Интересные факты об итальянском языке: 15 любопытных фактов об итальянском языке — triksklad.ru

Содержание

15 любопытных фактов об итальянском языке

20.09.2018

Вокруг света 28.6K

Итальянский уже много веков напрямую связан с искусством, творчеством, поэзией и музыкой. Он зародился на останках могущественной Римской империи и распространился по всей Европе. Основой итальяского, как и большинства европейских языков, стала народная латынь.

Его воспевали множество деятелей искусства прошлых веков, а сейчас изучают миллионы людей во всем мире. Что еще интересного можно узнать о нем? В этой подборке собраны самые увлекательные факты!

Итальянский произошел от народной, или вульгарной, латыни после распада Римской империи. Однако его трудно назвать единым — на территории Италии по сей день распространено несколько десятков диалектов. Тот, что весь мир называет итальянским, в Италии — тосканский диалект. На нем писали выдающиеся деятели искусства эпохи Возрождения.
В его алфавите всего 21 буква. Пять букв k, w, x, y и j используются только для написания иностранных слов, которые без этого не могут обойтись. Например, в слове jeans, итальянцы пишут букву j.
Стоит отметить, что выражение «итальянские диалекты» — просто идиома. Дело в том, что после распада Римской империи из латыни на территории Италии стали самостоятельно формироваться разные языки. В эпоху Возрождения был официально выбран единый — тосканский, но до сих пор итальянцы с севера не понимают жителей юга и наоборот. Лингвисты считают, что эти диалекты лучше всего считать отдельными языками.
Итальянский распространился по всему миру и крепко засел во многих языках. Все мы говорим чао, спагетти, пицца, капучино, фортепиано, оркестр, грипп, карантин, пропаганда, лотерея и много других слов.
Одним из самых ранних текстов, написанных на итальянском, является Веронская загадка. Она датируется 800 годами нашей эры, хотя ученые до сих пор спорят по этому поводу. Некоторые специалисты считают, что она написана на вульгарной латыни. Первый текст, который написан на стандартизированном итальянском (точнее тосканском диалекте) — Божественная комедия Данте Алигьери. На данный момент нельзя точно сказать, где закончилось употребление народной латыни и началась история этого языка.
Самым распространенным диалектом является неаполитанский, на нем говорят около 7,5 миллиона человек. А самый менее популярный — хорватский, на нем говорит около 2 тысяч человек на территории региона Молизе.
Самым длинным итальянским словом считается esofagodermatodigiunoplastica. Он обозначает медицинский термин, связанный с хирургическими операциями после удаления пищевода и желудка.

Данте Алигьери часто называют отцом итальянского. Действительно, он по сей день является самым известным писателем Италии. Он задал высокий стандарт, использовав для своих выдающихся работ тосканский диалект. Но стоит отметить, что в те годы, когда вышла Божественная комедия (1320), тосканский диалект знали только 2,5% населения. Только в 1861 году в Италии официально был принят этот язык в качестве единого.
Итальянский можно неофициально назвать музыкальным. Большинство музыкальных терминов, начиная с фортепиано и оркестра, и заканчивая крещендо и сопрано, произошли из итальянского. Это связано с тем, что в эпоху Возрождения множество композиторов и музыкантов были родом из Италии.
Он относится к группе романских, поэтому изучать испанский или французский будет легче. Он очень близок по словарному запасу с французским — 89%, каталонским — 88%, сардинским — 85%, португальским и испанским — 82%, румынским — 77%.
Итальянцы очень любят двойные согласные. В некоторых словах их количество достигает четырех сдвоенных форм — например, appallottolare и disseppellire.
Итальянский распространен не только на территории страны. Его официально признают как государственный язык в Швейцарии, Ватикане, Сан-Марино и Словении. В США он является пятым по популярности среди изучаемых. Около ста лет назад он стал очень популярным в Штатах благодаря волне миграции.
Стандартная измерительная единица электричества во всем мире называется вольт, и это слово итальянское. Именно итальянец Алессандро Вольта стал основоположником учения об электричестве. Его имя было увековечено в истории физики наравне с Эдисоном.
В настоящее время многие итальянские диалекты (или, правильнее, языки) находятся на грани вымирания. Итальянцы прилагают много усилий для сохранения всех диалектов, а ЮНЕСКО присвоила 30 языкам статус исчезающих.
Итальянский является родным для 63 миллионов человек. Также, по примерным подсчетам, еще 60 миллионов изучают его в качестве иностранного.

