Свет в океане — Википедия
«Свет в океане» (англ. The Light Between Oceans) — историческая романтическая драма режиссёра Дерека Сиенфрэнса совместного производства США, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Сценарий фильма основан на одноимённом романе М. Л. Стедман. Главные роли исполнили Майкл Фассбендер и Алисия Викандер.
Премьера фильма состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале[2]. Фильм вышел в прокате США 2 сентября 2016 года[3].
Декабрь 1918 года. Вернувшийся с Первой мировой войны и занявший должность смотрителя маяка у берегов Западной Австралии Том Шерборн встречает трепетную девушку по имени Изабель. Зародившаяся между ними любовь полностью преображает Изабель и возвращает опустошённому Тому веру в жизнь. Молодожёны поселяются на уединённом острове, где у Изабель случаются два выкидыша на разных сроках. Это погружает её в глубокую депрессию и сеет страх, что она никогда не станет матерью.
Но на следующий день после смерти второго ребёнка к берегу их острова пристаёт лодка с мёртвым мужчиной и новорождённой девочкой. Том хочет сообщить о произошедшем начальству, чтобы они с Изабель могли потом законно удочерить девочку, но Изабель, зная, что условия их жизни не позволят этого, уговаривает мужа тихо похоронить найденного мужчину, а младенца вырастить как родную дочь, поскольку друзья семьи ещё не знают о втором выкидыше. Тому эта идея очень не нравится, но он всё же соглашается. Они дают малышке имя Люси.
Девочка быстро становится любимицей всей семьи, но через некоторое время её происхождение даёт о себе знать: на кладбище Том замечает женщину по имени Ханна, которая оплакивает пустую могилу. Она принадлежит её мужу Фрэнку и маленькой дочери Грейс, которые пропали в море тогда же, когда Том и Изабель нашли Люси. Том начинает терзаться муками совести и пишет Ханне анонимное письмо о том, что Грейс жива и любима.
Проходит ещё четыре года. Том, Изабель и Люси продолжают уединённо жить, пока у них случайно не происходит прямая встреча с Ханной, из которой Изабель также узнаёт правду. Том снова предлагает отдать Люси настоящей матери, но Изабель непреклонна: она понимает, что для Люси именно она всегда будет мамой и отдать её будет предательством. Но Том, после общения с родной матерью их Люси услышав от сестры о гибели близких, всё же посылает Ханне погремушку-сову, которую он нашёл рядом с телом Фрэнка, и это заставляет полицию начать расследование. Вскоре друг Шерборнов, узнав погремушку на фотографии, сдаёт их, и Том берёт всю вину на себя. Люси возвращают Ханне, но девочка отказывается с ней говорить и отзываться на родное имя.
Изабель впадает в депрессию: она зла на мужа за то, что он позволил отдать Люси, и безумно скучает по приёмной дочери. Тома тем временем приговаривают к заключению за убийство (Фрэнк был немцем), так как Изабель не смогла подтвердить его показания, что Фрэнк был найден мёртвым. Ханна, решив пожалеть Изабель, предлагает вернуть ей Люси, если она даст показания против мужа. Изабель поражена, но ничего не отвечает. Вскоре она находит отложенное письмо от Тома, в котором тот благодарит её за чудесную совместную жизнь и объясняет, что грядущее заключение является для него способом искупить свою вину за выживание на войне. Это заставляет Изабель одуматься, найти полицейских, уводящих Тома, и признаться во всём. Растроганная Ханна даёт показания в пользу Шерборнов, и те отделываются денежным штрафом и двумя месяцами заключения. Люси наконец начинает строить отношения с родной матерью и дедом и носить двойное имя Люси-Грейс.
Проходит 23 года. Повзрослевшая Люси находит овдовевшего Тома (после ареста они решили не беспокоить семью её кровной матери) и приезжает к нему со своим новорождённым сыном Кристофером. Она благодарит Тома за то, что тот спас её, и за то, что был хорошим и единственным в её осознанной жизни отцом. Они решают поддерживать связь.
Съёмки фильма начались в сентябре 2014 года в Австралии и Новой Зеландии [4]. В сентябре съёмки проходили в городе Данидин и на полуострове Отаго в Новой Зеландии[5]. В ноябре съёмки переместились в Австралию и проходили в городе Стэнли[6].
Это последний фильм студии DreamWorks, дистрибьютором которого стала компания Walt Disney Studios под лейблом Touchstone.
Во время съёмок фильма у Алисии Викандер и Майкла Фассбендера завязался роман. Через год после премьеры фильма они поженились.
Фильм получил смешанные оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 61 % на основе 217 рецензий критиков со средней оценкой 6,2 из 10[7]. На сайте Metacritic фильм получил оценку 60 из 100 на основе 44 рецензий, что соответствует статусу «смешанные или средние отзывы»[8].
актеры Майкл Фассбендер и Алисия Викандер, содержание
До того, как я смогла посмотреть фильм «Свет в океане», я решила прочесть одноименную книгу М.Л. Стедман, по которой и был снят этот фильм. Это удивительная история и она захватила меня целиком. Сначала я думала, что буду читать по 10-20 страниц в день и как-нибудь до конца недели дочитаю эту книгу, но уже на 30 странице роман захватил меня так, что я отложила все важные и срочные дела и просто погрузилась в чтение, мне было очень интересно, а что же произойдет дальше? Я думала, что это просто любовный роман, насыщенный надуманными страданиями, но оказалось, что это серьезная драма, и если вы впечатлительная натура, то, читая книгу «Свет в океане», вы можете пустить слезу, самые ранимые могу даже пустить ручейки слез.
Главные роли в фильме «Свет в океане» исполнили Майкл Фассбендер и Алисия Викандер. Эти двое стали парой именно на съемках этого фильма, видимо они были поражены не только актерскими и внешними данными друг друга, но и смогли разглядеть повнимательнее внутренний мир своих столь близких по духу партнеров.
Майкл Фассбендер — ирландский актер 1977 года рождения.
Актер Майкл Фассбендер снялся в роли смотрителя маяка Тома Шербурна.
Майкл, на мой взгляд, очень красив и талантлив. От глубокого взгляда его голубых глаз женщины тают и теряют головы. Лично я влюбилась в этого актера после просмотра фильма «Советник». Эта картина глубоко впечатлила меня, и я ее смотрела три раза, она безысходная, герой Майкла Фассбендера оказывается в этом фильме на самом дне своей жизни. Рейтинг у «Советника»
Алисия Викандер — шведская актриса 1988 года рождения.
