Уютный трикотаж: интернет магазин белорусского трикотажа

Японский онсен: 7 вещей, которые необходимо знать прежде чем идти в японский онсэн

Японский онсен: 7 вещей, которые необходимо знать прежде чем идти в японский онсэн

Содержание

7 вещей, которые необходимо знать прежде чем идти в японский онсэн

Все просто обожают японские горячие источники, которые носят название онсэны. В Японии достаточно много вулканов, поэтому и количество горячих источников для купания внушительно: более 3000. Свойства и температура минеральной воды в разных онсэнах могут отличаться. Их разделяют на сероводородные, железистые, соляные и с углекислым газом. Вода в онсэнах прекрасно заживляет раны, исцеляет болезни и стресс, а также расслабляет и ухаживает за кожей.

Существуют как открытые онсэны, которые предоставляют возможность купания непосредственно в водоёме с горячей водой на лоне природы, так и закрытые, где работники специально заполняют ванны офуро горячей минеральной водой. Для японцев созерцание природы является неотъемлемой частью отдыха, поэтому, отправляясь в онсэн, будьте готовы наслаждаться живописными видами прямо из ванн. В лучших заведениях также предлагаются дополнительные СПА-процедуры, такие как массаж, паровые чистки, обертывания, и т. д. Также в некоторых онсэнах разрешается употребление напитков, в том числе и сакэ. Угощения плавают на подносе в ванне вместе с гостями.

В Японии женщины и мужчины традиционно купались вместе вплоть до 1945 года. В некоторых старых онсэнах в провинциях до сих нет разделения на мужские и женские купальни. В более крупных городах, приближенных к столице, совместное посещение ванны взрослыми людьми разных полов запрещено. Детям до 7-8 лет разрешается купаться с родителями обоих полов.

Онсэны почти всегда присутствуют в традиционных японских гостиницах рёканах. Купание в онсэнах — это неотъемлемая часть внутреннего японского туризма. На самом деле, сами японцы просто одержимы ими, да и иностранные туристы практически всегда с удовольствием исследуют эту национальную традицию.

Однако существует ряд правил этикета, о которых стоит помнить, когда отправляешься расслабиться в онсэн. Предлагаем ознакомиться с этими правилами во избежание неловких ситуаций:

 

 

1) Снимайте обувь

В раздевалках онсэнов полы традиционно застелены японскими матами татами. Татами плетут из тростника, а изнутри набивают либо соломой, либо ватой. Их поверхность позволяет гостям комфортно сидеть прямо на полу. А вот прогулка по татами в обуви — это одна из самых неловких вещей которую только можно себе вообразить. Чтобы не травмировать чистоплотных японцев, не забывайте переобуваться.

В онсэнах оборудовано специальное место, куда можно поставить обувь на входе в раздевалку.

2) Выбирайте правильную раздевалку

Если вы зайдете в раздевалку не своего пола, дело может закончиться не просто конфузом, а арестом. У женских раздевалок красные шторки и иероглиф 女, обозначающий “женщина” (но это может варьироваться). На входе в мужскую раздевалку вы увидите голубые занавески и кандзи 男, обозначающий “мужчина”.

3) Снимайте одежду

Практически во всех онсэнах принято ходить обнаженными (но есть свои исключения). Одежду полагается снять и сложить в шкафчик или специальную корзину.

Единственное, что вы можете принести с собой в онсен — это небольшое полотенце. По негласному правилу наготу полагается прикрывать полотенцем перед погружением в воду и после выхода из нее.

4) Сначала душ!

Заходить в онсэн, не приняв предварительно душ, считается оскорблением для всех присутствующих, поэтому не пожалейте времени на то, чтобы тщательно вымыться с мылом. Многие онсэны предоставляют все необходимые банные принадлежности, халаты и тапочки. Важно полностью смыть с себя мыльную пену, чтобы она не попала в горячий источник. Некоторые онсэны в традиционном стиле не имеют душа, а предлагают гостям только ведра и табуретки. В этом случае необходимо сесть на табуретку и облить себя водой из ведра.