Этот язык стал олицетворением высокого искусства в Средние века, он подарил миру такие произведения, как Божественная комедия, Декамерон, Новая жизнь. Сейчас он также ассоциируется с музыкой, искусством и является вдохновением для всех, кто влюблен в Италию.

13+ фильмов для тех, кто учит итальянский

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Оставьте свой комментарий

7 интересных фактов об итальянском языке — La Tua Italia

В России и других странах мира проходит Неделя итальянского языка! Совместно с Итальянским Институтом культуры в Москве мы собрали 7 интересных и полезных фактов о любимом языке.

Партнерский материал c Итальянским Институтом культуры в Москве

Тема этого года – «Изображение и слово: граффити, иллюстрации, комиксы». О формах выражения, обогащающих итальянский язык через рисунок вы можете узнать онлайн на сайте Итальянского института культуры. Также особое внимание в этот раз уделено комиксам, графическим романам, а также изданию детской и подростковой литературы.

Итальянский занимает 21-ю строчку в рейтинге языков по количеству носителей – порядка 63 миллионов. Несмотря на довольно скромное место, он признан одним из важнейших языков в мире, благодаря огромному влиянию на культуру, искусство, торговлю и промышленность. А уж итальянские фамилии, ставшие именитыми брендами, знакомы всем жителям планеты – сами того не зная, они все немного говорят на итальянском: от «Мартини» и «Феррари» до «Гуччи» и «Армани». Узнаем побольше об этом музыкальном языке!

Статуя Данте Алигьери в Неаполе / © stesilvers / Shutterstock

Uno

Итальянский происходит не от классической латыни, изучаемой в университетах и являющейся государственным языком Ватикана, а от так называемой вульгарной. На такой простонародной латыни в Древнем Риме говорили солдаты, крестьяне и жители провинций. Данте Алигьери первым высказал мнение, что вульгарный вариант должен заменить мало кому уже тогда понятную латынь, он даже написал трактат «О народном красноречии».

Due

За право называться старейшим документом, написанном на итальянском языке, борются нотариальный акт Placito Capuano 960 года и надпись на стене в римских катакомбах Коммодиллы. Последняя разными учеными датируется то 6-м, то 9-м веком и оказывается ничем иным, как советом не рассказывать свои секреты вслух (по другой версии, монах таким образом просил своих собратьев читать молитвы про себя).

Tre

Помимо собственно Италии, итальянский является языком карликовых государств Ватикан и Сан-Марино, а также швейцарского кантона Тичино и Суверенного Мальтийского ордена (не путать с Мальтой). Один из официальных языков Европейского Союза также имеет статус языка меньшинств в трех странах: Словении, Хорватии и Бразилии. При этом на самом Апеннинском полуострове, в силу различных исторических причин, говорят отнюдь не только на итальянском: в автономной области Валле-д’Аоста официальный статус есть у французского языка, а в регионе Трентино-Альто-Адидже – у немецкого и ладинского языков.

Данте Алигьери, Франческо Петрарка и Джованни Боккаччо, отцы итальянского языка,
фрески Андреа дель Кастаньо, вилла Кардуччи

Quattro

На «сапожке» так много диалектов, что, согласно энциклопедии «Треккани», их даже трудно сосчитать. Для удобства лингвисты делят страну на три большие диалектные зоны: воображаемая линия, идущая от Специи до Римини, отделяет Северную зону от Центральной, которая, в свою очередь, граничит с Южной по линии Рим – Анкона. Хотя, на самом деле, ученые до сих пор спорят, считать ли диалекты таковыми или все же это отдельные языки. Ведь диалекты – это варианты нормы, а на Апеннинах разные языки развивались из исходной латыни самостоятельно, прежде чем, наконец, было решено выбрать общий язык для объединения страны. По статистике сайта Ethnologue, наиболее распространенным является неаполитанский язык с 5,7 миллионами носителей.