Актриса Алисия Викандер снялась в роли Изабель Шербурн, жены смотрителя маяка.
Обладательница премии «Оскар» за лучшую роль второго плана в фильме «Девушка из Дании». Я пересмотрела большинство фильмов с ее участием, а их оказалось не так уж и мало — 12 штук! Во многих из них у Алисии Викандер главная роль. Режиссеры любят показать эту актрису крупным планом, ее эмоции, мимика, жесты очень красноречивы.
Рэйчел Вайс – британская актриса 1970 года рождения.
Актриса Рэйчел Вайс снялась в роли Ханны, женщины, которая потеряла дочь и мужа.
Эта актриса с 2011 года является женой Дэниела Крэйга, она познакомилась со своим будущим мужем на съемках триллера «Дом грез».
Сюжет, содержание книги, фильма «Свет в океане».
История знакомства Тома и Изабель начинается в 1920 году.
Том Шербурн — бывший фронтовик, ему 27 лет. Война искалечила его душу, этот парень молчалив, серьезен, надежен и обладает высокими моральными принципами, Том хочет стать смотрителем маяка. Работа смотрителя очень сложная, работник находится вдали от цивилизации, так как маяк расположен на острове. Остров, на который попал Том, очень маленький, на нем всего-то растет две сосны, живет несколько коз и пяток кур. Наверное, островочек этот даже меньше среднестатистического дачного участка, но находится он, в отличии от заветных советских сток, в океане. Смотритель может там жить со своей семьей, других людей там нет.
До того как стать смотрителем Том встречает в городе Партагез прекрасную девятнадцатилетнюю девушку по имени Изабель. Изабель кормила чаек и звонко смеялась, Том думал, что продолжения у этого знакомства не будет, но неожиданно для себя он встречает это прелестное создание снова, Изабель
с родителями пришла в гости к начальнику порта, туда же был приглашен и Том. Современный парень расценил бы эту встречу как знак судьбы, взял бы у девушки номер телефона или просто по имени нашел бы ее в социальных сетях, но Том Шербурн был не таким, он просто отбыл на остров, и заступил на службу, отныне он стал смотрителем маяка. Изабель взяла инициативу в свои руки и стала писать ему сама. Том, разумеется, ответил, завязалась переписка. Когда Том приехал во время своего очередного короткого отпуска в Партагез, молодые люди решили связать себя узами брака.
Теперь супруги Шербурн вместе отправились на маяк, они жили дружно в любви и согласии, редкая женщина согласилась бы обитать на отшибе жизни, но
Молодые люди очень нежно любили друг друга, Том перестал быть задумчиво угрюмым, но оставался таким же молчуном. Изабель же была задорной, веселой, она внесла в жизнь Тома безмятежную радость и спокойствие.
Изабель всегда мечтала стать матерью, без детей она не мыслила свою жизнь. За пять лет на маяке, она теряет троих своих невыношенных малышей, все это существенно подорвало ее психику, Изабель понимает, что вряд ли когда либо она станет матерью. После того, как Том и Изабель похоронили третьего своего ребенка — семимесячного мертворожденного сына, в штормовую апрельскую ночь 1926 года причалил к берегу ялик, в нем супруги обнаружили мертвого мужчину и маленького трехмесячного ребенка. Том должен был сделать запись в журнале, и указать там о случившемся, но Изабель просит его повременить до утра.
Наступает новый день, но Изабель не готова отдать ребенка властям, она убеждает мужа в том, что раз ребенок был в шлюпке с отцом, то скорее всего мать его погибла, и нельзя сообщать о ребенке никому, ведь скорее всего малютка попадет в приют. Изабель уверена, что Бог послал им долгожданную дочку, так как произошло это как раз сразу после смерти их сына. Том мучается угрызениями совести, но он видит, как преобразилась его жена, которая до этого была погружена в глубочайшую депрессию. Изабель дает девочке свою молочную железу, молоко успело исчезнуть, но лактация возобновилась. Том завернул в брезент тело отца малышки и похоронил его за маяком. Проходит несколько месяцев, Изабель сообщает родным, что благополучно родила дочь, которая была названа Люси.
Каждые три месяца на маяк приплывают на моторной лодке два помощника – Ральф и Блюи, они привозят продовольственные запасы, корреспонденцию, и все необходимое. Однажды Блюи увидал в колыбели Люси серебряную погремушку, с нею была найдена девочка. Игрушка эта необычная и редкая, поэтому запомнилась ему.
Идет время, Люси подрастет, она очень милая и нежная девочка. Изабель никогда на нее не ругается, да и повода нет. Приемная мать любит эту девочку безмерно, дочка становится смыслом ее жизни. Том тоже очень полюбил малышку, она называет его папа, он носит ее на шее, заботится о ней и не мыслит своей жизни без нее, теперь Том, Изабель и Люси – настоящая семья. Но Том страдает от мук совести. Где настоящая мать Люси? Если она жива, то что чувствует?
Когда Люси исполнилось два года, супруги едут в отпуск в город Партагез, там живут родители Изабель. Дедушка и бабушка счастливы видеть свою внучку. Когда-то война у них забрала двух сыновей, боль от утраты была ужасной, а девочка Люси смогла занять своим появлением эту пустоту. Предстоят крестины Люси, ведь ей уже два года, но из-за того, что она жила на маяке, провести этот обряд не было возможности. На крестинах в церкви, Изабель и Том узнают историю Ханны, у которой два года назад пропал муж и трехмесячная дочка. Все встает на свои места, пазл сложился.
Ханна дочь богатого отца миллионера Септимуса Потса, она вышла замуж против его воли за небогатого немца по имени Франк. Не так давно закончилась война, и люди ненавидели немцев, они называли их бошами. Однажды невменяемая толпа погналась за Ханной, ее мужем и дочерью Грейс, хулиганы хотели отобрать у них дочь. Франк добежал до океана и прыгнул с дочерью в ялик. У мужа Ханны было больное сердце, и оно не выдержало такой гонки и разорвалось. Вот так Изабель и Том обрели свою дочку Люси. Пока Люси росла на маяке в окружении свои счастливых родителей, ее настоящая мать ужасно страдала все это время. Она не верила в то, что ее муж и дочь умерли, ведь останки их никто не находил, а значит случиться могло все что угодно. Тома угрызения совести начинают мучать еще сильнее, он в тайне от жены темной ночью оставляет в почтовом ящике письмо для Ханны, в котором сообщает, что муж ее погиб, но дочь жива и здорова, все с ней в порядке и растет она в любви. Ханна в смятении, она показывает записку в полиции, но там посчитали, что это кто-то из горожан таким образом просто насмехается над обезумевшей от горя матерью.