5) Замотайте голову полотенцем

Ваше полотенце не должно касаться воды в онсэне. Вы также не можете оставить его, сидя в душевой. Многие люди помещают полотенце рядом с собой на краю ванны, но настоящие профессионалы японских банных процедур балансируют с полотенцем на голове.

6) Детали

Есть небольшие различия в правилах различных онсэнов. Эти правила могут быть размещены на стенах на японском языке. Если вы не знаете японский, просто наблюдайте за людьми вокруг и повторяйте. Также многие современные онсэны имеют свой сайт в Интернете, где подробно расписаны внутренние правила заведения, в том числе и на английском языке.

7) Пристойное поведение

В 1990х годах в нескольких онсэнах Хоккайдо набезобразничали пьяные иностранные моряки, на что владельцы онсэнов ответили жестким запретом: они закрыли вход в онсэны для всех иностранцев без исключения. Это стало причиной большой напряженности в Японии. Иностранцы, проживающие в Японии указали на то, что такие меры являют собой явный, неприкрытый расизм. С другой стороны, большинство японцев поддерживали право онсэнов на введение таких жестких запретов.

 

 

Сегодня японцы гордятся тем, что большинство онсэнов в целом приветствуют иностранных гостей. Простые правила этикета помогут вам произвести благоприятное впечатление на местных жителей и заработать плюс в карму путешественника.

Онсэны в Японии: традиция купания в термальных источниках

Японцы любят купаться в водах геотермальных источников уже много столетий, и ценят их благотворное влияние на телесное и душевное здоровье. Здесь мы подробнее рассмотрим отношение японцев к онсэнам, а также поговорим об омолаживающих и косметических свойствах геотермальных ванн.

Япония всемирно известна обилием геотермальных источников (онсэнов). Во всей стране насчитывается 27 000 онсэнов, общая мощность их составляет около 2,6 млн литров в минуту. При этом количество источников, температура которых выше 42°C, достигает 47% от общего их числа. Многие из 3085 гостиниц на онсэнах расположены в районах высокой вулканической активности, и потому не испытывают необходимости в дополнительных источниках тепла. Водные ресурсы источников прекрасно восполняются за счёт обильных осадков во время тайфунов, снегопадов, сезонных дождей (цую).

Благодаря широкому распространению горячих источников, жители Японии с древних времён создали уникальную культуру термальных ванн, включающую и использование их терапевтических свойств.

Почему японцы так любят онсэны?

Вот что написано в «Историческом и географическом описании провинции Идзумо» (Идзумо-но куни-но фудоки), историческом памятнике, созданном в 733 году, об источнике Тамацукури-онсэн, расположенном на территории современной префектуры Симанэ:

«В этой деревне на речном берегу бьют горячие ключи. Места там живописные, что море, что берег. Мужчины и женщины, старые и молодые, и идущие по дороге, и те, кто проходит вдоль берега, – все собираются толпой, как на рынке, и наслаждаются, пируя. Если искупаться там один раз, то облик станет прекрасным, а если купаться много раз, то излечиваются десять тысяч болезней. С давних времён и до наших дней все излечивались без исключения, и потому люди называют это место «Источник богов».

Из этих строк понятно, что значили онсэны для японцев и почему они так любили купание ещё в древние времена. «Если искупаться там один раз, то облик станет прекрасным, а если купаться много раз, то излечиваются десять тысяч болезней» – эти слова, написанные 1300 лет назад, передают суть онсэнов и их значение в те времена, когда не существовало косметики и лекарственных препаратов.

Бассейн для купания Рюгу-но ю, «Источник во дворце Царя-Дракона», в гостинице «Тёракуэн», расположенной в районе Тамацукури-онсэн (фотография предоставлена гостиницей «Тёракуэн»)

С древности в Японии верили, что купание очищает душу и тело. В японской религии, синто, существует обычай мисоги, омовения. В дни, когда в императорском дворце проводили важные церемонии, аристократы вставали рано утром и очищались духовно и телесно, принимая ванну перед тем, как покинуть дом. Этот обычай распространился и в народе, получив название гёсуй. При обливании из лохани не только смывали пот и грязь с тела, но и расслаблялись, очищая душу.