Cinque

Итальянский является четвертым наиболее изучаемым языком в мире. Рекорд впечатляющий, учитывая относительно небольшие размеры страны. Насколько трудно его учить иностранцу? Не так сложно, как кажется. У итальянцев прекрасное произношение с четко выраженными гласными и певучей интонацией, что облегчает идентификацию звуков. Слова в подавляющем большинстве случаев читаются так же, как пишутся. Многие итальянские слова заимствованы другими языками. Это особенно характерно для родственных языков – таких, как французский (до 89 процентов общих корней), каталонский (88 процентов), испанский и португальский (82 процента).

Sei

Самое длинное слово в итальянском языке precipitevolissimevolmente насчитывает целых 26 букв и парадоксальным образом означает сделать что-то «очень быстро».

Sette

Итальянцы не способны общаться только словами. Им нужен параллельный код – язык жестов. Он для них естественен с детства, они почти не осознают его, пока не сталкиваются с иностранным собеседником. Тут они вдруг чувствуют: что-то не так, общение кажется неполным, когда оно производится губами, глазами…. но не руками! Для жителей Апеннин это делает коммуникативный опыт менее привлекательным на подсознательном уровне. По мнению римской исследовательницы Изабеллы Поджи, итальянцы ежедневно используют примерно 250 различных жестов. Причем наследие жестов общее для всех обитателей «сапожка», несмотря на региональные лингвистические и культурные отличия.

25 очень интересных фактов об итальянском языке

У вас есть учебники по грамматике, словарь наготове и горячее желание выучить итальянский — это здорово! Но прежде чем начать, вам может быть интересно узнать хотя бы несколько фактов о происхождении и истории языка. В этой статье мы предлагаем все самые интересные факты об итальянском языке, с которыми мы столкнулись, некоторые из которых могут вас удивить!

На итальянском говорят более 63 миллионов человек по всему миру

Вы когда-нибудь задумывались, сколько людей говорят по-итальянски? По данным Ethnologue, это 27-й по распространенности язык в мире. Считается, что по меньшей мере 63 миллиона человек во всем мире говорят на итальянском как на родном языке, а еще 3 миллиона утверждают, что говорят на итальянском как на втором языке.

В итальянском много уникальных слов, которые нелегко перевести

Вот некоторые из наших любимых!