А в это время Том и Изабель возвращаются на маяк и жизнь их течет своим чередом. Изабель запрещает себе думать о той боли, которую она причинила Ханне, она растворяется в своей любви к Люси. Том же страдает и не находит себе места. Так проходит еще два года, Том, Изабель и Люси приезжают в отпуск в город Партагез. Там на некой официальной церемонии, они встречаются с Ханной. Они могут видеть, как плохо она выглядит – худая, изнеможённая – это не человек, а его тень. Том узнает в Ханне давнюю знакомую, когда-то он спас ее от домогательств матроса, когда однажды они вместе плыли на корабле. Ханна считает Тома благородным и отважным, но он один знает какой он на самом деле, и какую тайну они хранят с женой. Ночью Том отправляет анонимное письмо для Ханны – в нем он снова пишет, что с малышкой все в порядке и в доказательство оставляет вместе с письмом серебряную погремушку, ту самую, с которой была найдена Люси. Ханна на утро поднимает на ноги всю полицию, ее отец Септимус, готов заплатить кучу денег тому, кто сможет найти его внучку или сообщить хоть что-то о ее местонахождении. Фото погремушки размещено на всех углах, во всех газетах. Блюи узнает эту погремушку, четыре года назад он видел ее в колыбели малютки Люси. Он друг Тома, и не хочет сообщать ничего полиции, но мать вынуждает его сделать это, иначе она сама пойдет и сообщит обо всем в полицию. И вот уже блюстители порядка мчатся на остров для того, чтобы забрать девочку, которая отныне не Люси, она Грейс – именно это имя ей дано было при рождении.
Том и Изабель забрали в отделение полиции. Но Том сказал, что это он вынудил жену не отдавать ребенка и не сообщать ничего в полицию в ту апрельскую штормовую ночь. Он хочет выгородить свою любимую. Изабель возненавидела Тома, она жаждет для него самого жестокого наказания. Ведь он отобрал у нее ее любимую девочку. Изабель отпускают к родителям, потому как главный виновник – Том. Ханна ожидала, что когда она наконец-то увидит свою дочку, то состоится бурная, радостная встреча, они бросятся в объятия друг друга. Но все, как вы уже догадались, было не так. Для Люси стало шоком то, что ее отобрали у любящих родителей и отдали какой-то совершенно незнакомой женщине. Девочка все время плакала, затем замкнулась в себе и перестала есть. Люси-Грейс очень страдала и просто возненавидела свою настоящую мать, ребенок все время требовал, чтобы ее вернули к родителем и она снова смогла бы жить на маяке.
Тому грозила смертная казнь, ведь его могли обвинить в том, что он силой вынудил жену не отдавать ребенка и, возможно, сам и убил Франка – отца ребенка, для того, чтобы оставить девочку себе. Изабель нашла способ тайно видеться со своей Люси, она не думала о Томе. Страдали все: Том в тюрьме, Изабель и Люси в разлуке, Ханна мучилась оттого, что поняла, что навсегда потеряла свою дочь, теперь это не ее Грейс, о встрече с которой она так мечтала, теперь это чужая дочка. В конце концов Изабель одумалась и сказала полиции, что это именно она настояла на том, чтобы Люси осталась на острове, суд пошел на встречу супругам. Обезумевшая от потери трех детей молодая женщина, находилась вдали от цивилизации, где никто не смог ей помочь, ей простительно такое преступление. Изабель освобождают в зале суда, Тому дают полгода каторожных работ, но отпускают досрочно через три месяца. Изабель простила мужа, эти двое понимают, что связаны навсегда, что их любовь сильнее всех испытаний. Она все что есть у него, а он единственный близкий ей человек. Грейс-Люси со временем полюбила свою настоящую маму, и годы практически стерли из ее памяти жизнь на маяке.
Прошло еще двадцать лет, Изабель умерла от рака, а повзрослевшая Люси-Грейс приехала навестить бывших родителей. Изабель она не застала, но Том ей передал шкатулку с памятными вещами и письмо от умершей женщины. Ханна рассказала Люси-Грейс всю эту историю только тогда, когда узнала, что Изабель смертельно больна. Люси-Грейс рассказывает Тому о том, что она помнит океан, свет маяка, звездное небо. Между ними нет уже той связи, что была раньше, ведь когда-то Люси так сильно любила Тома, что расставание с ним для нее была пыткой. Теперь у нее есть сын, и она понимает всех участников этой трагедии, она обещает еще вернуться и навестить Тома и скорее всего, они оба оттают и будут любить друг друга как дочь и отец, ведь Том и Изабель так и не смогли дать жизнь своим собственным детям.
«Дети созданы для того, чтобы любить». Это фраза из книги «Свет в океане». Так оно и есть, и ведь мы их любим за это, за то, что они нас любят такими какие мы есть, дети не ищут наши недостатки, они нас принимают целиком, они нас не предают, не изменяют нам с другими родителями, обнимают нас своими нежными ручонками, целуют и повторяют до бесконечности, как сильно они нас любят.
Но есть и другие дети, замкнутые, жестокие, капризные. Наверное, все-таки нежных, участливых и заботливых детей менее 50%. Любим мы, конечно, и зловредных, но у кого не было именно ласкового и нежного ребенка, тот, наверное, многое в этой жизни потерял. У меня есть и вредный ребенок, и ласковый, мне есть с чем сравнивать. Я, безусловно, больше жизни люблю обоих, но я понимаю, что такое такой ребенок, как девочка из фильма «Свет в океане», и понимаю как сильно можно к ней привязаться и как горестна разлука с нею.
Фильм «Советник» актеры и их роли: Майкл Фассбендер, Камерон Диаз, Пенелопа Крус, Хавьер Бардем, Брэд Питт
Девушка из Дании: содержание, актеры Эдди Редмэйн и Алисия Викандер
«Агенты А.Н.К.Л.» содержание, актеры: Алисия Викандер, Генри Кавилл, Арми Хаммер
Алисия Викандер: описание всех фильмов с ее участием, фильмография в картинках
Майкл Фассбендер и Алисия Викандер — история любви
40 лучших, качественных фото с Алисией Викандер
Майкл Фассбендер — 42 лучшие качественные фотографии
42 актрисы и модели с густыми широкими невыщипанными бровями
Загрузка…
Рецензия на фильм «Свет в океане»
Ветеран Первой мировой войны Том Шербурн (Майкл Фассбендер) возвращается в родную Австралию и устраивается смотрителем маяка на необитаемом острове. В скором времени он женится на девушке по имени Изабель (Алисия Викандер), но обе их попытки увеличить семью оканчиваются выкидышами. Внезапно к острову прибивает лодку с мертвым мужчиной и живой девочкой-младенцем. Потеряв надежду завести собственных детей, Шербурны дают малышке имя Люси и выдают ее за своего ребенка. Они полагают, что девочка осталась сиротой и что будет лучше, если она вырастет в семье, а не в приюте. Но когда Том узнает, что у Люси есть живая и безутешная мать, его начинает мучить совесть, голос которой с годами становится все громче.
