
Лев Манович о цифровом будущем
1529
Василий Гатов об анатомии постправды
1582
Заглянув в будущее
1118
Люди и звери
1109
Ради всего человечества
1137
Это что, уже октябрь?
1279
Смех и грех на свадьбе Собчак и Богомолова
1566
Сегодня на сайте
Вокруг горизонталиВстреча на Ленивке (Первые три часа)
Пятичасовой разговор Елены Ковальской, Нади Плунгян, Юрия Сапрыкина и Александра Иванова о том, почему сегодня необходимо быть в России. Разговор ведут Михаил Ратгауз и Екатерина Вахрамцева
14 марта 202331749 Вокруг горизонталиВстреча на Ленивке (Еще два часа)
Вторая часть большого, пятичасового, разговора между Юрием Сапрыкиным, Александром Ивановым, Надей Плунгян, Еленой Ковальской, Екатериной Вахрамцевой и Михаилом Ратгаузом
14 марта 202320915 Вокруг горизонталиМария Рахманинова: «Государство — это не несомненное благо»
Арнольд Хачатуров и Сергей Машуков поговорили с историком анархизма о судьбах горизонтальной идеи в последние два столетия
21 февраля 202322509 Вокруг горизонталиКоливинги как модель для активизма
Социолог Любовь Чернышева изучала питерские квартиры-коммуны. Мария Мускевич узнала, какие достижения и ошибки можно обнаружить в этом опыте для активистских инициатив
13 февраля 202320269 Вокруг горизонтали«Конфликты — это нормально». О подводных камнях горизонтального
Горизонтальные объединения — это не только розы, очень часто это вполне ощутимые тернии. И к ним лучше быть готовым
10 февраля 202324336 Вокруг горизонталиЧто мешает антивоенному движению объединиться?
Руководитель «Теплицы социальных технологий» Алексей Сидоренко разбирает трудности антивоенного движения и выступает с предложением
24 января 202328803 Colta SpecialsБыть русским, сопротивляться Смерти
Будущее зависит от практик выживания, считает Кирилл Медведев
24 января 202331108 Colta SpecialsБез будущего
Александр Морозов о возможных выходах из катастрофы 2022 года
24 января 202334884 Colta SpecialsУ разбитого корыта
Ольга Романова о лучшем варианте из ужасных
24 января 202328682 Colta SpecialsБудущего не будет
Лина Булахова и Оксана Тимофеева отменяют власть и самих себя
24 января 202332474 Colta SpecialsУязвимое будущее
Елена Фанайлова разбирается с настоящим
24 января 202330715 Вокруг горизонталиКак сообществам работать безопасно и сообща
Маленький путеводитель по самому необходимому для вашего спокойствия и продуктивности — от новых цифровых сервисов до практик XIX века
26 декабря 202242955Фильмы, похожие на Настоящий детектив (2014, США) – Афиша-Сериалы
Фильмы, похожие на Настоящий детектив (2014, США) – Афиша-СериалыTrue Detective, 2014 – . ..
Смотреть онлайнВыбор «Афиши»
8.9О сериале В ролях Сезоны (3)Похожие
Фарго
2014 – …, Драма
Детектив Раш
2003 – 2010, Детектив
Американская история ужасов
2011 – …, Детектив
Детектив Рой Грейс
2021 – …, Драма
Сонная Лощина
2013 – 2017, Детектив
Дефективный детектив
2002 – 2009, Детектив
Перекрестный огонь
2014, Боевик
Риццоли и Айлс
2010 – 2016, Детектив
Кардинал
2017 – 2020, Драма
Полиция Гавайев
2010 – 2020, Боевик
Оттенки синего
2016 – 2018, Драма
Настоящая кровь
2008 – 2014, Фантастика
Подборки «Афиши»
сериалов про маньяков
лучших сериалов XXI века. Список Би-би-си
любимых фильмов и сериалов Зака Снайдера
Лучшие сериалы 2010-х
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск (Красноярск),
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курганинск,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
Настоящий детектив.
Эпизод 1: Долгая яркая тьма | Официальный сайт сериала HBO Автор сценария Ник Пиццолатто
Режиссер Кэри Джоджи Фукунага
«Люди здесь, они как будто даже не знают, что внешний мир существует». – Растин Коул
В 1995 году детективы уголовного розыска штата Луизиана Мартин Харт и Растин Коул расследуют убийство женщины, найденной на сожженном поле сахарного тростника недалеко от города Эрат. Жертву связывают и завязывают глаза, на ней корона из корней и рогов, а на верхней части ее спины нарисована голубая спираль. Рядом также встречаются скульптурные решетки из палочек. Коул зарисовывает место преступления в своем большом портфолио, за что получил прозвище «Налоговый инспектор». Он делится своей теорией с Хартом: это не первая жертва убийцы.
И Харта, и Коула допрашивают по отдельности о месте происшествия в 2012 году во время записанного заседания отдела по расследованию преступлений полиции штата Луизиана. Опрятный Харт и неопрятный Коул обсуждают свои первоначальные впечатления друг о друге: увидев его квартиру, Харт пожалел Коула. Однако Харта как христианского семьянина с двумя маленькими дочерьми отталкивает убежденность Коула в том, что «человеческое сознание — это трагическая ошибка в эволюции». Как только Коул заявляет, что самым почетным курсом для человечества было бы вымирание, Харт объявляет их патрульную машину местом молчаливых размышлений.