Abbiocco = внезапный приступ сонливости после сытного обеда
Spaghettata = еда спагетти, съеденная в Good Company
Menefreghista = человек, которому не волнует
Gattar Итальянский является романским языком, происходящим от вульгарной латыни
. Он также наиболее близок к латыни из всех романских языков, за ним следуют испанский, румынский и португальский. Он имеет 89% лексического сходства с французским, 87% с каталонским и 82% с испанским.
Италия является домом для многих других диалектов и языков, помимо итальянского
Это связано с тем, что Италия не существовала как независимая страна до 1861 года. До этого Италия была конгломератом соперничающих регионов и городов-государств, связанных схожей культурой. но лингвистически говоря, довольно разнообразны.
К 1950 году было подсчитано, что менее 20% населения Италии бегло говорило по-итальянски, и даже сегодня многие люди чувствуют себя более комфортно, используя местный язык или диалект. Примерно половина всех итальянцев говорит на региональном диалекте как на родном языке.
Примечание: Многие так называемые диалекты, такие как венецианский и неаполитанский, возникли отдельно от латыни и взаимно непонятны. По этой причине лингвисты считают их отдельными языками, а не итальянскими диалектами.
Распространение стандартизированного итальянского языка благодаря телевидению
Появление телевидения в 1950-х и 1960-х годах сыграло жизненно важную роль в распространении стандартизированного итальянского языка и последующем вытеснении местных диалектов и языков. В частности, программа под названием Non è mai troppo tardi ( Никогда не поздно ), который транслировался на Rai 1 в 1960-х годах, научил около полутора миллионов неграмотных людей читать и писать по-итальянски.
Знаете ли вы…?
В 2014 году RAI выпустила мини-сериал, рассказывающий историю Non è mai troppo tardi и человека, представившего шоу, профессора Альберто Манци.
Итальянский язык не является официальным национальным языком в соответствии с Конституцией Италии
Вы можете быть удивлены, узнав, что Конституция Итальянской Республики , а не указывает итальянский язык в качестве официального! Конечно, это де-факто язык нации, поскольку на нем говорят как на родном примерно 93% итальянцев, но он никогда не был юридически обозначен как де-юре национальный язык, несмотря на неудачную попытку в марте. 2007 г. принять закон, который придал бы ему указанный статус. Некоторые политики до сих пор требуют внесения поправок в конституцию.
Интересно, что итальянский — это , признанный официальным языком в других государственных законах и официальных документах.
Однако итальянский язык является официальным языком многих других стран
Так где же итальянский является официальным языком? Четыре страны, если быть точным: Республика Сан-Марино (которая на самом деле является микрогосударством), южная Швейцария, четыре прибрежных муниципалитета Словении и Истрийский регион Хорватии.
В прошлом это был официальный (или один из официальных) язык различных географических областей, включая Корсику, до 1859 года., Ионические острова до 1864 года, Ницца до 1870 года, Княжество Монако до 1919 года и Мальта до 1934 года. (С другой стороны, Святой Престол использует латынь в качестве единственного официального языка.)
Итальянский был также языком многих бывших колоний
Во время колонизации в 19 веке итальянский был основным языком в Ливии, Эритрее и Сомали.
В Ливии итальянский язык был широко распространен до тех пор, пока Муаммар Каддафи не объявил арабский язык единственным языком, разрешенным в официальных сообщениях и на дорожных знаках. В Эритрее его использование в основном ограничивается торговлей, но оно оказало длительное влияние на тигринья (основной разговорный язык страны) благодаря включению многочисленных заимствованных слов. Наконец, в Сомали он был официальным языком администрации и образования до гражданской войны в Сомали.
Итальянский больше не является одним из самых распространенных языков в Америке
Итальянский, наряду со многими диалектами и региональными языками Южной Италии, когда-то был широко распространен в Соединенных Штатах из-за массовой иммиграции, начавшейся в конце 19 века.
Однако из-за многочисленных факторов, включая сокращение иммиграции, ассимиляцию в американское общество и неспособность передать язык из поколения в поколение, число говорящих на итальянском языке в Соединенных Штатах сократилось с почти 1 миллиона в 2001 году до всего лишь половины миллионов в 2017 году. Сегодня эти цифры, безусловно, еще ниже.