Кадр из фильма «Свет в океане»
Чтобы Майкл Фассбендер и Алисия Викандер лучше сыграли мужа и жену, режиссер заставил их на время съемок поселиться вместе
В отличие от многих других популярных жанров, мелодрама не нуждается в злодеях для создания драматичного конфликта. Любовь – чувство ревнивое, и если двое мужчин любят одну женщину или если две женщины любят одну девочку как свою дочь, то конфликт родится и окрепнет, даже если все участники событий будут достойными людьми. Вспомним хотя бы, сколько драматизма выжали авторы семейного сериала «Их перепутали в роддоме» из истории, которая завертелась по вине невнимательной медсестры, а не кого-то из основных героев.
Кадр из фильма «Свет в океане»
«Свет в океане» – экранизация дебютного романа австралийской писательницы М.Л. Стедман – наглядно иллюстрирует этот принцип. Конечно, Шербурны совершают преступление, когда тайно хоронят отца малышки и присваивают девочку, не пытаясь найти ее родню. Но к тому времени, когда это случается, мы, зрители, прочно прикипаем душой к замечательной в остальном семье. Американский постановщик Дерек Сианфранс не позволяет себе кинематографической скороговорки в показе обоих выкидышей Изабель, и только человек с каменным сердцем после этих трагических сцен не поймет, почему несчастная женщина настаивает на незаконном удочерении и почему Том, человек высокой чести и большой души, соглашается на уговоры жены. Это не преступление с низменными побуждениями, а понятная слабость любвеобильных людей, которых судьба дважды обманула самым жестоким образом.
Кадр из фильма «Свет в океане»
Ведущие актеры картины почти на десять лет старше, чем их персонажи в романе «Свет в океане»
Но, разумеется, легко понять и горе Ханны (Рэйчел Вайс), истинной матери Люси, которая лишилась мужа и дочери и даже не смогла похоронить их по христианскому обычаю. Ханна пошла против воли могущественного отца, когда вышла замуж на эмигранта из Германии, и она отказалась от наследства и благословения ради семейного счастья, которое продлилось лишь несколько лет.
Кадр из фильма «Свет в океане»
Для сентиментального кино это превосходное, душераздирающее противостояние, в котором обе стороны вызывают искреннюю симпатию, а маленькая девочка оказывается между двух любящих семей, каждая из которых может сделать ее счастливой. Юридическая оценка событий очевидна, а вот моральное и эмоциональное уравнение «Света в океане» – это настоящая высшая математика, и картина предоставляет немало поводов подумать, попереживать и даже поплакать. Причем не только тем зрителям и зрительницам, у кого глаза всегда на мокром месте.
Кадр из фильма «Свет в океане»
Хотя книга Стедман опубликована в 2012 году, это по-хорошему старомодная история, которая не осовременивает австралийцев 1920-х, а строится вокруг тогдашних представлений о любви и чести и разворачивает повествование с неторопливостью и обстоятельностью литературных классиков. К сожалению, это делает «Свет в океане» фильмом не для всех, поскольку ритм картины требует усидчивости, а полное понимание всех поступков персонажей – образования и вдумчивости. Кроме того, когда сюжет подходит к концу, не возникает ощущения, что Стедман написала шедевр, достойный стоять на одной полке с великими психологическими романами. В лучшем случае «Свет в океане» должен быть полкой ниже.
Зато в «Свете в океане» очень красивые съемки природы и превосходные актеры, великолепно передающие все многочисленные грани своих персонажей. Особенно приятно любоваться Алисией Викандер. В прошлом мы не раз видели шведскую звезду в аналогичных мелодраматичных образах, но недавний «Джейсон Борн», где Викандер изображала холодного правительственного «биоробота», на время заставил забыть, какой теплой, человечной и психологически сложной актриса может быть в кадре. К счастью, звезда поспешила напомнить, что не собирается ограничиваться примитивными блокбастерными ролями. С другой стороны, на то и актерское мастерство, чтобы быть равно убедительной в диаметрально противоположных образах.
С 8 сентября в кино.
Свет в океане Википедия
«Свет в океане» (англ. The Light Between Oceans) — историческая романтическая драма режиссёра Дерека Сиенфрэнса совместного производства США, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Сценарий фильма основан на одноимённом романе М. Л. Стедман. Главные роли исполнили Майкл Фассбендер и Алисия Викандер.
Премьера фильма состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале[2]. Фильм вышел в прокате США 2 сентября 2016 года[3].
Сюжет
Декабрь 1918 года. Вернувшийся с Первой мировой войны и занявший должность смотрителя маяка у берегов Западной Австралии Том Шерборн встречает трепетную девушку по имени Изабель. Зародившаяся между ними любовь полностью преображает Изабель и возвращает опустошённому Тому веру в жизнь. Молодожёны поселяются на уединённом острове, где у Изабель случаются два выкидыша на разных сроках. Это погружает её в глубокую депрессию и сеет страх, что она никогда не станет матерью.
Но на следующий день после смерти второго ребёнка к берегу их острова пристаёт лодка с мёртвым мужчиной и новорождённой девочкой. Том хочет сообщить о произошедшем начальству, чтобы они с Изабель могли потом законно удочерить девочку, но Изабель, зная, что условия их жизни не позволят этого, уговаривает мужа тихо похоронить найденного мужчину, а младенца вырастить как родную дочь, поскольку друзья семьи ещё не знают о втором выкидыше. Тому эта идея очень не нравится, но он всё же соглашается. Они дают малышке имя Люси.
Девочка быстро становится любимицей всей семьи, но через некоторое время её происхождение даёт о себе знать: на кладбище Том замечает женщину по имени Ханна, которая оплакивает пустую могилу. Она принадлежит её мужу Фрэнку и маленькой дочери Грейс, которые пропали в море тогда же, когда Том и Изабель нашли Люси. Том начинает терзаться муками совести и пишет Ханне анонимное письмо о том, что Грейс жива и любима.