Примерно в середине VIII века, вместе со множеством других буддийских текстов, в Японию с материка была привезена сутра «Ундзицукё», в которой описаны заслуги (яп. кудоку, кит. гундэ), обретаемые при омовениях. Изначально синтоистский ритуал омовения мисоги предполагал очищение тела и души в море, в холодных водах реки или водопада, но по сравнению с этим купание в подогретой воде или онсэне гораздо приятнее. «Купанием обретают заслуги. Можно излечиться от семи болезней и обрести семь благ», – говорится в сутре, и несложно представить, с каким энтузиазмом были встречены эти слова.

Пожалуй, любовь японцев к ваннам, онсэнам и чистоте появилась от смешения синтоистского мисоги и буддийского учения о принятии ванн, изложенного в «Ундзицукё». Я думаю, отсюда берёт своё начало «культура купания», в которой не просто смывают грязь с тела, но и очищают душу.

Преимущества онсэн-терапии

Когда речь заходит о лечении на горячих источниках, часто можно услышать фразу иссюкан хитомэгури, «недельное посещение». Такая норма была установлена ещё в старину, 400-500 лет назад.

В качестве основного эффекта геотермальных ванн можно назвать стимуляцию. Разнообразные минералы и другие вещества, проникая в тело, стимулируют гормональную секрецию. При онсэн-терапии симпатическая нервная система активизируется, повышается кровяное давление, учащается пульс и увеличивается содержание сахара в крови. Благодаря этому управление принимает на себя парасимпатическая нервная система, давление снижается, пульс становится реже и падает сахар. Так две части нервной системы поочерёдно управляют телом, которое в конце концов приходит в стабильное состояние и может регенерировать.

Большинство людей почувствуют лечебный эффект, если будут принимать ванны в течение недели. В старину люди узнавали об этом не в ходе научных исследований, а на собственном опыте либо по рассказам других. В 1604 году, сразу после установления сёгуната Эдо, сам Токугава Иэясу ездил на онсэн Атами (совр. преф. Сидзуока) на неделю, и это в те времена было совершенно обычным делом.

Появление современной онсэн-терапии

Рекомендовать онсэны в качестве терапевтического средства медики начали в эпоху Эдо (1603-1868). У истоков онсэн-терапии стоял Гото Кондзан (1659-1733), мастер традиционной медицины, у которого было около 200 учеников. Кондзан, чувствуя кризис китайской медицины, эффективность которой невозможно было верифицировать, стал искать способы подтверждения эффективности лекарств, и положил начало серьёзным изменениям на пути к современной научной медицине в Японии.

Кондзан предложил теорию икки рютай, «блокировки энергии», согласно которой болезни случаются из-за того, что витальная энергия ки (気, кит. ци) не может течь в теле свободно. Здесь иероглиф ки такой же, как в слове гэнки (元気), которое обозначает здоровье и соотносится с тем, что в современной медицине называется вегетативной нервной системой. Кондзан считал, что многие болезни можно излечить, если разблокировать энергию, и рекомендовал принимать ванны погорячее. По-настоящему горячие ванны стимулируют симпатическую нервную систему и помогают стать здоровее и бодрее.

Кондзан считал наилучшим онсэном не знаменитый в те времена Арима-онсэн, а удалённый Киносаки-онсэн (оба в преф. Хёго), поскольку он горячее. До расположенного глубоко в горах онсэна Киносаки непросто добраться даже сейчас, но, получив высшую оценку от прославленного терапевта того времени, Гото Кондзана, онсэн сразу же стал знаменитым и остаётся одним из наиболее известных термальных источников в Японии.

Кити-но ю («Источник счастья») в гостинице «Нисимурая», расположенной в районе онсэна Киносаки (фотография предоставлена гостиницей «Нисимурая»)

Лечебные и омолаживающие ванны

В недавнее время большой общественный интерес вызывают фрукты, овощи и грибы, обладающие антиоксидантным действием, которые уничтожают свободные радикалы, являющиеся причиной старения и различных болезней, включая рак, гипертонию, артериальный склероз, сердечно-сосудистые заболевания, инсульт, диабет и ожирение. Говорят, что 90% заболеваний вызваны свободными радикалами. Источниками радикалов являются облучение ультрафиолетом, радиация, пестициды, выхлопные газы, пищевые добавки, курение, лекарственные препараты и сильный стресс. Свободные радикалы «окисляют» живую материю, – иными словами, разрушают её. Окисление является также причиной коррозии металлов и порчи рыбы. Тело человека состоит из примерно 60 триллионов клеток. Если клеточная мембрана повреждена, её ДНК также повреждается и клетка становится раковой.