Говоря о США, знаете ли вы, что слово «Америка» итальянское?
Да, действительно. Америка — это латинизированная версия Amerigo , имени итальянского исследователя Америго Веспуччи (1451–1512), которому приписывают признание того, что исследователи континента считали Азию фактически «Новым Светом».
Итальянский — один из самых изучаемых иностранных языков в мире
Согласно исследованию, опубликованному Ethnologue в 2019 году, итальянский язык поднялся с пятого по популярности языка в мире на четвертое, уступая только английскому, испанскому и китайскому. В 2016-2017 учебном году насчитывалось 2 145,093 студента из 115 стран.
Итальянский язык основан на флорентийском диалекте Флоренции
Фиорентино (флорентийский диалект Флоренции), который стал основой для того, что впоследствии стало итальянским языком. Во многом это произошло благодаря произведениям тосканского писателя Данте Алигьери, чьи стихи известны под общим названием La Divina Commedia ( The
7 Divine Comedy0018), читались по всей стране образованными итальянцами.
Флоренция, Италия – Флоренция, Италия
Самый известный и широко читаемый итальянский роман – «I Promessi Sposi».
на английском языке, впервые был опубликован в 1827 году с рядом ломбардских регионализмов, но позже был переписан на стандартном литературном итальянском языке между 1840 и 1842 годами. Он широко считается первым современным романом итальянской литературы.
Другие языки содержат много итальянских заимствований
В музыке, искусстве и кухне мало кто может превзойти итальянцев! Вот почему так много итальянских заимствований из этих трех сфер было включено в другие языки. Мы говорим об этих терминах, а также о многих других, в нашем блоге об итальянских словах, встречающихся в английском языке.
И итальянский тоже позаимствовал много слов из других языков!
Фактически, некоторые из этих иностранных терминов даже заменили итальянский эквивалент. Хорошим примером является английское слово 9. 0016 shopping , который в значительной степени заменил итальянский acquisti .
Интересно, что во время Второй мировой войны фашисты пытались исключить все иностранные слова из итальянского лексикона, так как они считались «загрязнениями».
Говоря о так называемых загрязнениях, знаете ли вы, что существует академия, занимающаяся сохранением чистоты итальянского языка?
Accademia della Crusca — это флорентийское общество ученых, преследующих две цели: сохранение и поддержание чистоты, а также поощрение изучения и популяризации итальянского языка. Основанная в 1583 году, это старейшая языковая академия в мире.
В 2015 году академия поддержала петицию под названием Dillo in Italiano ( Say it in Italian ). Его цель состояла в том, чтобы остановить растущее использование английских слов в итальянской торговле и законодательстве. Всего за месяц его подписали более 70 000 человек.
Итальянский считается официальным «языком любви»
В опросе на Facebook, организованном CNN в 2014 году, итальянский получил звание языка с самым сексуальным акцентом. Но почему так многие считают итальянский так называемым «языком любви»? По словам доктора Патти Аданк, адъюнкт-профессора речевых, слуховых и фонетических наук в Университетском колледже Лондона, причиной может быть мелодическая природа языка, а точнее, количество слов, оканчивающихся на гласную, и отсутствие групп согласных. за его чувственность.
В итальянском языке семь гласных звуков
Говоря о гласных, знаете ли вы, что в итальянском языке есть семь различных вокальных фонем, представленных пятью буквами (a, i, u, e и o)? (для сравнения, в английском их около двадцати!)
Более того, в отличие от английских гласных, орфография которых не всегда отражает реальность их произношения, итальянские гласные почти всегда произносятся одинаково, где бы они ни встречались в слове.
Гласные следующие:
[a]
Written as a
casa ( house ) – ancora ( again ) – anatra ( duck )
Pronounced like the a in apple
[i]
Written as i
graffiti ( graffiti ) – finito ( finished ) – amico ( friend )
Pronounced like the ee in see
[u]
Written as u
uguale ( То же самое ) — USARE ( для использования ) — UVA ( стержня )
, произносится как OO в BOOK
9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000