Проходит ещё четыре года. Том, Изабель и Люси продолжают уединённо жить, пока у них случайно не происходит прямая встреча с Ханной, из которой Изабель также узнаёт правду. Том снова предлагает отдать Люси настоящей матери, но Изабель непреклонна: она понимает, что для Люси именно она всегда будет мамой и отдать её будет предательством. Но Том, после общения с родной матерью их Люси услышав от сестры о гибели близких, всё же посылает Ханне погремушку-сову, которую он нашёл рядом с телом Фрэнка, и это заставляет полицию начать расследование. Вскоре друг Шерборнов, узнав погремушку на фотографии, сдаёт их, и Том берёт всю вину на себя. Люси возвращают Ханне, но девочка отказывается с ней говорить и отзываться на родное имя.
Изабель впадает в депрессию: она зла на мужа за то, что он позволил отдать Люси, и безумно скучает по приёмной дочери. Тома тем временем приговаривают к заключению за убийство (Фрэнк был немцем), так как Изабель не смогла подтвердить его показания, что Фрэнк был найден мёртвым. Ханна, решив пожалеть Изабель, предлагает вернуть ей Люси, если она даст показания против мужа. Изабель поражена, но ничего не отвечает. Вскоре она находит отложенное письмо от Тома, в котором тот благодарит её за чудесную совместную жизнь и объясняет, что грядущее заключение является для него способом искупить свою вину за выживание на войне. Это заставляет Изабель одуматься, найти полицейских, уводящих Тома, и признаться во всём. Растроганная Ханна даёт показания в пользу Шерборнов, и те отделываются денежным штрафом и двумя месяцами заключения. Люси наконец начинает строить отношения с родной матерью и дедом и носить двойное имя Люси-Грейс.
Проходит 23 года. Повзрослевшая Люси находит овдовевшего Тома (после ареста они решили не беспокоить семью её кровной матери) и приезжает к нему со своим новорождённым сыном Кристофером. Она благодарит Тома за то, что тот спас её, и за то, что был хорошим и единственным в её осознанной жизни отцом. Они решают поддерживать связь.
В ролях
Производство
Съёмки фильма начались в сентябре 2014 года в Австралии и Новой Зеландии[4]. В сентябре съёмки проходили в городе Данидин и на полуострове Отаго в Новой Зеландии[5]. В ноябре съёмки переместились в Австралию и проходили в городе Стэнли[6].
Это последний фильм студии DreamWorks, дистрибьютором которого стала компания Walt Disney Studios под лейблом Touchstone.
Во время съёмок фильма у Алисии Викандер и Майкла Фассбендера завязался роман. Через год после премьеры фильма они поженились.
Критика
Фильм получил смешанные оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 61 % на основе 217 рецензий критиков со средней оценкой 6,2 из 10[7]. На сайте Metacritic фильм получил оценку 60 из 100 на основе 44 рецензий, что соответствует статусу «смешанные или средние отзывы»[8].
Примечания
Ссылки
Про «Свет в океане» | Блогер Valerie1995 на сайте SPLETNIK.RU 22 марта 2017
« Свет в океане» я посмотрела на прошлой неделе и фильм меня так зацепил, что до сих пор не выходит из головы. Честно говоря, садилась смотреть с некоторым предубеждением, главным образом из-за исполнительницы главной роли – Алисии Викандер (очень двоякое отношение к ней как к актрисе), но после просмотра даже прониклась к Викандер симпатией. Но подробно об актёрах напишу ниже.
В фильме рассказывается о молодой супружеской паре – Томе и Изабель (Майкл Фассбендер и Алисия Викандер). Молодожёны поселяются на уединённом острове, где Том работает смотрителем маяка. Но счастье влюблённых омрачается тем, что у Изабель происходит 2 выкидыша. Она погружается в депрессию, подолгу лежит рядом с могилами детей, но однажды к острову причаливает лодка с мёртвым мужчиной и младенцем. Изабель долго и упорно уговаривает Тома оставить младенца себе, а друзьям и родным сказать, что ребёнок у них появился чуть раньше срока. Тому это идея не нравится, но Изабель упрашивает его ( с глазами кота из Шрека ) , и под напором такой мольбы Том, конечно же, соглашается. Девочку называют Люси. Том и Изабель безмерно любят дочку и казалось бы всё отлично и будут они жить долго и счастливо, но однажды на кладбище Том встречает женщину по имени Ханна ( Рэйчел Вайс). Ханна оплакивает мужа и дочь, которые сгинули в море. Том мучается от осознания того, какую боль испытывает Ханна и от чувства вины за то, что по сути присвоил себе чужого ребёнка. Он посылает Ханне записку, а потом и погремушку малышки Люси, которую Ханна относит в полицию и начинается расследование.
Сюжет затрагивает множество вопросов, но не на все даёт ответы. Мне нравится, что герои получились живыми и настоящими, со своими недостатками и достоинствами, страхами и радостями. И, конечно, во многом это заслуга актёров.
Начну с Алисии Викандер. Скорее понравилась, чем нет. В первой половине фильма она само очарование. В её глазах столько боли, которая сменяется надеждой и нежностью, когда она берёт на руки малышку из лодки. Вообще сцены с маленькой Люси получились очень умилительными и Алисия в них совершенно органична. Во второй половине фильма, когда появляется Рэйчел Вайс, Алисия несколько меркнет. Мне не хватило эмоций от Алисии в двух сценах : когда она встречает Люси с Ханной в магазинчике( или отелье), и в сцене объяснения с Ханной. В обоих моментах у Викандер застывшее лицо с выпученными глазами, понятно, что она так прочувствовала эти моменты, но мне чего-то не хватило в её игре. В остальном же Алисия хорошо справилась с ролью, за её героиню Изабель я переживала до последнего кадра.
А вот Рэйчел Вайс была поистине великолепна, хотя экранного времени у неё не больше 15 минут. Одни глаза полные слёз и печали чего стоят, Вайс может играть даже без слов. Честно, меня очень впечатлила Рэйчел. Что касается Фассбендера. Я не очень хорошо знакома с его фильмографией (за что мне очень стыдно) , но я абсолютно понимаю почему он в таком почёте на Сплетнике. Причём не только как пирожок, но и как прекрасный актёр. Майкл достойно справился с ролью — никакой фальши, переигрываний и тд. Его персонаж в общем-то скуп на эмоции, но мимика и взгляд стопроцентно передают сомнения и душевные терзания героя. Ту раздвоенность, которую ощущал Том Шерборн, Фассбендер просто потрясающе передал. Браво, Майкл!