Обратный окислению процесс – восстановление. Оно не только предотвращает старение и коррозию, разложение; в случае человеческого тела оно восстанавливает повреждённые клетки, и, например, омолаживает кожу. И в Японии, и в Европе термальные источники часто называли «источниками молодости» именно потому, что они имеют такой восстанавливающий эффект. Как и написано в «Идзумо-фудоки», купание в онсэне восстанавливает чистоту повреждённой кожи и может заставить время течь вспять, возвращая молодость.

Онсэны имеют не только терапевтический, но и косметический эффект, и очень популярны, в частности, среди молодых женщин (фотография предоставлена гостиницей «Симофудзия»)

Термальные источники, ещё до того, как выходят на поверхность, обладают восстановительным эффектом, и их научные свойства и качество, можно сказать, заключаются именно в их способности восстанавливать жизненную активность. Их восстановительная функция заключается в восстановлении и активизации клеток, которые повреждены свободными радикалами и могут перерасти в серьёзные болезни, если с коррозией тела не бороться. Онсэны имеют также и омолаживающий эффект, препятствуя старению.

После того, как вода источника достигает поверхности и проходит некоторое время, а особенно если в неё для дезинфекции добавляют хлор, химический состав воды меняется и она приобретает окисляющие свойства. При этом исчезает её восстановительный и омолаживающий эффект.

Омолаживающая вода, текущая из источника

Общая длина кровеносных сосудов в нашем теле составляет более 90 000 км, почти две с половиной длины земного экватора. У здорового человека кровь имеет слабощелочную реакцию. Моча, выводящаяся из организма, тоже слабощелочная. Фрукты и овощи обладают восстанавливающим эффектом, но люди едят их всё меньше с каждым годом. С другой стороны, мы всё больше употребляем мяса, молочных продуктов и прочих животных белков, а также еду, приготовленную из полуфабрикатов, которая обладает окисляющими свойствами.

Онсэны помогают японцам сохранят душевное и телесное здоровье, и их способность восстанавливать повреждённые клетки помогает лечить болезни. Свежая, только появившаяся из-под земной поверхности вода онсэнов, обладающая восстанавливающими свойствами и способная удалять свободные радикалы, вполне может занять важное место в профилактической медицине, – ведь не секрет, что внимание современной медицины во многом сосредоточено на медикаментозном лечении уже проявившихся симптомов.

Свежая горячая вода из источника течёт в купальный бассейн (фотография предоставлена гостиницей «Симофудзия»)

Вода, поступающая непосредственно из источника, обладает наибольшим терапевтическим эффектом. Я имею в виду воду, которая бьёт из-под земли и не подвергалась смешиванию или искусственному нагреву. Ванны, в которые вода поступает прямо из источника, называются гэнсэн какинагаси (вода, текущая из источника), и именно этот вид онсэнов, где есть постоянный приток исцеляющей воды, я бы рекомендовал в качестве настоящих онсэнов. (См. также Лучшие термальные источники (онсэны) в Японии)

Онсэны сохраняют исцеляющую силу веками. Сейчас, в XXI веке, она всё та же, какой была во времена написания «Идзумо-фудоки» 1300 лет назад, или в период Эдо 400 лет назад, во времена Токугавы Иэясу и Гото Кондзана, и пребудет в них столько, сколько существует Земля.

Купальный бассейн гостиницы «Цуруною», одной из известнейших в районе онсэнов Нюто в преф. Акита. В скрытом среди гор источнике можно в полной мере представить, какими были исцеляющие ванны в старину. (Фотография предоставлена гостиницей «Цуруною онсэн»).

Фотография вверху страницы: горячая вода попадает в бассейн прямо из источника (предоставлена гостиницей «Симофудзия»)

(Оригинал статьи на японском языке опубликован 4 марта 2015 г.)