. 0016 [e]
Written as e
essere ( to be ) – est ( East ) – cane ( dog )
No эквивалент на английском языке. Открытый звук eh .
[ɛ]
Написано как E
Bello ( Dishome ) — ESSCERE ( DISSOME ) — ESSCERE ( DISCOME ) — .0018 ( to be ) – finestra ( window )
Pronounced like the e in bed
[o]
Written as o
fumo ( дым ) – allegro ( радостный ) – mito ( миф )
Нет эквивалента на английском языке. Аналогично o в № без закругления губ на конце.
[ɔ]
Written as o
allora ( well ) – ancora ( again ) – fuoco ( fire )
Произносится как a в walk
Почти все итальянские слова оканчиваются на гласную
Однако некоторые слова, большинство из которых односложны или заимствованы из другого языка, оканчиваются на согласную. Вот несколько хороших примеров:
- film (film)
- ananas (pineapple)
- camion (truck)
- nord (north)
- con (с)
- IL (The)
- NON (Не)
- на (для)
Word Fainal Consonant опущение конечного звука слова. Например, bello становится bel перед некоторыми существительными мужского рода единственного числа ( bel film = nice film ).
Ударение в итальянском языке обычно падает на предпоследний слог
Но есть некоторые исключения, такие как слова с акутом ( perché = , потому что ) или серьезным ударением ( caffè = кофе ) или слова с ударением на предпоследнем слоге ( camion = грузовик , macchina = машина ).
Итальянское написание отражает произношение
В отличие от английского, произношение и написание которого раздражающе расходятся, в итальянском языке существует так называемая «поверхностная» орфография, означающая, что написание очень правильное, с почти однозначным соответствием между буквами и буквами. звуки.
Есть, конечно, некоторые исключения, такие как буквы c и g , которые могут быть мягкими или жесткими в зависимости от следующей буквы. Каждый из них мягкий, когда следит E или I или жестко, когда следит один из гласных A / O / U или COSNANT. Например:
- cielo ( небо ) > произносится как «че-лоу»
- casa ( house ) > pronounced “ka-za”
- giacca ( jacket ) > pronounced “ja-kka”
- gonna ( skirt ) > произносится как «гох-нна»
Итальянский алфавит состоит из 21 буквы
Несмотря на то, что буквы j, k, w, y встречаются в заимствованных словах (например, джинсы , караоке 90. 018 и т. д.) , они обычно исключаются из официального итальянского алфавита. Еще одна буква, которая стала общепринятой в стандартном итальянском языке, — 9.0017 x , thanks to the prefix extra- and the Latin particle ex- (e.g. ex-Jugoslavia = Former Yugoslavia )
You can omit the subject in Итальянский
В отличие от английского, который всегда требует явного указания подлежащего, итальянский язык не имеет подлежащего. Это означает, что вы можете опустить подлежащее, особенно именительные местоимения, потому что подлежащее обозначается глагольными наклонениями. Например:
- (Луи) и нееврей. = Он добрый.
- (Ной) стиамо андандо. = Едем .
Многие известные голливудские знаменитости очень хорошо говорят по-итальянски
Некоторые из самых известных актеров, говорящих по-итальянски, включают:
- Колин Ферт: Выучил итальянский язык для своей жены, Ливии Джуджиоли, режиссера, продюсера и эколога . У них есть дом в Умбрии.
Посмотреть это видео на YouTube
- Одри Хепберн: С раннего возраста говорила на итальянском, французском, испанском и голландском языках.
Посмотреть это видео на YouTube
- Ингрид Бергман: Жила в Италии и сняла пять фильмов на итальянском языке с режиссером и мужем Роберто Росселлини.
Посмотреть это видео на YouTube
- Джоди Фостер: Изучала итальянский язык в университете и использовала его в таких фильмах, как «Il Casotto» Серджио Читти.
Посмотреть это видео на YouTube
- Пенелопа Крус: Выучила итальянский, работая с режиссером Серджио Кастеллитто над его фильмами Non ti Muovere и Venuto al mondo.
Посмотреть это видео на YouTube
- Венсан Кассель : Был женат на Монике Белуччи 14 лет.
Посмотреть это видео на YouTube
Общественное достояние
Самое длинное слово в итальянском языке состоит из 30 букв
Валлийский может превзойти всех нас, когда речь заходит о длинных словах, но у итальянского есть несколько собственных жемчужин!
На сегодняшний день самым длинным словом в итальянском словаре является psiconeururoendocrinoimmunologia , которое состоит из целых 30 букв и 13 слогов.
Применительно к изучению функций нервной, иммунной и эндокринной систем это слово, по общему признанию, не из тех, которые встречаются в повседневных разговорах, отчасти потому, что его часто сокращают до PNEI . Тем не менее, это стоит запомнить, хотя бы для того, чтобы произвести впечатление на своих итальянских друзей своими навыками произношения!
10 увлекательных фактов об итальянском языке
Привет Юко
20,3 тыс. 4 июня 2018 в 08:06 4 минуты на чтение
L
Язык безгранично интригует, но задумывались ли вы когда-нибудь, как итальянский язык обрел всю свою славу? Если да, то эти 10 увлекательных лингвистических интриг могут побудить вас выучить язык самостоятельно или расширить свой бизнес на итальянских рынках.
Время чтения: 4 минуты
Многие уже знают об уникальности Италии — ее богатая история, красивая архитектура и вкусная еда делают ее одним из самых популярных туристических направлений в мире. Но, возможно, еще более интригующим является сам итальянский язык. Итальянский язык, передаваемый из поколения в поколение, уникально сохранился на всей территории Италии. Если вы думаете об изучении итальянского языка или пытаетесь расширить свой бизнес на глобальную территорию, полезно немного узнать о происхождении и истории диалекта. Читайте 10 забавных и интересных фактов, которые раскрывают, что делает этот язык и его носителей такими впечатляющими.