Отдельного упоминания требует работа оператора Адама Аркпоу. С первых же кадров картинка завораживает. Великолепные пейзажи, закаты , виды пустынного острова и маяка делают фильм ещё более красивым и эстетически приятным глазу. Музыкальное сопровождение всю эту картинку завершает и позволяет глубже прочувствовать, за что огромное спасибо композитору Александру Депла.
Я не люблю ставить фильмам оценки, поэтому скажу лишь, что «Свет в океане» я буду пересматривать, потому что в душу он однозначно запал. Я также собираюсь прочитать книгу М. Л. Стедман, по которой фильм и снят, дабы лучше прочувствовать и понять поступки героев. Поэтому тем, кто ещё не посмотрел – искренне советую, равнодушным фильм точно не оставит.
А теперь сильно спойлер!!! Меня гложет вопрос, который касается концовки. Девочка осталась с Ханной, а Тому и Изабель даже не разрешалось к ней приближаться. Но неужели девочка вот так просто смогла полюбить Ханну? Нет она , конечно, добрая, милая, трогательная, и к тому же биологическая мать девочки. Но малышка Люси считает своей мамой героиню Алисии, любит её. Для неё именно Изабель РОДНАЯ мать, пусть и не по крови. Неужели она могла вот так легко привыкнуть и полюбить хоть и хорошую, но по сути чужую ей женщину?!
Свет в океане — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Свет в океане» (англ. The Light Between Oceans) — историческая романтическая драма режиссёра Дерека Сиенфрэнса совместного производства США, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Сценарий фильма основан на одноимённом романе М. Л. Стедман. Главные роли исполнили Майкл Фассбендер и Алисия Викандер.
Премьера фильма состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале[2]. Фильм вышел в прокате США 2 сентября 2016 года[3].
Сюжет
Декабрь 1918 года. Вернувшийся с Первой мировой войны и занявший должность смотрителя маяка у берегов Западной Австралии Том Шерборн встречает трепетную девушку по имени Изабель. Зародившаяся между ними любовь полностью преображает Изабель и возвращает опустошённому Тому веру в жизнь. Молодожёны поселяются на уединённом острове, где у Изабель случаются два выкидыша на разных сроках. Это погружает её в глубокую депрессию и сеет страх, что она никогда не станет матерью.
Но однажды к берегу их острова пристаёт лодка с мёртвым мужчиной и новорожденной девочкой. Том хочет сообщить о произошедшем начальству, чтобы они с Изабель могли потом законно удочерить девочку, но Изабель, зная, что условия их жизни не позволят этого, уговаривает мужа тихо похоронить найденного мужчину, а младенца вырастить как родную дочь, поскольку друзья семьи ещё не знают о втором выкидыше. Тому эта идея очень не нравится, но он всё же соглашается. Они дают малышке имя Люси.
Девочка быстро становится любимицей всей семьи, но через некоторое время её происхождение даёт о себе знать: на кладбище Том замечает женщину по имени Ханна, которая оплакивает пустую могилу. Она принадлежит её мужу Фрэнку и маленькой дочери Грейс, которые пропали в море тогда же, когда Том и Изабель нашли Люси. Том начинает терзаться муками совести и пишет Ханне анонимное письмо о том, что Грейс жива и любима.
Проходит ещё 4 года. Том, Изабель и Люси продолжают уединённо жить, пока у них случайно не происходит прямая встреча с Ханной, из которой Изабель также узнаёт правду. Том снова предлагает отдать Люси настоящей матери, но Изабель непреклонна: она понимает, что для Люси именно она всегда будет мамой, и отдать её будет предательством. Но Том, после общения с родной матерью их Люси, услышав от сестры о гибели близких, всё же посылает Ханне погремушку-сову, которую он нашёл рядом с телом Фрэнка, и это заставляет полицию начать расследование. Вскоре друг Шерборнов, узнав погремушку на фотографии, сдаёт их, и Том берёт всю вину на себя. Люси возвращают Ханне, но она отказывается с ней говорить и отзываться на родное имя.
Изабель впадает в депрессию: она зла на мужа за то, что он позволил отдать Люси, и безумно скучает по приёмной дочери. Тома тем временем приговаривают к заключению за убийство (Фрэнк был немцем), т.к. Изабель не смогла подтвердить его показания, что Фрэнк был найден мёртвым. Ханна, решив пожалеть Изабель, предлагает вернуть ей Люси, если она даст показания против мужа. Изабель поражена, но ничего не отвечает. Вскоре она находит письмо от Тома, в котором он благодарит её за чудесную совместную жизнь. Это заставляет её одуматься, найти полицейских, уводящих Тома, и признаться во всём. Растроганная Ханна даёт показания в пользу Шерборнов, и те отделываются денежным штрафом и двумя месяцами заключения. Люси наконец начинает строить отношения с родной матерью и дедом и начинает носить двойное имя Люси-Грейс.
Проходит 23 года. Повзрослевшая Люси находит овдовевшего Тома (после ареста им были запрещены контакты с Люси) и приезжает к нему со своим новорождённым сыном Кристофером. Она благодарит Тома за то, что он спас её, и за то, что был хорошим (и единственным в её осознанной жизни) отцом. Они решают поддерживать связь.
Видео по теме
В ролях
Производство
Съёмки фильма начались в сентябре 2014 года в Австралии и Новой Зеландии[4]. В сентябре съёмки проходили в городе Данидин и на полуострове Отаго в Новой Зеландии[5]. В ноябре съёмки переместились в Австралию и проходили в городе Стэнли[6].
Это последний фильм студии DreamWorks, дистрибьютором которого стала компания Walt Disney Studios под лейблом Touchstone.
Во время съёмок фильма у Алисии Викандер и Майкла Фассбендера завязался роман. Через год после премьеры фильма они поженились.
Примечания
Книга Свет в океане и фильм: Остров Янус в Австралии
Сюжет Свет в океане – о чем книга
Том Шербурн – ветеран Великой войны (Первой Мировой), который вернулся на родину в Австралии. Ему предлагают работу смотрителя маяка на удаленном маленьком острове Янус, затерявшемся между двух океанов – Тихим и Атлантическим. Незадолго до отбытия на уединенный остров на шесть месяцев, Том встречает обворожительную молодую девушку Изабель Грейсмарк. Молодые люди проводят отведенное им время и продолжают переписку в будущие месяцы разлуки. Чувства Тома и Изабель усиливаются, и они становятся мужем и женой, переехав на остров Янус. Молодожены наслаждаются уединением наедине друг с другом и жду ребенка. У Изабель случается несколько выкидышей и девушка, кажется, совсем теряет веру в жизнь, но однажды к берегу их острова океан прибивает шлюпку с мертвым мужчиной и живым ребенком. Тяжелое испытание для морали и долго на одной чаще весов и возможность снова наслаждаться жизнью на другой.