Как принимать онсэн?|8 правил и манер японской бани онсэн

Ямаюри-но-Ю Онсэн Кашивая

Сегодня мы познакомим вас с этикетом посещения горячих источников (Онсэн) в Японии.

Не будет преувеличением сказать, что Япония известна как страна горячих источников №1 в мире.
Есть 2983 города Онсэн (горячие источники), и 27297 горячих источников по всей Японии.

В старейшей книге истории Японии «Кодзики», составленной в 700 году нашей эры, есть описание горячих источников. Из этого мы можем сказать, что культура горячих источников существовала у японцев долгое время.

За долгую историю Онсэн культура горячих источников в Японии изменилась, и в этой культуре есть манеры и этикет, которым люди следуют, чтобы не создавать проблем другим пользователям горячих источников.

Давайте посмотрим на манеры и этикет использования горячих источников в Японии с небольшим количеством шуток!

До этого…
Очень многие люди задаются вопросом, можно ли им посещать горячие источники в Японии, если у них есть татуировка.
Мы, Shima Onsen Kashiwaya Ryokan, дружелюбно относимся к татуировкам. Поэтому любой, у кого есть татуировки или нет, может насладиться всеми нашими горячими источниками. Однако можно не сомневаться, что многие места с горячими источниками не принимают людей с татуировками.
Подробнее читайте в статье «Горячий источник и татуировка».

Давайте посмотрим на манеры и этикет!

Иди голой! Нет купальника.
Это японская традиционная культура Японии, все вместе ходят в ванну

обнаженными.
Не позорься!
Примем ванну Онсэн вместе!
Если вы колеблетесь, не беспокойтесь, потому что у нас есть три частные ванны под открытым небом.

Будь чистым! Сначала вымойте XXX.
Перед входом в ванну принято слегка мыть нижнюю часть тела вне ванны.
После этого вы ложитесь в ванну и ненадолго отмокнете.
Потом вылезаешь из ванны и натираешь все тело мылом.
Закончив умываться, вы снова залезаете в ванну и наслаждаетесь купанием.

Не работает. Купаться запрещено.
В ванную лучше ходить медленно, потому что пол может быть очень скользким из-за ингредиента Онсэн.
Кроме того, вы никогда не купаетесь, даже если ванна слишком велика.
Основная цель приема онсэна — не только помыть тело, но и отдохнуть и расслабиться, замачивая онсэн.

Нет пьяных людей в ванне.
Обычно температура Онсэн составляет не менее 40 градусов (40℃).
Таким образом, это не хорошо для вашего здоровья, если сильно пьяный человек будет принимать или мочить ванну.
Чтобы безопасно насладиться онсэном, пожалуйста, не принимайте ванну после того, как выпили слишком много.

Внутри помещения нет стекла.
Как мы все знаем, все люди, принимающие онсэн, голые.
Вы никогда не проносите опасные или хрупкие предметы, такие как стекло, в ванную и раздевалку.

В ванне нельзя мыть.
Предусмотрено место для умывания, а также ванна и душ.
Пожалуйста, вымойте тело и волосы в умывальнике.
И, как мы все знаем, нельзя стирать белье в ванне.

 

Помните о других, когда моетесь или принимаете душ.


Многие люди используют и принимают онсэн одновременно.
Вы не единственный, кто его использует.
Очень важно заботиться об окружающих.
Давайте вместе отдохнем и расслабимся!

Не кладите полотенце в ванну.
Есть два основных правила принятия Онсэна.
Во-первых, теперь вы должны опустить полотенце или любое мыло в ванну.
Во-вторых, выходя из бани, вы не сливаете воду.
Эти манеры исходят из того, что вы не единственный человек, который использует воду в ванне.

 

Вытрите тело перед входом в раздевалку.
Чтобы в раздевалке было сухо и чисто, вы перед входом в нее слегка вытирались полотенцем.
После полного вытирания тела махровым полотенцем в раздевалке можно было надеть «ЮКАТУ», купальную одежду, своего рода КИМОНО.

 

Как это было?
Пожалуйста, наслаждайтесь японскими горячими источниками (онсен) с комфортом, следуя этим правилам этикета и манерам.