«Я не сплю. Я просто мечтаю.» – Коул
Харт и Коул возвращаются в штаб-квартиру CID, где Харт отчитывается перед майором Кеном Кесадой. Харт ручается за Коула перед своим боссом, и паре официально поручают вести дело об убийстве.
Оставив Харта с документами, Коул уходит. В 2012 году он объясняет, что у его дочери был день рождения, и он надеялся отвлечься работой. В баре дальнобойщиков Коул находит проституток, знавших жертву. У него ничего не получается с расспросами, но он может договориться о покупке Quaaludes, чтобы помочь ему уснуть.
Тело с поля опознано как Дора Келли Лэнг, 28-летняя бывшая проститутка. Вскрытие, проведенное судмедэкспертом Гордоном ДиЧилло, показало, что в организме Ланге были ЛСД и метамфетамин. Других отпечатков пальцев не обнаружено. Харт информирует подразделение о деле, которое уже вызвало беспокойство из-за того, что в местных новостях преступление было названо тайным убийством.
Напарники продолжают расследование, опрашивая соседей по домам. Министр сравнивает набросок решетчатых скульптур, сделанный Коулом, с «дьявольскими сетями», которые он сделал в детстве и которые напоминают ловушки для птиц в стиле каджун. Другой мужчина спрашивает, была ли жертва «той девочкой Фонтено», маленькой девочкой, которая исчезла пять лет назад. Коул и Харт связываются с местным шерифом, но узнают, что девушка, Мари Фонтено, не подвергалась расследованию. Дело было прекращено как «сделанное по ошибке», объясняет шериф Тейт, потому что девочка ушла со своим биологическим отцом. Другая жалоба была отложена, когда маленькая девочка недавно заявила, что ее преследовал по лесу «зеленоухий макаронный монстр».
Харт и Коул разговаривают с Чарли Ланге, бывшим мужем Доры, в тюрьме. Он говорит им, когда они в последний раз разговаривали, Дора была под кайфом и утверждала, что становится монахиней и встречалась с королем. Детективы сообщают Чарли, что Дора мертва.
«Руст поссорился с небом, ему не нравился его оттенок синевы.» – Мартин Харт
Харт вынужден вмешаться, когда Коул спорит с другими офицерами и проявляет неуважение к преподобному Таттлу, влиятельной фигуре в государственной культуре, которая лоббирует создание оперативной группы для расследования антихристианских преступлений. Коул явно потрясен этой идеей, и Харт должен объяснить, что преподобный — двоюродный брат губернатора. Харт делает перерыв, когда Лиза Трагнетти, судебный репортер, останавливается для частного разбора полетов.
Поскольку Харт живет поблизости, Харт и Коул навещают дядю Мари Фонтено Дэнни, бывшего игрока в бейсбол, обездвиженного после серии ударов. Его жена сообщает, что никто ничего не слышал ни от одного из родителей Мари. Коул осматривает задний двор, где раньше играла девочка, и обнаруживает решетку из прутьев в полуразрушенном театре.
«Я сидел там и не мог придумать веской причины не делать этого.» – Коул
Харт рассказывает следователям эпизод, в котором Коул прибыл пьяным на ужин с семьей Харта: Расстроенный и извиняющийся, Коул признается, что в прошлом у него были проблемы с алкоголем. Харт пытается спасти ночь, организовав звонок со станции как выход для своего партнера. За ужином Коул встречает дочерей Харта и его жену Мэгги, которая добра и любопытна в отношении нового партнера своего мужа. Непринужденно Коул сообщает Мэгги, что потерял дочь; его брак не продлился после этого. К огорчению Марти, даже после звонка со станции Коул решает остаться на полноценный обед.
«Как это может быть он, когда мы поймали его в 95-м?» – Коул
Следователи 2012 года, детективы Гилбоу и Папания, допрашивают Харта, чтобы получить информацию о Коуле. Они вызывают подозрения отчасти потому, что Коул был вне сети в течение восьми лет до 2010 года. В своем интервью Коул отказывается подчиниться, пока ему не подарят шесть банок пива. Успокоившись, Коул переходит к делу; он знает, что в Лейк-Чарльзе нашли новую убитую женщину. Детективы представляют ему фотографию места преступления, где жертва носит корону того же типа, что и Дора Ланж. Коул напоминает Гилбоу и Папании, что он и Харт уже поймали убийцу Доры, поэтому, если они хотят узнать связь между делами, они должны «начать задавать правильные вопросы».
Настоящее преступление | Официальный сайт Netflix
Настоящее преступление | Официальный сайт Netflix. Когда требуется ваше согласие, вы можете принять, отклонить или персонализировать свой выбор. Вы также можете изменить свои настройки в любое время, нажав «Настройки файлов cookie» в нижнем колонтитуле каждой страницы. Netflix поддерживает принципы Альянса цифровой рекламы. Узнайте больше о том, как мы используем файлы cookie и информацию.Netflix и третьи стороны используют файлы cookie (почему?). Вы можете изменить настройки файлов cookie.
Netflix HomeНЕОГРАНИЧЕННОЕ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ И ФИЛЬМЫ
ВХОДCops.