Свет в океане — Живые герои
Этот эпитет здесь подходит в своем поэтическом и сюжетноформирующем значении. Когда история книги Стедман Свет в океане начнет набирать обороты и на первый план выйдет серьезный конфликт, осознаешь, что герои здесь не делятся на условно плохих и хороших. Тех, кто поступает определенно верно и кто заблуждается. Том Шербурн и Изабель мало похожи на классических персонажей популярной литературы прошлого. Скорее это собирательные и переработанные вариации известных образов. В Изабель Грейсмарк/Шербурн есть бунтарская нотка от смелых героинь Джейн Остин. Том (Майкл Фассбендер в фильме) представляет собой сдержанного ветерана Первой Мировой, который закрывается от окружающего мира, но не философствует, как персонажи Ремарка.
Что, собственно, придает персонажам жизнь и как это реализовано в книге Свет в океане. Главные герои в романе The Light Between Oceans подвержены все тем же страстям и слабостям, что и все люди. Легко теоретизировать, как стоит поступать в той или иной ситуации, когда ты лишь проецируешь на себя чужую историю, сидя с книгой в руках в удобной обстановке. Впрочем, М.Л. Стедман не стесняется выводить читателя из этой самой зоны комфорта. Когда, даже кратко, описана сцена выкидыша на одиноком острове, отчаяние женщины, потерявшей ребенка, тебя пробирают мурашки.
Хотя на первый план выходят именно Том Шербурн и Изабель Греймсарк и вполне заслуженно занимают 80% объема повествования книги Свет в океане, второй план, местами довольно интересный, тоже имеет место быть. И если товарищи по морскому делу, вроде Ральфа, слишком эпизодичны, то та же Ханна Поттс (Ронфельдт по мужу) приковывает к себе внимание. В ее распоряжение, для лучшего раскрытия персонажа, выделено несколько глав. Они одновременно позволяют отдохнуть от основной сюжетной линии и понять суть будущего конфликта за благополучие ребенка.
Остров Янус – Робинзонада
Остров Янус в Австралии, который фигурирует в книге Стедман Свет в океане, в оригинале Janus Rock, вымышленное место, но его значение в книге вполне обосновано. Этот кусок суши в море находится у Западного побережья Австралии, на условной границе двух океанов – Индийского и Тихого. Собственно, оригинальное название книги М.Л. Стедман — The Light Between Oceans («Свет между океанами» или «Свет между двух океанов»). Его новый смотритель Том Шербурн подходит к работе на маяке со всей ответственностью. Для него бесперебойная работа станции на острове Янус является задачей всей жизни, даже сопоставимой с опытом Первой Мировой Войны. Том делает то, что на других маяках считают необязательным – поднимает флаг при прохождении военного корабля.
Первая часть книги Свет в океане помещает на удаленный остров Янус только самого Тома Шербурна. Для него многомесячное отчуждение вдали от цивилизации – необходимость, после пережитых ужасов Западного фронта. Герой Великой Войны предпочитает уединение похвалам и похлопыванием по плечу за проявленный героизм. После описания географии острова Янус, читатель книги М. Л. Стедман окунается в уединенную атмосферу жизни на этом клочке земли между океанами. Речь о выживании в стиле настоящего Робинзона Круза не идет, но интересно читать, как приспосабливается человек к таким, по-своему неординарным условиям на островке между двух океанов.
После того, как Изабель Грейсмарк принимает предложение Тома Шербурна стать его супругой, на острове Янус между двух океанов появляется еще один комок жизни, в лице непоседливой девушки. Герои гуляют по острову площадью всего в одну квадратную милю, наносят метки на карту. Они сознательно отдалились от преимуществ цивилизации своего времени (1920-х) и выбрали уединение. Впрочем, это уже не одиночество, ведь их двое. С появлением же ребенка, маленькой Люси, остров Янус уже располагает целой семьей. Они работают, гуляют, проводят пикники, читают, играют на пианино, пишут письма на сушу, мечтают, радуются каждому дню вместе. В этой части книга Свет в океане — семейное чтиво.
Военная драма – мелодрама – детектив
Все события книги Свет в океане развиваются уже после окончания Первой Мировой Войны. Роман М.Л. Стедман начинается с ключевого поворота в сюжете в 1926-м, а после возвращает нас в привычную линейную хронологию. Том Шербурн проходит собеседование на работу на остров Янус в декабре 1918 г. – всего спустя месяц после прекращения огня в Европе. На протяжении последующих четырехсот страниц мы получаем очень мало деталей о военном опыте главного героя. Часть проходит закадровым комментарием автора книги, часть воспоминаниями самого Тома, что-то говорят о нем окружающие. Но этим тематика Первой Мировой в книге Свет в океане не ограничивается. Автор постоянно оголяет нервы маленького городка, в который так и не вернулись молодые ребята. Даже сама Изабель потеряла на фронте двух братьев, что разбило сердце ее родителей.
Мелодрама в книге Стедман Свет в океане выходит на уверенный первый план, причем идиллия Тома и Изабель Шербурнов на острове Янус контрастирует с трудностями морального выбора, с внутренними убеждениями, после обнаружения лодки. Когда герои сталкиваются с настоящей проблемой, с катастрофой для любой семьи, союз надламывается. Но не от непрочности или иллюзорности – вот такая настоящая жизнь и М.Л. Стедман это хорошо подчеркивает в The Light Between Oceans. Что касается детектива, то читатель получает всю основную информацию сначала, но детали продолжают играть важную роль. Расследование проходит практически без участия и вне сил героев что-то уже изменить.
Фильм свет в океане
Летом 2014 года были объявлены исполнители главных ролей, актеры в предстоящей экранизации книги Стедман Свет в океане. Майкл Фассбендер должен был сыграть смотрителя маяка на острове Янус, Тома Шербурна. Алисия Викандер вжиться в непростой драматический и романтический образ Изабель Грейсмарк, а Рэйчел Вайз отошла партия убитой горем вдовы Ханны Ронфельд (Поттс). Съемки стартовали в Сентябре 2014 года и большая их часть прошла на живых локациях в Австралии и Новой Зеландии. Таким образом, фильм Свет в океане ожил на экранах на родине своих героев. В частности, городские локация были отсняты в городе Данидин в Новой Зеландии и в его пригороде, портовом городке Chalmers, а также в австралийском городке Стэнли (Stanley). Прототипом же острова Янус из книги стал полуостров Отаго и маяк в заливе Кэмпбелл (Campbell). После окончания съемок, процесс монтажа, создания музыкального сопровождения занял еще целый год. Кстати в книге речь идет о Janus Rock, а в действительно есть такой остров как Janus island, только он расположен у берегов Антарктиды.