Спасибо.

Если вас интересуют онсэны в японском стиле, нажмите здесь
Сима Онсен Кашивая Рёкан >


КАШИВАЯ ЖУРНАЛ

Почему бы тебе не начать собирать вещи для возвращения в Японию?

Наслаждайтесь 4 самыми большими онсэнами в Гунма, Сима, Кусацу, Икахо и Минаками

топ

Онсэн

Полное руководство по этикету горячих источников Онсэн и местам, где можно насладиться японской баней

ДОМ Полное руководство по этикету горячих источников Онсэн и местам, где можно насладиться японской баней

Дата публикации: 6 апреля 2020 г.
Последнее обновление: 17 февраля 2023 г.

Безмятежная красота Японии — идеальное место для омолаживающих горячих источников. Онсэн, как называют горячие источники, являются неотъемлемой частью японской культуры и веками пользовались популярностью благодаря своим терапевтическим и расслабляющим свойствам.

По данным Японского научно-исследовательского института онсэн, по всей стране разбросано более 2900 курортов с горячими источниками, поэтому нет недостатка в местах, где можно расслабиться и понежиться в успокаивающих, богатых минералами водах. Но для новичков навигация по миру онсэнов может быть немного пугающей.

Как купаться в онсене? Какие самые живописные онсэны в Японии? И что можно и чего нельзя делать в этикете онсэн? В этой статье мы рассмотрим все, что вам нужно знать о том, как получить незабываемые впечатления от онсэна в Японии.

Содержание
  1. Что такое онсэн? В чем разница между «онсэн» и «сэнто»?
  2. Как найти онсэн
  3. Как вы купаетесь в онсене?
  4. Перед входом в саму купальню
  5. Онсэн, как правильно и этикет – после бани
  6. Этикет Онсэн – Часто задаваемые вопросы
  7. Какие районы Японии наиболее известны своими онсэнами?
  8. Рекомендуемые туры в онсэн

Что такое онсэн? В чем разница между «онсэн» и «сэнто»?

Онсэн, слово, которое буквально означает «горячий источник», представляет собой природные ванны с горячей водой, богатой полезными минералами.

Доступны различные типы онсэнов, в том числе популярные, такие как открытые ванны (ротэн-буро) и закрытые ванны (нотен-буро).

Сенто — это общественная горячая ванна, в которой обычно не используется горячая вода из природных источников, как в онсэнах. Кроме того, есть заведения «супер сэнто», которые предлагают более роскошные развлечения с разнообразными саунами, банями и дополнительными услугами.

Как обнаружить онсэн

Онсэны легко узнать, если знать, что искать. У входа обычно есть драпировка (норен) и часто они отмечены символом, напоминающим пар, поднимающийся из горячего источника (♨), или символом 湯/ゆ.

Сэнто, с другой стороны, на первый взгляд могут показаться похожими на онсэны, но их обычно можно найти в городских районах, а не в сельской местности, поскольку они не добываются из природных горячих источников.

Хотя в больших городах можно найти онсэн, символ «горячая ванна» в городских условиях обычно обозначает сэнто, а не онсэн.

Как вы купаетесь в онсене?

Перед входом на объект

Термин «онсэн» может относиться как к самому горячему источнику, так и к сопутствующим объектам, которые часто являются частью отеля, курорта или традиционной японской гостиницы, называемой «рёкан».

Если вы планируете приехать на один день и не сделали предварительный заказ, обычно вы можете приобрести билет в автомате или у человека, стоящего у входа.

Стоит отметить, что некоторые объекты требуют от посетителей снимать уличную обувь при входе, предусматривая шкафчики или полки для хранения вещей. В других случаях вы можете снять обувь непосредственно перед входом в зону купания. Если вы сомневаетесь, понаблюдайте за другими и попросите совета у персонала.

Если вы везете багаж, вы можете узнать у персонала, предлагают ли они временное хранение на стойке регистрации. Однако, как правило, рекомендуется не брать с собой большие сумки, если вы не планируете остаться на ночь.