1: В ИТАЛЬЯНСКОМ АЛФАВИТЕ ТОЛЬКО 21 БУКВА
Жители Италии умеют делать вещи простыми и приятными, и, конечно же, их алфавит не является исключением. Да, это правда, в итальянском алфавите всего 21 буква, не считая j, k, w, x и y. Произведенный от латинского алфавита, он считается самым близким соответствием этому «мертвому» языку из всех используемых сегодня диалектов. Все эти буквы являются общими с английским алфавитом, но итальянские буквы используют систему ударения и произносятся по-разному.

2: 1861 ГОД ИТАЛЬЯНСКИЙ СТАЛ ОФИЦИАЛЬНЫМ ЯЗЫКОМ
В начале 1861 года национальный парламент созвал и провозгласил объединение Италии, что произошло примерно в то же время, когда появился стандартный вариант итальянского языка. Видимо, тогда сегодняшний итальянский был настолько малоизвестным языком, что на нем говорило менее 3–5% населения, проживающего в только что объединенной стране. Хотя в то время существовало много диалектов, выдающийся итальянский писатель Данте и лингвист Петрарка проложили путь к тому, чтобы тосканский диалект стал национальным языком Италии.

3: НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ ГОВОРЯТ БОЛЕЕ 85 МИЛЛИОНОВ ЛЮДЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ
По количеству носителей итальянский не может конкурировать с такими языками, как английский и китайский. И тем не менее, это по-прежнему один из самых популярных и влиятельных языков в мире. Итальянский язык является первым языком примерно для 65 миллионов носителей, проживающих в ЕС, и вторым языком еще для 15 миллионов человек. Помимо того, что итальянский язык является национальным языком Италии, он является одним из официальных языков Швейцарии, Сан-Марино, Ватикана и Истрии, на нем говорят более 85 миллионов человек во всем мире.

4: ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ПЯТЫМ САМЫМ ИЗУЧАЕМЫМ ЯЗЫКОМ В США
Большинство американских студентов изучают иностранный язык в университетские или школьные годы, и итальянский язык является одним из самых популярных. На протяжении более ста лет итальянский язык был широко распространенным языком в Америке благодаря крупномасштабным миграциям в конце 19 века. Сегодня почти 700 000 американцев говорят по-итальянски, причем большинство из них проживает в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго и Сан-Франциско, а также в других городах. Это делает итальянский язык 5-м наиболее изучаемым языком в школах США.

5: САМОЕ ДЛИННОЕ ИТАЛЬЯНСКОЕ СЛОВО ИЗ 30 БУКВ
Возможно, это самое смешное из всех. Немцы известны своей любовью к длинным терминам и фразам, но они не единственные, кто любит выходить за рамки возможного. Сегодня «псиконейроэндокриноиммунология» — самое длинное слово в итальянском словаре, состоящее из 30 букв и 13 слогов. Термин имеет аббревиатуру PNEI и относится к изучению функций нервной, иммунной и эндокринной систем. Ладно, это не длиннее, чем «суперкалифрагилистический экспиалидокус», но, согласитесь, это все равно довольно чудовищное слово.

6: ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ
Если вы играете на музыкальном инструменте или знакомы с музыкой, вы, вероятно, встречали партитуры классической музыки с такими терминами, как крещендо, сопрано, альт и темп. Но вы, возможно, не знали, что все эти слова имеют итальянское происхождение; так что неудивительно, почему этот язык имеет такое мощное влияние на музыкальное искусство! Это явление во многом связано с популяризацией итальянской нотной записи в периоды Возрождения и барокко. Таким образом, итальянский язык стал более универсальным стандартом для музыкальных композиций, и многие выдающиеся композиторы того времени сами были итальянцами.

7: ИТАЛЬЯНСКИЕ ДИАЛЕКТЫ СИЛЬНО ОТЛИЧАЮТСЯ ОДИН ОТ ДРУГА
Поистине, ничто не может перенести вас в тот или иной регион Италии быстрее, чем его диалект. В Италии много диалектов, однако итальянский стандарт основан на тосканском диалекте. Интересно, что все разнообразие языков в Италии развивалось независимо от латыни. На протяжении столетий, вплоть до 1861 года, Италия была разделена на несколько различных государств под иностранным управлением, каждое из которых имело свой региональный язык, сосуществовавший со «стандартным» итальянским.

8: ПЕРВОМУ ТЕКСТУ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ БОЛЕЕ 1000 ЛЕТ
На заре 13-го века на итальянском языке начали публиковаться тонны литературы, особенно стихов. Первые тексты, написанные на народном языке, напоминающем то, что мы теперь называем итальянским языком, датируются 960–963 годами. Они известны как Placiti Cassinesi, которые представляют собой четыре юридических документа, касающихся спора о праве собственности на землю между южными итальянскими монастырями, расположенными недалеко от города Капуя, Кампания.

9: ИТАЛЬЯНЦ СОЗДАЛ СЛОВО «ВОЛЬТ». Да, все мы знаем, что Томас Эдисон изобрел лампочку, но его изобретение было бы ничем без Алессандро Вольта из Италии. Вольта был одним из тех любопытных экспериментаторов, совершивших крупный прорыв в 1799 году, когда он создал вольтов столб, который был по сути первой электрической батареей. В его фамилии мы получили слово вольт, которое является стандартной единицей измерения электричества.