Фильм Свет в океане получился одной из лучших экранизаций романтической прозы за последние годы. Книга М.Л. Стедман ожила на экранах и передала как ощущение созерцания прекрасного героями романа, так и трагизм их судеб. Фильм Light Between Oceans покоряет своей примерной постановкой с первых сцен в городке, на пристани. Герои выбираются на пикник и наблюдает за побережьем океана с берега Западной Австралии. Отменная работа с подбором локаций, с подбором естественного освещения. Красивейшие пейзажи, являющиеся квинтэссенцией романтики и драмы одновременно. Чего стоят только все местные закаты солнца, которые заслуживают отдельного монтажа в завораживающий ролик по мотивам фильма. Фильм не стал полной калькой книги и по-своему передал историю трагедии, развернувшейся на острове Янус, и великой любви. в фильме Свет в океане Актеры Алисия Викандер и Майкл Фассбендер отыграли свои партии также очень достойно и после просмотра фильма, книга Свет в океане уже ассоциируется плотно именно с этими образами.
Отличия фильма Свет в океане от книги
Обстоятельства, связанные с предыдущим смотрителем маяка на остров Янус мистером Тримблом, в фильме и книге Свет в океане поданы по-разному. В оригинале Тома Шербурна изначально брали на временной основе и ввели в курс дела, в каком неопределенном состоянии находится его предшественник. Уже после смерти Тримбла, выбор другого кандидата для его полноценной замены даже не стоял. В фильме Том узнает о неблагополучных событиях за столом в доме будущей жены и для него это новость, хотя он воспринимает ее абсолютно спокойно.
В фильме Свет в океане главные герои встречаются в первый раз на званном ужине, где гостем выступает Том. В романе Стедман Свет в океане знакомство происходит до этого. Том приходит на пирс в Партагезе и, погруженный в свои мысли, видит прелестную молодую девушку. Та кормит чаек, а после заводит непринужденный разговор. Они вместе кормят птиц хлебом, который принесла Изабель Грейсмарк (Алисия Викандер). Уже позже, в доме они узнают друг друга.
В фильм Свет в океане не попала довольно любопытная сцена, которая хорошо раскрывает личность главного героя Тома Шербурна. Во время рейса в Пойнт-Партагез на небольшом пассажирском судне, Том стал свидетелем пари экипажа. Моряки назначили призовой фонд тому, кто сможет утащить трофей из каюты первого класса. И не просто любую вещь, а женские панталоны. Двойное вознаграждение полагалось тому, что снимет белье с ее хозяйки. Ночью Том заглянул в одну из кают и увидел моряка, который был пьян и намеревался приставать к девушке. Случилась перебранка, наше герой вывернул пьянице руку, заставил назвать звание – тот выдал армейское, и извиниться перед дамой. Он также сказал, что девушка имеет полное право подать в суд, хотя после войны многие уже не будут нормальными. Том проявил себя как защитник женщин и подчеркнул невидимые шрамы от Первой Мировой Войны.
В книге Стедман Свет в океане нет уточнений того, как Изабель пыталась добраться до мужа в маяке, когда у нее начались резкие боли в преддверие выкидыша. Там говорится лишь, что Том, погруженный в расчеты своих расходов на маяке острова Янус, не слышал криков жены. Более того, в книге Свет в океане Изабель извиняется перед супругом за то, что потеряла его ребенка.
Локация для фильма Свет в океане подобрана идеально – остров Янус на экране действительно производит впечатление удаленности от цивилизации. В книге уточняется, что размер Януса примерно квадратная миля. А позже Том и Изабель Шербурны даже будут рисовать карту острова, с маршрутами и основными местами. В киноверсии The Light Between Oceans остров вышел не столь большим.
То, что случилось с малышкой Люси и ее отцом немцем, в романе передано более подробно, через целые главы про Ханну. Там раскрывается, с каким обсуждением эту пару встречали на улицах, выкрикивали оскорбления. Как группа людей вторглась к семье, и Фрэнк побежал на пирс. Как он прыгнул в лодку, и ее унесло в море, а у него было слабое сердце. Удивительно, но в обоих случаях Ханна Поттс (Ронфельд) будет ненавидеть Тома и Изабель и неизвестно ее отношение к тем местным, из-за которых все и случилось.
Интересно, что линия с предложением от Ханны Ронфельд к Изабель Греймсарк была добавлена в сценарий фильма и вполне удачно. В книге Свет в океане Ханна не предлагала сделку женщине, которую ненавидела – полностью обвинить мужа в обмен на шанс видеть девочку Люси. В книге Том Шербурн не брал на себя вину в убийстве немца до самого конца. Итог того разбирательства в экранизации был доведен эмоционально до апогея. Фактически нам показали, что Тома ждет казнь, если не выяснится правда, если Изабель (Алисия Викандер) примет предложение Ханны (Рэйчел Вайз). В книге Стедман Свет в океане Изабель просто во всем призналась, что это она уговорила мужа оставить девочку, что отец той был мертв в шлюпке. На пирс в романе пришла Ханна. Том поблагодарил ее за то, что она попросила мягкого приговора и пообещал не искать встречи с ребенком. Том получил всего три месяца тюрьмы, а Изабель только условный срок.
В книге Свет в океане эпилогу посвящается целая глава и подробней раскрывается. После срока в тюрьме для Тома, они вновь воссоединились с Изабель. Спустя время переехали в городок Хоуптаун в Австралии в четырехстах милях на восток от Партагеза. Там у них могли гостить родители Изз, до своей смерти. Люси приехала к Тому в гости 28 августа 1950 года с ребенком. Рассказала, что мужа встретила на войне, уже Второй Мировой. Сказала, что ее мать, Ханна Ронфельл, по-прежнему жива. Призналась, что сама поняла свою мать, когда родила – почему та ненавидела Тома и Изабель Шербурн. Прочитала письмо, которое передал Том от Изз, но шкатулку с детскими вещами не забрала – чтобы иметь повод вновь сюда вернуться.