Подготовьтесь к онсэну: раздевалка

  1. Следите за ногами. При входе в большинство онсэнов вам необходимо снять обувь. Иногда это не так, но вам всегда нужно делать это перед входом в раздевалки.
  2. Не задерживайтесь у входа. Особенно, если вы впервые видите онсэн, сцена может быть довольно крутой. Однако убедитесь, что вы не задерживаетесь у входа. Другим людям может понадобиться войти или выйти. В Японии физического контакта с незнакомцами обычно избегают, а когда люди стоят у входа в баню, это ощущается почти как нарушение личного пространства других посетителей (и все это при том, что все одеты только в «родовую одежду»). .
  3. Приготовьтесь раздеться — одежда, купальные костюмы или большие полотенца любого вида не допускаются в ванную комнату. Не волнуйтесь! Никто не заметит, и вы сразу сольетесь! Вы можете оставить все свои вещи в шкафчиках в раздевалке.

Обязательно возьмите с собой маленькое полотенце, но не волнуйтесь, если у вас его нет. В онсэнах обычно разрешают пользоваться их чистыми полотенцами, но это может быть платной услугой. Проверка на входе в учреждение.

Наконец, имейте в виду, что небольшое полотенце можно взять с собой в ванную, но с ним нельзя заходить в воду.

Перед входом в саму ванну онсэн

Это обычная практика (и вежливая) умываться перед тем, как войти в ванну, даже если вы можете наблюдать, как некоторые люди просто ополаскиваются. Если вы принесли свое мыло, не забудьте аккуратно поставить его возле душа, чтобы не мешать другим посетителям.

Этикет и советы онсэн: до и после купания в японском стиле

Как подготовиться к онсэну

Наряду со всем вышеперечисленным, некоторые неписаные правила часто могут ускользнуть от тех, кто не часто ходит в онсэн (или сэнто).

  1. Запрещено разбрызгивание. Войдя в ванну, важно не прыгать, не нырять и не плескаться в воде. Просто расслабьтесь и наслаждайтесь опытом, который, несомненно, будет восхитительным.
  2. Держите телефон подальше от раздевалки. Здравый смысл не снимает фото и видео, но пользоваться телефоном в раздевалке или ванной, как правило, запрещено или, в лучшем случае, не приветствуется. Если вам необходимо использовать мобильное устройство, полностью вытяните руки в шкафчике и используйте его в этом положении.
  3. Аккуратно завяжите волосы. Если у вас длинные волосы, обязательно завяжите их после душа.
  4. Будьте внимательны к своему окружению. Душевые в онсэнах обычно располагаются близко друг к другу. В результате важно помнить о том, чтобы не обрызгать других людей водой или мылом. Вы будете благодарны, когда другие будут придерживаться того же правила.
  5. Больше ополаскивания. В некоторых онсэнах возле входа есть большая ванна с горячей водой, которую вы можете использовать, чтобы ополоснуться до или после входа в ванну (и акклиматизировать кожу к температуре) или в любое время. Для этого просто зачерпните воду ведром.
  6. Поддерживайте поток воды. Всякий раз, когда вы переходите из одной ванны в другую в онсэне, обязательно ополаскивайте себя. В некоторых местах также есть сауны, и если вы пользуетесь сауной, обязательно ополоснитесь перед входом в ванну.
  7. Избегайте ухода за собой. Хотя некоторые местные жители могут подстригать бороды в ванной во время душа, обычно считается невежливым заниматься каким-либо уходом за собой в онсене.
  8. Эй, я здесь. Чтобы поддерживать атмосферу, комфортную и приятную для всех, посетители, как правило, избегают смотреть (пусть и ненадолго) на других посетителей. Иногда трудно смотреть прямо перед собой, когда вы находитесь в особенно красивом месте, но убедитесь, что вы не смотрите (или, что еще хуже, не смотрите) ни на кого.
  9. Старайтесь не болтать. Онсэн — это не только социальная среда, но и место для отдыха и спокойствия. Хотя общение с друзьями и семьей в ванне допустимо, делайте это тихо.

Онсэн, как и этикет – после бани

  1. Вытрите себя насухо. Когда вы закончите с ванной, вы не должны входить в раздевалку мокрой. Это может показаться сложным (и это так), поскольку единственное полотенце, которое вам разрешено в ванной, очень маленькое, но постарайтесь вытереться им как можно лучше.
  2. Уборка — если вы использовали ведра, чтобы помыться, и табуреты, чтобы сидеть, убедитесь, что вы также ополоснули их перед уходом.
  3. Могу я сесть здесь? – Если в раздевалке есть стулья или скамейки, пользоваться ими можно только после того, как вы оделись.

Онсэн-этикет – часто задаваемые вопросы

  • Можно ли употреблять алкоголь в ванной? — Употребление алкоголя в бане не допускается по ряду причин, включая риск для здоровья. Тем не менее, вы можете пить в холле. После того, как вы закончите, не забудьте выпить некоторые из традиционных японских напитков, таких как кофе с молоком или фрукты с молоком.
  • Что делать, если у меня есть татуировки? — Татуировки часто запрещены в онсэнах и других общественных местах, таких как спортзалы, бассейны и сауны. Однако, если вы сообщите об этом персоналу заранее, они могут разрешить вам пользоваться удобствами. Они также могут попросить вас наклеить на них съемную наклейку. Хотя отношение в Японии меняется, некоторые онсэны уже принимают посетителей с татуировками.
  • Можно ли пользоваться онсэнами во время месячных? — Если у вас наступили месячные, женщинам не рекомендуется посещать купальни-онсэн.
  • Есть разные виды онсэнов? — Да! В разных онсэнах есть разные источники воды с разными минералами и свойствами, каждый из которых имеет разные полезные эффекты. В некоторых есть очень горячая вода, которую предпочитает большинство людей, но только на очень короткое время. В среднем температура воды в онсэнах составляет от 38 до 43 градусов по Цельсию, но в некоторых онсэнах есть ванны с температурой значительно выше 48-50 градусов по Цельсию.
  • Какие зоны можно найти в онсэнах? — В онсене обычно есть крытая ванна, большая ванна под открытым небом (известная как «ротэнбуро») и место для мытья с бесплатным мылом и шампунем для гостей. В некоторых онсэнах также могут быть дополнительные удобства, такие как ванна с прохладной водой или сауна.

Какие районы Японии наиболее известны своими онсэнами?

Кусацу (префектура Гумма). Возможно, это один из самых известных «городов онсэнов» в Японии. Недалеко от Токио, этот район представляет собой курорт с десятками ванн, некоторые из которых даже бесплатны (и управляются городом или сообществом).

Хаконэ (префектура Канагава): Хаконэ — самый известный курорт онсэн в окрестностях Токио. Вы сможете насладиться успокаивающими ваннами и кипящими серными источниками долины Овакудани. И не пропустите прекрасный национальный парк Фудзи-Хаконэ-Идзу и один из самых знаковых видов на гору Фудзи, а также множество святынь и прогулку на лодке по озеру Аси.

Курокава (префектура Оита): Курокава — красивый маленький город, в который можно отправиться пешком. Окружающая природа и красивые деревянные здания создают атмосферу культуры и истории. Многие из его купален находятся под открытым небом, что делает его очень популярным местом для онсэнов. Некоторые из его меньших также являются наиболее важными с исторической точки зрения, расположены у замка Кумамото и восходят к феодальной эпохе, когда многие лорды пользовались ими.

Ноборибецу (префектура Хоккайдо): Ноборибецу известен своей «Адской долиной» (Дзигокудани), характерным кратером вулкана, который придает водам онсэна уникальные характеристики. Сидя в обстановке прямо из книги фэнтези, статуи демонов украшают центр города, а сельские тропы ведут вас через первобытный лес Ноборибетсу и к потрясающим видам на озеро Куттара.

Готовы расслабиться? Найдите идеальный онсэн здесь!

Рекомендуемые онсэн-туры

Испытайте полное расслабление и омоложение на лучших онсэн-курортах Японии. Откройте для себя уникальные свойства различных минеральных вод и расслабьтесь в различных крытых и открытых ваннах во время тура по онсэнам!

  • Гора Фудзи, аутлеты премиум-класса или однодневный тур онсэн из Токио
    Изображение: KLOOK

  • Пакетные билеты Arima Onsen Taikou-no-yu с Hankyu или Hanshin Ver.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *